Audiovox D1812PKG manuel d'utilisation

D1812PKG PORTABLE 8" LCD MONITOR AND DVD PLAYER IN A BAG[...]

Notice: This Product incorporates copyright protection technology that is pro- tected by method claims of certain U.S. Patents and other intellectual property rights owned by Macrovision Corporation and other rights own- ers. Use of this copyright protection technology must be authorized by Macrovision Corporation, and is intended for home and othe[...]

Content A . Introduction .......................................................................... 4 B. Cautions and W arnings ...................................................... 4 C . Contents ............................................................................. 6 D . Powering and Installation ..........................................[...]

4 A. Introduction Thank you for choosing the D1812PKG. The main features include a 8" Wide Screen (16:9 Aspect Ratio) Liquid Crystal Display (LCD) monitor , a DVD player and a game controller with 30 built-in games. The unit applies the latest state of the art electronics and is de- signed for use in hotels, offices, vehicles or your home. The[...]

5 Keep the unit away from an open flame such as,.fire, candle etc,. It is hazardous to replace the battery incorrectly . Replace the battery only with the same or equivalent type. In order to protect the enviromnent please dispose of the battery properly . Do not use the unit in temperatures higher than 104 degrees Fahrenheit or 40 de- grees Celsiu[...]

6 C. Contents 1. 1 x 8’’ LCD Monitor & DVD Player 2. 1 x AC to DC Adapter 3. 1 x Remote Control with battery (CR2025) 4. 1 x Instruction Manual 5. 1 x Audio/Video Adapter Cable 6. 1 x DC Power Adapter 7. 1 x Rechargeable Battery 8. 1 x Y Connector (for headphones) 9. 2 x Wired headphones 10. 1 x Bag W/ Straps 1 1. 1 x Game Controller D. Pow[...]

7 E. V ehicle Installation Make sure that the unit is placed into the bag with the clear plastic covering on the right side of the unit. Load the disc into the DVD compartment and then adjust the retaining cord across the top portion of the unit. If you are installing the bag onto the seatback you may need to use the Seat S tandof f attached to the[...]

8 2. Installing the system between the driver/passenger seat (Refer to Figure 3) Figure 3 1). T ake one strap and connect the latch to the upper met al ring on the left side of the bag. Attach the “S” hook to the same ring af ter looping the strap around the headrest of the driver ’s seat. Repeat this process for the right side (Passenger Sea[...]

9 F . Controls, Indicators, and Connectors 1. Unit V iew (Refer to Figure 4) Figure 4 1) LCD Panel Shut Off Switch 2) Wide Button 3) Stop Button 4) Previous Button 5) Next Button 6) Play Button 7) Menu 8) Up Button 9) Right Button 10) OK/Enter Button 1 1) Down Button 12) Left Button 13) A V IN/OUT Switch 14) Audio Jack 15) Video Jack 16) Headphone [...]

10 2. Remote Control V iew (Refer to Figure 5) 1) Setup Button 2) Previous Button 3) Reverse Scan Button 4) UP/DOWN/LEFT/RIGHT/ ENTER Buttons 5) Numeric Keypad 6) Play Button 7) Pause Button 8) Audio Button 9) Stop Button 10) Menu Button 1 1) Forward Button 12) A-B Repeat/1/All Button 13) Next Button 14) Subtitle Button 15) Zoom Button 16) Display [...]

11 H. Setup Press ‘SETUP’ to display the Main screen of the Setup Menu on the screen. Press ‘SETUP’ again to exit the Setup Menu and the unit will resume it’s last playback mode. Main Setup Menu Screen 1) Press “SETUP”, the ‘General Setup Page’ will be displayed. a).Select ‘TV Display’ using the UP/DOWN button, and then press [...]

13 d). Select ‘Screen Saver ’ using the UP/DOWN button, and then press the RIGHT button to enter the submenu. Choose Screen Saver on or off using the UP/DOWN button and then press ENTER to confirm the setting. Press the LEFT button to return. Screen Saver Screen Display *On: Enables screen saver *Off: Disables screen saver (off) *NOTE: The DVD [...]

