Français dropdown-ico

Avital 3100L manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Avital 3100L. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Avital 3100L ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Avital 3100L décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Avital 3100L devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Avital 3100L
- nom du fabricant et année de fabrication Avital 3100L
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Avital 3100L
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Avital 3100L ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Avital 3100L et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Avital en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Avital 3100L, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Avital 3100L, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Avital 3100L. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Model 3100L ➤ Owner s Guide[...]

  • Page 2

    i © 2001 Directed Electr onics , Inc . Limited Lifetime Consumer W arr anty For a period o f on e calend ar year from th e d ate of pur chase of this auto-security devi ce , Dir ected Electroni cs , Inc . promises to th e ORIGINAL PURCHASER to r epair or replace (with a compar able r econditi oned m od el), free o f cost, any electr onic con tr ol[...]

  • Page 3

    ii © 2001 Directed Electr onics , Inc . T O THE MAXIMUM EXTENT ALLOWED BY LA W , ANY AND ALL W ARRANTIES ARE EXCLUD- ED BY THE MANUF ACTURER AND EACH ENTITY P ARTI CIP A TING IN THE STREAM OF COM- MERCE THEREWITH. THIS EX CLUSION INCLUDES BUT I S NO T LIMITED TO THE EX CLU- SION OF ANY AND ALL W ARRANTY OF MERCHANT ABILITY AND/OR ANY AND ALL W AR-[...]

  • Page 4

    iii © 2001 Directed Electr onics , Inc . This vehicle th eft protection is effective f or one (1) year from th e date of pur chase and is limited to on e claim. This vehicle theft pr otection guar antee is valid only f or the th eft of the en tire vehicle an d specifi cally ex clud es any oth er consid eration s, inclu ding, but not limited to, d [...]

  • Page 5

    1 © 2001 Directed Electr onics , Inc . T able o f Contents Limited Lifetime Consumer W arranty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i What Is Included . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Important Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 6

    2 © 2008 Directed Electr onics[...]

  • Page 7

    3 © 2008 Directed Electr onics What is Included ■ A con trol m odule ■ T wo 3-button rem ote tran smitters ■ A zon e 2 impact sensor on-boar d the con tr ol mod ule ■ A hi gh-powered sir en ■ A f ault-proo f starter interrupt on-boar d th e contr ol mod ule ■ An LED system status in dicator ■ A push-button V alet ® switch Important [...]

  • Page 8

    4 © 2008 Directed Electr onics wh en using th e rem ote tr ansmitter . T o access th e battery for r eplacemen t, rem ove th e rear cover o f the r em ote with a small, flat-blad e screwd river . Y our warr anty car d m ust be return ed and th e bar code seri al num- ber m ust not be r emoved . If th e warran ty card is n ot r eturned , no warr an[...]

  • Page 9

    5 © 2008 Directed Electr onics Remote Functions This system is pr ogramm able , m aking it possible to assi gn any r emote button to an y specific r eceiver fun ction. Th e rem ote initi al- ly com es progr ammed with Stan d ard Confi gurati on, but m ay also be customized by an auth orized dealer . The button s in all o f th e instru c- ti ons in[...]

  • Page 10

    6 © 2008 Directed Electr onics U sing Y our Sy stem Th e rem ote buttons in di cated in this man ual corr espon d to a stan- d ard confi gurati on r emote , unless oth erwise specifi ed. Y ou can arm th e security system by pressin g f or one secon d. Wh en the system arm s, you will h ear a sh ort siren soun d (chirp) an d the parkin g ligh ts wi[...]

  • Page 11

    7 © 2008 Directed Electr onics time a sen sor is trigger ed during th e Passive Armin g countdown, th e countd own starts over . Armin g your security system protects your vehi cle to the f ollowin g d egrees: ■ Li ght impacts tri gger a w arn-aw ay respon se , causin g the sir en to chirp an d the parkin g ligh ts to flash f or a few seconds . [...]

  • Page 12

    8 © 2008 Directed Electr onics disarmin g indi cates T amper Alert, whi ch is described in th e Di agnosti cs section o f this gui de . If your r emote is lost or d amag ed , you can man ually disarm your vehi cle security system. T o disarm th e system with out a rem ote , you m ust have the vehi cle's igniti on k ey and kn ow wher e th e V [...]

