AVM FRITZ!Box 6810 LTE International manuel d'utilisation
- Voir en ligne ou télécharger le manuel d’utilisation
- 150 pages
- N/A
Aller à la page of
Les manuels d’utilisation similaires
-
Router
AVM Fritz!Box 7490
16 pages -
Router
AVM Fritz!Box 7330
189 pages -
Router
AVM FRITZBox 3020 WLAN
71 pages 1.09 mb -
Router
AVM FRITZBox 3270
153 pages 2.5 mb -
Router
AVM Fritz!Box 7340
190 pages -
Router
AVM fritz box fon wlan
108 pages 2.53 mb -
Router
AVM FRITZ!Box 6840 LTE International
165 pages -
Router
AVM FRITZBox 7170 Fon WLAN
140 pages 5.58 mb
Un bon manuel d’utilisation
Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation AVM FRITZ!Box 6810 LTE International. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel AVM FRITZ!Box 6810 LTE International ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.
Qu'est ce que le manuel d’utilisation?
Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation AVM FRITZ!Box 6810 LTE International décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.
Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.
Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?
Tout d'abord, le manuel d’utilisation AVM FRITZ!Box 6810 LTE International devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif AVM FRITZ!Box 6810 LTE International
- nom du fabricant et année de fabrication AVM FRITZ!Box 6810 LTE International
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement AVM FRITZ!Box 6810 LTE International
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes
Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?
Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage AVM FRITZ!Box 6810 LTE International ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles AVM FRITZ!Box 6810 LTE International et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service AVM en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées AVM FRITZ!Box 6810 LTE International, comme c’est le cas pour la version papier.
Pourquoi lire le manuel d’utilisation?
Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif AVM FRITZ!Box 6810 LTE International, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.
Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation AVM FRITZ!Box 6810 LTE International. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.
Table des matières du manuel d’utilisation
-
Page 1
© AV M GmbH · Alt-Moabit 95 · 10559 Berlin · T elefon 030 39976-0 · info@avm.de www.avm.de Installation and Operation FRITZ!Box 6810 LTE n[...]
-
Page 2
FRITZ!Box 681 0 LTE 2 T able of C ontents Symbols and Highlighting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 1 The FRIT Z!Bo x 6810 L TE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 2 Ports, Interfaces, Buttons and LEDs . . . . . . . . . . . . . . . . 8 2.1 Ports and Int erface s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]
-
Page 3
FRITZ!Box 681 0 LTE 3 8 C onfiguring an Internet C onnection Into the L TE Network . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 9 C onnecting T elephones and Other T erminal Devic es . . 32 9.1 Regis tering FRI TZ!Fon and O ther Cor dless (DE CT) T elephones . . . . 32 9.2 Regi stering S martphon es with FRIT Z!App F on . . . [...]
-
Page 4
FRITZ!Box 681 0 LTE 4 15 FRITZ!Box as a T elephone Sys tem . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 15.1 FRITZ!Bo x T elephone Book . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 15.2 The FRITZ !Box C all Lis t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 15.3 Setting Up FRITZ!Bo x Fax Re cept ion . . .[...]
-
Page 5
FRITZ!Box 681 0 LTE 5 21 T aking FRITZ!Box out of Operation . . . . . . . . . . . . . . . . 110 21.1 Remo ving th e SIM C ard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 10 21.2 Res toring F actory Setting s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 10 21.3 Uninstal ling Sof tware . . . . . . . . . [...]
-
Page 6
FRITZ!Box 681 0 LTE 6 Symb ol s a n d Hi ghl i g ht in g Symb ols and emphas ized text are used to mark certain inform ation in this m anual. Symbol s Highlighting This symbol marks useful h ints and tips. This sym bol indicates important instructions that mu st be observed to a void malfunctions. Marker Example Quotation marks des ignate elements [...]
-
Page 7
The FRITZ!Bo x 6810 L TE FRITZ!Box 681 0 LTE 7 1 The FRITZ!Bo x 6810 L TE Welcome! We are pleased you decide d on a FR ITZ!B ox. The FRI TZ!Box 6 8 1 0 L T E i s th e h u b o f y o u r h o m e n e t w o r k , c o n n e c t i n g y o u r c o m p u t e r s and n etwor k devices with th e Inte rnet . For fast Int ernet connect ions the FRI TZ!Bo x use[...]
-
Page 8
FRITZ!Box 681 0 LTE 8 Port s, Int erfac e s, But ton s and LED s 2 Por ts, In terfaces, Buttons and LE Ds This chapter desc ribes the ports, interfaces, buttons and LEDs of the FRITZ!Bo x. 2.1 Ports a nd Inter fac es Possibilities for connecting the FRITZ!B ox • LAN 1 Ethernet p ort (1 0/100 Base- T) for connecti ng comput- ers and other netw ork[...]
-
Page 9
Buttons FRITZ!Box 681 0 LTE 9 2.2 Buttons The FRIT Z!Box has two buttons on the back o f the devi ce. FRITZ!Box buttons “WLAN” Button With th e “WLAN” bu tton you can t urn the WLA N functi on on and o ff and c onnect wire less devic es w ith t he FRITZ! Box b y WPS . WP S is an ea sy way to e sta bli sh se cure wir el ess con ne c- tion s [...]
-
Page 10
FRITZ!Box 681 0 LTE 10 LEDs 2.3 LEDs “Info” L ED Y ou can define what addition al information shou ld be dis- play ed on the “Info” LED. F or details, see the “Sy stem / “Info” Display” area of th e FRITZ !Box 6810 L TE. LED C ondition Meaning Info on • Signals an event specified by the user fla shing • Updating FRITZ!OS, the fi[...]
-
Page 11
L TE: Radi o Standard for C onnecting to the Int ernet FRITZ!Box 681 0 LTE 11 3 L TE: Radio Standard fo r C onnect ing to t he Internet L TE (Long T erm Evo lution) i s a radi o stand ard spec ified ac - cord ing to the 3GPP standar d, Release 8 . Within t his standar d the F RITZ! Box be longs to categor y 3 UE (user e quipm ent) . Frequency Range[...]
-
Page 12
FRITZ!Box 681 0 LTE 12 Before Y ou Connect the FRITZ!Bo x 4 Before Y ou Connect the F RITZ!Box • Check the contents of your F RITZ!Box package. See the s ection C onten ts of the FRI TZ!Box Package on page 12 for more informa- tion . • Mak e sure that the r equirements f or conn ecting and oper ating the FRI TZ!Box have been me t. See the sec t[...]
-
Page 13
Security and Hand ling FRITZ!Box 681 0 LTE 13 4.3 Secur ity and Handling Before instal ling and using the FRITZ!Box, plea se read the fol- lowing security and handling instructio ns. Safety Instructions • Avoid ove rloadi ng powe r ou tlets, extensi on cables a nd socket strip s. Overl oaded power supply compone nts present a fire and electrocut [...]
-
Page 14
FRITZ!Box 681 0 LTE 14 Security and Hand ling Handling the FR ITZ!Bo x • Place the FRITZ!Bo x in a dry location th at is free of dust and pr otecte d fr om direct sun ligh t. • When c onnecti ng the FR ITZ!Bo x to yo ur c omput er usi ng a netw ork cable , keep in min d t hat th e cabl e can be n o longer than 1 00 m. • Use the alig nment a i[...]
-
Page 15
Co nnecting the FRITZ!Box FRITZ!Box 681 0 LTE 15 5 C onnecting the FRITZ!Box • Inser t the SIM card. • C onnect th e FRITZ!Bo x to th e power su pply . This chapter tells you how. 5.1 Inserting the SI M Card Y ou r eceived a SIM card from your L TE provid er. This card must be i nserted into the SIM card slot on the F RITZ!Box. The SIM c ard sl[...]
