Français dropdown-ico

audiovox TH1611 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation audiovox TH1611. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel audiovox TH1611 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation audiovox TH1611 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation audiovox TH1611 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif audiovox TH1611
- nom du fabricant et année de fabrication audiovox TH1611
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement audiovox TH1611
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage audiovox TH1611 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles audiovox TH1611 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service audiovox en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées audiovox TH1611, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif audiovox TH1611, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation audiovox TH1611. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    TH161 & T C161 series user manual It is impor tant to read this instruction book prior to using your new product for the first time .[...]

  • Page 2

    Contents 2 Safety information FCC information ............................................................................... 3 Product registration ........................................................................ 3 For y our records ............................................................................... 3 Important batter y precaut[...]

  • Page 3

    3 Safety information FCC inf ormation This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received including int erference which may cause undesired operation. This equipment has been tested and [...]

  • Page 4

    Safety information 4 Impor tant batter y precautions • Any battery may present a risk of fire , explosion, or chemical burn if abused. Do not try to charge a battery that is not intended to be recharged, do not incinerate, and do not puncture. • Non-rechargeable batteries , such as alkaline batteries, may leak if left in your pr oduct for a lon[...]

  • Page 5

    5 Some of the following information ma y not apply to your particular product; however , as with any electronic product, precautions should be observed during handling and use. • Read these instructions. • Keep these instructions. • Heed all warnings. • Follo w all instructions. • Do not use this apparatus near water . • Clean only with[...]

  • Page 6

    End user license agr eement 6 End user license agreement IMPORT ANT: READ CAREFULL Y BEFORE DOWNLO ADING OR INST ALLING THIS SOFT W ARE! THIS END USER LICENSE AGREEMENT (THIS “EULA”) IS A LEGAL AGREEMENT BET WEEN YOU AND AUDIOVO X CORPORA TION AND, AS APPLICABLE, AN Y AUDIOVO X SUBSIDIARY , AS DEFINED BEL OW (COLLECTIVEL Y “ AUDIOVOX”), FOR[...]

  • Page 7

    7 End user license agr eement 6. LIMIT A TION OF LIABILIT Y (a) TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW , IN NO EVENT SHALL AUDIOVO X, OR ITS DEALERS BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INCIDENT AL, INDIRECT, OR CONSEQUENTIAL DA MAGES WHA TSOEVER (INCLUDING, WITHOUT LIMIT A TION, DAMAGES FOR L OSS OF PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION, CORRUPTION OF F[...]

  • Page 8

    Befor e you begin 8 Computer sy stem requirements • Pentium III 500MHz or higher recommended • Windows® XP (service pack 1 or higher) or Windows V ista™ • Internet access • Windows Media Play er 10 or higher • 250MB or more free hard disk spac e for the sof tware • 128MB RAM (256MB recommended) • CD drive capable of digital audio e[...]

  • Page 9

    Installing the batter y in the player 1. Apply thumb pressure to slide the battery compartment cover in the direction of the arrow , then remove the c over . 2. I nsert the supplied AAA batter y, f ollowing the polarity marks in the battery compar tment. 3. Replace the cover . • Refer to the battery level icon on the display to check the battery [...]

  • Page 10

    T o import music from a CD to the player: 1. Click CD Ripper on the EasyRip dock . The CD Ripper window appears. 2. Load the CD into your PC. • CD Ripper then gets the track names from the Internet. (If it cannot get the names, you can name the tracks yourself; see the EasyR ip help for instructions.) • T o import only selec ted tracks, click t[...]

  • Page 11

    T o copy files fr om the player to y our music library: 1. Open Player Libr ary . 2. S elect desired files. 3. Click Add Selected to Library . T o delete selected files from the player: 1. Open Player Libr ary . 2. S elect unwanted files. 3. Click Remove Selected from Play er . T o delete all files in the play er: 1. Open Player L oader . 2. click [...]

  • Page 12

    12 Managing files on your RCA Pla yer Deleting files from the play er For an y files you have transferred to the pla yer , you may delete them while you ha ve connected the player with your c omputer . 1. Open the player in W indows Explorer and then na vigate to the folder containing the files . 2. S elect the files you want to remov e and then pr[...]

  • Page 13

    13 General controls T urning the player on and off T o turn the player on, press and hold /MENU . Press and hold /MENU again to turn the player off . Locking the player contr ols If you don’ t want the player controls t o be activated accidentally , slide the lock/unlock switch towards the icon. When the controls are locked, the lock icon appears[...]

