Français dropdown-ico

Atlantic Technology P-2000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Atlantic Technology P-2000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Atlantic Technology P-2000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Atlantic Technology P-2000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Atlantic Technology P-2000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Atlantic Technology P-2000
- nom du fabricant et année de fabrication Atlantic Technology P-2000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Atlantic Technology P-2000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Atlantic Technology P-2000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Atlantic Technology P-2000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Atlantic Technology en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Atlantic Technology P-2000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Atlantic Technology P-2000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Atlantic Technology P-2000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    I n s t r u c t i o n M a n u a l P - 2 0 0 0 7 . 1 C h a n n e l P r e a m p / P r o c e s s o r / T u n e r[...]

  • Page 2

    2 P -2000 7.1 Chan nel Prea mp/Proc essor/T u ner Ins t ruction Man ual 3 W arning s Please Read First CA UTI ON : T o r ed u ce th e ris k of el ect ric s ho ck , do n ot r em o v e th e c o v er . N o use r se rvic ea bl e pa rt s in si d e. R ef er t o q ua li e d pe rs o nn e l. W AR NI NG: T o r ed u ce th e r is k o f r e o r e le ctr i[...]

  • Page 3

    2 P -2000 7.1 Chan nel Prea mp/Proc essor/T u ner Ins t ruction Man ual 3 Precautions V erify The Line V oltage Y our new P -2000 has been f actory c ongur ed fo r 120 (+/- 10 %) v olt A C lin es. Co nnect- ing th e unit t o a line v oltag e othe r than tha t fo r which it is in tend ed can cr eat e a safety and r e haza rd, and ma y damag e [...]

  • Page 4

    4 P -2000 7.1 Chan nel Prea mp/Proc essor/T u ner Ins t ruction Man ual 5 T a b l e o f C o n t e n t s 2 Pleas e Re ad Fi rst 5 P-200 0 Fe atur es 6 Unpac king 6 Acces sori es 6 P-200 0 Fr ont Pane l 8 P-200 0 Re ar Pa nel 9 Fro nt P anel and O n Sc ree n Dis play (OSD ) 10 Remot e Co ntr ol 12 Surr ound For mat I nform atio n 12 Dolb y Dig ital 1[...]

  • Page 5

    4 P -2000 7.1 Chan nel Prea mp/Proc essor/T u ner Ins t ruction Man ual 5 P - 2 0 0 0 7 . 1 C h a n n e l P r e a m p / P r oc e s s o r / T u n e r T h a nk y o u f o r p ur c h a s in g t h e A t l a n ti c T e c h n o l o gy P - 20 00 P r ea m p /P r o c e s s o r / T un e r . Th e P -2 00 0 c o mb i n e s a d v a n c e d t e c h n o l og y , s [...]

  • Page 6

    6 P -2000 7.1 Chan nel Prea mp/Proc essor/T uner Ins t ruction Man ual 7  H ig h pe rf or ma n c e AM /F M /F M St er eo t un er wi th 3 2 p r es e ts  A ud i o ph il e q ua li ty p r ea m pl i er s ta g e s P r o vi d e e x ce pt io na l p er f o rm a nc e f o r cri ti ca l m us ic l i st en in g.  5 .1 M ul ti -c h an n el an al og i [...]

  • Page 7

    6 P -2000 7.1 Chan nel Prea mp/Proc essor/T uner Ins t ruction Man ual 7 i n th e FR ON T P AN E L D IS PL A Y o r th e O N SC R EE N D I SP LA Y a nd th e n p r es s t h e b u tt o n a ga in t o se le ct th e n e xt ch an n el in s eq u en ce . 10 SOURCE buttons (see page 30) P r e s s ei th er o f th es e b u tt o n s t o t o gg l e th r o ug h t[...]

  • Page 8

    8 P -2000 7.1 Chan nel Prea mp/Proc essor/T uner Ins t ruction Man ual 9 P-2000 Rear Panel Be lo w i s a b ri e f e xp l an a ti o n o f th e c o nn ect io n s an d s wi t c he s f ou nd o n th e P -2 0 00 r ea r pa ne l. B ef o r e c on ne cti ng a n y a ud io o r vid eo c o m po ne n ts to t he u ni t, f am il ia ri ze y o ur se lf wi th th e typ[...]