-
Page 16
FRITZ!Box 681 0 LTE 16 Conn ecting to Electrical Power 5.2 C onnecting to Elect rical P ower C onnecting to the power supply 1. Pick up the power supply unit included in the FRI TZ!Bo x packag e. 1. C onne ct the power supply uni t to the so cket on the FRITZ!B ox labeled “Power”. 2. Plug t he othe r end i nto an AC power o utle t. The “Power[...]
-
Page 17
Co nnecting the Comp uter to the FRITZ!Box FRITZ!Box 681 0 LTE 17 6 C onne cting the C omput er to the FRITZ!Bo x Y ou can c onnect a c omput er with th e FRITZ!Bo x eithe r using a net work ca ble or w ire les sly ov er WLAN. 6.1 C onnecting Co mputers to the LAN Port C onnecting a computer to the FRITZ!Box using a network cable 1. Set a side the [...]
-
Page 18
FRITZ!Box 681 0 LTE 18 Co nnecting Comp uters to the LAN Port 4. C onnec t the o ther end o f the n etwor k cab le to one of th e sock ets on the FRITZ!Bo x l abeled “LAN”. Now th e FRITZ !Box and the compu ter are connected to each othe r. C onnecting a Network Hub or Sw itch Y o u can als o con nec t a net wor k hu b or swit ch to the LAN po [...]
-
Page 19
Co nnecting Comp uters Wireless ly over WLAN FRITZ!Box 681 0 LTE 19 6.2 C onnecting Co mputers Wirele ssly over WLAN Using WLAN radio technolog y you can con nect m ultiple com - put ers with th e FRITZ!Bo x wir eless ly . Please note t he following be fore establishing a wireless con- nectio n between the co mputer an d the FRITZ! Box: • WLAN d [...]
-
Page 20
FRITZ!Box 681 0 LTE 20 Co nnecting Comp uters Wireless ly over WLAN 2. When th e “WLAN” LED f las hes, s tart WP S on the WLAN device. Y ou h ave two mi nutes for th is task. How to start WPS de pends o n the WLA N device. Ei ther pres s a button on the WLAN de vic e, or start WPS in the control so ftwa re o f th e W LAN dev ice. The connecti o[...]
-
Page 21
Co nnecting Comp uters Wireless ly over WLAN FRITZ!Box 681 0 LTE 21 5. Select t he setting “PIN metho d (WPS-PIN ), the FRI TZ!Bo x specifies th e PIN”. 6. The P IN will be displayed. Enter this P IN in the control software of th e WLAN d evice. 7. Cli c k “ S tar t WP S” . The “WLAN ” LED on th e FRITZ! Box fl ash es slowl y , indica t[...]
-
Page 22
FRITZ!Box 681 0 LTE 22 Co nnecting Comp uters Wireless ly over WLAN T ran sferring the WLAN Securi ty Setting s Manual ly The WLAN security settings for WLAN devices can also be transferred manually . Manu al transf er is unavoidab le if a WLAN dev ice does not support any me thods for t ransferrin g the se curit y sett ings auto matically. For man[...]
-
Page 23
Co nnecting Comp uters Wireless ly over WLAN FRITZ!Box 681 0 LTE 23 3. C onfirm y our entries usin g the relev ant bu tton in t he us- er interfac e (for ins tance, “OK” or “C onnect”. Now y our W LAN dev ice an d the FR ITZ!Bo x ar e conn ected w ith each other wirel essly . If the WLAN Device Does Not Suppor t WP A If your WLAN de vice do[...]
-
Page 24
FRITZ!Box 681 0 LTE 24 Co nnecting Comp uters Wireless ly over WLAN The W LAN connection betwee n your WLAN devi ce and the FRITZ!B ox will be established. W e strongly recommen d using a WLAN d evice that supports WP A or WP A2 (for ins tan ce, a FRITZ! WLAN USB S tick f rom AV M) . WE P is o ut of date a nd data encr ypte d with WE P can be decip[...]
-
Page 25
The FRITZ!Bo x User Int erface FRITZ!Box 681 0 LTE 25 7T h e F R I T Z ! B o x U s e r I n t e r f a c e The FRI TZ!Bo x ha s a u ser int erf ace y ou c an ope n in a w eb bro wser on your computer. In the user inter face you can set up the FRITZ!Box, enable or disable functions and receive information o n the F RITZ!Box and on your con- nect ions [...]
-
Page 26
FRITZ!Box 681 0 LTE 26 Overview: Everything at a Glance 7.2 Overview : Everything at a Gl ance All impor tan t infor mation a bout t he FR ITZ!Box is dis played di- rectly on the “Over view” page of the FRITZ!Box user interface. By cl ickin g the link ed entrie s or “more...” you c an jump fr om this page to the correspon ding menus an d co[...]
-
Page 27
Standard V iew and Advanced View FRITZ!Box 681 0 LTE 27 The mi ddle area of the wi ndow presents informatio n about connections, po rts and configured convenience functions l ike MyFRITZ!, call diversion, guest ac cess, remote maintenance, port forwarding an d push ser vice. In the lower area of th e window, the in formation is rounded out by the l[...]
-
Page 28
FRITZ!Box 681 0 LTE 28 Protecting the U ser Interface w ith a Pa ssword 7.4 Protectin g the User Inter fac e with a Password Y ou ca n prote ct th e user inter face of the FRI TZ!Box with a passwo rd. The password wi ll be requested ever y time the us- er inter fac e is o pened. This protects the sett ings of your FRITZ!Box fro m unauthorized ac ce[...]
-
Page 29
Saving the FRITZ!Bo x Settings FRITZ!Box 681 0 LTE 29 3. After r estarting , reco nfigu re the FR ITZ!Bo x over the user inte rface or load you r sa ved setti ngs to the F RITZ!Bo x (see page 29 ). This c oncludes the reset of the FRITZ!Box. Logging Off the User Inter face When p asswor d prot ection is enabl ed, you c an log of f the us- er interf[...]
-
Page 30
FRITZ!Box 681 0 LTE 30 Saving the FRITZ!Bo x Settings Instructions for s aving, restoring and applying FRITZ!Bo x set- tings are presen ted in the user interface’s Online H elp. To l oa d yo u r sa ve d s e t ti n g s to another FRITZ!Box of the same model , or to ap ply the setting s of another FRIT Z!Box model to your FRITZ!Box, the backup file[...]
-
Page 31
Co nfiguring an Internet C onnection Into the L TE Network FRITZ!Box 681 0 LTE 31 8 C onfiguring an Internet C onnection Into the L TE Network The Inte rnet conne ction for th e mobile com munications net- work has to be set up o nce in the F RITZ!Box, then it is always avail able . Along wit h the SIM card, you received a PI N (Personal Id entifi [...]
-
Page 32
FRITZ!Box 681 0 LTE 32 Connecting T elephones and Other T erminal Devices 9 Connecting T ele phones and Other T erminal Devices This chapter desc ribes how to connect telephones, fax machines, an- swering machines and telephon e systems (PBXs) to the FRITZ!Box. 9.1 Regi stering FRIT Z!Fon and Other Cor dless ( DECT) T elep hones Up to six cordless [...]
-
Page 33
Regist ering Smartphones with FRITZ!App F on FRITZ!Box 681 0 LTE 33 4. If you are ask ed for the P IN of the DE CT base station, en- ter the DECT pin o f the FRITZ !Box. Upon d eliver y the PI N of th e FRI TZ!Box is “0 000”. If you changed the PIN and forgot it, you can enter a new D EC T P I N i n “ D EC T / B a s e S t a t i o n ” m e n [...]
-
Page 34
FRITZ!Box 681 0 LTE 34 Connecting an IP T e lephone Y ou c an as sig n teleph one nu mber s to thi s te lephone to det er- mine whi ch teleph one num bers are u sed to m ake c alls w ith your smartphone from home . See the se ction Configuring C onne cted T elephones an d T erminal Devices on page 37 for instruc tion s. 9.3 C onnecting an IP T elep[...]
