Audiovox D1812 manuel d'utilisation

D 1 81 2 P O R T AB L E 8 " L CD M O N I T O R AND D V D P L A YE R[...]

Content A. Introduction ............................................................................ 1 B. Cautions and Warnings ........................................................ 1 C. Contents ............................................................................... 3 D. Powering and installation ........................................[...]

N o t i ce : T h i s P r odu c t i n c o r po r a t e s c op y r i gh t p r o t e c t i on t e c hno l o g y t ha t i s p r o - t e c t ed b y m e t hod c l a i m s o f c e r t a i n U . S . P a t en t s and o t he r i n t e ll e c t ua l p r ope r t y r i gh t s o w ned b y M a c r o v i s i on C o r p o r a t i on and o t he r r i gh t s o w n - [...]

1 A. Introduction Thank you for choosing the 8 ” portable DVD player. The main fea- tures include a 8" Wide Screen (16:9 Aspect Ratio) Liquid Crystal Display (LCD) monitor and a DVD player. The unit applies the latest state of the art electronics and is designed for use in hotels, offices or your home. The unit is constructed to provide year[...]

2 the unit. T o ensure proper ventilation and proper operation, never cover or block the slots and openings with a cloth or other material. Keep the unit away from an open flame such as fire, candle etc. It is hazardous to replace the battery incorrectly. Replace the battery only with the same or equivalent type, in order to protect the enviromnent[...]

3 C. Contents 1. 1 x 8 ’’ LCD Monitor & DVD Player Combo 2. 1 x AC to DC Adapter 3. 1 x Remote Control with battery (CR2025) 4. 1 x Instruction Manual 5. 1 x Audio/Video Cable 6. 1 x Cigarette Lighter Adapter 7. 1 x Rechargeable Battery Figure 1 D. Powering and installation 1. Powering the system indoors (Refer to Figure 2) Plug one end of [...]

4 E. Controls, Indicators, and Connectors 1. Unit View (Refer to Figure 3) Figure 3 1) LCD Panel Shut Off Switch 2) Wide Button 3) Stop Button 4) Previous Button 5) Next Button 6) Play Button 7) MENU Button 8) Up Button 9) Right Button 10) OK Button 11) Down Button 12) Left Button 13) AV IN/OUT Switch 14) Audio Jack 15) Video Jack 16) Headphone Jac[...]

5 2. Remote Control View (Refer to Figure 4) 1) Display Button 2) Angle Button 3) Subtitle Button 4) Audio Button 5) Zoom Button 6) UP/DOWN/ LEFT/RIGHT / E NTER Buttons 7) Return Button 8) A-B Button 9) Forward Button 10) Reverse Button 11) Slow Button 12) Stop Button 13) Numeric Keypad 14) Setup Button 15) Menu Button 16) Repeat Button 17) SKIP- 1[...]

6 G. Setup Press ‘ SETUP ’ to display the Main screen of the S etup Menu on the screen. Press ‘ SETUP ’ again to exit the S etup Menu and the unit will resume it ’ s last playback mode. Main Setup Menu Screen 1) Press “ SETUP ” , the ‘ General Setup Page ’ will display on screen. a).Select ‘ TV Display ’ using the UP/DOWN butt[...]

7 b).Select ‘ TV Type ’ using the UP/DOWN button, and then press the RIGHT button to enter the submenu. Choose TV Type using the UP/ DOWN button and then press ENTER to confirm the setting. Press the LEFT button to return. TV Type Screen Display c).Select ‘ Angle Mark ’ using the UP/DOWN buttton, and then press the RIGHT button to enter the[...]

8 d). Select ‘ Screen Saver ’ using the UP/DOWN button, and then press the RIGHT button to enter the submenu. Choose Screen Saver on or off using the UP/DOWN button and then press ENTER to confirm the setting. Press the LEFT button to return. Screen Saver Screen Display *On: Enables screen saver *Off: Disables screen saver (off) *NOTE: The DVD [...]

9 *On: The unit will return to the last position on the disc. *Off: The unit will not return to the last position on the disc. Note: The Last position memory function only effect for OPEN operation. 2) Select “ Video Quality Setup ” by using the LEFT/RIGHT button, press ENTER to enter the video quality setup page. Video Quality Setup Screen Dis[...]

10 b).Select ‘ Contrast ’ by using the UP/DOWN button, then press ENTER you can adjust the Contrast by pressing the LEFT/RIGHT button. Contrast Screen Display T o exit ‘ Contrast ’ Setting, press ENTER again to return the main Menu. c).Select ‘ Hue ’ by using the UP/DOWN button, then press ENTER you can adjust the Hue by pressing the LE[...]