  • Page 13

    9 © 2008 Directed Electr onics U se rem ote-contr olled silen t arm/disarm to temporarily turn o ff th e arm or disarm chirps by briefly pr essing bef ore eith er armin g or disarming. Th e confirmati on chirp(s) will th en be elimi- n ated for that on e operati on only . T o perm anen tly turn o ff the arm an d disarm chirps, con tact your instal[...]

  • Page 14

    10 © 2008 Directed Electr onics Y ou can also en ter or exit V alet M ode by usin g the r em ote: 1. Open an y vehicle d oor . 2. Pr ess . 3. Pr ess . 4. Pr ess again. Th e LED system status in di cator will ligh t solidly if you have en tered V alet M od e and will turn o ff if you have exited V alet M ode . Y our security system has N uisance Pr[...]

  • Page 15

    11 © 2008 Directed Electr onics rity system is tri gger ed by an open door f or thr ee , full 30-second cycles (on e and on e half minutes), th e system will bypass th e d oors until th e trigg er ceases . NOTE : Armin g and disarming th e system does not r eset th e NPC ™ . The only ways to reset a bypassed zon e are for that zon e not to be tr[...]

  • Page 16

    12 © 2008 Directed Electr onics your vehi cle has an interi or ligh t e xit delay an d you arm the sys- tem bef ore th e ligh t turn s off, you m ay hear a Bypass N otifi cation chirp. Thr ee seconds after th e ligh t turn s off, h owever , norm al m onitoring r esumes . NOTE: Bypass N otification d oes not occur when th e system is in remote- con[...]

  • Page 17

    13 © 2008 Directed Electr onics ZONE (Number o f DEALER-INST ALLED LED Flashes) DESCRIPTION OPTIONS 1 Instan t trigger f or optional sen sor , hood or trunk pin s 2 A heavi er impact detected by the on-boar d impact sensor 3 Door switch trigg er 5 Igniti on trigger NOTE: Th e LED does not r eport when the warn-away r esponse has been activated; it[...]

  • Page 18

    14 © 2008 Directed Electr onics High Fr equenc y Y our system tr ansmits an d r eceives at 434 MHz. This provi des a clean er spectrum with less interfer ence an d a m ore stable si gnal. Enjoy a ph enom enal in cr ease in ran ge , even in ar eas with high r adio in terferen ce . Pr ogr amming Options Pr ogrammin g option s con trol your system&ap[...]

  • Page 19

    15 © 2008 Directed Electr onics k ey is turned on, an d unlock when th e i gnition is turn ed off. Th e system also preven ts the d oors fr om locking wh en the i gnition is turn ed on while any vehi cle d oor is open. Security & Conv enience Expansions Listed below ar e some o f the m an y expan sion opti on s available for use with your syst[...]

  • Page 20

    16 © 2008 Directed Electr onics P ow er Trunk Release: Th e output o f the system can oper ate a f actory power release f or the vehi cle's trunk or hatch. An opti onal r elay is requir ed. If th e f actory release is n ot power-activated, th en DEI's 522T trunk r elease solenoi d can be add ed in m ost cases. P ow er Window Contr ol: A [...]

  • Page 21

    17 © 2008 Directed Electr onics Glossary o f T erms Contr ol Module: The "br ain" of your security system. U su ally hid- d en und erneath th e d ash area o f the vehi cle . It h ouses the mi cr o- pr ocessor that m onitors your vehi cle and con trols all o f the secu- rity system’s fun cti on s . F ault-Proo f Starter Interrupt: Locat[...]

  • Page 22

    18 © 2008 Directed Electr onics T rigger or Trigger ed Sequence: The "settin g o ff" or "tripping" o f th e alarm. A trigg ered sequen ce con sists of th e siren soun din g and th e parking li ghts flashin g f or 30 seconds . V alet Switch: A sm all, push-button switch moun ted in sid e the vehi cle , at a location d etermin ed[...]

  • Page 23

    19 © 2008 Directed Electr onics QUICK REFERENCE GUIDE T o arm using y our r emote: ■ Press on your rem ote for one secon d. When th e system arms, you will hear a sh ort siren sound , or chirp, and see the parkin g lights flash once . If the vehi cle's power door locks are con trolled by the system, th e doors will lock. Disarming: ■ Pres[...]

  • Page 24

    Vista, CA 92081 www .directed.com © 2008 Directed Electr onics - All ri ghts r eserved G3100L 2008-12 The compan y behind this sy stem is Directed Electr onics Since its in ception, DEI ® has had one purpose , to provi d e consum ers with the fin est vehicle security an d car stereo prod ucts and accessori es available. Th e recipien t of nearly [...]