12 b).Select ‘TV T ype’ using the UP/DOWN button, and then press the RIGHT button to enter the submenu. Choose TV T ype using the UP/ DOWN button and then press ENTER to confirm the setting. Press the LEFT button to return. TV T ype Screen Display c).Select ‘Angle Mark’ using the UP/DOWN buttton, and then press the RIGHT button to enter the[...]

14 2) Select the “Video Quality Setup” page by using the LEFT/RIGHT but- tons. Press “Enter” to enter the video quality set up page. Main SETUP Menu VIDEO QUALITY a).Select “Brightness by using the UP or DOWN buttons, then press “Enter”. Y ou can change the Brightness by pressing the LEFT or RIGHT buttons. T o exit “Brightness Setti[...]

15 CONTRAST Screen Display c).Select “Hue” (T int) by using the UP or DOWN buttons, then press “Enter”. Y ou can adjust the Hue by pressing the LEFT or RIGHT but- tons. HUE (Tint) Screen Display T o exit “Hue” (T int) Setting, press “Enter”again to return to the main Menu. d).Select “Saturation” (color) by using the UP or DOWN b[...]

16 3).With no disc inside the player select “password” using the LEFT or RIGHT buttons, press ‘ENTER’ to enter the password setup page, then press the RIGHT button to enter the submenu . P ASSWORD CHANGE Menu Press ‘ENTER’ to enter the Password Change Page. Input the Old Password or the Default Password, the New Password, and the Con- f[...]

17 4 ) . With no disc in the player select ‘PREFERENCES’ using the LEFT or RIGHT buttons, then press ‘ENTER’ to enter the preferences page. a. Select ‘AUDIO’ using the DOWN button, then press ‘RIGHT’ to enter the submenu. Select the audio language you desire using the UP or DOWN buttons, then press ‘ENTER’ to confirm the setting[...]

18 Note: Language and subtitle selection is only available for discs that are recorded in the above listed languages. If the selected, language is not available, the player will play and display on the screen the original recorded language contained in the disc. c. Select ‘DISC MENU’ using the DOWN button, then press ‘RIGHT’ to enter the su[...]

19 e. Select ‘DEF AUL T’ using the DOWN button, then press RIGHT to en- ter the submenu. Press ENTER to make all of the settings return to the factory-set mode. Loading Factory Setting NOTE: The parental setting is not affected by the default reset func- tion.[...]

20 I. Basic Operation POWER OPEN PLA Y SLOW P AUSE STOP NEXT PREVIOUS FORW ARD REVERSE LEFT/RIGHT/UP/DOWN ENTER NUMBERS RETURN MENU REPEA T A-B DISPLA Y ANGLE SUBTITLE AUDIO ZOOM SETUP T urn the unit on/off Remove/load the disc S tart Play/Execute item or setting Play at 1/2, 1/4, 1/8 or 1/16 times speed S till Picture (1 time) S top at the present[...]

21 J. MENU A DVD is divided into sections called titles and chapters. When you play a DVD, a root menu of the disc will appear on the screen of your TV or Monitor . The contents of the menu vary from disc to disc. Press MENU during playback to display the DVD root menu. Some DVDs only allow you to select disc playback options using the DVD root men[...]

22 c. Press ‘DISPLA Y’ a 3rd time to display the Elapsed T ime for the chapter . The heading will disappear automatically in 3 seconds. Chapter Elapsed Time Screen Display d. Press ‘DISPLA Y’ a 4th time to display the Remaining T ime for the chapter . The heading will disappear automatically in 3 seconds. Chapter Remaining Time Screen Displ[...]

23 Angle Screen Display 3. SUBTITLE During disc playback press ‘SUBTITLE’ to select the subtitle language you desire*, with the current Subtitle Language Number (1) and the total Number of Subtitle Languages (2) displayed. If there are mul- tiple languages press ‘SUBTITLE’ again to select another subtitle lan- guage. T o turn subtitles OFF [...]

