Français dropdown-ico

Audio Pro 8R manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Audio Pro 8R. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Audio Pro 8R ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Audio Pro 8R décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Audio Pro 8R devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Audio Pro 8R
- nom du fabricant et année de fabrication Audio Pro 8R
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Audio Pro 8R
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Audio Pro 8R ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Audio Pro 8R et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Audio Pro en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Audio Pro 8R, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Audio Pro 8R, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Audio Pro 8R. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Fast T rac k Ultra 8R User Guide Rack-mountable 8 x 8 U S B 2.0 Interface with M X Cor e D S P T echnology English[...]

  • Page 2

    User Guide 1 Fast Track Ultra 8R 1 Introduction Thanks for c hoosing M-Audio Fast T rack Ultra 8R. Fast T rac k Ultra 8R is a professional, high-quality audio and M I DI interface for your W indows or Macintosh laptop or desktop computer . Using the convenience and dependability of a US B 2.0 connection, Fast T rack Ultra 8R provides your computer [...]

  • Page 3

    User Guide 2 Fast Track Ultra 8R 3 Fast T rack Ultra 8R Features • Eightbalanced/unbalancedMic/ LineInputsoncomboX LR /TR Sjacks • T wofront-panel1/4”Instrument-levelinputs • Eighthigh-qualitymicrophonepreamps,featuringM-Audio’saward-winningOctane TM technology • Indiv[...]

  • Page 4

    User Guide 3 Fast Track Ultra 8R 4 Minimum System Requirements Windows FastT rackUltra8RissupportedunderW indowsX PwithServicePack2orlater ,orW indowsV ista(32-biteditions).Itis not supported under W indows 2000, W indows 98, 9 8S E or W indows M E. Please see the note below regardin[...]

  • Page 5

    User Guide 4 Fast Track Ultra 8R 5 Controls and Connectors Front Panel                                        1. Instrument Inputs 1 and 2 (Inst) – Thesefront-panelconnectorsprovideinstrument-leveli[...]

  • Page 6

    User Guide 5 Fast Track Ultra 8R Rear Panel        15. Power Input ((9V DC 3.5A - 4A) – Connect the included power supply to this jack. NO TE : Fast T rack Ultra 8R is designed to work with 9V D C power supplies with a 3. 5-4Arating.Ifyouneedtopurchaseanadditionalpowers[...]

  • Page 7

    User Guide 6 Fast Track Ultra 8R 6 Inst alling Fast T rack Ultra 8R ForinstructionsoninstallingFastT rackUltra8R,pleaserefertotheaccompanyingQuic kStartGuide. 7 Hardware Connections Recording Microphones Fast T rack Ultra 8R can record audio from up to eight individual microphones simultaneously , connec[...]

  • Page 8

    User Guide 7 Fast Track Ultra 8R 8 Using Fast T rack Ultra 8R Setting Y our Recording Le vels Using the Mic, Line or Instrument Inputs Connect your microphone, instrument or line level source to the Mic/ Line - Instrument inputs 1 , 20 . Make sure the associated channel’s Mic/Line - Instrument switch 2 is set to the correct position for your chos[...]

  • Page 9

    User Guide 8 Fast Track Ultra 8R Monitor Mixing FastT rackUltra8Rfeaturesfourseparate16x2monitormixers.T hesefourmixersarefoundintheControlPanelunder thetabslabeled“Monitor1/2” ,“Monitor3/4” ,“Monitor5/6” ,and“Monitor7 /8”androute?[...]

  • Page 10

    User Guide 9 Fast Track Ultra 8R $!7 -ONITOR-IXER TO-ONITOR-IX 3OFTWARE2ETURN !NALOG)N 2ECORD UNALTERED /UT )N  /UT ANDHEADPHONE /UT ANDHEADPHONE?[...]

  • Page 11

    User Guide 10 Fast Track Ultra 8R 9 The Sof tware Control Panel The software Control Panel for Fast T rack Ultra 8R is designed to provide a simple, intuitive interface to control and monitor signals from your DA W and from Fast T rack Ultra 8R’s inputs and outputs. T o open the Control Panel: In W indows, open the Fast T rack Ultra 8R Control Pa[...]

  • Page 12

    User Guide 11 Fast Track Ultra 8R The Control Panel features eight tabs across the top of the screen. These tabs provide access to specific features of Fast T rack Ultra 8R. T hese tabs are described in det ail below . Monitor T abs The four Monitor tabs are similar in layout and in operation and allow you to create four separate monitor mixes fro[...]

