Français dropdown-ico

Audiovox VBP620 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Audiovox VBP620. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Audiovox VBP620 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Audiovox VBP620 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Audiovox VBP620 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Audiovox VBP620
- nom du fabricant et année de fabrication Audiovox VBP620
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Audiovox VBP620
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Audiovox VBP620 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Audiovox VBP620 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Audiovox en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Audiovox VBP620, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Audiovox VBP620, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Audiovox VBP620. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    VBP620 PO R T A BL E 6 .2 " LCD M O N I T O R A ND D V D P L A YER I N A B AG[...]

  • Page 2

    Noti c e: T his Pr od u c t in co r p o ra t es c o p yri g h t pr o te c t i on te c h n o lo g y t h at i s p r o- t e c t e d by m e t h o d c l a im s of c er t a i n U.S. Pa t e n t s an d o t h e r i nt ell e c t u al pro p ert y rights o w n e d b y M a c r ovi s i o n C orp o r a t i o n a n d o t h er rights o w n- er s . U s e o f thi s c[...]

  • Page 3

    3 A . Introduction T h a n k yo u f o r s ele c ti ng t h e VBP 6 2 0 p o r t a bl e DVD p l a y e r i n a b a g. T h e m a in f e a tur e s incl u de a 6 . 2" Sc r een (1 6 :9 Asp e ct Ratio) Li qu id Cry s t a l Dis p lay ( LCD) m o n it or an d a DVD p l a ye r . T h e u n it a p p li es t he l at es t s t a te o f t he a rt elec tr oni c s[...]

  • Page 4

    4 4 . D i sas s embly D o n ot a ttempt to d i s a s s e m b l e th e c a b i n e t. Th e r e i s a ri s k of e l e c- t r i c s h o c k a nd / o r e x p o s u r e t o L a s e r Ra d i a tio n . C o nt a c t q u a li f ied ser v ice p ersonnel i f y our s y stem is in need of repair. 5 . Cl e aning Unit W hen c l eanin g, m a k e su r e t he s y s [...]

  • Page 5

    5 O P TIO N AL: W ireless IR h eadphone s (Part Number IRHSCS) D. Po w ering and i nstall a tion 1. Powering the sy s tem indoors (Re fe r to Fi gu re 1) Plu g one end o f the AC to DC ad a pter into the DC 9V jac k on the r i g h t si d e o f t he m ain un it, t hen plu g t he o t he r end in t o th e 120V AC p o w e r r ec e pt a cle. 2. Powering[...]

  • Page 6

    6 1.Installing the System o nto the seat bac k in a car (Re f er t o Fi g ure 2) Figu r e 2 1 ) . T ake o n e of th e sup pli e d st r aps from the car ri er b a g. C on n ect t h e la t c h t o o n e o f t h e u p pe r m e t a l r i ngs on t h e m o un tin g b a g. C o nn e c t t h e S ! h oo k to th e ot h er u pp er m e ta l r in g a n d p la c [...]

  • Page 7

    7 2. Installing the system bet w een the driver/passenger seat (Re f er t o Fi g ure 3) Figu r e 3 1 ). T a k e one s tr ap and connec t t he la t ch t o t he uppe r m e t al r in g on the le f t s i de of the ba g. A ttach th e S ! hoo k t o the sa m e r i ng after l oo p ing t h e s trap ar o un d the he a dr e st of t h e d ri v er " s se a[...]

  • Page 8

    8 F . Con t ro l s, Indi c ators , a nd Conn e ctors 1. Unit V i ew (Re f er to Fi g ure 4) Figu r e 4 1) S c reen M ode Button 2 ) Pa u se But t on 3) Play Button 4) O pen B u tton 5) P r e v ious Button 6) Stop B u tton 7) N e x t B u tton 8) IR T ransmitter 9 ) Re m ote Con t rol Sen s or 1 0 ) P o we r LED 1 1 ) Powe r On / O f f S w it ch 12 )[...]

  • Page 9

    9 2. Remote Contro l V i e w (R ef er to Fi g ur e 5) 1) DI S PL A Y Button 2) ANGL E B u tton 3) SU B TITL E Button 4) A UDIO B utton 5) ZOO M B u tton 6) UP/DO W N/L E FT/RIGHT/ EN T ER Button 7) RETURN Button 8) A-B Button 9 ) FO R W ARD B u t t on 1 0 ) REVERSE But t on 1 1 ) S L O W But t on 1 2 ) STOP But t on 1 3 ) NU M ERIC K EY P AD 14) SE[...]

