Aller à la page of
Les manuels d’utilisation similaires
-
Binoculars
ATN NVM 14-2
1 pages 0.32 mb -
Binoculars
ATN MK 6600
12 pages 1.2 mb -
Binoculars
ATN Night Storm NIGHT VISION MONOCULAR
8 pages 5.55 mb -
Binoculars
ATN OTIS-14
8 pages 0.32 mb -
Binoculars
ATN ATN PS-15
56 pages 1.04 mb -
Binoculars
ATN MO5-2
4 pages 0.16 mb -
Binoculars
ATN Multi Purpose Night Vision NVM -14-CGT
1 pages 3.9 mb -
Binoculars
ATN Binocular
12 pages 0.44 mb
Un bon manuel d’utilisation
Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation ATN WP-17. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel ATN WP-17 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.
Qu'est ce que le manuel d’utilisation?
Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation ATN WP-17 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.
Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.
Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?
Tout d'abord, le manuel d’utilisation ATN WP-17 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif ATN WP-17
- nom du fabricant et année de fabrication ATN WP-17
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement ATN WP-17
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes
Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?
Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage ATN WP-17 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles ATN WP-17 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service ATN en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées ATN WP-17, comme c’est le cas pour la version papier.
Pourquoi lire le manuel d’utilisation?
Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif ATN WP-17, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.
Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation ATN WP-17. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.
Table des matières du manuel d’utilisation
-
Page 1
u s e r ` s g u i d e Ex por t of ni ght v isi on e qui pm ent an d op ti c al si gh t in g eq ui p me nt is c on tr o ll ed by t h e U.S . D e par t- me nt of S t ate , O f fi c e of De fe ns e T r ad e Co n tr ol s i n ac c or d an c e wi t h In ter n at io n al T r af f i c in A rm s ( IT A R ) , Ti tl e 2 2, Co d e of Fed er a l Reg ulat ion s [...]
-
Page 2
Th e in for mat io n i n t his manu al furn is hed for i nfo rm ati on us e o nly, is sub jec t to ch ang e w it hou t n oti ce, is n ot t o b e co ns tru ed as a com mit me nt by A TN Cor p. A T N Co rp. ass ume s n o re sp on sib il it y o r li ab ili t y fo r an y er ror s o r i nac cu rac ie s t hat may ap pe ar i n t hi s bo ok . © 20 05 A TN[...]
-
Page 3
Th e in for mat io n i n t his manu al furn is hed for i nfo rm ati on us e o nly, is sub jec t to ch ang e w it hou t n oti ce, is n ot t o b e co ns tru ed as a com mit me nt by A TN Cor p. A T N Co rp. ass ume s n o re sp on sib il it y o r li ab ili t y fo r an y er ror s o r i nac cu rac ie s t hat may ap pe ar i n t hi s bo ok . © 20 05 A TN[...]
-
Page 4
3 4 T o c ha ng e t he pos it io n o f t he ri fl es co pe on th e w eaver rai l ad di ti on all y f ol low the ste ps me nt io ned be lo w: 1 . Uns cr ew t he t wo sc rew s, wh ic h a t tac h the rai l to the mo unt in g b ra cket . 2. T a ke t he ra il out of t he gr oove. 3. Abo ut -fa ce the rai l in c as e of ne ce ss it y. 4. P lac e th e r a[...]
-
Page 5
3 4 IR Br ig htn es s Ad jus tm ent Bat te r y Ho usi ng Fix ati on Sc rew IR Elev ati on IR Wi nda ge IR Foc us ing Y ou cou ld ch ang e t he IR con trol pa nel fit t ing your nee ds . T he scr ew-to ol in clu ded in to the set sho uld be use d for weaken ing th e f ixi ng scr ew loc ated on th e IR. Rotat e t he IR plac in g at in the mos t con -[...]
-
Page 6
5 6 W A RN ING S AN D CAU TIO NS • Alw ays r eme mbe r t o t urn of f t he Arie s s co pe when i t i s n ot in u se. If you d o n ot plan on usin g yo ur ari es s co pe for a per iod of mor e th an 10 d ays, you sh oul d re move t he b att eri es. • Kee p le ns c ap / dayl igh t fi lter on wh en n ot in use. • Avoi d co nt act with dust , st [...]
-
Page 7
5 6 2 Y E A R PROD UC T W A R R A N T Y Thi s p rod uct is guar antee d to be free from man ufac turi ng defec ts in materia l a nd workm ans hip und er n orm al u se fo r a p eri od o f 2 ( t wo) yea rs f rom the d ate of purc hase. In t he eve nt a d efec t th at i s cove re d by th e for eg oi ng warr an t y oc c ur s dur in g th e ap pl ic a bl[...]
-
Page 8
For cus tom er s er vi ce and tech ni ca l su pp or t , pl ea se c on tac t Am eri ca n T e ch no lo gie s N et wor k C or p. No r th Am er ica n O f fi ce 20 S. Li nd en Ave. Su ite 1 B, So ut h Sa n Fra nc is co, CA 94 08 0 ph one : 80 0 - 91 0 -28 62 , 6 50 - 875 - 0130 ; f ax : 6 50 - 875 - 0129 Eur op ea n O f fi ce ph one : 44 ( 0 ) 8 70 - 01[...]