-
Page 35
Connecting an IP T e lephone FRITZ!Box 681 0 LTE 35 C onnecting an IP T elephone with the FRITZ!Box over WL AN IP telephones that support W LAN can be connected wirelessly to th e FRITZ !Box via WL AN. Co nnecting a n IP telephone with t he FRITZ!Box over WLAN 1. Use your IP telephone to search for WLAN devices at y our location. 2. Select your FRI[...]
-
Page 36
FRITZ!Box 681 0 LTE 36 Setting Up the FRITZ!Box for T elephone Calls 10 Setting Up the F RITZ!Bo x for T elephone Ca lls This chapter desc ribes how to set up your FRITZ!Box fo r making tele- phon e calls. 10.1 Entering T elep hone Num bers in the F RITZ!Bo x Enter your In ternet telephon e numbers in the FRITZ! Box. Enter ing Internet T elephone N[...]
-
Page 37
Conf iguring Con nected T elephones and T erminal Devic es FRITZ!Box 681 0 LTE 37 Edi ting or Deleting T e lephone Nu mbers All telephon e numbers you en tered in the FRI TZ!Box are listed under “T elephony / O wn T elephone N umbers” in the use r in- terface. Y ou c an edit an d delet e telep hone nu mbe rs her e. 10.2 Configu ring C onnected [...]
-
Page 38
FRITZ!Box 681 0 LTE 38 Making T elephone Calls Editing or Deleting T elephones and T erminal Devices All teleph ones a nd oth er te rminal d evices you set up in the FRITZ!B ox are listed under “T elephony / Telephony Devices” in th e user in terface. Here you ca n edit the se ttin gs of termi nal devices a nd de lete terminal de vices. 10.3 Ma[...]
-
Page 39
Firmware Upda te: Updating the FRITZ!O S FRITZ!Box 681 0 LTE 39 11 Firmware Updat e: Updating the FRITZ!OS A VM provides free upd ates of the firmware for your FRIT Z!Box. The firmware—called F RITZ!OS—is th e soft ware stored in t he FRIT Z!Box that controls all of the F RITZ!Box functions. FRITZ!O S update s cont ain further dev elopments of [...]
-
Page 40
FRITZ!Box 681 0 LTE 40 Automatic Se arch for Update s and Updating FRITZ!O S 11.2 A utomatic Search for Updates a nd Updating FR ITZ!OS With the AVM servi ce “Searc h for updates automa tically” you will alwa ys b e in fo rm ed abo ut th e la test FR IT Z!O S up dat es for you r FRITZ!Box. When a new firmware for your FRITZ!Bo x is found on th [...]
-
Page 41
Automatic Se arch for Update s and Updating FRITZ!O S FRITZ!Box 681 0 LTE 41 3. Scroll down to th e end of this pa ge and c lick on the “A VM Services” link. The “AVM Ser vices” page is opened. 4. Dis able the setting “FRITZ!Box searches for updates peri- odical ly” and save you r setting with “Apply”. The AVM ser vice “ Search fo[...]
-
Page 42
FRITZ!Box 681 0 LTE 42 MyFRITZ!: Global Acce ss to the FRITZ!Bo x 12 My FRITZ! : Global Acce ss to the FRI TZ!B ox MyFRITZ! is an web ser vice by A VM with which you c an access y our FRIT Z!Box fro m anyw here in the w orld ove r the I ntern et. • FRITZ!NAS: W hen you use MyFRI TZ!, FRITZ!NAS is available every- where. Y ou can access phot ograp[...]
-
Page 43
MyFRITZ!: Global Acce ss to the FRITZ!Bo x FRITZ!Box 681 0 LTE 43 • Enter th e fol lowing u ser dat a: – Fo r the M yFRI TZ! a ccount, e nter your e -mail address and assign a MyFRITZ passw ord. – For access to the FRIT Z!Box over the In ternet, en ter a FRITZ!Box Int erne t pas sword. This pas sword is re- quested by t he FRITZ!B ox whenever[...]
-
Page 44
FRITZ!Box 681 0 LTE 44 MyFRITZ!: Global Acce ss to the FRITZ!Bo x MyFRITZ! in the H ome Netwo rk Y ou can also use MyFRI TZ! in t he FRITZ !Box home netw ork. 1. Enter “m yfritz.bo x” in the addr ess field of your br owser . 2. Enter the Internet password for your FRITZ!Bo x. Y o u wi ll b e di rec ted to t he MyF RI TZ ! pa ge of you r FR IT Z[...]
-
Page 45
FRITZ!Box a s an Internet Router FRITZ!Box 681 0 LTE 45 13 FRIT Z!Box as an Internet Router The FRITZ!Box connects co mputers in your home network with the In- ternet. This ch apter exp lains the poss ibil ities off ered by using th e FRITZ!Box as an Internet router and how to tak e advantage of them. 13.1 Child Pro tection: Restr icting Interne t [...]
-
Page 46
FRITZ!Box 681 0 LTE 46 Port Forwarding: Making Comp uters Acce ssible f rom the Internet Setting Up Ch ild Protection in the FRITZ!Box 1. Open th e FRITZ !Box user inter face (see page 25 ). 2. Select the “Interne t / Filters” menu. 3. Set u p child prote ction. Se e the Online Help av aila ble in the FRI TZ!Box user inter face for more informa[...]
-
Page 47
Port Forwarding: Making Comp uters Acce ssible f rom the Internet FRITZ!Box 681 0 LTE 47 Setting Up Port Forwarding in the FRITZ!Bo x • IPv4 : Port forwarding for IPv4 is set up in t he “Interne t / Permit A cc ess” menu, on th e “Port Forwarding” page. • IPv6 : Enable the advanced view. Por t for warding for IP v6 is also set up in the[...]
-
Page 48
FRITZ!Box 681 0 LTE 48 Dynamic DNS: Name Instea d of IP Address Determining the IP v4 Address for Ac cess ing the FRITZ!Box If you h ave enabled ports for forwarding in t he FRITZ!Box, oth- er Internet users can access y our computers at the I P address assigned to your FRI TZ!Box by th e Internet service provide r. Th is is a publ i c I P v4 ad d [...]
-
Page 49
Rem ot e Access over HTT PS FRITZ!Box 681 0 LTE 49 Every time the IP addr ess ch anges, the FRITZ!Box transmits the n ew IP addr ess to th e dyn amic DNS pro vider in the f orm of an update request. T hen the domain name is assigned to t he cu rren t IP add res s by t he dyn amic DN S pro vi der. Setting Up Dynamic DNS in the FRITZ!Bo x 1. Open th [...]
-
Page 50
FRITZ!Box 681 0 LTE 50 Prioritization: Right of W ay for Internet Acces s 13.5 P rioritiza tion: Right of W ay for Internet Ac ces s Priori tizatio n is a functio n you c an use to spec ify that network applic ations and network dev ice s be tre ated wi th higher or lower prio rity w hen th ey acces s the Intern et connection . For example, you may[...]
-
Page 51
Prioritization: Right of W ay for Internet Acces s FRITZ!Box 681 0 LTE 51 Prioritized Applic ations This c ategory is suitable for applicatio ns that require a fas t reaction tim e (for example, company acc ess, termin al appli- cations, games). • For ne twork applic ations prioriti zed in thi s cat egory , 90% of the FRIT Z!Box’s upload bandwi[...]
-
Page 52
FRITZ!Box 681 0 LTE 52 VPN: Remote Acces s to the Home Ne twork • Disc ard low-priority packets in order to ensure the trans- mission of highe r-prio rity packets . This a lgori thm is used when ever more packets are su ppose d to be sent to the I nter net t han th e upstream tran smissi on rate of the Intern et connection allows. • As long as [...]
