Français dropdown-ico

Atlona AT-RGB0802 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Atlona AT-RGB0802. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Atlona AT-RGB0802 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Atlona AT-RGB0802 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Atlona AT-RGB0802 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Atlona AT-RGB0802
- nom du fabricant et année de fabrication Atlona AT-RGB0802
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Atlona AT-RGB0802
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Atlona AT-RGB0802 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Atlona AT-RGB0802 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Atlona en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Atlona AT-RGB0802, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Atlona AT-RGB0802, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Atlona AT-RGB0802. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    www.atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 User Manual RGB / COMPONENT VIDEO SWITCHER USER GUIDE RGB SWITCHERS: AT-RGB0802 TO AT-RGB6464 RGB SWITCHERS W/AUDIO: AT-RGB0802A TO AT-RGB6464A[...]

  • Page 2

    1 www.atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 1. Safety Operation Guide .................................................. 2 1.1 Notice .................................................. 2 2. Introduction .................................................. 3 2.1 Installation .................................................. 4 3. [...]

  • Page 3

    2 www.atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 In order to ensure the credibility and the user’ s safety, please comply with the following items during installa- tion, maintenance and operation of the switch. 1. The switch must be in stable position. Use only the power supply that comes with unit. Do not use an al- ternate as it[...]

  • Page 4

    3 www.atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 All modules above are for combined case design. All modules above are for separated case design; audio case is the optional accessory. There will be wider bandwidth.[...]

  • Page 5

    4 www.atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 INST ALLATION The RGB Switchers can be easily rack mounted using the rack mount ears located in the front of the unit. Se- cure the Switch with standard rack-hole screws. It is recommended to leave a 1U space between the units to have easy access for installation of the cables. When c[...]

  • Page 6

    5 www.atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515[...]

  • Page 7

    6 www.atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515[...]

  • Page 8

    7 www.atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515[...]

  • Page 9

    8 www.atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515[...]

  • Page 10

    9 www.atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515[...]

  • Page 11

    10 www.atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515[...]

  • Page 12

    11 www.atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515[...]

  • Page 13

    12 www.atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515[...]

  • Page 14

    13 www.atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515[...]

  • Page 15

    14 www.atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515[...]

  • Page 16

    15 www.atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515[...]

  • Page 17

    16 www.atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515[...]

  • Page 18

    17 www.atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 OPERATION AND CONTROL The Switchers can be controlled by front controls or PC, third party automation and control systems, SWITCHER 2.0 control system software or through the Ethernet control via the RS-232 communication port. The RS232 is a female 9-pin D connector. It can be switch[...]

  • Page 19

    18 www.atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 AUDIO SIGNAL CONNECTION Please use the special five core RGB signal cord to connect the input and output devices and connect the BNC connector R (red) G (green) B (blue) H (horizontal) V (vertical) carefully. Attention: Please make sure the RGBHV connectors from the sources and to th[...]

  • Page 20

    19 www.atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 CONNECTING RGB48/642,RGB48/6432,RGB48/6448,RGB6464 FRONT P ANEL/ CONTROL Step 1, Set box RED as main control box, Set “R” and “M” in the “Address” of R box to the “On” position; Turn the other switches to the ”Off” position, All other boxes will need to be set to [...]

  • Page 21

    20 www.atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 “ALL” All button: To transfer an input channel to all output channels or switch off all output channels. Example 1: T o transfer video and audio signals from input channel No.7 to all output channels Operation: Press buttons in the following order “7”, “ALL” Note: Command[...]

  • Page 22

    21 www.atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 “THROUGH” Through button: To transfer signals directly to the corresponding output channels. Example: T o transfer signals from input channels No.1, 2, 3 to their corresponding output channels. Operation: Press buttons in the following order “1”, “/”, “2”, “/”, ?[...]

  • Page 23

    22 www.atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 Display feedback on LCD: The video signal of output channel No.4 is transferred from the input channel No.3 and the audio signal is from the input channel No.2[...]