24 4. AUDIO During playback press ‘AUDIO’ to select the audio language you de- sire*, with the current Audio Channel Number (1) and the total num- ber of Audio Channels (2) displayed. Press AUDIO again to select another audio language. The audio display will disappear automati- cally if the ‘AUDIO’ button is not pressed within 3 seconds. Au[...]

25 6. A-B REPEA T a. During playback press ‘A-B’ once to set the St arting Point A. A-B Repeat Starting Point Screen Display b. Press ‘A-B’ a second time to set the Ending Point B and the player will repeatedly play the part between Point A and Point B. A-B Repeat Ending Point Screen Display c. Press A-B a third time to cancel A-B repeat an[...]

26 7. REPEA T a. During playback press ‘REPEA T’ once to repeatedly play the cur- rent chapter . hapter Repeat ON Screen Display b. During playback press ‘REPEA T’ twice to repeatedly play the current title. Title Repeat ON Screen Display c. During playback press ‘REPEA T’ three times to repeat All Chapters and T itles. All Repeat ON Sc[...]

27 d. Press “REPEA T” a 4th time, to resume normal playback. Repeat Off Screen Display L. PLA YING AUDIO CD’s When playing an audio CD press the DISPLA Y button on the remote to view playback time information. The options below show you what information is available using this function. a. The current track and playing time of that track will[...]

28 c . Press ‘DISPLA Y’ two times and TO T AL ELAPSED appears along with the current track playing and the total time that the CD has been playing. T OT AL ELAPSED Screen Display d. Press ‘DISPLA Y’ three times and T OT AL REMAIN appears along with the current track playing and the amount of time remaining on the CD. T OT AL REMAIN Screen D[...]

29 M. PLA YING MP3 DISCS MP3 is a format for storing digital audio. An audio CD-quality song is compressed into the MP3 format with very little loss of audio quality while taking up much less disc space. CD-R /RW discs that have been encoded in MP3 format are compatible with this system. Playback modes: FOLDER (normal playback) SINGLE REPEA T ONE ([...]

30 Use the ( NEXT ) button to move to the next song. Press the (PREVIOUS) button to move to the beginning of the previous song. Using The Repeat Feature The default mode for the Repeat feature is OFF . Pressing REPEA T consecutively changes the repeat options: • SINGLE • REPEA T ONE • REPEA T FOLDER • FOLDER Pressing REPEA T the 5TH time wi[...]

31 N. Playing JPEG file 1) Load the JPEG Disc into tray . 2) Select JPEG file by pressing “UP/DOWN” button. 3) Y ou can preview the JPEG file by pressing “Play” or “ENTER”. 4) Pressing the “Left Key“ will rotate the picture counterclockwise. Pressing the “Right Key“ will rotate the picture clockwise. 5) When browsing the photos,[...]

32 i. Press “display” 9th time, “EXTEND FROM CENTER H” will dis- play on the screen, the picture will refresh from horizontal center to both sides. j. Press “display” 10th time, “EXTEND FROM CENTER V” will display on the screen, the picture will refresh from vertical cen- ter to both sides. k. Press “display” 1 1th time, “COMP[...]

33 O. Connecting to a TV or another monitor ( Refer to Figure 6) Y ou can also connect the DVD player to a TV to enjoy high quality stereo audio and video on another monitor . T o connect the DVD player to a monitor requires the purchase of an audio/video cable. The cable is readily available at most electronic retailers. The cable consists of thre[...]

34 P . Rechargeable Battery Installation and Use The player utilizes a set of long-life Ni-Mh batteries for a portable power supply . Ni-MH batteries feature high storage capacity and low level of degradation. This means the Ni-MH batteries do not have “Memory Effect” and thus can be recharged safely regardless of whether the battery is fully o[...]

35 2.Recharge efficiency will degrade when environmental temperatures drop below 50 o F (10 o C) or exceed 95 o F (35 o C). 3. Please remove the battery from the player and store it properly if the player is not to be used for long time. During this period , please recharge the battery at least once every two months to maintain the battery in optim[...]

