Français dropdown-ico

Audiovox APS-620 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Audiovox APS-620. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Audiovox APS-620 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Audiovox APS-620 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Audiovox APS-620 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Audiovox APS-620
- nom du fabricant et année de fabrication Audiovox APS-620
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Audiovox APS-620
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Audiovox APS-620 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Audiovox APS-620 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Audiovox en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Audiovox APS-620, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Audiovox APS-620, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Audiovox APS-620. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 128-7829 1 of 12 Model APS-620 Installation Manual This Remote Start System is designed to be used with Automatic T ransmission- Fuel Injection V ehicles Only! COMPONENTS: Control Module 2 Four Button RF Transmitters Antenna/Receiver 1 1” X 1.75” Foam Pad 6 Pin Main Power Harness 7 Pin Accessory Harness 1 Hood Pin Switch 1/4” Female Spade C[...]

  • Page 2

    2 128-7829 2 of 12 INST ALLA TION OF THE MAJOR COMPONENTS: CONTROL MODULE: Select a mounting location inside the passenger compartment (up behind the dashboard). The mounting location selected must be within 24" of the ignition switch wiring harness to allow connection of the 6 pin main wiring harness. Be certain that the chosen location will [...]

  • Page 3

    3 128-7829 3 of 12 DO NOT PLUG THE SIX PIN MAIN POWER HARNESS OR THE MUL TI PIN INPUT / OUTPUT HARNESS INTO THE CONTROL MODULE UNTIL ALL CONNECTIONS T O THE VEHICLE HA VE BEEN MADE. AFTER SELECTING YOUR T ARGET WIRES AS DEFINED BELOW , DISCONNECT THE NEGA TIVE BA TTERY CABLE FROM THE VE- HICLE BA TTERY PRIOR T O MAKING ANY CONNECTIONS. Note: Do not[...]

  • Page 4

    4 128-7829 4 of 12 the circuit and select the correct installation method. In addition you will realize why the connection of the safety wire is required for all mechanical switch con- figurations. Failure to make this connection properly can result in personal injury and property damage. In all installations it is the responsibility of the install[...]

  • Page 5

    5 128-7829 5 of 12[...]

  • Page 6

    6 128-7829 6 of 12 W iring The 4 Pin Auxiliary Output Harness, Connector “A” The auxiliary 4 pin connector provides low current outputs to control various functions in the vehicle during different stages of the Remote Start unit's operation. Understanding these outputs and the time in which they occur will allow you to determine if they ar[...]

  • Page 7

    7 128-7829 7 of 12 3 Pin Antenna/Receiver , Connector “F” Route the 3 pin connector from the previously installed antenna receiver assemble to the mating connector on the control module. This connector supplies 5 volts, ground and RF data from the antenna receiver to the remote start module. Be certain this connector is firmly seated making goo[...]

  • Page 8

    8 128-7829 8 of 12 VEHICLE TO THE CONSUMER IF THIS CIRCUIT DOES NOT PERFORM AS SPECI- FIED. Green w/ Orange T race Wire: T achometer Input Signal This wire will continually monitor the engine's tach rate while the unit is under power of the Remote Start module. This wire will be routed to the vehicle ECM tach input or through the firewall into[...]

  • Page 9

    9 128-7829 9 of 12 A. Shock Sensor By Pass: B. Additional Ignition Output: C. GM V A TS Key Override: Green w/ White trace Wire: Entry Illumination Ground Output This wire provides a 30 second ground output (300 mA Max.) whenever the remote is used to disarm the alarm or to unlock the doors and provides a continuous pulsed output whenever the alarm[...]

  • Page 10

    10 128-7829 10 of 12 Setting Up The System Programming Features: Bank 1 Transmitter Channels Start with the system disarmed, turn the ignition switch to the on position then: 1) Press and release the push button valet/program switch 3 times. Siren Chirps once and or Lights flash one time indicating the transmitter program mode successfully entered.[...]

  • Page 11

    11 128-7829 11 of 12 COMPLETING THE INST ALLA TION: After you have confirmed the operation of the Audiovox Remote Start unit and tested all the safety features of the system: 1. Mount the control module up and behind the dash securing it in place with cable ties or screws. Be certain that the chosen mounting location will not inhibit any of the con[...]

  • Page 12

    12 128-7829 12 of 12 © 2006 Audiovox Electronic Corporation 150 Marcus Blvd, Hauppauge NY 1 1788 128-7829[...]