ATN 3 manuel d'utilisation

Mf g’ s P / Ns : A T N NVM -1 4 - 2 (G e n2 +) A T N NVM -1 4 - 2 I ( G e n2 +) A T N NVM -1 4 - CGT (G e n2 +) A T N NVM -1 4 - H PT ( G en 2 +) A T N NVM -1 4 - 3 ( Ge n 3 ) A T N NVM -1 4 - 3A ( Ge n 3 ) A T N NVM -1 4 - 4 (G e n 4 ) A TN N V M 1 4 operators’ s manual I m p o r t a n t E x p o r t R e s t r i c t i o n s ! C o m m o d i t i [...]

Ma nu al (N VM 1 4 - 0 0 3 ) Revi si on 1 - D ec em b er 20 0 6 Th e info rm ati on in thi s manu al furn is he d for inf or mat io n use only, i s sub je ct t o ch ang e wi tho ut noti ce , is not to b e con st ru ed as a com mi tm ent by ATN C or p. A TN Cor p. assu me s no re sp on si bil it y or lia bi lit y for any erro rs or inac c ura - ci e[...]

a SA FE T Y S U M MA RY CAU T I O N S • Th e A TN NV M - 1 4 is a p re ci sio n o pt ic al i nst ru men t an d mu st be han dl ed caref ull y at a ll ti mes to pr event damag e. • Do no t sc r at c h th e ex t er n al le ns su r fa c e s or t ou c h t he m wi t h your fing ers . • Wip i ng de mi st in g sh ie ld wi t h len s pa per whi le wet[...]

b N OT E S • When ut iliz ing th e A TN NVM - 1 4 for dri vi ng pur po ses , the gog - gl es may n ot be use d in the han d- he ld mode. The gog gl es mus t be wor n in the head - o r hel met- mo unte d pos it io n. • At op e r at i ng te m pe r at ur e s b el o w – 2 0° C (- 4° F ) , al k a li n e b at - te ri e s ar e no t r ec o m me n d[...]

c EQ U I P M E N T LI M I TA T I O N S T o av o i d p hy s i c a l a n d e q u i p m e n t d a m a g e w h e n u s i n g t h e ATN NV M -1 4, c a re f ul l y r e ad an d un d e r st a n d t h e f ol l ow i n g s af e t y p r e - cau ti on s. • T he e q u i p m en t r e q u ir e s s o me n i g h t li g h t ( m o o n li g h t , s t ar l i g h t , e[...]

i T AB LE OF C O N TE N T S Section Title Pa ge Safe t y S um mar y a T a ble O f Co nten ts i Lis t of Fig ures ii Lis t of T ab le s iii How T o U se Thi s Man ual iv Section I Ge ner al Info rm ati on 1-1 II Equi pm ent Desc ri pti on 2-1 III Mo unt in g Pr oc ed ure s 3-1 IV Op er ati ng Proc ed ure s 4-1 V Op er ati ona l Defe ct s 5-1 VI Ma i[...]

ii LI S T O F FI GU R ES Figure Title Pa ge 1-1 He lme t Mou nte d Mul ti - Use M in im ono c ula r 1-2 2-1 A T N NVM -1 4D NS Ma jo r Com po ne nts 2-4 2-2 A T N NVM -1 4 Opti on al Comp on en ts 2- 4 3-1 At ta ch ing A TN NVM - 1 4 t o Head Mou nt 3 -2 3-2 At ta ch ing A TN NVM - 1 4 t o Hel met Mou nt 3-3 3-3 At ta ch ing A TN NVM - 1 4 t o Weap[...]

iii LI S T O F T A BL ES T able Title Pa ge 2-1 A T N NVM - 1 4 DNS Majo r C om po ne nts 2-5 4-1 Bat te r y Life 4-2 6-1 P r e v e n t i v e M a i n t e n a n c e C h e c k s a n d Ser vi ce for t he A TN NVM - 1 4 6-2 6-2 O p e r a t o r Tro u b l e s h o o t i n g f o r t h e AT N NVM - 1 4 6-8 A-1 A T N NVM - 1 4 End I tem Comp on ent s A-1 B-1[...]

