Français dropdown-ico

AVerMedia Technologies TV TUNER BOX manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation AVerMedia Technologies TV TUNER BOX. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel AVerMedia Technologies TV TUNER BOX ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation AVerMedia Technologies TV TUNER BOX décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation AVerMedia Technologies TV TUNER BOX devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif AVerMedia Technologies TV TUNER BOX
- nom du fabricant et année de fabrication AVerMedia Technologies TV TUNER BOX
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement AVerMedia Technologies TV TUNER BOX
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage AVerMedia Technologies TV TUNER BOX ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles AVerMedia Technologies TV TUNER BOX et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service AVerMedia Technologies en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées AVerMedia Technologies TV TUNER BOX, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif AVerMedia Technologies TV TUNER BOX, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation AVerMedia Technologies TV TUNER BOX. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    EXTERNA L T V TUNE R BOX[...]

  • Page 2

    FCC NOTICE This device has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a commercial, industri al or business environment. This equipment can generate, use and radiate radio frequency ener[...]

  • Page 3

    Contents Introduction ............................................................................................ 1 What’s in the Package ...................................................................... 1 The AVerMedia  AVerTV Box Unit ................................................... 2 The Touch Button Control Panel .................[...]

  • Page 4

    1 Introduction Thank you for purchasing the AVerMedi a® AVerTV Box3! With the AVerMedia  AVerTV Box3, you can turn your VGA monitor or LCD projector into a TV with or without even having to tu rn on your computer. Just plug it into your monitor or LCD projector and you’r e ready to watch TV or play video gam e s. AVerTV Box3 is completely plu[...]

  • Page 5

    User’s Ma nual 2 The AVerMedia  AVerTV Box3 Unit Touch Button Control Panel The Touch Button Panel found on the top side of the AVerTV Box3 provides quick access to commonly used functions. POWER Turn the unit on /off SO U R C E Pr ess thi s button to togg le between TV / V i deo a nd PC dis p lay VOLUME Pr ess the button to a n d R I G H T bu[...]

  • Page 6

    User’s Ma nual 3 Connection Ports The port connectors allow connection of your TV antenna, PC, VGA monito r or LCD projector, speakers, video, or s-video source etc. S- Vide o A udio In from PC ’s sound card TV Ant enna Po w e r Adapter VGA Out to monit or Le ft & Ri g ht A ud io 2 I n VGA In f rom PC Video2 I n Sp eak er C o nn ect i on AV[...]

  • Page 7

    User’s Ma nual 4 Installation and Setup The figure below shows the proper cable connections for installing AVerMedia ® AVerTV Box3. A N T S P E A K E R P C A U D I O I N S - V I D E O I N L V G A O U T R A U D I O 2 I N V I DE O 2 I N V G A I N D C I N TV An ten na ( 7 5 ) Ω Wa l l Ou t let Powe r Ad apter Au di o Ca bl e (s uppl ie d) Ex ter [...]

  • Page 8

    User’s Ma nual 5 Connecting the VGA moni tor or LCD Projector Connect the monitor cable to the AVerTV Box3 VG A OUT port. VG A C a b le ( not s up pli ed) Ma c Mo n it or MAC M oni tor A dapt er (o pti o nal ) V GA M o ni t o r LC D P ROJ EC TO R Connecting the Computer You can use AVerTV Box3 with or without turning the computer on. To switch to[...]

  • Page 9

    User’s Ma nual 6 TV Antenna (75 ) Ω Audio Cable (supplied) Sound Car d OUT Connecting the Antenna Attach the antenna or cable TV to the ANT port of the AVerTV Box3. Connecting an Audio Cable Plug one end of the supplied audio cable to your sound card LINE OUT (SPEAKER) port and the other end to the PC AUDIO IN port of t h e A V e r T V B o x 3 [...]

  • Page 10

    User’s Ma nual 7 Connecting a Video Source Composite Video : Connect the video cable (not supplied) to the video out of the video device and to the AVerTV Box3 VIDEO 1 IN or VIDEO2 IN port. Connect the audio cable to the left & right audio out of the video device and to the AVerTV Box3 left & right AUDIO1 IN or AUDIO2 IN ports. S-Video : [...]

  • Page 11

    User’s Ma nual 8 Using the AVerMedia  AVerTV Box3 Using AVerMedia ® AVerTV Box3 for the First Time When you power on the AVerMedia ® AVerTV Box3 for the first time, it will automatically proceed to the SET AREA . Since TV signals vary in different countries, you need to select the appropriate sig nal. Refer to the table below for country sig[...]

  • Page 12

    User’s Ma nual 9 POWE R T ur n the A V erTV BOX on/off CH+/ - *Go to the ne xt or previ ous TV channel line up *Use thes e butt ons to make the sele ct ion in the men u or pi ct ur e se tt in g * In adju sting t he OS D position , use these buttons to move the menu di splay up and down o f th e sc reen VOL +/- * To incr eas e an d decr ease volum[...]

  • Page 13

    User’s Ma nual 10 Main Menu On Screen Display Usage TV SOURCE Use the CH+ or CH- buttons to select between air or cable TV source, then press Vol+ button to make the selection. CH FINETUNE If the TV reception is not clear, choose CH FINETUNE then press Vol+ and Vol- buttons until the TV picture becomes clear. CH SCAN Use the CH+ or CH- buttons to[...]

  • Page 14

    User’s Ma nual 11 Main Menu On Screen Display Usage CLOCK Use this function to set the clock time and to program the AVerTV Box3 to turn on automatically. The clock and alarm format settings are in “hours : minutes”. Simply use the number buttons on the remote to key in the actual time and the time to automatically turn on the AVerTV Box3. If[...]

  • Page 15

    User’s Ma nual 12 Main Menu On Screen Display Usage FAVORITE CH This function allows you to add, remove and reprogram or reassign the TV channels with the channel numbers that are easier to remember. In the selected USER CH , enter in the new channel number you want to assign or the channel number you want to remove/add in to the channel line up.[...]

  • Page 16

    User’s Ma nual 13 中文 영어 Main Menu On Screen Display Usage OSD POSITION Use the CH+ , CH- , Vol+ , and Vol- buttons to move the frame on where you want to set the position of the MENU, then press MENU . RESOLUTION Use the CH+ or CH- buttons to choose from 640 x 480, 800 x 600 or 1024 x 768 display resolution then press Vol+ . LANGUAGE NTSC[...]

  • Page 17

    User’s Ma nual 14 Using Teletext (option) For European countries, the AVerTV Box3 provides the Telete xt function which allows users to receive digital information from TV stations that broadcast such information. Teletext data is widely used in Europe and is transmitted along w ith normal television programs. The AVerTV Box3 can decode the telet[...]

  • Page 18

    User’s Ma nual 15 Selecting a Teletext Page There are many ways of selecting a teletext page : • To enter a te letext page n umber, pr ess on th e NU MBER buttons 0 ~ 9 . • To view the next upper or lower teletext page, press the CH+ and CH- buttons on th e remote. • To return to the index pa ge (i.e., p age 100), press the 100 b utton. •[...]

  • Page 19

    User’s Ma nual 16 LIMITED WARRANTY AVerMedia TECHNOLOGIES, Inc. warrants this product to be free of defects res ulting from faulty manufacture or components under the follow ing terms: WARRANTY LENGTH Labor is warranted for (1) one year from the da te of purch ase. Parts are warranted for (1) one y ear from the da te of purchase. Replacement prod[...]