  • Page 9

    8 P -2000 7.1 Chan nel Prea mp/Proc essor/T uner Ins t ruction Man ual 9 11 Product Serial Number W ri t e t hi s n u mb e r i n t he s pa ce p r o vi de d o n p a g e 4 of t hi s ma n ua l f o r fu tu r e r e f er en c e . 12 Audio Source Input jacks (see page 19-20) U s e th es e i n p u t s f o r co nn ec ti o n t o an al og a ud io s o ur c e s[...]

  • Page 10

    10 P -2000 7.1 Chan nel Prea mp/Proc essor/T uner Ins t ruction Man ual 11 Remote Contr ol T he P -2 00 0 U ni v e r sa l Le ar ni n g R em o te Co n tr o l d u pl ic a t es ev ery fu n cti o n a va il a bl e fr o m fr o n t pa n el o f th e p r e am p/ p r oc es so r an d mo r e . I t is de s ig ne d t o ac c e ss al l th e co n gur a ti o n an[...]

  • Page 11

    10 P -2000 7.1 Chan nel Prea mp/Proc essor/T uner Ins t ruction Man ual 11 8 Numeric Keypad buttons (see page 32) U se th es e b ut to n s fo r c o n tr o l fu nc ti o n s r eq ui ri ng y o u to en te r nu mb er s. F o r n um e ra l s o v e r 10 , pr es s th e 10 + bu tt o n fo r ev e ry m u l ti p le o f te n, f o ll o w ed b y a s ec o nd d ig i [...]

  • Page 12

    12 P -2000 7.1 Chan nel Prea mp/Proc essor/T uner Ins t ruction Man ual 13 Surr ound Format Information T he A tl an ti c T ec hn ol ogy P -2 00 0 em p lo y s t he la te st su rr o un d p r oc es si ng t ec hn ol o gy d e v e lo pe d in c o n ju nc ti o n w it h C i rru s Lo gic ® , p r o vi di n g o ne o f t he mo s t e xt en si v e ar ra ys o f [...]

  • Page 13

    12 P -2000 7.1 Chan nel Prea mp/Proc essor/T uner Ins t ruction Man ual 13 DTS-ES D TS - ES i s a n ex t e ns io n o f t he o ri gi na l DT S f o rm a t th a t a dd s a n a dd i ti o n al s ix t h, o r c en t er s ur r o u nd , ch an n el t o a so un d tr a ck . DT S- ES M a tr ix ti tl es p r o vi d e th e si xt h c ha nn e l b y a “ bl en d ed [...]

  • Page 14

    14 P -2000 7.1 Chan nel Prea mp/Proc essor/T uner Ins t ruction Man ual 15 C o nn ec ti n g A ud io E qu i p me nt t o t h e P- 20 00 [...]

  • Page 15

    14 P -2000 7.1 Chan nel Prea mp/Proc essor/T uner Ins t ruction Man ual 15 C o nn ec ti n g V id eo E q u ip me nt t o th e P- 20 00 ?[...]

  • Page 16

    16 P -2000 7.1 Chan nel Prea mp/Proc essor/T uner Ins t ruction Man ual 17  ?[...]

  • Page 17

    16 P -2000 7.1 Chan nel Prea mp/Proc essor/T uner Ins t ruction Man ual 17 C o nn ec ti n g t he P -2 00 0 to a n Ex t e rn al A mp li  e r in a S e c on d Zo ne ?[...]

  • Page 18

    18 P -2000 7.1 Chan nel Prea mp/Proc essor/T uner Ins t ruction Man ual 19 C o nn ec ti o n R ec or d C h ar t ?[...]

  • Page 19

    18 P -2000 7.1 Chan nel Prea mp/Proc essor/T uner Ins t ruction Man ual 19 Connecting Audio Components C D P l a y er An al og C o nn ect t h e L an d R c ha nn el o ut p u ts o n th e CD pl a y er t o th e C D I N j ac ks o n th e P -2 00 0. Di gi ta l I f y o ur CD p l a y er ha s a di gi ta l o ut p u t j a ck , c o nn ect i t to o n e o f t he [...]

  • Page 20

    20 P -2000 7.1 Chan nel Prea mp/Proc essor/T uner Ins t ruction Man ual 21 V id eo R ec o r d er A vi d eo r e co r di ng d ev ic e s u c h as a V CR , PV R (s uc h a s a T iV o ¨ , R e pl a y ¨ , Ul ti - m a t eTV ¨ , Di s hP la y er ¨ o r si mi l a r d ev ic e) o r D V D r ec or de r c an be co nn ect ed t o th e P -2 00 0 u si n g t he f ol [...]