  • Page 14

    Resume Repeat Off Add to F avorites All My Friends Artists1 00:05:30 00:06:30 14 Using the menus Menu types The player has two types of menu: Player menu The player menu appears when y ou turn on the player or if you pr ess /MENU while listening to the player . It lets you: • Select music and audiobook files • Listen to the radio • Record and[...]

  • Page 15

    15 Using the menus The Home menu The top-level or “Home ” menu is always displayed when you pr ess /MENU . The menu options are: Now Playing Now Playing Available only during pla yback. Press to return to the curr ently playing file. Music Music Press to play all the music files on the play er . Press to enter the Music menu and choose an artis[...]

  • Page 16

    16 Music Music playback contr ols Skips to the previous file*, press and hold to scan backward within a file Skips to the next file, press and hold to scan forward within a file Starts/pauses playback and shows/ hides the Option menu Increases or decreases the volume during playback + or – Playing music files The player sorts your music files by [...]

  • Page 17

    17 Audiobooks Audiobook playback c ontrols Skips to previous file or section, press and hold to scan backward within a file Skips to the next file or sec tion, press and hold to scan forward within a file Starts/pauses playback and shows/ hides the option menu Increases or decreases the volume during playback + or – Option menu (A udiobook playba[...]

  • Page 18

    18 Radio Storing and recalling pr eset stations Y ou can store up to 20 pr eset stations in the player . T o store the curren tly playing station as a preset: 1. Press to display the Option menu. 2. Press + or – to highlight Save to Pr eset and then press . • If all 20 preset station numbers are occupied, the option changes to Replace Pr eset .[...]

  • Page 19

    19 Improving F M radio sound If stereo reception is noisy , you can often reduce the noise by switching to mono . T o switch between ster eo and mono: 1. While the radio is playing, press to display the Option menu. 2. Press + or – to highlight Mode and then press to switch between Stereo and Mono . Save to P reset Back Mode Stereo 3. Press + or [...]

  • Page 20

    20 V oice Memo Recording v oice memo Y ou can record v oice and play back rec ordings as well as copy the r ecordings ( W A V files) to your PC. T o recor d voice: 1. Press /MENU to display the Home menu. 2. Press + or – to select V oice Memo . V oice Memo 3. Press to highlight Record and press to start recording . • Press to pause or resume re[...]

  • Page 21

    21 Fa v o r i t e s Creating a "F avorit es" playlist Y ou can create a playlist of y our favorite music b y adding new files to the playlist as you listen t o them. This function is not available for other media formats such as audiobooks and recor dings. T o add the currently pla ying music file in the playlist: 1. Press to pause playba[...]

  • Page 22

    22 Changing the play er ’ s settings T o change the play er settings: 1. Press /MENU to display the Home menu. 2. Press + or – to select Settings and press to enter the settings menu. Settings 3. Press + or – to select a setting and then press to change it. Shuffle Off Screensaver 10s Equalizer Flat Shuffle • Press repeatedly to select shuf[...]

  • Page 23

    23 Additional inf ormation Tips and troubleshooting Cannot delete files on the play er . • For an y files you have transferred to the pla yer , you may delete them while y ou have connected the player with your c omputer . Highlight the unwanted file in the play er’ s file direc tory on your computer and pr ess the delete key on your computer t[...]

  • Page 24

    24 Additional inf ormation Check for updates Visit http://www.r caaudiovideo.com for the latest news and firmwar e upgrades for our digital media player . Specifications T echnical specification Product: Digital Audio Pla yer Brand: RCA Model: TH1611, TC1611 Electrical Consumption: AAA battery x 1 Hardware • Dimensions: 77.5 mm H, 27.4 mm W , 18.[...]

  • Page 25

    25 Limited warranty F or US What your warranty covers: • Defects in materials or workmanship. For ho w long after your purchase: • One year from date of pur chase. • The warranty period for rental units begins with the first rental or 45 days fr om date of shipment to the rental firm, whichever c omes first. What we will do: • Pro vide you [...]

  • Page 26

    26 Limited warranty F or Canada Thomson multimedia Ltd. warrants to the pur chaser or gift recipient that if any manufacturing defect becomes apparent in this product within 1 year from the original date of pur chase, it will be replaced free of char ge, including return transportation. This warranty does not include damage to the product resulting[...]

  • Page 27

    27 Audiovo x Elec tronics Corp , 150 Marcus Blvd, Hauppauge , NY 11788 1-800-878-5779 © 2008 T rademark(s) ® Registered Marca(s) ® Registrada(s) Marque(s) ® Deposée(s) www.rcaaudio video.com v3.0 Illustrations contained within this publication are f or r epresentation only and subject to change. The descriptions and characteristics given in th[...]