-
Page 53
VPN: Remote Acces s to the Home Ne twork FRITZ!Box 681 0 LTE 53 Setting Up VPN in the FRITZ!Box 1. Open th e FRITZ !Box user inter face. 2. Enable the advanced view. 3. Select the “Interne t / Permit Acces s” men u. 4. Select the “VPN” page. See th e Onlin e Help of t he FR ITZ!Box to set up VPN. Supplementary Software for VPN All of the in[...]
-
Page 54
FRITZ!Box 681 0 LTE 54 DNS Ser ver: Freely Selectable 13.7 DNS Ser ver: Free ly Selectab le DNS ser vers are preset in the FRITZ! Box for IPv4 and IPv6 . These are the DNS servers assigned by the Inte rnet provide r. For both IPv 4 and IPv6, the preset DNS server can be replaced by a free DNS server. Free DNS servers include, for instance, OpenDNS [...]
-
Page 55
DNSSE C: Security for DN S Queries FRITZ!Box 681 0 LTE 55 The hom e user reli es on the authenti city of the IP address re- t urned by the DNS s erve r. Auth entic means th at the response is the IP addr es s of the de si red web s ite, and not a fak ed IP address that leads to a f ake web si te. DNSS EC c an ensure that the returned add resses are[...]
-
Page 56
FRITZ!Box 681 0 LTE 56 FRITZ!Bo x as a W LAN Bas e Station 14 FRITZ!Box as a WLAN Base Station The F RITZ!Box is a WLAN base stati on for WLAN devices like note- books, tablets or smartphones. The FRITZ!Box can est ablish WLAN conne ctions c ompliant with the fas t WLAN N st andard. The FRITZ!B ox is preconfigured with an encr yption meth od from t[...]
-
Page 57
Conn ecting WLAN Devices Securely with the FRITZ!Bo x FRITZ!Box 681 0 LTE 57 C onnecting WLAN Devic es Automatica lly (WPS) WLAN dev ice s that su pport the f ast c onnection me thod WPS can be co nnected with the FR ITZ! Box automa tically. 1. Start the W PS fu nction of your W LAN dev ice. C onsult th e documen tatio n of the WLAN d evice to find[...]
-
Page 58
FRITZ!Box 681 0 LTE 58 Co nnecting WLAN Devices w ith the FRITZ!Box Guest Ac ces s 4. Enter th e WLAN k ey of the F RITZ!Bo x. With this , the WLAN c onnecti on is estab l is hed. Y our WLA N de- vice is inte grated into your home ne twor k and can use th e Intern et c onnection of t he FRITZ!Bo x. 14.2 Connecting WL AN Devic es with the FRITZ!Bo x[...]
-
Page 59
Switching the WLAN Radio Network On and Off by Schedule FRITZ!Box 681 0 LTE 59 14.3 Switchin g the WLAN Radio Ne twork On an d Off by Schedule Y o u can swi tch t he WL AN radi o ne twork of th e FRI TZ!B ox auto- mati call y accor din g to a s che dule . T his f unc tio n is ca lled “night ser vice” and red uces the po wer consumpti on of th e[...]
-
Page 60
FRITZ!Box 681 0 LTE 60 Enlarging the WLAN R adio Network 14.4 Enlarging the WLAN Radio Network The r ange of a WLA N radi o network is n ot spec ified. It d e- pends on • the WLA N devices you are using for your WLAN connec- tion s • inter ference in the vi cinity of yo ur WLAN radio networ k • the structural conditi ons where yo u operate th[...]
-
Page 61
WLAN—Getti ng T echnical FRITZ!Box 681 0 LTE 61 14.5 W LAN—Gett ing T echnical A wireless LAN radio network is based on standards defined by the Institute of Electrical and El ectronic Engineers (IEE E). These standards descri be, for instance, the transmi ssion speeds, encr yption metho ds and frequen cies used in a wire- less LAN netwo rk. WL[...]
-
Page 62
FRITZ!Box 681 0 LTE 62 WLAN—Getti ng T echnical IEEE 802.11b With a max imum th roughput rate o f 11 Mbit/s, this i s the ol d- es t WLAN st andar d. Ol der WLAN de vic es of the fir st gen era- tio n can co m muni cate wi th t he F RI TZ! Box usi ng 8 02. 11 b. However, if the WLAN device supports ne wer standards such as 80 2.11g, the l ates t [...]
-
Page 63
WLAN—Getti ng T echnical FRITZ!Box 681 0 LTE 63 Make a note of which st andards the WLAN d evice s in your network are compati ble with and then adjust the FRITZ!Box settings according to the following information : • Y our rad io network in tegrate s only WL AN devic es that are c ompatib le with one or both of the f ollo wing st an- dards: 80[...]
-
Page 64
FRITZ!Box 681 0 LTE 64 WLAN—Getti ng T echnical The S tandard for Se curity IEEE 802.11i The WP A2 sec uri ty mech anis m is d efined in the IEEE 802.11i standard. WP A2 is an extension of the f amiliar security mech- anism WP A (Wi-Fi Protected Acce ss). The main feature of t he extensio n of WPA to WP A2 is the A ES- C C MP encrypt ion proces s[...]
-
Page 65
WLAN—Getti ng T echnical FRITZ!Box 681 0 LTE 65 In the 2 .4-GHz fre quency range the European regulati on au- thorities have desig nated 13 channels for WLAN. A channel can have a bandwi dt h of 20 MHz (throug hput of up to 130 Mbit /s) or 40 MH z (throughput of up to 300 Mbit/s). Ch annels lo cated directly next to each other i n the 2.4-G Hz ba[...]
-
Page 66
FRITZ!Box 681 0 LTE 66 WLAN—Getti ng T echnical 5 2 .432 12 2.467 6 2 .437 13 2.472 72 . 4 4 2 Ch annel Frequ ency (GHz) Ch annel Freq uency (GHz)[...]
-
Page 67
FRITZ!Bo x as a T elephon e Sys tem FRITZ!Box 681 0 LTE 67 15 FRITZ!Box as a T elephone System The FRITZ!Box is a telephone syst em (or PBX: P riv ate Branch Ex- change) for In tern et teleph ony. This cha pter des cribes convenience functions for the telephone system that c an be configured in th e FRITZ!B ox user interface, for instance telephon [...]
-
Page 68
FRITZ!Box 681 0 LTE 68 The FRITZ!Bo x Call Li st 6. Click the “OK” bu tton. The ne w telepho ne book is saved in th e FRITZ !Box. Selecting a T elephone Book for FRITZ!Fon 1. Open th e FRITZ !Box user inter face (see page 25 ). 2. Select “DECT”. 3. Ch oose a FRITZ !Fon and c lick the “Edit” butt on. 4. Select a tele phone book from the [...]
-
Page 69
Setting Up FRITZ! Box Fa x Reception FRITZ!Box 681 0 LTE 69 15.3 Se tting Up FR ITZ!Box Fax Rec eption With th e FRITZ!Bo x you can r ece ive f ax es with out hav ing to connect a fax ma chine. The fax ma chine aut omatically for- wards fax es received to one o r multi ple e-mail add resses, which you can def ine in the FR ITZ!Box. 1. Open th e FRI[...]
-
Page 70
FRITZ!Box 681 0 LTE 70 Setting Up Call Di version 15.4 Sett ing Up C all Div ersion Y ou c an c onfig ure m ultip le cal l div ersi on modes with diff erent settin gs in the FR ITZ!Bo x. Call dive rsi on ca n ei t her dive r t a ll i ncom in g ca lls or o nly cer- tain calls. Y ou can diver t the calls to an external te lephone n umber, to a certai[...]
-
Page 71
Saving Co sts with Dialing Rules FRITZ!Box 681 0 LTE 71 15.5 Saving Costs w ith Dialing Ru les A dia ling rule defin es which telephon e num ber the FRI TZ!Bo x uses for outgoin g calls in a certain number range (for in- stance, mobile tele phone numbers, i nternational t elephone numbers). If you have multiple telephone numbers, you can use dialin[...]