11 3).Select “ Password ” using the LEFT/RIGHT button, then press the RIGHT button to enter the submenu. Password Setup Page Screen Display Press ENTER to enter the Password Change Page. Input the Old Password or the Default Password, the New Password, and the Con- firmed New Password. Press ENTER to confirm the change. Password Change Page Scr[...]

12 4). With no disc inside the player select ‘ Preference Page ’ using the LEFT / RIGHT buttons, then press ‘ ENTER ’ to enter the preference page . a. Select ‘ Audio ’ using the UP/DOWN button, then press RIGHT to enter the submenu. Select the audio language you desire using the UP/DOWN button, then press ENTER to confirm the setting. [...]

13 c. Select ‘ Disc Menu ’ using the UP/DOWN button, then press RIGHT to enter the submenu. Select the Disc Menu Language you desire using the UP/DOWN button, then press ENTER to confirm the setting. Press LEFT to return. Preference Disc Menu L anguage Note: Language and subtitle selection is only available for discs that are recorded in the ab[...]

14 e. Select ‘ Default ’ using the UP/DOWN button, then press RIGHT to en- ter the submenu. Press ENTER to make the setting return to the fac- tory-set mode. NOTE: The parental setting is not affected by the default reset function. Loading Factory Setting N OTE : The Default Password is 3308 . This password is always ef- fective even after you [...]

15 H . B as i c O p e r a t i on T u r n t he un i t on / o ff R e m o v e / l oa d t he d i sc S t a r t P l a y / E x e c u t e i t e m o r s e tt i ng P l a y a t 1 / 2 , 1 / 4 , 1 / 8 o r 1 / 16 t i m e s s pe ed S t ill P i c t u r e ( 1 t i m e ) S t op a t t h e p r e s en t p l a y i ng po i n t / ( 2 t i m e s ) S t op p l a y i ng G o t o[...]

16 I. M enu A DVD is divided into sections called titles and chapters. When you play a DVD, a root menu of the disc will appear on the screen of your TV or Monitor. The contents of the menu vary from disc to disc. Press MENU during playback to display the menu. Some DVDs only allow you to select disc playback options using the DVD root menu. J. D i[...]

17 c . P r e ss ‘ D I SP L A Y ’ a 3 r d t i m e t o d i s p l a y t he E l a p s ed T i m e f o r t he c hap t e r . T he head i ng will d i s ap pea r au t o m a t i c a ll y i n 3 s e c ond s . C h a p t e r E l a p s e d T i m e S c r ee n D i s p l ay d . P r e ss ‘ D I SP L A Y ’ a 4 t h t i m e t o d i s p l a y t he R e m a i n i ng[...]

18 3 . S UB T I TL E D u r i ng d i sc p l a y ba ck p r e ss ‘ S U B T I T L E ’ t o s e l e c t t he s ub t i t l e l angua ge y ou de s i r e * , wi t h t he c u rr en t S ub t i t l e Language N u m be r ( 1 ) and t he t o t a l N u m be r o f S ub t i t l e Language s ( 2 ) d i s p l a y ed . I f t he r e a r e m u l - t i p l e l anguage [...]

19 4 . AU D IO D u r i ng p l a y ba ck p r e ss ‘ A UD IO ’ t o s e l e c t t he aud i o l a nguage y ou de s i r e * , wi t h t he c u rr e n t A ud i o C hanne l N u m be r ( 1 ) and t he t o t a l nu m- be r o f A ud i o C hann e l s ( 2 ) d i s p l a y ed . P r e s s A UD IO ag a i n t o s e l e c t ano t he r aud i o l anguage . T he aud [...]

20 6. A-B REPEA T a. During playback press first time ‘ A-B ’ to set the S tarting P oint A. A-B Repeat Starting Point Screen Display b. Press ‘ A-B ’ second time to set the E nding P oint B and the player will repeatedly play the part between Point A and Point B. A-B Repeat Ending Point Screen Display c. Press A-B a third time to cancel A-[...]

21 7 . R EPE A T a . D u r i ng p l a y ba ck p r e ss ‘ R EPEA T ’ on c e t o r epea t ed l y p l a y t he c u r- r en t c hap t e r . C h a p t e r R e p ea t S c r ee n D i s p l ay b . D u r i ng p l a y ba ck p r e s s ‘ R E PEA T ’ aga i n t o r ep ea t e d l y p l a y t he c u r r en t t i t l e . T i t l e R e p ea t S c r ee n D i [...]

22 d . P r e ss “ R EPEA T ” a 4 t h t i m e , t o r e s u m e no rm a l p l a y ba ck . R e p ea t O ff S c r ee n D i s p l ay K . P l ay i ng A ud i o C D S W hen p l a y i ng an a ud i o C D p r e ss t he D I SP L A Y bu tt o n on t he r e m o t e t o v i e w t i m e i n f o rm a t i on . T he op t i on s be l o w s ho w y ou w ha t i n f o[...]