  • Page 21

    20 P -2000 7.1 Chan nel Prea mp/Proc essor/T uner Ins t ruction Man ual 21 A M An t en n a C o nn ect th e su p p li e d A M an t en na t o th e te rmi na ls la be le d AM an d E( a rt h) o n th e r ea r pa n el o f th e pr ea m p/ pr oc es so r . S ta rt b y p r e ss in g th e l ev er o n t he si de o f o ne o f t h e t e rm in al s t o th e ri gh[...]

  • Page 22

    22 P -2000 7.1 Chan nel Prea mp/Proc essor/T uner Ins t ruction Man ual 23 System Setup A t t hi s p o in t y o u s ho ul d h a v e ma de a ll th e n ec e ss ary p h ys ic a l c o nn e cti on s be tw ee n t he P -2 00 0 an d y ou r so ur c e eq ui p me n t, am pl i e r s a nd sp eak er s. Al l th a t r em ai n s i s t o p r o pe r l y c o n g[...]

  • Page 23

    22 P -2000 7.1 Chan nel Prea mp/Proc essor/T uner Ins t ruction Man ual 23 Input Setup and Selection Be f o r e ca l ib ra ti ng y o ur P -2 00 0 an d ad j us ti ng lo ud s p ea k e r se t u p an d co n-  gu ra ti o n, y o u sh o ul d r st s et u p th e so ur c es c o n ne ct ed t o i t. Y ou wil l ma k e y o ur s el e cti o n s us in g th e [...]

  • Page 24

    24 P -2000 7.1 Chan nel Prea mp/Proc essor/T uner Ins t ruction Man ual 25 O n e typ e o f c o m p r e s s i o n is m o s t us e fu l f o r s i t u a ti o n s s uc h as l a t e ni gh t vi e wi ng o f p r o gra ms wi t h a wi de d yn a mi c ra n ge ( li k e m an y act i o n m o vi e s) th at mi gh t d is tu rb o th e r s i n y o ur h o me . Th i s f[...]

  • Page 25

    24 P -2000 7.1 Chan nel Prea mp/Proc essor/T uner Ins t ruction Man ual 25 S p ea ke r P l ac em en t Left Left Surround Right Surround Back Right Surround Left Surround Back Center Right Subwoofer   [...]

  • Page 26

    26 P -2000 7.1 Chan nel Prea mp/Proc essor/T uner Ins t ruction Man ual 27 Th e rs t ste p in co nguri ng the P -200 0 to op era te wit h yo ur s peak er sy st em is to set the t y pe, num ber and cro sso v er freq uenci es of yo ur pa r ticu lar lo uds peak ers . Y ou mak e the se sel ectio ns us ing th e Spea ke r Co ngu rati on men u s [...]

  • Page 27

    26 P -2000 7.1 Chan nel Prea mp/Proc essor/T uner Ins t ruction Man ual 27 Channel Calibration T he ne xt st ep is to ad j us t th e o u tp ut le v el o f ea ch ch an n el so th a t th ey ar e p r o pe r ly ma tc he d. Th is m us t b e do ne t o in su r e a c or r e ct p r e se n ta ti o n of m ul ti - c ha nn el so u nd so u r c e s. Th e a d j u [...]

  • Page 28

    28 P -2000 7.1 Chan nel Prea mp/Proc essor/T uner Ins t ruction Man ual 29 System Conguration T he S y st em Co n gur at i o n m en u i s us ed t o e n t er S pe ak er Di s ta nc es (f or p r o pe r s o u nd d el a y) , se t Di s p la y p ar am et er s, op er a t e t h e S l ee p T im er , an d t ur n Th ea t er Co m pe n sa ti o n o n o r o [...]

  • Page 29

    28 P -2000 7.1 Chan nel Prea mp/Proc essor/T uner Ins t ruction Man ual 29 4. Use the < and > buttons to select between On and Off. W he n th is se tt in g i s O n, P r o L o gi c I I ’ s P an o r am a c ir cu i ts wi ll b le nd a n am o un t o f th e fr on t c h an n el in fo rm a ti o n in to th e si d e s pe ak e r s so t ha t th e so un[...]