-
Page 72
FRITZ!Box 681 0 LTE 72 Setting Up Do Not Distu rb • Block te lephone nu mbers for i ncoming call s: If a number has been blocked for incoming calls, th e FRITZ!Box will no longer accept any calls from this tele- phone number. H owever, the FRI TZ!Box can only recog- nize a b lock ed tele phone nu mber i f the cal ler allo ws tran smissi on of her[...]
-
Page 73
Setting Up the Alarm FRITZ!Box 681 0 LTE 73 T urning Do Not Distu rb On/Off 1. Open th e FRITZ !Box user inter face (see page 25 ). 2. Select th e “Sys tem / Nigh t Service / Do Not Dist urb” menu. 3. Enabl e the “Do Not D istu rb enabl ed” option and d efine the time period d uring which t he telephones sho uld not be able to ri ng every d[...]
-
Page 74
FRITZ!Box 681 0 LTE 74 Enabling the Baby Monitor 15.9 Enabling the Baby M onitor When th e baby monito r is en abled fo r a telep hone, the tele- phone auto matically calls a previously specif ied teleph one number whenever th e volume in t he room reaches a defi ned level. I f the telepho ne is in the same room as your child, you can use this func[...]
-
Page 75
Making T elephone Calls with C o nvenienc e Functions FRITZ!Box 681 0 LTE 75 15.1 0 Maki ng T ele phon e Calls with Convenie nce Funct ions This chapter describes convenience functions you can use when placing and making telephone calls, for inst ance inter- nal call in g, fo r war di ng ca lls , al te rna tin g b et wee n cal ls a nd three-par ty [...]
-
Page 76
FRITZ!Box 681 0 LTE 76 Making T elephone Calls with C o nvenienc e Functions T ran sferring: Forwar ding Ca lls Int ernal ly Y ou can tr ansfer a call to anoth er telepho ne connected wi th the F RITZ! Box. Shortening the Dialing Pr ocedure The F RITZ! Box auto matica lly det ects w hen th e en try o f a tel e- phone number is compl ete. However, t[...]
-
Page 77
Making T elephone Calls with C o nvenienc e Functions FRITZ!Box 681 0 LTE 77 Three -par t y C o nferen ce Call A three-par ty conference call can involve one ot her in ternal participant and one external par t ic ipant, or two e xternal p ar- ticipa nts. C ondu cting a Three-part y Con ference Call N Pick up the handset. M Estab lish the call w ith[...]
-
Page 78
FRITZ!Box 681 0 LTE 78 Making T elephone Calls with C o nvenienc e Functions Acc epting or Rejecting W aiting C alls on an Analog Extens ion of the FR ITZ!B ox When t he “call wait ing ” function is switch ed on, you hear a signal whenever you recei ve an external call during an active telepho ne conver satio n. Y ou can th en accep t th e call[...]
-
Page 79
Making T elephone Calls with C o nvenienc e Functions FRITZ!Box 681 0 LTE 79 Alternatin g Between Calls Call 1 P Y ou are talking w ith party 1. R Press th e Hold (“R”) bu tton. M Ca ll pa r t y 2 . • Dial an e xternal telephone n umber , • or dial ss an d an inte rnal tel ephone nu m- ber. Internal tele phone numbers: C ordles s DEC T tele[...]
-
Page 80
FRITZ!Box 681 0 LTE 80 Making T elephone Calls with C o nvenienc e Functions C onsultation / H old Y ou can put a telep hone cal l on hold in order to consul t with ano the r pa rty . Y ou c all the sec ond party . Th e part y to the oth- er call do es not hear the consul tation ; af ter you ar e finished you ca n re sum e th e cal l tha t was o n [...]
-
Page 81
Making T elephone Calls with C o nvenienc e Functions FRITZ!Box 681 0 LTE 81 Using K e yp ad Shor tcuts With k eypad sequ ences you can c ontrol the ser vices and fea- tures fo r your Internet telephone numbers. For information abo ut which keypad sequences you can use, cont act your carrier . Enter ing Keypad Seque nces on an Ex tension wit h Auto[...]
-
Page 82
FRITZ!Box 681 0 LTE 82 FRITZ!Bo x as a DE CT Ba se Station 16 FRIT Z!Box as a DE CT Base Statio n A DECT base station is integra ted in your FRIT Z!Box, on which you can register and configu re a total of up to six c ordless telephones. This chapter desc ribes various functions of the DEC T base station. 16.1 Paging Co rdles s T elephone s If yo u [...]
-
Page 83
Enabling DECT Ec o FRITZ!Box 681 0 LTE 83 16.3 Enabling DECT Ec o The DE CT E co fun ction all ows the FR ITZ!Bo x to swit ch off the DECT network whenever all of th e cordless telephones regis- tered are on stand-by . The connecti on bet ween the FRITZ!Box and the cordless tel e- phones remains active. Y ou can place and acc ept calls at any tim e[...]
-
Page 84
FRITZ!Box 681 0 LTE 84 The FRITZ!Bo x Home Network 17 The FRITZ!Box Home Network The FRITZ!Box connects y our network devices in what we call a FRITZ!Bo x home network . In the home ne twork the FRITZ! Box al lows all connected users shared use of a pr inter, for inst ance. Network Devices • Network devic es include, for instance, computers, game[...]
-
Page 85
Network Devices in the FRITZ!Bo x Home Network FRITZ!Box 681 0 LTE 85 18 Netwo rk Devic es in the FRITZ!Box Home Network All network devic es con nected w ith the FR ITZ!Bo x comp rise a netwo rk. Ne twor k d evices incl ud e, fo r in stan ce, compu ters , gam e con so les a nd smartphones. The devices c an be connected with the FRITZ!Box b y cable[...]
-
Page 86
FRITZ!Box 681 0 LTE 86 Network Settings in the FRITZ!Box For each user and each network devic e, you find an entry in the ne twork ove rview. T he columns have the follo wing mean- ings: Acce ssi ng Ne t wo rk De vi ces by M o use Cli ck Network d evice s that ca n be reach ed over t he http pr otoco l c an be acc ess ed withi n the home ne twork b[...]
-
Page 87
Network Settings in the FRITZ!Box FRITZ!Box 681 0 LTE 87 Alway s Assigning the Same IP Addres s The edi ting mod e for networ k devices includes t he setting “Alw ays ass ign this networ k devic e the s ame IP ad dress ”. When th is setti ng is enab led fo r a network dev ice, th e DHCP server of t he FRITZ!Box will always ass ign the sam e IP [...]
-
Page 88
FRITZ!Box 681 0 LTE 88 Network Settings in the FRITZ!Box IPv 4 Settings in the FR ITZ!Box The IP v4 sett ings of t he FRIT Z!Box are preset upon deliver y wi th the fol l ow ing val ues: The IP ad dress and th e corresponding subnet mask yield the foll ow in g v alu es : The following I Pv4 add resses cannot be assigned b ecause they are reser ved [...]
-
Page 89
Network Settings in the FRITZ!Box FRITZ!Box 681 0 LTE 89 • Fi xed IPv4 a ddre sses ar e re gist ered in t he n etwork set - tings of t he compute r , and yo u do no t want to or are not permitted to change these addresses. • Y ou wa nt to c onne ct the FRITZ !Bo x to the local IPv4 net- work in order to make the FRITZ!B ox featu res available t[...]
-
Page 90
FRITZ!Box 681 0 LTE 90 Network Settings in the FRITZ!Box Fix ed IPv4 Addresses When the DHCP Ser ver Is Enabled If you would like to configure fixed IP v4 add resses on individ - ual c ompu ters c onnecte d with th e FRITZ! Box de spite the en- abled DHC P server, please note the following : • The IPv4 ad dresses must be from the IP v4 network of[...]