iv HOW TO US E TH I S MA N UAL U SAG E Y o u m u s t f a m i l i a r i z e y o u r s e l f w i t h t h e e n t i r e m a n u a l b e f o r e op era tin g the equi pm ent . Rea d the com pl ete maint ena nc e tas k b e f o r e p e r f o r m i n g m a i n t e n a n c e a n d f o l l o w a l l WA R N I N G S , CAUT IO N S, and NOT ES . M A N UAL OV ER[...]

v[...]

1 SECT I ON I GE NER AL IN FORM A TI ON[...]

2 Fig ur e 1- 1 He lm et Moun te d M ul ti - Us e Min imo no cul ar[...]

3 1- 1 G E NE R A L IN FO RM A T I O N A . T Y P E OF MA N U AL Op er ator (In clu di ng Re pair Par ts List ). B . MO D E L NU M B E R AN D EQU I PM E N T N A M E A T N NVM - 1 4 – Mul ti - Use Mini mon oc ul ar C. S U PP L I E R Am eri ca n T ec hn olo gi es Net work C or p. 20 Sou th Lind en Ave. Uni t 1 B, Sou th San Franc is co, C A 940 8 01[...]

4 1-2 W AR R AN T Y IN FO R M A TI O N T h i s i t e m s h a l l c o n f o r m t o d e s i g n , m a n u f a c t u r i n g , a n d p e r- fo r m a n c e r e q u i r e me n t s a n d b e f r e e f r o m d e f e c t s i n m at e r i a l an d wor km an sh i p for a per i od of t wo (2 ) year s fr om t he da te of ac ce pt an ce. If item is de fec t iv[...]

1 SECT I ON I I EQUI PME NT DESCR I P TI ON[...]

2 2 . 1 SYST E M DE S CR I P T I O N T h e AT N N V M -14 i s a h a n d - h e l d , h e a d - m o u n t e d , h e l m e t - mou nte d, or wea po n- mo unte d nigh t visi on syste m th at enab les wa lk i ng , dr i vi ng , we ap o n fi ri n g, s ho r t -r a ng e su r ve i ll an c e, m ap read in g, veh ic le m ain tena nc e, and admi nis ter ing f i[...]

3 2 . 2 W E IG H T , DI M E N S I O N S , AN D PER FO R MA N C E WEIGHT AND DIMENSION Weig ht (wi th batt er y) 33 5 gra ms Len gt h 1 40 mm Wi dt h 50 mm He igh t 69 mm PERFOMANCE Mag ni fic at io n 1X f- Num be r 1.2 Fie ld of Vi ew 40 degrees Eyepi ec e Dio pte r A dj. -6 to +2 Eye R eli ef 25 mm Focusing range 0,25m to innity V olt age 3.0 V[...]

4 2 . 3 D E SC R I P T I ON OF MA JO R CO M P ON E N T S Fig ur e 2-1 A TN NV M -1 4 Majo r Co mpo ne nt s 1 3 9 8 7 3 4 6 5 2 Fig ur e 2-2 A TN NV M -1 4 Opti on al Comp on en ts 1 2 8 7 6 5 4 10 1 1 12 1 3 1 4 9 15 1 6 1 7 18[...]

5 T AB L E 2-1 ATN NV M -1 4 D N S MA J O R CO M P O N E N T S ITEM DESCRIPTION Kit Components Kit Components 1 Mu lt i- Us e Mi nim on oc ul ar 2 Len s Ca p 3 Eye -c u p 4 So ft Carr y in g Cas e 5 Op er ato rs Manu al 6 Bat t er y 1 2 3A Lith iu m 7 Bat t er y AA Al ka lin e 8 Bat t er y Adap ter 9 Neck C ord Optional Components 1 3X Afo ca l Len[...]