  • Page 13

    User Guide 12 Fast Track Ultra 8R Input Channels The first eight c hannels on each of the Monitor pages correspond to the eight analog inputs. Inputs 7 and 8 are switchable between the analog inputs and the S/P D I F digit al inputs, via the Sync Source drop-down menu in the ControlPanel.W henthesyncsourceissetto“Exter[...]

  • Page 14

    User Guide 13 Fast Track Ultra 8R Settings T ab Sample Rate Settings   The“SampleRate”drop-downmenuletsyouselectthecurrentsampleratefortheinternalclockof FastT rackUltra8R.A vailablesampleratesare4 4.1,4 8,8 8.2and96kHz.Thedefaultsamplera[...]

  • Page 15

    User Guide 14 Fast Track Ultra 8R Sync Source T his drop dow n me nu l ets you sele ct t he c loc k s our ce o f Fa st T rac k Ultr a 8R . T o sy nc hron ize the inte rfac e to an exte rna l digitalsource(i.e.,theincomingS/ P DI Fsignal),selectthe“External”setting.T osynchronizeFastT rackUltra8[...]

  • Page 16

    User Guide 15 Fast Track Ultra 8R Effects Settings This bo x controls the algorithm and parameters of the internal effects unit. Any channels routed to the internal DSP section will be effected by selections made on this page. ➜ IM P ORT ANT : Only the Monitor tabs for channels 1/2 and 3/4 have “send” knobs. Signals from tabs 5/6 or 7/8 canno[...]

  • Page 17

    User Guide 16 Fast Track Ultra 8R Meters T ab Thistabfeatures16metersthatdisplaylevelsofyoureighthardwareinputsandeighthardwareoutputs.Thisisusefulin setting up levels for live tracking or mixdown. Flow T ab This tab displays a graphic of the Fast T rack Ultra 8R signal flow .[...]

  • Page 18

    User Guide 17 Fast Track Ultra 8R About T ab This page contains information on your hardware and current driver software versions. This information may be helpful, should you ever have the occasion to call for technical support. Clic king the buttons in the lower right will take you to useful pages on the M-Audio website. If your computer does not [...]

  • Page 19

    User Guide 18 Fast Track Ultra 8R 10 Ab out Overdub Re cording and Monitor Mixing Muchofthepopularmusicthatyouheartodayiscreatedusingamethodcalled“overdub”recording.Overdubrecording allows artists to record their music while listening to previously recorded parts of the song. For examp[...]

  • Page 20

    User Guide 19 Fast Track Ultra 8R  3.  Usethepanknobtoadjustthepositionofasoundbetweentheleftandrightchannels.Notethat double-clickingaknobwill“center”it.  4.  W hencreatingmonitormixesviathe“Monitor1/2”or“Monitor3/4?[...]

  • Page 21

    User Guide 20 Fast Track Ultra 8R 11 M I D I FastT rackUltra8Rprovides16c hannelsofM I DII /Ooverst andard5-pinD I Nconnectorsfoundonthebreakoutcable. These I/O ports can be used to connect M I D I-compatible devices to your computer such as controller keyboards, drum machines,orsoun[...]

  • Page 22

    User Guide 21 Fast Track Ultra 8R 12 T roublesho oting Fast T rack Ultra 8R has been designed to give you high performance and professional-quality audio. It has been tested under a wide range of systems and operating conditions. However , there are a virtually limitless number of operating scenarios, any of which could affect your system’s perfo[...]

  • Page 23

    User Guide 22 Fast Track Ultra 8R 13 Spe cifications Line Outputs Frequency response: 20Hzto22kHz,+/-0.1dB@48kHzs amplerate SN RandDynamicRange: -10 4dB,A-weighted TH D+N: 0.002%@-1dB F S,1kHz Signal Level: +10dBubalanced +2dBV ,unbalanced Impedance: 300Ohmbalanced/15 0O[...]

  • Page 24

    User Guide 23 Fast Track Ultra 8R 14 Warranty T erms and Registration Warranty T erms M-Audio warrants products to be free from defects in materials and workmanship, under normal use and provided that the productisownedbytheoriginal,registereduser .V isitwww .m-audio.com/warrantyfortermsandlimitationsapplyi[...]

  • Page 25

    M-Audio USA 5 7 95 Martin Rd., Irwindale, CA 91 7 0 6 T echnical Support web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . www .m-audio.com/tech tel (pro products) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(626) 633-9055 tel (consumer products) . . . . . . . . . . . . . . (626) 633-9 06 6 fax (shipping) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(626) 633-9[...]