Français dropdown-ico

Audiovox FR-1538 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Audiovox FR-1538. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Audiovox FR-1538 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Audiovox FR-1538 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Audiovox FR-1538 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Audiovox FR-1538
- nom du fabricant et année de fabrication Audiovox FR-1538
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Audiovox FR-1538
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Audiovox FR-1538 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Audiovox FR-1538 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Audiovox en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Audiovox FR-1538, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Audiovox FR-1538, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Audiovox FR-1538. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Model FR-1538 Owner ’s Manual Customer Service 1-800-290-6650 F M[...]

  • Page 2

    CONGRA TULA TIONS ON YOUR SELECTION OF THE FR-1538 (F AMIL Y RADIO) It is one of the most sophisticated and reliable two way family radios available. BEFORE OPERA TING YOUR FR-1538 (F AMIL Y RADIO) READ THIS MANUAL CAREFULL Y[...]

  • Page 3

    Y our FR-1538 Family Radio is a portable, easy to use, two-way radio that you can carry almost anywhere. It is skillfully constructed to give you reliable com- munications for many different applications. The FR-1538 is ideal for use around the house, in your boat, on hunting and camping trips, on the ski slopes or at the mall. Some of the FR-1538 [...]

  • Page 4

    4 1. Antenna 2. Belt Clip Release T ab 3. Detachable Belt Clip 4. Built-in Speaker 5. Function Button 6. External Earphone Jack 7. Battery Door 8. Up Button and V olume Control 9. Power On/Off and Shift/Enter Button 10 . Built-in Microphone 1 1 . Battery Charging Contacts 12 . Down Button and V olume Control 13 . Monitor Button 14 . Push-T o-T alk [...]

  • Page 5

    1. Transmit (TX): Antenna/bar Icon appears during transmission each time PTT button is pressed. 2. RSSI Indicator: Number of illuminated bars indicates receive signal strength. 3. Monitor Indicator: Icon appears when the monitor button is pressed. 4. Continuous T one Coded Squelch System (CTCSS) Indicator: Icon appears when receiving a transmission[...]

  • Page 6

    6 (Uo) V oice Activated Function ( OFF , Hi, Lo or nr ) (H00) Stop W atch Mode depicting Hours/Minutes/Seconds/T enths of Seconds/Hundreds of Seconds (Sub) Sub-function menu on ( yes ) or off ( no ) 13. TX Indicator: Icon appears when a signal is being transmitted. 14. RX Indicator: Icon appears when a signal is being received. Each time the Functi[...]

  • Page 7

    7 The following guidelines will improve performance and provide longer operating times for the FR-1538: 1. Do not mix old and new batteries. 2 . The use of alkaline-type batteries is recommended to provide the longest operating time. 3. Do not mix alkaline, standard (carbon-zinc) or rechargeable (Ni-MH) batteries. 4. If the unit is not to be used f[...]

  • Page 8

    Charging the FR-1538: Insert the charging transformer into a household electrical outlet and connect its power jack to the socket on the rear of the charging stand. Simply placing the unit into the charging stand will begin the charging process. The red LED on the front of the charging transformer serves as a charge indicator . The charging stand w[...]

  • Page 9

    9 Push T o T alk (PTT) Button (14): Pressing and holding this button will allow you to speak to any transceiver that is set to the same channel and privacy code setting as yours. Hold the transceiver approximately 1 to 2 inches from your face as you speak into the built-in microphone (10). After you have finished speaking, release the PTT button to[...]

  • Page 10

    Function Button (5): In the standby mode, pressing this button briefly will enter the function edit mode. Pressing the button for more than 1.5 seconds will activate or deactivate the KEY LOCK when the unit is in the standby mode. Refer to KEY LOCK function description to activate and deactivate the KEY LOCK. NOTE: All buttons will be disabled exce[...]

  • Page 11

    11 FRS-1538 OPERA TIONAL MODES CHANNEL SELECT CTCSS SELECT CHANNEL SELECT WEA THER BAND ALERT OFF Press the Shift/Enter ( ) Button (9) Press the Shift/Enter ( ) Button (9) Default Press the Shift/Enter ( ) Button (9) Default FRS CHANNEL & CTCSS SELECT MODE WEA THER BAND Press Function (F) Button Once Press Function (F) Button T wice (CONTINUED [...]

  • Page 12

    FRS-1538 OPERA TIONAL MODES (CONTINUED) 12 Press the Shift/Enter ( ) Button (9) Press the Shift/Enter ( ) Button (9) Default Press Function (F) Button Four Times Press Function (F) Button Five Times Press Function (F) Button Six Times DELA Y TIME SELECT 1,2,3,,5 VOX SENSITIVITY (HI, NORM, LO) OFF STOPW A TCH SUBMENUS Use Up ( ) Button (8) or t h e [...]

