Français dropdown-ico

ATMT LITE MP130 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation ATMT LITE MP130. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel ATMT LITE MP130 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation ATMT LITE MP130 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation ATMT LITE MP130 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif ATMT LITE MP130
- nom du fabricant et année de fabrication ATMT LITE MP130
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement ATMT LITE MP130
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage ATMT LITE MP130 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles ATMT LITE MP130 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service ATMT en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées ATMT LITE MP130, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif ATMT LITE MP130, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation ATMT LITE MP130. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    LITE MP3 Digital Audio Player USER MANUAL[...]

  • Page 2

    2 Contents BEFORE USING THE PRODUCT………… ………………………… …………………………. . 3 IMPORTANT INF ORMATION…………… ………………………… ………………… ………...4 FEATURES……………… ………………… ………………………… …………………………. .. 5 INSTALLATION?[...]

  • Page 3

    3 TROUBLESHOO TING……………………… ………………………… ………………… ……… 21 SPECIFICATIONS……… …………………… ………………… ………………………… ……... 23 BEFORE USING THE PRODUCT Introduction: The ATMT Lite MP3 Player h as ex cellent sound quality and is easy to use. It is USB[...]

  • Page 4

    4 IMPORTANT INFORMATION • To operate this device co rrectly, please read and retain all operatin g instructions before oper ating the unit, we do n ot assume any liability arisin g out of improper operati on or incidental damages. • If the unit is not used fo r a lon g p eriod of time please remove the battery to avoid damage by corrosio n. •[...]

  • Page 5

    5 • Only use “FAT” File Syst em when you form at the USB disk. FEATURES • Playback of MP1, MP2 , MP3, WMA, WMV, ASF a nd WAV formats. • Dot-Matrix LCD Display with backlight • High Quality digit al recording • No Drivers Required f or Windows 2000/ME/ XP • A-B Repeat playback • Equalizer: 7 Modes: Norm al, Rock, Pop, Classic, Soft[...]

  • Page 6

    6 INSTALLATION Loading the battery: One AAA 1.5V alkaline battery is used to power the unit. Wh en the battery indicator shows em pty please replace the battery. Take the cap off the MP3 Play er, then proceed to take the battery cover off. Ensure the correct polarity, put the battery inside and close the b attery compartment. The player includes a [...]

  • Page 7

    7 DRIVER SOFTWARE Windows 98 Under Windows98 drivers have to be installed. Do not connect the unit to your computer before the installation of the driver is finished. Insert the provi ded CD into your CDROM drive or get the dr iver from our web site. Double click on SETUP.EXE under the PCTOOLS directory and follow the instructions on the screen. Re[...]

  • Page 8

    8 Connecting to a PC The MP3 player is connected to a PC with the provided USB cable. You will see a mass storage device with r em ovab le media symbol in My Computer after the unit has been recognized by t he operating system .[...]

  • Page 9

    9 MODES There are certain modes and menus w e will ref er to in this manual, familiarizing ones self with these menus and modes will make o perating the ATMT Lite MP3 Player a breeze. Main Menu This is the main menu of the MP3 Player, It gives you the selection of “Music Mode”, “Record Mode”, “Voice Mode”, “TelBook Mode” and “Syst[...]

  • Page 10

    10 Stop Submenu This S ubmenu ca n be e ntered by pressing the “ M ode ” button when paused whilst playing MP3 or rec orded files, in either Music or Vo ice mode. The Following table shows exactly what each button will do throughout these different modes: Button Action Stop Mode Play Mode Playing Submenu Stop Submenu long press turn off turn of[...]

  • Page 11

    11 BASIC OPERATION Switching On and Off Use the Play/Pause button to switch on. To switch of f p ress the Play/Pause button for more than 3 seconds. Playback From the Menu select the M usic Mode option. Then pr ess down on the Mode button. Then press the Play/P ause button to start playbac k of MP3 files.[...]

  • Page 12

    12 Previous/Next Slide the Mode button to the left or rig ht, depending if you want next or pr evious track. Hold When Hold in on all other keys on the MP3 Play er will be locked. Volume Select + or - on the Volume b utton depe nding on if y ou want to decrease or increase the sound. Fast Forward/Reverse Hold the Mode button to the left or right, d[...]