36 Q. T roubleshooting • Make sure the DVD player is connected properly . Make sure all cables are securely inserted into the appropriate jacks. • Y ou can’t advance through the opening credits and warning information that appears at the beginning of movies because the disc is programmed to prohibit that action. The feature or action cannot b[...]

37 SOLUTION PROBLEM T roubleshooting (Cont) IR sensor inoperative • V erify that the batteries in the remote are fresh. • V erify that the remote sensor eye is not obstructed. • Check the type of disc you put into disc tray . This DVD player only plays DVD’ s audio CDs and MP3s. • Both the unit and the disc are coded by region. If the reg[...]

38 3. How to use 1) Press the ST ART button to enter the game selection mode. Use the left and right buttons on the directional pad to choose from the different games avail- able. Press the start button to select the displayed game. 2) Press ST ART to begin playing the selected game. Press ST AR T at anytime to pause the game. 3) Press RESET at any[...]

39 S. GAME INSTRUCTIONS Features 1. 30 Built-in Games 2. Batteries Not Required Runner Car Y ou must race down a long city street before running out of fuel Also you must watch out for other vehicles and road hazards. Pick up moneybags to get bonus points and P blocks to add more fuel. D-Pad: Left and Right A: Accelerate B: Brake and stop Motor Ral[...]

40 Aero Engine There is a fierce battle taking place in outer space. Y ou are commanding a battleship flying in between planets fighting against the alien force. Pick up one blue power sphere for double fire, pick up two blue power spheres for triple fire. D-Pad: 8 directions A: Fire T A: Continuous fire Insect Chase It’s a beautiful sunny day . [...]

41 Spin Ball Roll the ball down the track to reach the end of the maze within the given time. Y ou must pick up the key to open the door to the next level. During the course you can also pick up objects to gain the extra points. D-Pad: 4 directions Star Ally Defeat all of the enemy fighter planes which get in your way . Pick up objects along the wa[...]

42 Bolt fighter A fighter plane is engaging enemy fighter planes in the sky over land and sea . If you defeat the huge enemy fighter planes, you will advance to the next level. During the course you can pick up objects for extra points and features. D-Pad: 8 directions A: Fire T A: Continuous fire Dragon Fire Guide the dragon to the fireballs. The [...]

43 Move Fun There are several types of objects on the screen. Move an object to combine three or more of the same objects that are connected in a straight line. D-Pad: Select the objects A: Confirm the selection GP Race Race your motorcycle along the city street. Pick up fuel along the way to increase the score and to keep from running out of gas. [...]

44 Elfland Destroy the monsters which are the same color as your elf to save Elfland. If you want to eliminate the other monsters, just jump into the corresponding paint bucket and color yourself the same color as the monster , otherwise you will lose. D-Pad: 4 directions A: Jump T A: Continuous Jump Jewel Master As the jewels fall in groups of thr[...]

45 Paint Master Paint the entire runway without leaving any blank spaces within the time alotted but watch out for the enemy . Y ou can move the baffle to block the enemies attack. If you cannot finish within the alotted time, the enclosed enemy will come out and leave his footprint on the screen. D-Pad: 4 directions Fish Catcher Fish are jumping r[...]

46 T. Specifications Supported Media formats: DVD/CD/MP3 Color system: NTSC/P AL Screen size: 8’’ DVD video format: Horizontal 720 pixel, vertical 480 pixel (NTSC) Frequency response: DVD (PCM 96 kHz/24 bits ): 20 Hz to 44 Hz DVD (PCM 48 kHz): 20 Hz to 22 kHz CD: 20 Hz to 20 kHz Video output: 1.0 Vp-p/75 Ohm, unbalanced Video S/N: Better than 3[...]

47 128-7315A © 2005 Audiovox Electronics Corporation AUDIOVOX ELECTRONICS CORP. (the Company) warrants to the original retail purchaser of this product that should this product or any part thereof, under normal use and conditions, be proven defective in material or workmanship within 90 days from the date of original purchase, such defect(s) will [...]