  • Page 13

    OPERA TING MODES AND FEA TURES FRS CHANNEL MODE CHANNEL NUMBER SELECTION: This feature allows the selection of main channels for communication as follows: 1. Press the Function (F) Button (5) once: ( Ch and the flashing channel number appears on the display15). 2. Press the Up ( ) Button (8) or the Down ( ) Button (12) to choose the channel. 3. Pre[...]

  • Page 14

    The unit will begin scanning for an active main channel. If a transmission is detected, the Receive and RSSI icons will appear on the display . T o turn off the auto channel scan feature, return to the Scan mode by pressing the Function button and choose OFF . Y ou can pause on any channel while in the Auto Channel Scan Mode by pressing the PTT But[...]

  • Page 15

    T o access the VOX Selection menu: 1. Press the Function Button (5) until the VOX icon blinks and Uo appears on the display (15). 2. Press the Up Button (8) or the Down Button (12) to select from the HI , nr , Lo , or OFF . The high, normal or low setting determines VOX response sensitivity . 3. Press the Monitor button (13) to confirm your selecti[...]

  • Page 16

    KEY LOCK SELECTION MODE This feature prevents accidental channel change to the user preferred settings of the FR-1538. The Key Lock feature temporarily disables the Function (F) and Enter ( ) Buttons. T o access the Key Lock Selection menu: 1. Press and hold the Function Button (5) for at least 1.5 seconds; the lock icon appears on the display and [...]

  • Page 17

    17 KEY BEEP TONE SELECTION The unit will emit a confirmation beep tone after a button has been pushed. T o enable/disable the key beep tones, proceed as follows: 1. Perform the sub-mode selection procedure as previously outlined. 2. With yes flashing, press the Function button twice; bep will appear with a flashing on or OFF indication. 3. Press th[...]

  • Page 18

    18 NA TIONAL OCEANIC AND A TMOSPHERIC ADMINISTRA TION (NOAA) RECEIVER MODE NOAA provides transmitters which are located throughout the United States; these transmitters broadcast National Weather Service warnings, watches forecasts and hazard information 24 hours a day . The NOAA receiver on the FR-1538 provides you with weather information for all[...]

  • Page 19

    19 1. Press the Function (F) button until NOA appears on the display . 2. Press the Up Button (8) or the Down Button (12) until Alt appears flashing on the display; then press the Enter ( ) Button (9) . 3. Press the Function button to return to normal radio operation. The radio is now in the NOAA alert mode, awaiting for a weather alert on one of t[...]

  • Page 20

    T echnical Specifications: General Frequency Range: Refer to frequency charts FRS Channels 1 4 Privacy Codes 38 for each main channel Weather Channels 1 0 Dimensions (W x H x D) 2.08 in x 6.889 in x 1.10 in (Without Antenna) 53 mm x 175 mm x 28 mm Power Supply Power Source AC/DC Adapter Input: 120 V ac Output 8 Vdc, 0.12 Amp Battery Backup Alkaline[...]

  • Page 21

    21 1 162.550 6 162.500 2 162.400 7 162.525 3 162.475 8 * 161.650 4 162.425 9 * 161.775 5 162.450 0 * 163.275 Channel Freq. MHz Channel Freq. MHz Weather Channel Frequencies: *Canadian Marine FRS Channel Frequencies: 1 462.5625 2 462.5875 3 462.6125 4 462.6375 5 462.6625 6 462.6875 7 462.7125 Channel Freq. MHz Channel Freq. MHz 8 467.5625 9 467.5875[...]

  • Page 22

    Continuous T one Coded Squelch System T one Frequencies (in Hz) CTCSS Freq. Hz CTCSS Freq. Hz 1 67.0 2 0 131.8 2 71.9 2 1 136.5 3 74.4 2 2 141.3 4 77.0 2 3 146.2 5 79.7 2 4 151.4 6 82.5 2 5 156.7 7 85.4 2 6 162.2 8 88.5 2 7 167.9 9 91.5 2 8 173.8 1 0 94.8 2 9 179.9 1 1 97.4 3 0 186.2 1 2 100.0 3 1 192.8 1 3 103.5 3 2 203.5 1 4 107.2 3 3 210.7 1 5 1[...]

  • Page 23

    T roubleshooting Problem Possible cause Corrective Action No transmission Weak batteries Charge or replace batteries while pressing the PTT button Incorrect battery polarity Install the batteries in the directions indicated by the battery tray . Weak or no signal Weak batteries Charge or replace batteries received Channel and privacy Adjust the tra[...]

  • Page 24

    128-6060 24 © 2001 Audiovox Corporation, Hauppauge, N.Y. 11788 90 DAY LIMITED WARRANTY 128-5385A Applies to Audiovox Family Radio Service Products. AUDIOVOX CORPORATION (the Company) warrants to the original retail purchaser of this product that should this product or any part thereof, under normal use and conditions, be proven defective in materi[...]