  • Page 30

    30 P -2000 7.1 Chan nel Prea mp/Proc essor/T uner Ins t ruction Man ual 31 Operation N o w t ha t y o u h a v e c o m pl et ed th e i ni ti al se tu p a n d c o n g ur a ti on o f th e P - 2 00 0, it is s im p le t o o pe ra t e a nd en jo y . R e ad in g th e fo ll o wi n g s ec ti o n wi ll he l p y o u g et th e ma xi m um pl ea s ur e fr o m[...]

  • Page 31

    30 P -2000 7.1 Chan nel Prea mp/Proc essor/T uner Ins t ruction Man ual 31 Muting the V olume U se th i s c o n tr ol t o t ur n th e so u nd o ff mo m en t ar i l y , s uc h a s wh e n in t er ru p t ed b y a p h o ne c al l. T o mute the main volume: 1. Pr ess the MUTE button on the remote control or the front panel. T he so un d wi ll b e m u t [...]

  • Page 32

    32 P -2000 7.1 Chan nel Prea mp/Proc essor/T uner Ins t ruction Man ual 33 T uner Operation T he P -2 00 0 T u ne r c an r ec ei v e A M, FM a n d FM s te r eo b r oa d ca st s . U p t o 32 s ta ti o n s ca n be pr es et an d ac ce ss e d fr o m th e fr o n t pa ne l o r r em o t e . St a ti o ns c an a l so be t u ne d m an u al ly . NOT E: T uner[...]

  • Page 33

    32 P -2000 7.1 Chan nel Prea mp/Proc essor/T uner Ins t ruction Man ual 33 Recording a Sour ce Y o u ca n r ec o r d fr o m an y a n al o g i np u t s ou r c e a va il ab le t o t h e P - 20 00 wh en y o u ha v e a n a u di o o r vi de o r ec o r d er p r o p er l y c o n ne ct ed t o th e a p p r o pr ia t e o u tp u t ja c ks o n th e r ea r pa n[...]

  • Page 34

    34 P -2000 7.1 Chan nel Prea mp/Proc essor/T uner Ins t ruction Man ual 35 T o adjust channel trim from the Main Menu: 1. W hi le pl ay in g th e pr og ra m mat er ia l wi th out pu t th at yo u wi sh to  ne t une , pr ess t he M EN U b ut to n to en te r th e Mai n Me nu . T he M ai n M en u a pp ea r s on th e F r on t P a ne l D i s pl a y an[...]

  • Page 35

    34 P -2000 7.1 Chan nel Prea mp/Proc essor/T uner Ins t ruction Man ual 35 Multi-channel Source Playback A c c es s t o a 5. 1 c ha nn e l s o ur c e c on ne ct ed to th e M ul ti - ch an n el I n p u ts is a c co m p li s h ed b y us in g th e 6 C ha nn e l Di r ec t mo d e. Ex am pl es o f a 5. 1 ch an - n el so ur c e w o ul d be a D VD -A (D VD[...]

  • Page 36

    36 P -2000 7.1 Chan nel Prea mp/Proc essor/T uner Ins t ruction Man ual 37 Setting the On Screen Display (OSD) Time Out T hi s m en u i s u se d t o s e t h o w l o n g t he O N S CR E EN DI SP L A Y wi ll r em a in vi s ib le af t er a b u tt o n i s p us he d o r se tti ng i s c ha ng ed o n th e P -2 00 0. IMP ORT ANT NOTE: Wh en th e tim e is s[...]

  • Page 37

    36 P -2000 7.1 Chan nel Prea mp/Proc essor/T uner Ins t ruction Man ual 37 Remote Contr ol Setup and Operation T he P -2 00 0 r em o t e co n tr ol i s p r e p r o gr am m ed t o o pe r a te o v er 1 ,0 00 a u di o a nd vi d eo c o m po ne n ts . P r o gr am mi ng is a cc o m p li s h ed b y si m p l y pu nc h in g i n a t hr ee d ig it c od e n u [...]

  • Page 38

    38 P -2000 7.1 Chan nel Prea mp/Proc essor/T uner Ins t ruction Man ual 39 4. Poi nt the re mo te con tr ol tow ar d th e de vic e tha t was turn ed on in St ep 1 an d pr es s in the r st thr ee- di gi t set up co de nu mb er fo r th at de vi ce u sin g th e nu mbe r bu tt on s ( 0- 9) o n the r em ote c on tr ol . T he L E D an d s el e ct ed S[...]