-
Page 91
Network Settings in the FRITZ!Box FRITZ!Box 681 0 LTE 91 C hanging Network Setting s 1. Enab le th e adva nced view in the us er inter fac e. 2. Select th e “Home Netw ork / Network” men u. 3. Select th e “Network Settings” pag e. 4. Click the “IP v4 Addresses” or “IPv6 Addresses” butt on, depe nding on the ad dress range you would [...]
-
Page 92
FRITZ!Box 681 0 LTE 92 Network Settings in the FRITZ!Box Uniq ue Local Adr esses The c ommunic ation with in the loca l network ta kes p lac e via the Uni que Local Add resses (ULA). If no IP v6 Intern et connec- tion is established, th e netwo rk de vices do not have a U LA and co mmun ication between t hem is r estricte d. For thi s ca se you c a[...]
-
Page 93
Obtaining an IP Addres s Automatic ally FRITZ!Box 681 0 LTE 93 18.2 Obtaining an IP Address Automatic ally The FRITZ!Box has its own DHCP server, which ass igns IP ad- dresses to the connected computers. T he connected comput- ers must be configured s uch that they can receiv e thei r IP ad- dresses automatical ly . The steps for checking and adjus[...]
-
Page 94
FRITZ!Box 681 0 LTE 94 Obtaining an IP Addres s Automatic ally 5. On the “General” tab, enable the options “Obtain an IP address automatical ly” and “Obtain DNS server address autom atical ly”. 6. Cl ick “OK” to s ave th e settings. The computer n ow receives an IP address from th e FRITZ! Box. Obtaining an IP Addres s Automatically[...]
-
Page 95
Obtaining an IP Addres s Automatic ally FRITZ!Box 681 0 LTE 95 Obtaining an IP Addres s Automatically i n Linux For com prehe nsive infor mation and tips on the topic of n et- work settings in Linux, see, for example: tldp.org/H OWTO/NET 3-4-HOWTO-5.htm l[...]
-
Page 96
FRITZ!Box 681 0 LTE 96 Help in Case of Errors 19 Help i n Case of Er rors This chapter provi des assist ance if you are not able to open the us er interf ace of y our FRITZ !Box or ar e ha ving pr oble ms with the WL AN connectio n. Fo r more c omp rehe nsi ve he lp, s ee the A VM kno wled ge da ta- base in th e Internet , which can b e acces sed a[...]
-
Page 97
The User Interfac e Does Not Open FRITZ!Box 681 0 LTE 97 C hecking th e Cable C onnections The FR ITZ!Box us er inter face is not d isplayed in yo ur web browser. The cable co nnections are not secure. Make su re that all cables are plugged in securely. C hecki ng the Name Re solution The us er int erfac e of the FRIT Z!Bo x ca nnot be opened b y e[...]
-
Page 98
FRITZ!Box 681 0 LTE 98 The User Interfac e Does Not Open Dis abling Dia l-up C onnections The us er int erfac e i s not open ed; a w indow f or a di al-up connection appears instead. The browse r must use the net work connect ion betwe en the computer and F RITZ!Box wh en the user interface is opened . For th is the auto matic e stabl ishmen t of a[...]
-
Page 99
The User Interfac e Does Not Open FRITZ!Box 681 0 LTE 99 C hecki ng the Pro xy Setting s The user in terface does not ap pear in the window of your we b browser. The pr oxy sett ings of t he web bro wser prev ent the user inte r- fac e fr om being ope ned. Enter the D NS name and the I P address of the FRIT Z!Box as an ex cep tion in the pro xy set[...]
-
Page 100
FRITZ!Box 681 0 LTE 100 Canno t Es tabli sh a WL AN Connec ti on Opening the User Int erfac e Using t he Fix ed I P Addres s The FRITZ!Box has a fix ed IP add ress th at cannot be changed. The FRITZ!Box always c an be reached at this IP address. Proc eed as fo llow s to op en the FRITZ!Bo x user int erfa ce us ing this IP add ress: 1. C onne ct a c[...]
-
Page 101
Canno t Es tabli sh a WL AN Connec ti on FRITZ!Box 681 0 LTE 101 Enabli ng WL AN The WLAN device cann ot find th e radio n etwork o f the FRITZ!Box . W L A N i s s w i t c h e d o f f i n t h e F R I T Z ! B o x . T h e “ W L A N ” L E D o n t h e FRIT Z!Box is o ff. Pres s the “WLA N” button on th e FRITZ!Bo x. The “WLAN” LED begins fl[...]
-
Page 102
FRITZ!Box 681 0 LTE 102 Canno t Es tabli sh a WL AN Connec ti on C hecking the Sec urity Settings for WLAN Mak e sure that the WLAN sec urity settings of the FR ITZ!Bo x agre e with the se curit y set tings of th e W LAN a dapte r. The WLAN security settings of the FRITZ!Box are fou nd in the user inter fac e: 1. C onne ct a computer to the FRITZ!B[...]
-
Page 103
Canno t Es tabli sh a WL AN Connec ti on FRITZ!Box 681 0 LTE 103 Inst alling t he Cu rrent Servic e P ack for W indows XP The WLAN connect ion to the FRITZ! Box cannot be established using the Microsoft WLAN Se rvice (WZC: Windows Zero C onf iguration) i n Windows XP with Se rvice Pack 2. The requi red Microsoft patch for W P A2 (IE EE 802 .11i) ma[...]
-
Page 104
FRITZ!Box 681 0 LTE 104 C onfig urin g FRI TZ!Bo x on th e T elep hone 20 Configuring FRITZ!Box on the T elepho ne V arious funct ions can be enab led and di sab led usi ng a tele phone connected to the FRITZ!Box. Y ou can also re store the factory settings of th e FRIT Z!Box usin g a tel ephone . Only tone-dia ling (d ual- tone mul - tifreque ncy:[...]
-
Page 105
Switching the Alarm On and Off FRITZ!Box 681 0 LTE 105 20.3 Switching the Al arm On and Off Y ou can use the tel ephones connecte d to the FRITZ! Box as alarms. The alarm can be set individually and enabled or dis- abled at any time. C onfiguring the Al arm for a T e lephone N Pick up the handset. r881s <time> s <internal telephone num - b[...]
-
Page 106
FRITZ!Box 681 0 LTE 106 Setting Up Call Di version 20.4 Sett ing Up C all Div ersion Wit h cal l div ersi on you can d iver t inco mi ng calls . T he calls are diverte d to a n external telepho ne line or to a certai n tele - phone connecte d with your FRIT Z!Box. If your telepho ny provider supp orts d irect diversion o f incom- ing calls, calls w[...]
-
Page 107
Setting Up Call Di version FRITZ!Box 681 0 LTE 107 C onfiguring C all Divers ion for Outgoing T elephone Numbers Y ou can set up call divers ion for all cal ls that arrive for the outgoin g number of the telephon e. Disab ling Cal l Diversion f or All Inc oming Calls N Pick up the handset. Enter one of the follow ing three keypad sequences: s21ssr [...]
-
Page 108
FRITZ!Box 681 0 LTE 108 Setting Up Call Di version C onfiguring C all Divers ion for a C er tain T elephone Number Y ou can set up call di version for all c alls that arri ve for a cer- t ain te leph one n um ber. Disabling C all Diversion f or the Outgoing T elephone Number N Pick up the handset. Enter one of the follow ing three keypad sequences:[...]
-
Page 109
Disab ling Automatic Outs ide Dialing FRITZ!Box 681 0 LTE 109 20.5 Disabl ing Automatic Outs ide Dialing When automatic outside dialing i s disabled, for an extern al ca ll t h e 0 m ust be dialed b efore th e teleph one number. Disab ling Call Div ersion for a C ertain T el ephone Num ber N Pick up the handset. Enter one of the follow ing three ke[...]