  • Page 10

    10 G. Loading and Pla y ing a Disc a . Aft e r co n ne ct i ng powe r t o t h e u ni t, s li d e t h e P O W E R ON/O FF on th e ri g h t s i de to ON, the DVD pla yer " s P O W ER indi c ator li g h ts. b . O pe n t h e di s c tr a y b y p r ess i n g O PEN a t t he l o w e r r i g h t of th e d i sc tra y , an d pl a ce a d i sc i nt o th e [...]

  • Page 11

    11 H . S E T UP Pr ess # SETUP " to d i s pl a y th e M a i n s c re e n of th e SETUP M en u on the screen. Press # SETUP " a g ain to e x it the SETUP M enu and the unit w ill res u me it s last pla y b ac k m o de. 1) Press # SETUP " , the General Setup Pa ge ! w ill d ispla y on screen. Gen e ral SE TU P Menu S creen a ) . S e l [...]

  • Page 12

    12 T V Di s pl a y S c re e n Disp l ay * No rma l / PS: W hen t h e p l a y e r i s co n nected t o a nor m a l T V , a nd a w i d e pictur e is sho w n on the f ull scr e en. * N orma l /L B : W hen the p l a y er i s connected to a norma l T V , and a w id e p ic t u r e is s h o w n o n th e s c r ee n wi t h a b l a c k s t ri p a t bo t h t h[...]

  • Page 13

    13 d ) . S e l ect # S c r een S a ver " u s i ng th e UP/D O W N bu t ton , an d th e n p r ess th e R IG H T b utt o n to e nt e r t h e su bm e n u . Ch o os e S cr ee n S a v e r on or o f f us i n g t he U P/ D O W N b utt o n a n d t h e n p r es s E N TE R t o c o n f i rm t he settin g . Press the LEFT button to return. S cre e n S a v[...]

  • Page 14

    14 2) S e l e c t V i d e o Q u a l it y S e t up ! by u s i ng th e L E F T/RIGHT b utt o n, p r e ss E NTE R to e n t e r t h e vi d e o q u a l it y s e t u p p a g e. M a i n S et up M enu Video Qua l i ty a ) . S e l ec t # B r i g ht n ess " by u s i n g the U P /DO W N bu t ton , t hen pr e ss ENTER y ou can chan g e the brightness b y [...]

  • Page 15

    15 c ) .Sele c t # Hue " by usin g t h e UP / D O W N b ut t o n , t h e n p r e s s EN T ER yo u c a n a dju s t t h e H u e b y p r e s s i n g t h e L E FT o r RIG H T b utt o n. Hu e ( T i n t) S cree n D is p lay T o e x it H u e s ett i ng, pre s s E N T E R aga i n t o return t h e ma i n M e n u. d ). S e le ct # Sa t u rat i on "[...]

  • Page 16

    16 Pr es s EN T ER t o e nt e r th e # P as swo rd C h a n g e P a ge " . I n p ut t h e Old P a s s w o r d o r th e D e f au lt Pa s swo rd, t h e N e w Pa s swo rd, an d t he C o n- f irme d Ne w Pass w o rd. Press ENTER to c o n f irm the c han g e. P a s s w o r d Chang e M e nu Pa s s w ord V er i f y Input Screen Display N O T E: T h e [...]

  • Page 17

    17 4 ). W i t h n o d i s c i n s i d e t h e p l a y er, s e l e ct Prefere n ce ! u s i n g t h e L E F T or RIGHT button, then press E N TER t o enter the p re f er e nce p a g e. a . Select # A u dio " usin g t he UP/D O W N b utt o n, t hen pre s s R I GHT to enter the submenu. S e l ect the aud i o l an g ua g e y ou d es i re us i ng th[...]

  • Page 18

    18 c. S e l e ct # D i sc Me nu " u s ing the UP/DO W N butto n , th e n p re s s R IGHT to e nter t h e s u b m en u. S e le ct t h e D is c Men u L an g u ag e y o u de s i r e u s i ng t h e U P or DO W N b utton s , the n press ENTER to c onfirm th e s e tti n g. P r ess LEFT t o r e tu r n. P r ef er e n ce D isc Me nu L a n gu a ge Note:[...]

  • Page 19

    19 e. S e l ect # D e f au lt " us i n g the UP / D O W N b utt on, t hen pr e ss R IGHT to e n t e r t h e s ub m e n u. P r es s EN T ER t o m ake t he s e ttin g r e t u r n t o t he fa ct o ry-s e t m o d e. Loading F a ctor y Sett i ng NO T E: The parental setti n g is not a f fected b y the de f ault res e t f unc- t ion.[...]

