Français dropdown-ico

Audiovox VOH1042 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Audiovox VOH1042. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Audiovox VOH1042 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Audiovox VOH1042 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Audiovox VOH1042 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Audiovox VOH1042
- nom du fabricant et année de fabrication Audiovox VOH1042
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Audiovox VOH1042
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Audiovox VOH1042 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Audiovox VOH1042 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Audiovox en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Audiovox VOH1042, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Audiovox VOH1042, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Audiovox VOH1042. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    VOH1042 DL 10.4” LCD OVERHEAD TV/MONITOR TV/AV V OLUME PIC. V O L CHANNEL AP OWNER’S MANUAL[...]

  • Page 2

    IMPORTANT NOTICE It is unlawful in most jurisdictions for a person to drive a motor vehicle which is equipped with a television viewe r or screen that is located in the motor vehicle at any point forward of the back of the driver’s seat, or that is visible, directly or indirectly, to the driver while operating the vehicle. In the interest of safe[...]

  • Page 3

    FEATURES • 10.4” TFT (Thin Film Transistor) Active Matrix LCD (Liquid Crystal Display) Monitor • OSD (On Screen Display) For Control Of Picture Quality And Functions • Full Function Remote Control • Television Tuner • Remote Sensor Eye • Three Audio / Video Sources • Speaker Amplifier • Back-Lit Controls For Low Light Operation ?[...]

  • Page 4

    FRONT PANEL FEATURE Figure 1 11 6 5 9 11 8 10 7 4 3 2 1 PIC. SEL. V OLUME TV/AV AP CHANNEL -3-[...]

  • Page 5

    FRONT PANEL FEATURES – See Figure 1 1. Power Button – (Bright red when system is ON, dim when system is OFF). 2. Channel Up/Down – Changes the TV channel. 3. Auto Program Switch (AP)– Auto Program used to program local channels into TV memory. Press when vehicle is in a new location. 4. Sensor Eye – Allows the remote control to operate th[...]

  • Page 6

    REMOTE CONTROL OPERATION BATTERY INSTALLATION Before attempting to operate the Remote Control, install the batteries as described below. 1) Turn the Remote Control face down. Press down on the ridged area of the battery cover, and slide it off. 2) Install Two “AAA” batteries as shown. Make sure that proper polarity (+ or -) is observed. 3) Slid[...]

  • Page 7

    -6- REMOTE CONTROLLED TV FUNCTIONS 1. POWER ON/OFF Press this button to turn the VOH1042 DL on. The channel number or current video source will be displayed on screen, and the picture will appear in a few seconds. Press the button again to turn the VOH1042 DL off. 2. DIRECT ACCESS (0-9) BUTTONS Use these buttons to make a direct channel selection. [...]

  • Page 8

    REMOTE CONTROLLED VCP FUNCTIONS These features can only be used with an Audiovox Video Tape Player, if this option was installed with your video package. For more information consult the Audiovox VCP Owner’s Manual. 11. POWER BUTTON This button is used to turn the VCP on and off. 12. “REW” REWIND BUTTON If this button is pushed while the tape[...]

  • Page 9

    CHANNEL TUNING SETUP In order to easily access all available channels, it may be necessary to perform the channel Auto- Programming procedure whenever the vehicle’s geographic location has changed, i.e. city-to-city, weak signal area. 1. Press the AUTO MEMORY button on the remote control unit or the AUTO PROGRAM (AP) button on the flip down video[...]

  • Page 10

    -9- CHANNE L AP TV/AV V OLUME PIC. V O OPERATION OVERHEAD DOME LIGHTS A three-position slide switch controls the Dome Lights on the VOH1042 DL. Sliding the switch to the ON position will turn the Dome Lights ON. The OFF position will prevent the Dome Lights from turning ON at all times and the auto position will allow the Dome Lights to turn ON and[...]

  • Page 11

    OPTIONAL ACCESSORIES WIRELESS HEADPHONES The VOH1042 DL includes a built in Infrared Transmitter for use with Audiovox Wireless Headphones (P/N MVIRHS). Turning the Headphone switch ON will activate the internal IR Receiver; the volume can then be adjusted using the controls on each headset. Any number of wireless headphones can be used, but all mu[...]

  • Page 12

    -11- WIRED FM MODULATOR (P/N FMM100) Your video system may be equipped with an optional RF modulator, that allows you to listen to the VOH1042 DL’s audio signal by tuning your vehicle’s radio to the selected frequency, (88.7 or 89.1- check with your installer) and tuning on the remote mounted RF modulator switch. (In most cases this toggle swit[...]

  • Page 13

    TYPICAL SYSTEM CONNECTIONS Antenna Y ellow RCA (Video) White RCA (Audio Left) Red RCA (Audio Right) 2 PIN IR Connector Accessor Harness D I N 1 D I N 2 11 18 P G N D ) O E W ( R P O + 2 V ) 1 W E R ( T M E W O D O G H T ’ S L I C T I O N C O N N E L O U T - L I N E L I - V N E O U T L I N - R E O U T T O R A N F M T T T E R S I M H S P E H O N E [...]

  • Page 14

    Troubleshooting PROBLEM SOLUTION Poor TV Reception • Perform auto programming of the tuner • Verify antenna condition. • NOTE: Due to the nature of TV signals, vehicle motion, direction the vehicle is facing, distance from the transmitter, nearby surroundings and weather may adversely affect TV reception. These conditions may result in the fo[...]

  • Page 15

    AUDIOVOX ELECTRONICS CORP. (the Company) warrants to the origi nal retail purchaser of this product that should this product or any part thereof, under normal use and conditions, be proven defective in material or workmanship within 36 months from the date of original purchase, such defect(s) will be repaired or replaced with reconditioned product [...]

  • Page 16

    WWW .au diovo x.com For C ust ome r Serv ice Vi sit O ur W ebsite At Prod uct Inf orm ation, Ph otos, F A Q’ s Owner’s Manua ls © 2002 Audiovox Electronics Corp., Hauppauge, NY 11788 128-6331[...]