Français dropdown-ico

Audiovox D1710 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Audiovox D1710. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Audiovox D1710 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Audiovox D1710 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Audiovox D1710 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Audiovox D1710
- nom du fabricant et année de fabrication Audiovox D1710
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Audiovox D1710
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Audiovox D1710 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Audiovox D1710 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Audiovox en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Audiovox D1710, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Audiovox D1710, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Audiovox D1710. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    D1710 Port able DVD Player User Manual English 128-6907 ®[...]

  • Page 2

    2 FCC and Safety Information .................................................................................. 3 Important Safety Instructions ................................................................................ 4 Cautions .......................................................................................................... 5 DVD D[...]

  • Page 3

    3 Since it is usual for DVD movies to be released at different times in different regions of the world, all players have region codes and disc can have an optional region code. If you load a disc of a different region code to your player , you will see the region code notice on the screen. The disc will not play , and should be unloaded. (Possible [...]

  • Page 4

    4 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this unit near water . 6. Clean only with a damp cloth. 7. Do not block any of the ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions. 8. Do not install near any heat sources such as radiators, he[...]

  • Page 5

    5 Please read these precautions before operating this unit. ! ! ! ! ! P ower cord protection T o avoid unit malfunctions and to protect against electric shock, fire or personal injury , please observe the following. " Hold the plug firmly when connecting or disconnecting the AC power cord. " K eep the AC power cord away from heating appli[...]

  • Page 6

    6 DVD Disc Format and TV Format DVD discs have the material recorded in the P AL and NTSC systems. R efer to the table below to select the correct disc type for the type of connected TV . ! ! ! ! ! Connecting to the multi-system TV ! ! ! ! ! Connecting to the NTSC TV ! ! ! ! ! Connecting to the P AL TV[...]

  • Page 7

    7 R emote Control Functions 1. SETUP button 2. INFO. button 3. P AUSE button 4. MENU button 5. F .REVERSE button 6. PLA Y/SEL. button 7. PREVIOUS button 8 . ST OP button 9. Number buttons 10 . SUBTITLE button 1 1. LCD button 12 . ANGLE button 13 . TITLE button 14 . AUDIO button 1 5 . F .FOR W ARD button 1 6 . NEXT button 17 . A-B REPEA T button; RE[...]

  • Page 8

    8 Front View m ¤ m ¤ m ¤ m ¤ 1 . LCD screen 2. COLOR Adjustment 3 . SPEAKERS 4. BRIGHTNESS Adjustment 5 . LCD button 6. SETUP button 7. INFO. button 8. MENU button 9. P AUSE/UP button 10 . PLA Y/SEL. button 11 . F .FWD/RIGHT button 1 2 . ST OP/DOWN button 1 3 . NEXT button 14 . PREVIOUS button 1 5 . F .BWD/LEFT button 1 6 . OPEN button Note: Th[...]

  • Page 9

    9 1-1 DVD Playback Basic Playback 1 Press POWER on. 2 Press OPEN to open the disc cover . 3 Hold the edge of the disc to put it in the center with the printed side up. Hold the disc without touching its surfaces, position it with the printed title side facing up, align it with the guides, and place it in its proper position. 4 Close the disc cover [...]

  • Page 10

    10 F ast F orward and F ast Reverse) By the remote control: Press F .BWD or F .FWD during playback. " Normal playback can be resumed by pressing PLA Y/SEL. " The speed of fast forwarding ( x2, x4, and etc) or fast reverse ( x2, x4, and etc.) changes for each press of the F .FWD or F .BWD button. Skipping Ahead or Back to Chapters Skipping[...]

  • Page 11

    11 Displaying the time information Displaying the time information 1 Press INFO. during playback. P ress INFO. multiple times to display the title number , chapter number , and other information on the screen. Cancelling the time information P ress INFO. a multiple times until the information disappears. Selecting Audio Soundtrack (Language) Y ou c[...]

  • Page 12

    12 1-2 DVD functions -continued Viewing From Another Angle Some DVD discs may contain scenes which have been shot simultaneously from a few number of different angles. For these discs, the same scenes can be viewed from each of these different angles using the ANGLE “ ” button. (The recorded angles vary depending on the disc programmed.) 1 Pres[...]

  • Page 13

    13 1-2 DVD functions -continued Chapter 1 Playing Kodak Picture CDs and JPEG picture CDs With this DVD player you can view Kodak picture CDs and JPEG pictures for viewing on the screen. Basic Playback 1 Load a Kodak picture CD or a JPEG picture CD. After few seconds, the player starts to display the pictures in slide show automatically . 2 Y ou can[...]

  • Page 14

    14 Playing a JPEG picture with MP3 music Y ou can select your favorite JPEG picture to display on the TV screen while playing MP3 music. 1 Load a disc containing MP3 music and JPEG pictures. This portable DVD player starts playing the JPEG pictures in slide show automatically . 2 Press STOP at the picture you like during slide show . At the mean ti[...]

  • Page 15

    15 2-1 Audio CD Playback Chapter 2 Preparations Apply power to the unit and connect the headphones. T o connect the player to external equipment: " Apply power to the TV set and select “Video” as the TV input. " Apply power to the stero system if the player has been connected to a stereo system. " Slide the A V OUT/IN SWITCH butt[...]