  • Page 20

    20 I. Pla y ing DVD 1. Ba s i c O pe r a t ion PO W ER O PEN PL AY SLOW P A U SE STOP N E XT P R E VIO US F O R WA RD REV E RSE L E F T/ R IG H T/ U P/ D O WN ENTER NU M B ERS RETURN M E NU REPE AT A -B D I SP L AY A NGLE SUBT IT LE A U D IO Z O OM SETUP T ur n t he u ni t on /o ff Remo v e/load the disc St a rt P l a y / Ex ecute it e m or setting[...]

  • Page 21

    21 2. M ENU A DVD i s d i v i de d i n to s ec t i o ns c a ll e d t i t le s a nd c h ap t e r s . W he n you p l a y a D V D , a r o ot m e n u o f t h e d i sc wi l l a p p e a r o n t h e s c r e e n o f yo ur TV o r M on it o r. T h e c o n t e nt s of th e m enu v a r y from d i sc t o d isc . P re ss M EN U duri n g pla y bac k to dis p la y[...]

  • Page 22

    22 c. P ress # DI SP L AY " a 3r d t i m e to d i s p l a y the El ap s ed Ti me f or the chapter. T h e headin g w ill disap p ear automaticall y i n 3 seconds. Ch a p ter E l ap se d T ime S c r ee n D i sp lay d. Press # DISPL AY " a 4th time to d ispla y the Remainin g T ime f or the chapter. The h e adin g w ill disappear automatical[...]

  • Page 23

    23 A ng l e Sc r e e n Di s p l ay 3 . SUBTITLE Du r in g disc pla y b a c k p r ess # S UB TIT LE " to selec t t he sub t i t le l a n g ua ge y ou desire*, w ith the c u rrent Subtitle L an g ua g e N umber (1) and the tota l n u m b er of su btitl e l a n g ua g es (2) d i s pl a y e d. If th e r e a r e m ul t i p le lan g u a g e s p r e [...]

  • Page 24

    24 4 . AUDIO Durin g pl a y b a c k press # AUDIO " to s elect the audi o langua g e y ou d e si r e *, w it h t he cu rr e nt a udi o c h an n el n u mb e r ( 1 ) an d th e t o t a l n um- be r o f aud i o c h ann el s ( 2) di sp l a y e d . Pr ess # AUD IO " a g a i n t o se l ect a n ot h er a u di o l a n gu a ge . T h e a u di o disp[...]

  • Page 25

    25 6 . A-B REPE AT a. D u rin g pla y bac k pre s s f irst time # A-B " to set the S tartin g P oint A. A -B R e p e a t S t a r t i ng Po i n t S c r e en D i spl ay b . P r es s # A -B " se c on d time to s et th e En d i ng Poin t B a n d t h e player w i l l re p eat e dl y p la y the p a rt b et w e e n Po i nt A and Point B. A -B R [...]

  • Page 26

    26 7 . REPE AT a. Du r in g pla y ba ck press # REPE AT " onc e to repeat e dl y pla y t h e cur- ren t cha p ter. Ch a p ter R e p eat S cree n D is p lay b. D uring playb ack p r e ss # R E P E AT " aga i n to r e pe a t e d ly play t h e c ur r e nt t i t le. T itle R e p eat S cree n D i s p lay c. D urin g p la y bac k press # REPE A[...]

  • Page 27

    27 d. Press REPE AT ! a 4th time, to resume normal pla y. R e p eat Off S cree n D is p lay 4 . PL A YING A UDI O CDS W hen pla yi n g an audi o CD pr e ss the DISPL A Y bu tton on the rem o te to vi e w t ime in f ormation . T he op t ions be lo w sho w you w hat in f ormation is a v a i lable u sin g th i s f unction. a. T h e current trac k and [...]

  • Page 28

    28 c. Pres s # D ISPL AY " a 2 nd time and # T ot al Elapsed " appears alon g w i th the current t rack playin g and the tota l t ime that th e CD has been pl ayi n g. T o tal E l ap s ed Sc re en D is pl ay d. P r ess # DISPL AY " a 3 r d time a nd # T otal Remain " appears alon g w i t h the current trac k pl ayi n g and the a[...]

  • Page 29

    29 5 . PL A Y I NG M P3 D I SCS MP 3 i s a f o rmat for stori n g digita l a u d io. A n a u di o C D- q u a l it y s o n g is c o mpres s ed int o t h e M P3 f ormat wi th v er y l i tt l e lo s s o f a u di o q u al i ty w h il e t a k i ng up m uch l ess di sc spac e . CD - R / R W d is cs t hat h a ve bee n encod e d in M P 3 f orma t are c o m[...]