6 K IT CO MP O NE N T S 1) Mul ti - U se Min imo no cul ar The mo no cu lar nig ht vis ion d evic e with u nit y mag nif i - cat io n. 2 ) Le ns Ca p A cap use d to prote ct th e le ns and for testi ng the uni t in dayl igh t. 3 ) Eye - cu p A ru bb er cu p use d to protec t ey ep iec e and for oper a - tor co mfor t . 4 ) So f t C ar ry ing Ca se [...]

7 O P T I O N A L CO M P O N E N T S 1) 3X A foc al Le ns At tac he s to t he A TN N VM - 14 for en han ce d r ang e pe r - for man ce ; but , redu ce s the fie ld of view to 1 3 d eg. 2 ) 5X Afoc al Le ns At tac he s to t he A TN N VM - 14 for en han ce d r ang e pe r - for man ce ; but , redu ce s the fie ld of view to 8 d eg. 3 ) Ca me ra / C am[...]

8 10) He ad mo unt Ass em bl y Ad jus t ab le un iver s al as se mb ly that se cu re s the A T N NV M - 1 4 to th e o pe ra to r ’s hea d pr ov id i ng han d s fr ee op erat io n. 1 1) Fli p - up He lm et Mou nt Pr o v i d e s m o u n t i n te r f a c e f o r t h e A TN NV M -1 4 to a ran ge of ball is tic h elm ets. 12) Brow Pads Cha nge ab le p[...]

1 SECT I ON I I I MO UN TI NG PROCED URES[...]

2 3 . 1 MO U NT I N G PRO CE D UR ES A . M OU N T I N G TH E A TN NV M -14 TO A H E A D M O U N T T o mount the A TN N VM - 14 to a hea dmo unt, per fo rm the follo wing : 1. L o o s e n t h e s c r e w (A ) . Pu s h t h e b u t t o n ( B ) a n d i n s e r t t h e bra cket of th e N VM - 1 4 i nto the r ail ( C ) of the head set . 2. Plac e the h e[...]

3 B . MO U N T I N G TH E A TN N V M -1 4 TO A H EL M E T Helmet mount f or attachment of A TN NVM-14 to a standard P AS- GT helmet. Helmet mount fits securely onto helmet via a rugged strapping de vice and grooved hooks. With helmet mount, NVM- 14 can be positioned directly in front of user’ s eyes or flipped. 1 . I nst al l the mo unt onto he[...]

4 CAU T I O N It is recom me nde d th at th e eyecu p be re pla ce d with the eye - gu ard du ring weap on- mo unt ed us e. N OT E T h e ATN N V M -1 4 i s n o t a w e a p o n s i g h t , h o w ev e r, i t c a n b e us e d i n co n ju n c t io n w it h a co ll i ma te d d ot si g ht or l as er ai mi n g dev ic e. C. M O U N T I N G TH E A T N N VM [...]

5 D. MO U N T I N G T H E A T N NV M -1 4 TO A SC O P E Day / Ni ght Syste m m ay b e m oun ted with Fli p -u p S c op e Ad ap ter Mo unt for N VM - 1 4 a nd vari et y of day ti me sc op es / tel es co pe s. 1 . L oo sen the ada pter fixi ng scr ews (A) . 2. Put the inse r t into the ada pter (A T N supp li es inse r ts of dif fer- ent sizes for th[...]

6 E . MO U N T I N G A T N NV M -1 4 ON TO A TN 3 . 5 X 2 6 S CO P E T he r e a re s pe c i a l a d ap t er fo r u s i n g t h e A TN N VM -1 4 w i th t h e A T N 3.5x 26 rifl es co pe. T o mou nt th e A TN NVM -1 4 per f orm the fol low ing : 1 . L oo sen the the mount in g scr ew (A) of adap ter. 2 . M o u n t t h e ad a p te r o n t o t h e b a [...]