  • Page 16

    16 Displaying the Information of the Playing T r ack Displaying the Information of the Playing T rack 1 Press INFO. during playback. P ress INFO. multiple times, the elapsed time and track number will toggle and the information will be displayed on the screen. Cancelling the Information of the Playing T rack P ress INFO. multiple times until the in[...]

  • Page 17

    17 On Screen Display (OSD) Language Setting Allows you to set various languages for the on screen display (OSD). 1 Press SETUP . 2 Press / to select “LANGUAGE SETUP” then press PLA Y/SEL. 3 Press / to select “OSD” then press PLA Y/SEL. 4 Press / to select the desired language. 5 Press PLA Y/SEL. T o return to the SETUP MENU screen Select ?[...]

  • Page 18

    18 AUDIO Soundtrack Language Selection [DVD] Y ou can select a preferred soundtrack language among various languages that have been recorded on DVD discs. 1 Press SETUP in the stop mode. 2 Press / to select “LANGUAGE SETUP” then press PLA Y/SEL. 3 Press / to select “AUDIO” then press PLA Y/SEL. 4 Press / to select a preferred language. 5 Pr[...]

  • Page 19

    19 SCREEN SA VER Setting T o enable the screen saver feature perform the steps below: 1 Press SETUP SETUP SETUP SETUP SETUP in STOP STOP STOP STOP STOP mode . 2 Use / button to select “SCREEN SETUP” and press PLA Y/SEL. 3 Use / button to select “SCREEN SA VER”. 4 Use / button to select “ON” or “OFF” and press PLA Y/SEL. The delay ti[...]

  • Page 20

    20 TV SYSTEM Setting The player provides “P AL”, “NTSC” and “AUT O” settings for your selection. Video output changes according to the playback disc’ s recorded fromat. When connecting this portable DVD player to your TV , set the “TV SYSTEM” from the on-screen display to the format that is compatible with your TV’ s system. Set[...]

  • Page 21

    21 BRIGHTNESS Setting Y ou can adjust the brightness of the video with this setting to provide a comfortable view . Using the BRIGHTNESS Adjustment button: 1. Gently press the BRIGHTNESS Adjustment button, rotate the button in a clockwise or a counter clockwise direction for the desired brightness setting. 2. Rotate the button in a clockwise direct[...]

  • Page 22

    22 Note: “Custom Setup” only works without disc inside this portable DVD player . P ARENT AL CONTROL Setting [DVD] A built-in viewer rating setting enables you to lock the videos that you do not want children to view . For example, if you set the player to PG-13, the player will not play the videos rated R, NC-17 or X unless the correct passwor[...]

  • Page 23

    23 3-3 Custom Setup -continued ANGLE MARK Setting[DVD] This player has the capability of displaying the angle mark “ ” on screen when a DVD movie or a certain part of it has multi-angle scenes when the DVD was recorded. 1 Press SETUP in the stop mode. 2 Press / to select “CUST OM SETUP” and press PLA Y/SEL. 3 Press / to select “ANGLE MARK[...]

  • Page 24

    24 OUTPUT Setting [DVD] This portable DVD player provides two types of audio outputs; 2-channel stereo sound and digital sound output. 1 Press SETUP in the stop mode. 2 Press / to select “AUDIO SETUP” and press PLA Y/SEL. 3 Press / to select “OUTPUT” and press PLA Y/SEL. 4 Press / to select a preferred output setting. 5 Press PLA Y/SEL. NOT[...]

  • Page 25

    25 Before requesting service for the player , check the chart below for a possible cause of the problem you are experiencing. Some simple checks or a minor adjustment on your part may eliminate the problem and restore proper operation. 4-1 T roubleshooting Chapter 4 SYMPT OM (COMMON) REMEDY No power . · Insert the power plug securely into the powe[...]

  • Page 26

    26 4-2 Disc Handling and Maintenance Handling Precautions " Hold the disc by the edges so the surface will not be soiled with fingerprints. (A) Fingerprints, dirt and scratches can cause skipping and distortion. " Do not write on the label side with a ball-point pen or other writing utensils. " Do not use record cleaning sprays, benz[...]

  • Page 27

    27 Angle Recorded onto some DVD discs are scenes which have been simultaneously shot from a number of different angles (the same scene is shot from the front, from the left side, from the right side, etc.). With such discs, the ANGLE button can be used to view the scene from different angles. Chapter Number These numbers are recorded on DVD discs. [...]

  • Page 28

    28 AUDIOVOX ELECTRONICS CORP. (the Company) warrants to the original retail purchaser of this product that should this product or any part thereof, under normal use and conditions, be proven defective in material or workmanship within 90 days from the date of original purchase, such defect(s) will be repaired or replaced with reconditioned product [...]

  • Page 29

    29 © 2003 Audiovox Electronics Corp., Hauppauge, NY 11788 128-6907 WWW .audi ovox. com For Customer Serv ice Visit Our Website At Product Infor mation, Ph otos, F AQ’s Owner ’s M anual s[...]