Français dropdown-ico

Audiovox XAPH1 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Audiovox XAPH1. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Audiovox XAPH1 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Audiovox XAPH1 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Audiovox XAPH1 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Audiovox XAPH1
- nom du fabricant et année de fabrication Audiovox XAPH1
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Audiovox XAPH1
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Audiovox XAPH1 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Audiovox XAPH1 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Audiovox en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Audiovox XAPH1, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Audiovox XAPH1, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Audiovox XAPH1. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Us er Guide ADDITIONAL HOME KIT i[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    3 T able of C on t ents I n t r o d u c t i o n .................................................... 5 F e a t u r e s .................................................................... 6 S a f e t y a n d C a r e I n f o r m a t i o n .................................................. 7 W h a t ’ s i n t h e B o x ? ...........................[...]

  • Page 4

    4[...]

  • Page 5

    5 Intr oduction[...]

  • Page 6

    6 Intr oduction F eatur es Congr atulations on your purchase o f the XMp3i™ Additional Home Kit! Y our new Home Kit lets y ou play your XMp3i™ or Pioneer XMp3™ R adio through another st ereo s yst em or a set o f power ed speakers . • Add Sat ellite R adio to another room: No need f or a second sub scription. Just connect this Kit with a[...]

  • Page 7

    7 Saf et y and Car e Inf ormation IMPORT ANT! Alway s read and under stand all the instructions t o avoid injury to y ourself and/ or damage t o your de vice. SIRIUS XM R adio Inc. disclaims all re sponsibility for damage fr om data loss due to br eakdown, repair , or other caus es. • Do not e xpose to e xtreme temper atures ( above 140ûF or [...]

  • Page 8

    8 Intr oduction What’ s in the B ox ? Indoor / Outdoor Home Antenna Ster eo Audio Cable Home Po wer Adapt er Home Dock Remot e Contr ol[...]

  • Page 9

    9 Home Dock Color-C oded Connections The C olor-Coded Home Dock make s it simple to c onnect. ANT (Silver) Connection for the Indoor/Outdoor Home Antenna. AUDIO (Green) Connection for stereo system or set of powered speakers. Rear/Side View POWER (Red) Connection for the Home Power Adapter. ANT AUDIO[...]

  • Page 10

    10 R emote C ontrol F unctions 30-Minute Replay Buttons Pause and replay up to 30 minutes of Satellite Radio programming. Power Button Record Record a song or a channel. Also schedule a recording and set channel to auto record. Arrow Buttons Navigates through lists and highlights list items. Options Displays a menu in context according to what you [...]

  • Page 11

    11 Home Inst allation[...]

  • Page 12

    12 Jus t li ke when y ou f ir st s et up the Home Kit that ca me wi th y our XM p3i™ or P ione er XMp3 ™ R adio , th er e ar e tw o part s t o set ting u p th is A ddit iona l Hom e Ki t. F ir st, co nnec ting the Home Dock to y our st er eo s yst em or se t o f po wer ed s pea ke rs , th en plac ing and a imin g the Ind oor / Out door Hom e An[...]

  • Page 13

    13 Connect the Home P ower Adap ter Connect the Home P ower A dapter to the red PO WER connector at the left side of the Home Dock, and plug it int o a wall outle t. Connect the Home Dock t o a Stereo S yst em or Pow ered Speak ers The Home Dock c an be connected t o your s ter eo sy stem, or t o a set of pow ered speak ers. If you ar e connecting [...]

  • Page 14

    14 Home Inst allation To Connect the Home Dock to Your Stereo System The Home Dock c an be connected t o your s ter eo sy stem thr ough the A UX In or LINE In audio input jacks of y our ster eo sy stem, using the pr ovided St ereo Audio Cable . 1 T ake the included S ter eo Audio Cable and c onnect the single 1/ 8” (3.5 mm) c onnector t o the gre[...]

  • Page 15

    15 To Connect the Home Dock to Your Powered Speakers The Home Dock c an be connected dir ectly to a set of po wer ed speaker s. 1 Connect the 1/ 8” (3.5 mm ) connector fr om the power ed speakers to the gr een AUDIO c onnector at the r ear of the Home Dock. 2 Plug the pow ered speak ers into a st andard po wer outlet. 3 T urn On the po wer ed spe[...]

  • Page 16

    16 St ep 2: Install the Indoor / Outdoor Home Ant enna T o be gin, try ex peri ment ing w ith the I ndoo r / Out door Hom e An ten na t o get a f eel f or th e r ecep tion in y our lo ca tion. Mo ve the ant enna ar ound the ro om or fr om r oom to r oom. Aim it f ro m dif fer ent w indo ws. In m ajor metr opoli tan ar eas, yo u mi ght find that y o[...]