7 G . MO U N T I N G CA M E R A / CA M CO R D E R TO TH E A TN N V M -14 1 . Sc re w Ca me ra Ada pt er i nt o th e fr on t le ns of a ph ot og ra p hi c ca mer a (thr ead M52 x0.75) or a vid eo cam era (u se adap tor rin g thr ead ed M37x0.75) . 2. Rem ove the rub ber ey ec up off the mon oc ul ar . 3 . C o nn e c t th e ad a p te r w i t h t h e [...]

8 Wit h th is ad ap ter you m ay see t hro ug h the eyepi ec e usi ng ei th er ri g ht or l ef t eye. T o ch a ng e t he vi ew in g eye , lo o se n t he nu t ( C ) and turn the ada pter ( D ) in the poin t of co nn ec ti on to m atc h with ano th er eye. T ig hten t he nut ( C ) anew. T o d is co nn ec t the ad apt- er pre ss th e u pp er cl ip ( E[...]

1 SECT I ON I V OPER A TI NG PROCED URES[...]

2 4 . 1 O PE R A T I N G IN S TR UC T I O N S A . BA T T E RY I N S T AL L ATI O N CAUT IO N T o p ro t e ct t he im a g e i n t en s i fi e r, ke e p t h e le n s c a p on th e o bj e c t iv e l e n s wh e n t h e mo n o c ul a r i s no t i n u s e o r wh e n ch eck ed out in daylig ht con dit ion s. NO TE At o p er a t i n g t e m p e r at u r e [...]

3 In st all CR123A ba tt er ie s as foll ows : 1 . U nsc rew the bat ter y c ap (A) and in ser t th e b att er y (B ) , obs er v- ing t he polar it y as i nd ic ate d. 2. Re pla ce the bat ter y cap (A) and scr ew cap hand ti ght . Fig ur e 4 -1 CR123 A B at t er y In st all at io n A B[...]

4 In st all sta nd ar d A A bat t eri es a s foll ows : 1 . U ns crew t he batt er y ca p ( A) . 2. Uns cr ew the CR 1 23 bat ter y adap ter ( B ) fr om th e c ap. 3. Ins er t AA bat ter y a nd, obse r vi ng th e p ol ari t y as ind ic ate d. 4. Rep lac e the batt er y ca p and sc rew ca p h an d t ig ht . Fig ur e 4 -2 A A Bat t er y In st all at [...]

5 A C B B . MEC H A N I C AL F U N C T I O N S T h e m e c h a n i c a l f u n c t i o n s o f t h e AT N N V M -14 a l l o w f o r d i f - fe r e n c e s i n t h e p hy s i c a l f e at u r e s o f i n d iv i d u a l o p e r a t or s a n d pr ov id e fo r op er at i ng the syst em . The s e fu nc t io n s in c lu de th e O n / O f f / O n I R c o [...]

6 A B C C. I N F R A RE D ( I R ) I LL U M I N ATOR OPE R ATI O N S CAUT IO N The I R il lu mi n at or is a li gh t t ha t is invi si bl e to th e un a id e d eye fo r us e d u ri ng co nd i ti o ns of ex tr e me da r kn e ss . H ow - eve r, th e lig h t fr om th e i ll u mi n at o r c an be de t e ct e d by th e en emy usi ng nigh t visio n d evic[...]

7 SECT I ON V ZE ROI N G OPER A TI ON AL DEFEC TS[...]

8 5 - 1 ZERO IN G O PERA T IO NAL DEFECT S Op er ati ona l defe ct s relat e to the relia bi lit y of the im age inte ns i - fi er and are an indi c ati on of in st ab il it y. If id en ti fie d, they are an im m e di a te ca u se fo r r ej e c t in g th e ATN N VM -1 4. T h ey i n c lu d e sha di ng, edg e glow, fl ash ing , flic keri ng, and inte[...]