  • Page 24

    23 www.atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 REMOTE CONTROL OPERATION OPERATION OF APPLICATION SOFTWARE The Matrix can be controlled with the infrared remote control. The function buttons on the remote are the same as the ones on the front control panel, the remote uses the same commands and in the same order you would input th[...]

  • Page 25

    24 www.atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 Users can select and operate at different function tabs such as: SYSTEM, AUTO, KEYBOARD, CUSTOM CODE, CODE GROUP and SEND/RECEIVE CODE LIST. On the right hand side of the main window, there are 256 buttons representing the 256 output channels. When clicking on the button output 1, th[...]

  • Page 26

    25 www.atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 KEYBOARD T AB AUTO T AB Because the function buttons on this tab are the same with the ones on the front control panel, it shares the same control operation and command format with the control panel. Please refer to the details in Chapter 7: Operation of the Control Panel This tab is[...]

  • Page 27

    26 www.atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 CUSTOM CODE T AB Select between ASCII and HEX format command codes Help: Displays the list of command codes. Send: Sends out the typed command codes. For example, to transfer the video and audio signals from the input channel No.1 to the output channel No.7, and the audio signals fro[...]

  • Page 28

    27 www.atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 CODE GROUP T AB New: Create a new group of preset commands Open: Opens a group of preset commands Save: Saves the present group of preset commands Execute: Executse a selected preset command or a selected group of preset commands Clear: Clears the feedback window Add Code ltem: To ad[...]

  • Page 29

    28 www.atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 SEND / RECIEVE CODE LIST T AB SEND / RECIEVE CODE LIST T AB Send List window: Lists sent command code Received List window: Lists feedback from the switcher Clear: Clears either of the two lists With the application “Switcher 2.00” one is able to control and operate the RGB Matri[...]

  • Page 30

    29 www.atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 Command Types Command Codes Functions System Command /*Type; Acquires the models information. /+xxxxxxxx; Rewrites the passwords: must be 8 digits. /%Lock; Locks the keyboard. /%Unlock; Unlocks the keyboard. /:BellOff; Turn off the buzzer. /:BellOn; Turn on the buzzer. /^Version; Acq[...]

  • Page 31

    30 www.atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 TECHNICAL SPECIFICATIONS Specifications / Models Matrix RGB8 Series Matrix RGB16 Series Matrix RGB64, 48 Series Video Gain 0 dB Bandwidth 450MHz (-3dB), fully loaded 0 -10MHz @ ± 0.1dB 0 -100MHz @ ± 0.6dB Cross Talk Sum 56dB@10M, -40dB@100M Differential Phase I/0S <1.28°, 3.58M[...]

  • Page 32

    31 www.atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 T ABLE OF CONTENTS Specifications / Models Matrix RGB8 Series Matrix RGB16 Series Matrix RGB64, 48 Series Audio Signal I/O Connector 3.8mm with screw , 5 pole Gain 0dB Frequency Respond 20 Hz ~ 20 kHz General Harmonic Distortion + Noise 0.03% @ 1 kHz (under rating voltage) S/N >90[...]

  • Page 33

    32 www.atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 TROUBLESHOOTING Problem Solution Output image is displayed with a ghost Check display settings, try another high quality cable Color loss or no video on output signal Check both the input and output connections Remote control doesnt work Check batteries, If broken, contact dealer The[...]

  • Page 34

    33 www.atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 Safeguards Precautions FCC regulations state that any unauthorized changes or modifications to this equipment, not expressly approved by the manufacturer, could void the user’ s authority to operate this equipment. Operate this product using only the included external power supply.[...]

  • Page 35

    34 www.atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 WARRANTY Limited Warranty Atlona Technologies warrants that (a) its products (the AT-RGB-MATRIX) will perform substantially in accordance with the accompanying written materials for a period of 3 years from the date of receipt and (b) that the product will be free from defects in mat[...]

  • Page 36

    35 www.atlona.com Toll free: 1-877-536-3976 Local: 1-408-962-0515 ATLONA PRODUCT REGISTRATION Thank you for purchasing this Atlona product. - We hope you enjoy it and will take an extra few moments to register your new purchase. Registration creates an ownership record if your product is lost or stolen and helps ensure you’ll receive notification[...]