Audiovox APS 650RS manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Audiovox APS 650RS. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Audiovox APS 650RS ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Audiovox APS 650RS décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Audiovox APS 650RS devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Audiovox APS 650RS
- nom du fabricant et année de fabrication Audiovox APS 650RS
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Audiovox APS 650RS
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Audiovox APS 650RS ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Audiovox APS 650RS et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Audiovox en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Audiovox APS 650RS, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Audiovox APS 650RS, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Audiovox APS 650RS. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Page 1 3 Channel Remote Car Starter Model APS 650RS Owner ’ s Manual FEA TURES :  2 Three Button Programmable RF T ransmitters  Three Channel Receiver (capable of accepting 4 transmitters)  Code Hopping T echnology  (+)a n d(-) Keyless Entry Outputs  On-Board Start Relay  On-Board Accessory Relay  On-Board Ignition 1 Relay ?[...]

  • Page 2

    Page 2 YOUR “ CODE HOPPING “ TRANSMITTERS The transmitters included with your new remote start system use the most ad- vanced and secure form of radio frequency transmission available on any cur- rent automotive remote system. Some of today’s sophisticated auto thieves use a device known as a code grabber , which will receive and store the si[...]

  • Page 3

    Page 3 NOTE: The engine will stop running before the pre-programmed run cycle has expired if you perform any one of the following functions; -Press and release button 2 on the keychain transmitter two times within 2 seconds. -Depress the brake pedal. -Open the vehicle's hood -Move the safety control switch to the Off position. SAFETY CONTROL S[...]

  • Page 4

    Audiovox Corporation  Hauppauge N.Y. 11788 Form No. 128-4786A[...]

  • Page 5

    Page 4 Modèle APS 650 RS Manuel du propriétaire Télécommande de démarrage à distance 3 canaux Caractéristiques: 2 Télécommandes RF programmables à 3 touches Récepteur ‘3 canaux (pouvant recevoir des signaux de 4 émetteurs) Technologie de code à fréquences aléatoires Sortie positive et négative pour le déverrouillage sans clef des[...]

  • Page 6

    VOTRE TÉLÉCOMMANDE À “CODE À FRÉQUENCES ALÉATOIRES” La télécommande de votre nouveau système de démarrage à distance utilise une technique de transmission des fréquences radio à la fine pointe de la technologie. Il y a maintenant des voleurs d’automobiles très rusés qui utilisent un dispositif électronique de “saisie de code[...]

  • Page 7

    REMARQUE : Le moteur cessera de marcher avant l’expiration de la temporisation de 10 ou de 15 minutes si vous faites une des actions suivantes: -Si vous cliquez deux (2) fois sur la touche N° 2 de la télécommande en moins de deux (2) secondes. -Si vous appuyez sur la pédale à freins -Si vous ouvrez le capot du véhicule -Si vous fermez l’i[...]

  • Page 8

    Audiovox Corporation  Hauppauge N.Y. 11788 Formulaire No. 128-4786A ÿþ ý ü û þ ÿ þ ýüþ û  ööþ ý  þ + + + + + + + + + + + öø  ü ó ø öø + + + + + + ùø  üý + +[...]

  • Page 9

    Page 8 MODELO APS 650RS MANUAL DEL PROPIET ARIO ù ø ÷ öõô ó ÷ ù øû÷ö õôó ø ò þ ö ó õ ù õ ö ö ø  õ ò õ ù ø þü ò õ   ó û õý  þýþû ø  ò ö þ ý   ó  õ ö ø    ôö õ ö þ  þ û ø  ùø ò ö ø   õò õýø   øøôò õö ù [...]

  • Page 10

    Page 8 LOS TRANSMISORES CON ESCALONAMIENTO DE FRECUENCIAS DE CÓDIGO Los transmisores incluidos en su nuevo sistema de seguridad usan la forma más avanzada y segura de transmisión por radio frecuencia que se dispone actualmente en cualquier sistema de seguridad para automóviles. Algunos de los más sofisticados ladrones de automóviles usan actu[...]

  • Page 11

    Page 9 NOT A: El motor dejará de funcionar antes de que el ciclo de funcionamiento preprogramado haya terminado si realiza alguna de las siguientes funciones: - Oprimir y soltar el botón 2 del transmisor tipo llavero dos veces en 2 segundos. - Oprimir el pedal del freno. - Abrir el capó del vehículo. - Mover el interruptor de control de segurid[...]

  • Page 12

    Audiovox Corporation  Hauppauge N.Y. 11788 Form No. 128-4786A[...]