  • Page 30

    30 Use th e ( NEXT ) button to mo v e to the n e x t son g . Press the (P R EVIO U S) b u tto n to mo v e to th e be g i nning o f the p re v i o us s o n g. Us i n g Th e Repe a t Feature T h e d e f a ult m o de f or t h e R ep e at f e at u re is OF F . P re s si n g R EP E AT conse c uti v el y c han g es th e repeat o p tions: $ S ingle $ Rep [...]

  • Page 31

    31 6. Pla y in g JPEG file 1) L o ad the JP E G D i sc i nt o tr ay. 2) Se l ect JPEG f i l e b y pr e ssi n g U P/DO WN ! button. 3) Y o u c a n o pe n th e J P EG f i l e b y pres s ing P l ay ! or E N TER ! . 4) Pre s sin g the LEFT Key w i l l rotate the p ict u re90 de g rees co u nterc l occ k wi se. P ressi n g the RIGHT Key w ill rotate the[...]

  • Page 32

    32 i. P re s s d i sp l ay ! 9th time, EXTE N D F RO M C ENTER H ! w il l d i s- p l a y o n t he s c re en , t h e pi ct u r e w i ll r e f r es h fr o m h o ri z on t al cen t er to b oth s i des. j. P ress d i s p l ay ! 10t h t i me , E X T END F R O M C EN T ER V ! will d i spl ay o n t h e s c ree n , the p ict u re w il l refre s h f rom v e[...]

  • Page 33

    33 7. Connec t ing to a T V or anoth e r monitor ( R ef er t o Fi g u r e 7) Y ou c a n a l so co n nect the DVD p l a y er t o a T V to e njo y h i g h qua li ty stereo sound and picture on another monitor. 1 . Conn e c t one end o f t he audio / vi d e o cable " s bla ck ( 1 /8 ! s t e re o plu g) p l u g i nt o t h e u n it " s DV D A [...]

  • Page 34

    34 K . R e ch a rg e able Ba t te r y I ns t al l a t ion and Use T he p lay er ut iliz es a set o f l on g- li f e Ni - M h ba t ter i es f or a p ortab le p o w er s u p ply . N i- MH b a tt e r i e s f e atur e h ig h s t o rage c a p a ci t y an d l ow l e v e l o f de g radat i o n. T h i s m eans the Ni - MH b atter i e s do not ha ve M emor [...]

  • Page 35

    35 Us i ng a nd M ai n ta in i ng y our Re c ha r ge a bl e B at t er i es 1.Ple a se ma k e sure yo u a lw a ys us e o n ly th e A C adapter i n clu d ed w ith the pla y er to rechar g e y our batteries. 2 . Recha rg e e ff ic i enc y w ill d e gr ade w h e n en vi r on m e n t al t e m pera t u r es d r op bel o w 50 o F ( 10 o C) or exceed 95 o [...]

  • Page 36

    36 Re m o v ing the Batt e r y P a ck: 1 . F irst, ma k e s ur e t he p l a y e r i s in S top ! mode an d the A C po w er supp ly has be e n disconn e cted. 2. Pre s s the re l ea s e butto n o n the re a r o f b atter y. 3. S l i d e th e b att e r y to w ar d s t h e f ro n t of th e u n i t. F i gur e 9 . Re m oving t h e DVD P l a y e r B a t [...]

  • Page 37

    37 FCC ID : RR8401 M. W iring Diagram ( P o w er A d a p ter W ith B u i lt-i n W ir e l e s s F M M od u l a t o r) T his p o we r a d apter h as a b uilt - i n w ire l es s FM M o d u l ato r . Th e F M modu- l a t o r i s d e s i gn e d t o t r a n smit t h e a u dio f r o m y o u r DVD playe r t o y o ur ve h i c l e r a d i o. T h e c h a nn e[...]

  • Page 38

    A UDIO V O X EL E CTRO N I C S COR P. (th e C om p a n y ) w a r r an ts to t he o r i g i n al r eta i l p ur c h ase r of this produ c t t hat s hould th i s produc t or any part t hereo f , under nor m al use and condi t ions, be proven d e f e cti ve i n m a t er i a l o r wor km an s h i p w it h i n 90 day s f ro m t he da t e o f or i g i na[...]

  • Page 39

    128 - 7017 & 2004 Audiovo x E lec t ron i cs Corp . , 150 Marcus B l vd. , Hauppauge, N.Y . 11788[...]