9 B . ED G E GL OW Ed g e g l ow is a b r ig h t a r ea ( so m e ti m e s s p ar k l in g ) in th e ou t er por ti on of the view ing area (s ee Figu re 5- 2) . T o che ck for edg e gl ow, bl o ck ou t all li gh t by cu p pi ng a han d ove r th e le ns . If th e ima ge tub e i s dis pl aying e dg e g low the b ri ght ar ea wil l s til l s how up. R[...]

10 C. FL A S H I N G , FL I C K E R I N G , OR I N T ER M I T T E N T O PE R ATI O N Th e im ag e may a pp ea r to fl ic ke r or fl as h. If t he re i s mor e th an o n e f l i c k e r, c h e c k f o r l o o s e b at t e r y a d a p te r or we a k b at t e r y. Ret urn the A T N N VM - 1 4 t o t he maint ai ner. D. CO S M E T I C BL E M I S H E S T[...]

1 2 . E mis sio n Poin ts . A stea dy or flu c tu ati ng pi np oi nt of bri gh t lig ht in th e imag e area and d oe s not g o away when all li ght i s blo cke d fro m the o bj ec tive le ns of the mon oc ul ar (F igu re 5 -3 ) . T he pos it io n o f an e mi ss ion p o in t w i t hi n t h e i ma g e ar e a d o e s n o t m ove . N o t a l l e m is s[...]

2 4. Fix ed - Pa t te rn No ise . Th is is usua lly a cos met ic ble mi sh char ac ter ized by a fain t hex- ag o na l ( h on ey c om b ) pa t t er n t hr o ug h ou t t he vi ew i ng are a t ha t mos t of te n oc cu rs at h ig h lig ht l evels o r whe n vi ewin g ver y br ig ht lig ht s (S ee F igu re 5 - 4 ). T hi s pat ter n c an b e see n in eve[...]

3 5. Ch ick en Wi re . An ir re g ul a r pa t te r n of dar k th in li ne s i n t he fie l d of vi ew ei th e r t hr o u gh o u t t h e i m ag e ar e a o r i n p a r t s of t he i ma g e a re a ( S ee Fi g u r e 5 - 5 ) . U n d e r t h e wo r s t- c a se c o n d i ti o n , th e s e l i n e s w i l l fo r m he x ag o n a l o r s q u a r e - w av e s[...]

4[...]

1 SECT I ON V I MA IN TE NAN CE[...]

2 6 - 1 PR EV E NT I V E MAI N TE N AN C E T AB LE 6. 1 P RE V EN T I VE MA IN T E NA N CE CH ECK S AN D S ERV I CE S FOR A T N NV M -14 It em No . In te r val L oc at io n It em to Ch ec k / S e r vic e Pr oc e dur e N ot Full y Mi ssi on Ca pa bl e If 1 . Befo re Main ten an ce • Op en carr y in g ca se, invent or y item s an d che c k rec or d[...]

3 T AB LE 6. 1 P RE V EN T I VE MA IN T E NA N CE CH ECK S AN D S ERV I CE S FOR A T N NV M -14 ( C ON T.) It em No . In te r val L oc at io n It em to Ch ec k / S e r vic e Pr oc e dur e N ot Full y Mi ssi on Ca pa bl e If 4. Be for e / Af ter B at te r y Ada pte r / Co mp ar t men t Ch ec k to make sure bat ter y ada pte r is pres ent . Rem ove b[...]

4 T AB LE 6. 1 P RE V EN T I VE MA IN T E NA N CE CH ECK S AN D S ERV I CE S FOR A T N NV M -14 ( C ON T.) It em No . In te r val L oc at io n It em to Ch ec k / S e r vic e Pr oc e dur e N ot Full y Mi ssi on Ca pa bl e If 10. B efo re / Af te r Vi ewed I ma ge R efe r to Sec t io n V – Op era ti on Defe ct s – to ins p ec t for oper at io na [...]