23 c . P r e ss ‘ D I S P L A Y ’ a 2n d t i m e and T o t a l E l ap s e d a ppea r s a l on g wi t h t he c u rr en t t r a c k p l a y i ng and t he t o t a l t i m e t h a t t he CD h a s b ee n p l a y i ng . T o t a l E l a p se d S c r ee n D i s p l ay d . P r e s s ‘ D I SP L A Y ’ a 3 r d t i m e and T o t a l R e m a i n app ea r[...]

24 L. P laying MP3 D iscs MP3 is a format for storing digital audio. An audio CD-quality song is compressed into the MP3 format with very little loss of audio quality while taking up much less disc space. CD-R /RW discs that have been encoded in MP3 format are compatible with this system. Playback modes: Folder (normal playback) Single Repeat One ([...]

25 Use the ( NEXT ) button to move to the next song. Press the (PREVIOUS) button to move to the beginning of the previous song. USING THE REPEA T FEA TURE The default mode for the Repeat feature is OF F . Pressing REPEAT consecutively changes the repeat options: • Single • Repeat One • Repeat Folder • Folder As you toggle through the option[...]

26 M. Playing JPG file 1) Load the JPG Disc into tray. 2) Select JPG file by pressing “ UP/DOWN ” button. 3) You can preview the JPG file by pressing “ Play ” or “ ENTER ”. 4) Pressing the “ Left Key “ will rotate the picture 90 degrees counterclockwise. Pressing the “ Right Key “ will rotate the picture clockwise. 5) When brows[...]

27 i. Press “ display ” 9th time, “ EXTEND FROM CENTER H ” will dis- play on the screen, the picture will refresh from horizontal center to both sides. j. Press “ display ” 10th time, “ EXTEND FROM CENTER V ” will display on the screen, the picture will refresh from vertical cen- ter to both sides. k. Press “ display ” 11th time[...]

28 N. Connecting to a TV or another monitor ( Refer to Figure 42) Y ou can also connect the DVD player to a TV to enjoy high quality stereo sound and picture on another monitor. 1. Slide the AV IN/OUT switch to OUT side, Connect one end of the audio/video cable ’ s black (1/8 ” stereo plug) plug into the unit ’s DVD AUDIO jack, and connect th[...]

29 O. Specifications C o m pa t i b l e D I S C : D V D / CD / M P 3 S i gna l sys t e m : N T S C / P A L P ane l s i z e : 8 i n c h F r equen cy r e s pon s e : 20 H z t o 20 k H z V i deo ou t pu t: 1 V p - p / 75 O h m , unba l an c ed A ud i o ou t pu t: 1 . 4 V r m s / 10 k O h m A ud i o S / N : B e tt e r t han 60 d B D y na m i c r ange :[...]

30 airtight container with desiccant or other dehumidifying agent. Each full recharge takes approximately five-hours and one full charge can provide power to the player for approximately 2 hours. During recharge, the red indicator will stay on. Once fully recharged, the red light will turn off. At this point you may remove the wall plug and stop ch[...]

31 Installing the Battery Pack: 1. First, make sure the player is in “ Stop ” mode and that the AC power supply has been disconnected. 2. Close the player cover. 3. Push the battery towards the rear flank of the player until it locks into position. The lock position is indicated by a click. The unit will fit snugly to the player. Figure 6. Inst[...]

32 Q. T r oub l es h oo t i ng • M a k e s u r e y ou r D V D i s c o nne c t e d p r ope r l y . M a k e s u r e a ll c ab l e s a r e s e c u r e l y i n s e r t ed i n t o t he a pp r op r i a t e j a cks . • Y ou c an ’ t ad v a n c e t h r ou gh t h e op en i ng c r ed i t s a nd w a r n i ng i n f o rm a t i on t ha t a pp ea r s a t t [...]

33 S O L U T IO N P R O B L E M T r ou b l e s hoo t i ng ( C o n t ) I R s e n s o r i no pe r a t i v e • V e r i f y t ha t t he ba tt e r i e s i n t he r e m o t e a r e f r e s h . • V e r i f y t ha t t he r e m o t e s en s o r e y e i s no t ob s t r u c t ed . • V e r i f y t ha t t he i n f r a r ed t r an s m i tt e r i s a ff i x[...]

128 - 7 123 © 2004 A ud i o v o x E l e c t r o n i cs C o r po r a t i on A UD I O V O X E L E C T R O N I C S C O R P . ( t he C o m pan y ) w a rr an t s t o t he o r i g i na l r e t a il pu r c ha s e r o f t h i s p r odu c t t ha t s hou l d t h i s p r odu c t o r an y pa r t t h e r eo f , u nde r no r m a l u s e and c on d i t i on s , [...]