-
Page 110
FRITZ!Box 681 0 LTE 110 T aking FRITZ!Box out of Oper ation 21 T aking FRITZ! Box out of Oper atio n In this chapter you rec eive tips and r ecommendations for taking the FRITZ!Bo x out of op eration. 21.1 Removing the SIM Card If y ou w ant t o end opera tion of the FRITZ!Bo x, remo ve th e SIM c ard from t he slot. 21.2 Restoring Fact or y Settin[...]
-
Page 111
Unin stal ling Softw are FRITZ!Box 681 0 LTE 111 3. Cl ick the “L oad Fact ory Setting s” button. The FRITZ!Box i s reset to its factory settings. 21.3 U ninstal ling Software Additional software for the FRITZ!Bo x is avai lable on the web pages of A VM at avm.de/e n/down load . If you have installed supplem entar y programs on one o r more com[...]
-
Page 112
FRITZ!Box 681 0 LTE 112 T echnical Specifications 22 T echnical Specifications Facts worth knowing: Here you will find comprehensive technic al data on your FRI TZ!Box 6810 L TE . 22.1 Por ts an d Interfaces • L TE mo dem co mpliant wi th 3GPP standa rd, r elease 8 L TE catego ry 3 U E • L TE frequency bands – L TE ban d 20: 79 1 - 862 MH z ([...]
-
Page 113
User Interface and Dis play FRITZ!Box 681 0 LTE 113 22.3 User Interfac e and Displ ay • C onfiguration and st atus mess ages via a w eb browser on a co nne cte d co mpu ter • Five L EDs in dicate t he con dit ion of the dev ice 22.4 P hy sical Spe cific ations • D i m e n s i o n s ( WxDxH ) : c a . 6 4 x9 9x1 3 4m m • Su pply vo ltag e: 23[...]
-
Page 114
FRITZ!Box 681 0 LTE 114 Cust omer Service 23 Customer Ser vice Be it product documentatio n, frequent ly asked questions, tips or support: this chapter presents information on all important service topics. 23.1 Do cument ation on t he FRITZ!Box T o take advantage of all commands and featur es of your FRITZ! Box, consu lt the fol l ow ing docu ment [...]
-
Page 115
Feedback on FRITZ!Bo x FRITZ!Box 681 0 LTE 115 A VM Knowledg e Ba se W e would like to make our products as easy to use as possi- b le. If y ou sti ll h av e prob lems , someti mes yo u need just a tip to reso lve them. In our AVM know ledge base you fin d imme diately help an d answers to your questions in ea sy dialogs. In a guid ed navi- gation [...]
-
Page 116
FRITZ!Box 681 0 LTE 116 Support from the Suppor t T eam Ev aluating the V oice Quality of Internet Cal ls In th e “Advanced View” of the FRITZ!Box, th e “T elephony / Own T eleph one Numbers / V oice Transmission” page offers you the o pportuni ty to evalua te the qu ality of a call conduct- ed over the Internet . Y o ur evaluation will hel[...]
-
Page 117
Support from the Suppor t T eam FRITZ!Box 681 0 LTE 117 Support by E-mail Y ou can send us an English-language e-mail request at any time using the “S ervice” area of o ur web site. The “Se rvice” area can be reac hed at: av m.de/en/s ervic e 1. Sele ct the p roduct grou p and y ou r produ ct for which you need suppor t from t he “Suppor [...]
-
Page 118
FRITZ!Box 681 0 LTE 118 Manufac turer’ s Warranty 23.5 Manufact urer’s W arranty W e offer a manufacturer’s warranty of 5 year s on the hard- ware of th is orig inal prod uct . The warra nty per iod beg ins wit h the p urch ase d ate fr om the fi rst end u ser . C ompli ance w ith the warranty pe riod can be proven by subm ission of the ori g[...]
-
Page 119
AV M Products for the FRITZ!Box FRITZ!Box 681 0 LTE 119 24 A VM Pr oducts for th e FRITZ!Bo x Here we introduce additional devic es by AV M that are designed to be used in combination with your FRITZ! Box 6810 L TE. FRITZ!Powerline 520E With FRITZ!Powerline 52 0E your electrical outlet is transformed into a secure netw ork line. And the power outle[...]
-
Page 120
FRITZ!Box 681 0 LTE 120 AV M Products for the FRITZ!Box FRITZ!Powerline 500E With FRITZ!Po werline 500E your electrical outlet is transformed into a secure network line. Just c onnect your devices ov er the power line—without installing any c ables: • Networks FRITZ!Powerline 500E, com puter, print er, TV , stereo, gam e co nsol e , med ia play[...]
-
Page 121
AV M Products for the FRITZ!Box FRITZ!Box 681 0 LTE 121 FRITZ!WLAN USB Stick N FRITZ!WLAN USB Stick N connects you r computer ea sily and safely with your FRITZ!Bo x WLAN and other compatible WLAN rout ers: • USB stick for WLAN N with up to 300 Mbit/s • WLAN support for either 2.4-GHz or 5-GHz connections (dual band) • Supports th e con venti[...]
-
Page 122
FRITZ!Box 681 0 LTE 122 AV M Products for the FRITZ!Box FRITZ!WLAN USB Stick FRITZ!WLAN USB Stick c onnects your co mputer eas ily and safely with any WLAN router: • USB stick for WLAN N with up to 150 Mbit/s • Supports th e WLAN standard s 802.11n/b/g • WLAN support for 2. 4-GHz connecti ons • WPA2 encryption for max imum WLAN secu rity (8[...]
-
Page 123
AV M Products for the FRITZ!Box FRITZ!Box 681 0 LTE 123 FRITZ!WLAN Repeate r 300E With the FRITZ!WLAN Repe ater 300E the range of th e wireless net- work can be conveni entl y exte nde d: • Comp atible w ith all c onventi onal WLA N routers (802. 11n/g/b /a radio standards) • WLAN support for either 2.4-GHz or 5-GHz connections (dual band) • [...]
-
Page 124
FRITZ!Box 681 0 LTE 124 AV M Products for the FRITZ!Box With the FRITZ!WLAN Repeater 310 the range of the wireless net- work can be conveni entl y exte nde d: • Comp atible w ith all c onventi onal WLA N routers (802. 11n/g/b /a radio standards) • WL AN supp ort for 2 .4- GHz cone ction s • Simple configuration at the click of a button, v ia [...]
-
Page 125
AV M Products for the FRITZ!Box FRITZ!Box 681 0 LTE 125 FRITZ!WLAN Repeate r N/G With the FRITZ!WLAN Repe ater N/G the range of the wireles s net- work c an be exte nded quick ly an d easi ly: • Comp atible w ith all c onventi onal WLA N routers (802. 11n/g/b /a radio standards) • WLAN support for either 2.4-GHz or 5-GHz connections (dual band)[...]
-
Page 126
FRITZ!Box 681 0 LTE 126 AV M Products for the FRITZ!Box FRITZ!Fon M T -F FRITZ!Fon MT -F is a convenient cordles s telephone (DECT) devel- oped especial ly for the FRITZ!Bo x: • Support s HD telephony for natura l sound, full duplex h ands- free calls an d open listening in HD quality • Voice tra nsm issio n e ncr ypt ed upon del ive ry f or g [...]
-
Page 127
AV M Products for the FRITZ!Box FRITZ!Box 681 0 LTE 127 FRITZ!Fon M2 FRITZ!Fon M2 is an er gon om ica lly desi gn ed co rd less te lep ho ne (DECT) dev eloped especial ly for the FRITZ!Box: • Support s HD telephony for natura l sound, full duplex h ands- free calls an d open listening in HD quality • Voice tra nsm issio n e ncr ypt ed upon del [...]
-
Page 128
FRITZ!Box 681 0 LTE 128 Legal N oti ce Legal N otice This doc umentat ion and the sof tware it de scribes are pro tected b y copy right. A VM grants th e non- ex clusi ve rig ht to us e the softwa re, which is su pplied e xclus iv ely in obj ect co de form at. The lic ens- ee may c reat e only one copy of the softwa re, which ma y be used ex cl usi[...]