5 T ABL E 6 . 1 PR E VE NT IV E MA IN TE N AN CE CHEC KS AND S ER VI CE S FOR A TN NV M -1 4 ( CO NT.) It em No . In te r val L oc at io n It em to Ch ec k / S e r vic e Pr oc e dur e N ot Full y Mi ssi on Ca pa bl e If 15. Bef ore /A f ter He adm ou nt / He lm et Mo unt Ad apt er In sp ec t for dir t, dus t, or c or ro si on . In ser t into head m[...]

6 T AB LE 6. 1 P RE V EN T I VE MA IN T E NA N CE CH ECK S AN D S ERV I CE S FOR A T N NV M -14 ( C ON T.) It em No . In te r val L oc at io n It em to Ch ec k / S e r vic e Pr oc e dur e N ot Full y Mi ssi on Ca pa bl e If 1 7 . B efor e / Af te r De mi st Sh ie ld In sp ec t for dir t, dus t, scr atc he s or da mag e. If ne ce ss ar y, c le an wh[...]

7 6 -2 O PE R A TO R T RO U BL ES H O OT I N G Tab l e 6 - 2 l i s t s c o m m o n m a l f u n c t i o n s t h at yo u m ay f i n d w it h your eq uip me nt. Per for m the test s, ins pe ct io ns, and cor re ct ive ac ti ons in t he order t hey ap pe ar in the tabl e. Th is tabl e ca nno t lis t all the malf un ct io ns that may oc cur, a ll the te[...]

8 T A BL E 6 . 2 OP E R ATO R TR O U B LE S H O O T I N G FO R A TN N V M -14 Ma lf unc ti on T es t o r ins pe ct io n Co rr ec ti ve Acti on 1 . Mo no cu lar fail s to ac ti vate. Vi sua l. Ch ec k for defe ct ive, mis si ng or i mp ro p - er ly inst al le d bat te rie s. T urn switc h to O FF po si ti on and th en ON . Re pl ace bat ter ie s or [...]

9 T A BL E 6 . 2 OP E R ATO R TR O U B LE S H O O T I N G FO R A TN N V M -14 ( C O N T. ) Ma lf unc ti on T est or i ns pe ct io n Co rr ec ti ve Acti on 6. Dio pte r adj ust - me nt ca nn ot be mad e Ch ec k to see if the dio pte r adj us tm ent rin g is bent or bro ken If dama ge d, refer to h ig he r level of ma int ena nc e. 7 . Ba tt er y ada[...]

10 6 - 3 CLE A N I N G T H E A T N NV M -1 4 CAUT IO N T he A TN NVM -1 4 is a prec isi on opt ica l inst rum en t a nd must be hand le d care ful ly a t all tim es to pr even t d am ag e. Do not s cra tc h t he extern al len s surfa ce s or touc h the m with yo ur fing ers. Wipin g dem ist ing shi el d with le ns pa pe r whil e w et or wit h wet l[...]

1 1 B . N E CK PAD R E I N S T AL L ATI O N Dur in g op er ati on of th e m ono cu lar, it i s p os si ble for t he n ec k pad to be c om e se pa r at ed fr om it s p o si t io n on t h e he a db a nd . Per- for m the follo win g p ro ce dur es to rei nst al l t he nec kpa d. 1 . Lif t th e upp er head ba nd st ra p rete nt io n tab ( se e Figu re [...]

1 2 C. L AC I N G TH E S L I D I N G BAR BU C K L E Whi le do nni ng and ad jus ti ng the hea dmo un t, it is pos sib le for a str ap to sli p out of a s lid e fast ene r . Per for m the fol low ing pro c e- dur e to r ep lac e the stra p and sli di ng bar buck le. Thr ead t he st rap f rom t he i nsi de of the bu ck le over t he m oveab le sl idi [...]