  • Page 39

    38 P -2000 7.1 Chan nel Prea mp/Proc essor/T uner Ins t ruction Man ual 39 T o operate a system component that you have programmed: 1. Press the Sour ce button that you wish to operate F o r ex am pl e, t o o pe r a t e a TV , p r e ss t h e TV b ut to n; t o o pe ra t e a V CR , p r es s t h e V CR b u t to n, e t c . 2. Aim the remote control at [...]

  • Page 40

    40 P -2000 7.1 Chan nel Prea mp/Proc essor/T uner Ins t ruction Man ual 41 Ex am pl e o f P r og ra mm i ng a M a cr o Se q ue nc e: T o pr ogr am th e M1 b u tt on i n th e A UD m od e to t urn o n th e P - 20 00 , tu rn o n t he TV an d t ur n o n t h e V CR . 1. Pr ess AUD and MUTE buttons simultaneously . T he r ed L ED a n d t he A UD b u tt o[...]

  • Page 41

    40 P -2000 7.1 Chan nel Prea mp/Proc essor/T uner Ins t ruction Man ual 41 Setu p Cod es Setup Codes T he f o ll o wi n g ta bl e s c o n ta in t he se tu p c od es f o r mo st b ra n ds o f a ud i o an d vi d eo co m po n en ts . CABLE Manufacturer/Brand Setup Code Number AMERICAST 005 JERROLD 006 007 MITSUBISHI 014 PHILIPS 011 012 PIONEER 001 002[...]

  • Page 42

    42 P -2000 7.1 Chan nel Prea mp/Proc essor/T uner Ins t ruction Man ual 43 Setu p Cod es TV (continued) Manufacturer/Brand Setup Code Number PIONEER 025 135 004 018 023 176 PORTLAND 004 143 PROSCAN 144 160 161 167 PROTON 171 173 004 143 QUASAR 034 056 RADIO SHACK 004 019 127 143 RCA 160 161 065 156 144 001 004 023 024 056 074 152 REALISTIC 007 019 [...]

  • Page 43

    42 P -2000 7.1 Chan nel Prea mp/Proc essor/T uner Ins t ruction Man ual 43 VCR (continued) Manufacturer/Brand Setup Code Number NORDMENDE 043 OPTONICA 053 054 P ANASONIC 031 070 133 140 PENT AX 004 020 031 063 PHILCO 031 034 067 PHILIPS 031 067 034 054 101 PILOT 101 PIONEER 004 021 048 PORTLAND 108 PULSAR 072 QUARTZ 014 RADIO SHACK 101 123 RCA 144 [...]

  • Page 44

    44 P -2000 7.1 Chan nel Prea mp/Proc essor/T uner Ins t ruction Man ual 45 Car e an d Main tenan ce CD Manufacturer/Brand Setup Code Number ADCOM 062 AIWA 187 170 089 AKAI 202 AUDIO TECHNICA 046 CARVER 167 041 135 138 139 050 203 DENON 205 226 FISHER 016 H/K 047 033 208 046 JVC 136 163 004 KENWOOD 007 055 023 137 016 MARANTZ 044 041 MONDIAL 147 NAD[...]

  • Page 45

    44 P -2000 7.1 Chan nel Prea mp/Proc essor/T uner Ins t ruction Man ual 45 T ro ublesh ootin g System Reset I n ra r e ca se s th e P -2 00 0 ’ s in t er n al p r oc es s o r ma y fr ee ze o r l oc k- up c a us in g a bn o rma l o pe ra tio n. Th is is co mm o n t o all mic r o- p r oc es so r co nt r ol le d d ev ic es p a rti cu la r l y if th [...]

  • Page 46

    46 P -2000 7.1 Chan nel Prea mp/Proc essor/T uner Specications Preamplier Analog Section Input Impedance 26K Ω Output Impedance (Main-RCA) <600 Ω Rated Input 2.0Vrms Maximum Input 3.0Vrms Rated Output (100k Ω load) 1.5Vrms Minimum Load 5k Ω Maximum Output 6.3Vrms V olume Range Main -80dB to +10.0 dB (1dB r esolution) Zone -80dB to [...]

  • Page 47

    46 P -2000 7.1 Chan nel Prea mp/Proc essor/T uner[...]

  • Page 48

    V ersion 1.3 010-1200[...]