-
Page 129
FRITZ!Box 681 0 LTE 1 2 9 Declar ation of CE C onformity A VM declar es herewith th at the device i s compliant w ith the bas ic requirements and the relevant ru les in directive s 1999/5/EC or 2004/108/E C and 2006/95/E C, 2009/125/EC and 2011/65/EU. The declar ation of CE conformity i s avail able at http://en.av m.de/ce .[...]
-
Page 130
FRITZ!Box 681 0 LTE 130 Dis pos al Inf ormat ion In acc ordanc e with Eur opean regul ations, th e FRITZ!Bo x 6810 L TE , as well as al l devices and electronic components con- t ained in t he pack age, ma y not be disposed wit h household waste. Please bring FRITZ!Box 6810 L TE to a collectio n point i n your local community fo r the disposal of e[...]
-
Page 131
Glo ssar y FRITZ!Box 681 0 LTE 131 Glo ssar y 3GPP shor t fo r 3rd G enera tion Par tnership Project 3GPP is an intern ational projec t in which st andard ization bodie s work tog ether to stand ardiz e mobi le comm unic ations. Partic ipants in the pr oject in clude t he ETS I (Eu rope an T ele- c ommunic ations Standa rds Ins tit ute). bandwidth [...]
-
Page 132
FRITZ!Box 681 0 LTE 132 Glo ssar y Each time the IP address changes, the current IP address is transmitted to a special DDNS server. Ex cept for the few sec- onds be tween the can cel latio n of the ol d IP addre ss and th e notificatio n of the new IP add ress, the computer can always be reached at the selected d omain name. DE CT shor t fo r Dig [...]
-
Page 133
Glo ssar y FRITZ!Box 681 0 LTE 133 DHCP server The DHCP server ass igns each client an IP address that it has not yet been as sign ed at the p rese nt time. The DHCP server also informs the client of the IP addresses of the DNS ser ver to be used and of th e default gate way . In assigning t he IP ad- dresses the DHCP ser ver selects from a prescri[...]
-
Page 134
FRITZ!Box 681 0 LTE 134 Glo ssar y dynamic IP address A dy namic IP addr ess i s an IP addre ss v alid on ly for t he du ra- tion of on e Internet or network ses sion. Every computer par ticipating in the I nternet must have a uni quely ass ign ed pub lic IP addre ss. Sinc e only a limit ed number of such IP ad dresses is avail able, t hey must be [...]
-
Page 135
Glo ssar y FRITZ!Box 681 0 LTE 135 Especially effective firewalls go even further, analyzing and evaluating the contents o f the packets and fil tering them ac- cording t o prescribed rules. Such techniques may also in- clude a Stateful Packet Inspection Firewall, for instance . firm ware The firmware is the software of an electronic device , which[...]
-
Page 136
FRITZ!Box 681 0 LTE 136 Glo ssar y hub A hub is a de vice that is used to connect net work devices to each other, for instanc e through a n Ethernet. Net work devices are c onnecte d to eac h other in a star ne twork, w ith each ne t- wor k dev ice con nect ed t o the hu b. Th ere a re no dir ect con - nections b etween the network d evices. A hub [...]
-
Page 137
Glo ssar y FRITZ!Box 681 0 LTE 137 IPv 6 short for Internet Pr otoco l version 6 IPv6 is the succ ess or protoc ol t o IPv4. IPv6 addresses are 128 bits lon g. This means that I P v6 mak es appr o xima tely 340 u ndeci lli on (~ 3. 4 x 10 36 ) IPv6 ad - dresses available. Each private user can be allotted over 18 quintillion public IPv6 addresses f[...]
-
Page 138
FRITZ!Box 681 0 LTE 138 Glo ssar y LT E short for Long T erm Evolution L TE is a mobile network technology st andard spe cified b y the 3GPP Release 8 . L TE p rovides for high throughput rates and is quite suitab le for mobile Internet. NA T short for Network Address T ranslation NA T is a te chnique used within IPv 4 networks. N A T is used i n r[...]
-
Page 139
Glo ssar y FRITZ!Box 681 0 LTE 139 port So that a single network connect ion on a computer can be used by multipl e applications to exchange data with remote si tes at t he sa me time, a comp uter admini ster s what are known as ports for the IP-based protocols TCP and UDP . Ports substantia te the point of access for th e data pac kets deliv- ered[...]
-
Page 140
FRITZ!Box 681 0 LTE 140 Glo ssar y port used by the server ser vice for acces s to incoming data pack ets and thus k eep it open permanen tly . The private IP ad- dr e ss o f th e g iv e n co m pu t e r m us t b e sav e d as t he de s ti n a t i o n address for all of the pack ets arriving at the por t. T ypic al server applications th at require p[...]
-
Page 141
Glo ssar y FRITZ!Box 681 0 LTE 141 subn etwo rk A loc al IP netw ork can c onsi st of one su bnetwork or b e divi d- ed into multiple subnetworks. The division into subnetwork s is perfo rmed wh en the lo cal IP netw ork is configured. The subnetworks of a local IP network are also IP networks ( see glossa r y ). subn et mask The subnet mask indica[...]
-
Page 142
FRITZ!Box 681 0 LTE 142 Glo ssar y upda te A mo re re cent versio n of so ft ware o r firmware is called an up- date. U pdates a re of ten fre e of charge, resolve m inor pro- gramming errors, and sometime s also offer new funct ions. upli nk po rt The uplink port on a hub or switch is designed for conne cting another hu b or switch, or a router . [...]
-
Page 143
Glo ssar y FRITZ!Box 681 0 LTE 143 UPnP A V shor t for U niversal Plug and P lay Audi o/Vid eo UPnP A V is a UP nP specif ication for the int eracti on betw een the media ser ver , playback devices and devic es control ling the stream ing (transmitting a data st ream) of audio, imag e and vid eo data w ithin netw orks. Media serve rs are devi ces t[...]
-
Page 144
FRITZ!Box 681 0 LTE 144 Glo ssar y Vo I P short for for V oic e over IP , also known as Internet telephony Call s from t he Intern et are po ssi ble to and from t he fixed-line network an d mobi le commu nicati ons network s. V ariou s Inter- net service providers and telephony carriers provide SIP- fixed-line gateways for this purpos e. Th e gatew[...]
-
Page 145
Glo ssar y FRITZ!Box 681 0 LTE 145 their custom ers, eith er free or subje ct to a charge. Ul timately this h as maneuvered WLAN into seriou s competition with mo- bile UMTS technolo gy. The appl icatio n poss ib ilities f or wire less n etwork c ommuni- cation also over lap with Blueto oth techn ology. For m obile d e- vic es wi th limit ed energy[...]
-
Page 146
FRITZ!Box 681 0 LTE 146 Index A access rights user i nterface . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 access rules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119 advanced vie w . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73, 105 alternat ing b et[...]
-
Page 147
FRITZ!Box 681 0 LTE 147 F factory settings DHCP serve r . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 IPv4 address . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 loadi ng by tele phone . . . . . . . . . . 104 loadi ng with FRITZ! Box . . . . . . . . . 110 fax receiving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 send ing to e-mail a ddress . . . . . . . 69 fax m[...]
-
Page 148
FRITZ!Box 681 0 LTE 148 M manufa cturer’s wa rranty . . . . . . . . . . . 118 MyFR ITZ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 N network . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 changin g se ttings . . . . . . . . . . . . . . 91 connec tion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 factor y sett ings . . . . . . . . . . . .[...]
-
Page 149
FRITZ!Box 681 0 LTE 149 T techn ical specifi cations . . . . . . . . . . . 112 telephone connec ting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 telephone book for FRITZ !Fon . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 of t he FRI TZ!Box . . . . . . . . . . . . . . . 67 telephone number blockin g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 telepho ne numb[...]
-
Page 150
FRITZ!Box 681 0 LTE 150[...]