1 3 6 - 4 T UB E AS S E M BL I N G 1 . U ns crew t he eyepie ce (E) from th e c as e of devi ce (A). 2. Uns cr ew the loc k r in g (D ) fro m the ca se of dev ic e. 3. T o ex tra ct the lig ht gu ide ( C ) fro m t he case o f devi ce. 4. Intr od uc e the tu be ( B ) i nto the cas e of devi ce (A). 5. Set the lig ht gui de (C ) onto the pla ce in th[...]

1 APPEND I X A EN D IT EM C OM PON EN T S T A BL E A-1 A T N NV M -14 EN D I TE M C O M PO N E N N E N T S IT EM D E SC RI P TI O N 1. Mi ni Mo noc ul ar Ass em bl y (wi th out I mag e Inten si fie r T ub e) 2. Swin g Arm Inte r fac e, Hea d / He lm et 3. Weapo n Mou nt 4. Ope rato r Manu al 5. Demi st Sh iel d, Eyepi ec e 6. Sof t Carr yin g Cas e[...]

1 APPEND I X B REP AI R P AR T S LI ST T A BL E B -1 A TN N VM -14 R E PAI R PAR T S LI S T IT EM DES CR IP T I ON PART NO. 1 . 2. AL T 3. 4. 5. 6. 7 . 8. 9. 10. 1 1. 12. 13. 1 4. 15. 16. 1 7 . 18. 19. 20. 21 . 22 . 23. 24. 25. 26. 27 . Bat t er y Cap Ins er t Li th ium Bat te r y A A Alk al in e Bat te r y Pur ge Scre w Bat t er y Adap ter Len s C[...]

1 IN DE X A AB BRE VIA TIO NS, 1-4 B BA T TERY I NST ALL A TIO N, 4- 2 BA T TERY L IFE, 4-2 BL ACK SPOTS, 5- 5 BRI GHT SPOTS, 5 - 4 C CAUTIO NS, A, IV CHI CKE N W IRE, 5 -7 CLE AN ING , 6-1 0 COS ME TIC BLEMIS HES, 5 - 4 D DIO PTER ADJU STM ENT , 4 - 5, 6- 3, 6 - 9 E EDGE GLOW , 5 - 3, 6- 4 EMIS SIO N POIN TS, 5- 5 END ITEM C OM PO NENT S, A- 1 EQU[...]

2 I IR ILLUM INATION RA NG E, 2-3 IR ILLUM INAT OR , A , 4- 6, 6- 8 L LENGTH , 2-3 M MAGNI FICA TION , 2-3 MAI NTEN AN CE, 6 - 1 , 6 - 8 - HEA DM OU NT , 6- 10 - PREVEN TIVE, 6 - 2 MECH ANI CAL FUN CTIO NS , 4 - 5 MO UNT ING PROCEDU RES, 3-2, 4 - 5 O OB JECT IVE LENS FOC US, 2-2, 4- 5, 6 -3 ON / O FF/ O N IR CON TRO L, 4- 5 OPER A T ING INSTRU CTIO[...]

1 FOR TECHN ICAL IN FORMA TI ON A TN C O RP . 20 Sou th Lind en Ave. Uni t 1 B, Sou th San Franc is co, C A 940 8 01 ( 80 0 ) 91 0 -28 62 ( 65 0 ) 875- 0 1 30 tel. ( 65 0 ) 875- 0129 f a x w w w.a tn co rp. co m inf o@ at nc or p.c om[...]

2[...]

For cust om er ser v ic e and tec hn ic al sup po r t, plea se co nt ac t Am eri c an T e ch no lo gi es Net w ork Cor p. No r th Ame ric an O f fi c e : 20 S. Lind en A ve. Sui te 1 B, So ut h S an F ran c is co, CA 940 8 0 ph one : 80 0 -910 -28 62 , 650 - 875 - 0130 fa x : 650 - 8 75 - 01 29 Eur op e an O ff ic e : ph one : 44 ( 0 ) 870 - 01 1 1[...]