  • Page 13

    13 Record Mode Go to the main menu. You can do this at any time by holding down the Mode button. Select the Rec ord Option. Record: Press the Pl ay/Pause button Pause Record: Press the Pl ay/Pause button Stop Record: Long Press of the Play/Pause button Playback Recorded File s Go to th e main menu. Select the Voice option. Play and Pause as you wou[...]

  • Page 14

    14 Copying Files to ATMT L ite MP3 Player Seen from the PC’s side the ATMT Lite MP 3 Player is a normal mass stor age device. File transfer therefore is possi ble in the comm on way in Windows Explorer. Important Do not disconnect the unit while files are been copied. Otherwise this may cause loss of data. Memory Information From the m ain m enu [...]

  • Page 15

    15 SYSTEM SETTINGS Record time Set the time and date when recorded files are saved Backlight set the period of time (sec.) when Backlight stays on without any operation Language set different languages displayed Power off set a fixed time after which the player may turn power off automatically (Replay mode set working status on Replay Mode Contrast[...]

  • Page 16

    16 Repeat (Playing Subme nu) When playing music and r ecorded f iles, d ifferent p lay modes can be sel ected. (Such as Repeat, shuffle etc.) The first option in Play Submenu is Repeat. Select Repeat and you will be able to change the play mode. The p layer will play f iles according to the m ode selected. Tempo Rate (Playing S ubmenu) When playing[...]

  • Page 17

    17 Lyric Display The ATMT Lite MP3 Player supports *.LRC lyric fi les and lyrics may be displayed sim ultaneously whilst playing music. Save the lyric file wit h the same name as that of the c orresponding music file. Eg: Music file name: Andy-Wat er.mp3 Lyric file name: Andy-Water.lrc To view the lyrics w hilst playing the song you must be in Play[...]

  • Page 18

    18 Telephone Book 1. Enter Main Menu 2. Push Previous/Next button to se lect the Tel Book mode 3. Press Mode button to enter Te l Book submenu Submenu Options Browser Tel User can browse the Tel B ook information through the MP3 player. Import Tel file Use the telephone di rectory utility (included with t he provided CD) Export Tel file This functi[...]

  • Page 19

    19 Private Space func tion Many MP3 users are puzzled b y the problem of information disclosure and private data been accessed by o thers. H owever, the “Private S pace” function provided by the ATMT Lite MP3 player eliminates this p roblem. Users may divide USB disk of this player by its accessory too ls into two parts in any proportion ( user[...]

  • Page 20

    20 5. Press “OK”, then PC may restart. 6. Two disks may be displayed after restarting (only one driver letter ma y be displayed w hen under W indows 2K SP4). Click to access the encrypted disk (the second one), and there are three files in it, two private files and one executable file with only 300K mem ory space. 7. Run the executable file “[...]

  • Page 21

    21 TROUBLE SHOOTING Why won’t the MP 3 Player turn on, o r switch off with out reason? • Check whether the battery has been inserted correctl y • Check whether the battery needs to be replaced • Check to see if the hold button is on • N.B. Battery incl uded with the MP3 Player is a short l ife battery Why is no sound co ming from the head[...]

  • Page 22

    22 Why is the FM reception so poo r? • Adjust the posit ion of the headphones and MP3 Player • Turn off other elect rical devices near the MP3 Player Why does the transfer of music/data fi les fail? • Ensure the USB cable is not damaged and is correctly con nected • Ensure the driver is instal led correctly • Make sure the MP3 Players mem[...]

  • Page 23

    23 SPECIFICATIONS Dimension Weight 25g without battery LCM Window LCM, EL backlight PC connection High-speed USB2.0 Flash memory 256MB-1GB 1×AAA Alkaline cell Battery Max Play time: 10 hours Sample rate 8KHz Recording format WAV 32K bps ACT 8K bps Record Recording time 35 ACT 128M Flash Max output of headphone (L) 10mW+ (R) 10mW (32Ohm) MP3 bit ra[...]