  • Page 17

    17 No t su r e w hic h w a y is sou th ? T hink ab out whe re t he sun ri ses (i n t he e ast ) and se ts (in the w est ). T he n st and s o tha t e as t is t o y ou r l eft a nd yo u’l l b e f ac ing so uth . I s th er e a w ind ow i n the di r ect ion yo u’ re f ac ing ? Mo ve th e an te nn a c los er t o the wi ndo w . TIP! Sti ll no t su re[...]

  • Page 18

    18 be achiev ed by placing the ant enna outside on a window ledge , porch, table , or patio. T he location y ou choose should pro vide the antenna with a clear view o f the southern sky . If none of the pr evious solutions w ork for y ou, then the BEST r eception can be achiev ed by mounting the ant enna outdoor s, with a clear vie w of the souther[...]

  • Page 19

    19 T o mount the antenna, y ou will need four scr ews ( not included) with a 1/ 4” head ( e. g., an M3 scr ew ), and that are suitable f or the material ont o which you ar e affixing the antenna, ( e. g., wood, metal, e tc.). The scr ews should be sp aced 1- 3/ 8” apart horizont ally and 1-1/ 8” vertic ally . Ref er to the templat e on “Ind[...]

  • Page 20

    20 The Indoor / Outdoor Home Ant enna’s r eception c an also be tw eaked b y opening or closing the ant enna clamshell, and turning the antenna. W hile observing the signal str ength, make small adjustment s to the angle of tilt o f the clamshell until the highest pos sible signal strength is achie ved. If you ha ve not w all-mounted the antenna,[...]

  • Page 21

    21 • The audio le vel of y our Satellite R adio can also be incre ased. Ref er to the User Guide which acc ompanied y our Radio and incr ease the audio lev el. If you s till have que stions, f or ex ample, ‘ Are ther e any other options /things I should consider?’, e tc., r efer t o “T r oubleshooting” on page 2 4.[...]

  • Page 22

    22[...]

  • Page 23

    23 T rouble shooting[...]

  • Page 24

    24 Y our Home Kit has been designed and built to be tr ouble-free , but if you experienc e a problem, try this: • Check that all connections ar e firm and secur e. • Make sur e you have c onnected the Home Dock as described in this User Guide. V erif y that the power outle t is working. If you see this on the s creen: T ry this: Acquiring[...]

  • Page 25

    25 T rouble shooting If you see this on the s creen: T ry this: Updating • Y our S atellite R adio is being updated with the lates t encryption code. W ait until the update is done. • Y ou ma y be trying to tune t o a channel that is blocked or una vailable . T une to another channel. — • No progr am information, such as artist nam[...]

  • Page 26

    26 If this happens: T ry this: Audio f ades or has static when listening • Check all cables f or a firm and secur e connection. No song title or artist name is display ed • The inf ormation may not be av ailable or updates may be in pr ogress . T r affic and W eather channels sound diff erent fr om other channels • These channels us [...]

  • Page 27

    27 T rouble shooting Pr oduct Specifications[...]

  • Page 28

    28 Product Specif ications S yst em Pow er Requir ements 5.2V DC, 1. 0 A (max ) Operating T emper ature -4 ° F to + 140 ° F (-2 0 ° C to +60 ° C) Audio Output 1.8V rms (max) Home Dock Dimensions 2. 7 in (W) X 1.4 in (H) X 2.1 in (D ) (69 .6 mm (W) X 35 . 1 mm (H) X 53.2 mm (D )) W eight 2.5 oz (71 g) Audio Connect or 1/ 8 in (3.5 mm) f emale An[...]

  • Page 29

    29 P a t ent and En vi ro nm en t al I nf or mat ion P atent Inf ormation It is prohibit ed to , and you agree that y ou will not, c opy , decompile , disassemble , rev erse engineer , hack, manipulat e, or otherwise ac cess and/ or make a vailable an y technology inc orporat ed in this product . The music, talk, new s, entert ainment, data, and ot[...]

  • Page 30

    30 The user is c autioned that changes or modifications not e xpressly appr oved b y SIRIUS XM Radio Inc. c an void the user’ s authority to oper ate this de vice. This de vice complies with P art 15 of the FC C Rules. Oper ation is subject to the following t wo conditions: 1. This de vice may not c ause harmful int erferenc e. 2. This de vice mu[...]

  • Page 31

    31 Hardw are and subscrip tion sold separ ately . Activ ation fee, other f ees, and tax es requir ed. Installation requir ed with some equipment. Exc ept as specifically pr ovided, SIRIUS and XM Radios and A cc essories ar e compatible only with their re spective subscription s ervice . Subscriptions ar e governed by , as applic able, SIRIUS T erms[...]

  • Page 32

    32 Indoor / Out door Home Ant enna T emplate 1-3/8” 1-1/8”[...]

  • Page 33

    [...]

  • Page 34

    xmr adio. com SIRIUS XM R adio Inc. 1221 A venue o f the Americas New Y ork, NY 100 20 1.800. 96 7 .2346 © 2010 SIRIUS XM R adio Inc. XMp3i™ Additional Home Kit User Guide (XMP3IHK UG0210) 021710[...]