Français dropdown-ico

Avocent ACS5048DAC-001 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Avocent ACS5048DAC-001. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Avocent ACS5048DAC-001 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Avocent ACS5048DAC-001 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Avocent ACS5048DAC-001 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Avocent ACS5048DAC-001
- nom du fabricant et année de fabrication Avocent ACS5048DAC-001
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Avocent ACS5048DAC-001
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Avocent ACS5048DAC-001 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Avocent ACS5048DAC-001 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Avocent en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Avocent ACS5048DAC-001, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Avocent ACS5048DAC-001, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Avocent ACS5048DAC-001. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    C Y C L A D ES ® A C S 5 00 0 In s ta lla t io n/ A d m in is tr a tio n /U s e r G u id e[...]

  • Page 2

    FCC W a rn i ng St a t e men t The C ycla de s AC S 50 00 a dva n ced co nso le se rver ha s b ee n t e st ed a n d fou nd to comp l y wi t h the li mi t s for C la ss A d i gi t a l d evi ce s, pu rsu an t to Pa rt 1 5 of the FCC ru le s. The se li mi t s a re de si gn ed to p ro vid e re a son ab le p rotectio n a ga in st h armful i nterfere n c[...]

  • Page 3

    Cycl ad es ® ACS 50 00 I nsta ll atio n/ A d m in i s tr atio n/ Us e r G ui de Avo c ent, the Avo ce n t log o, T he Powe r o f Be in g T her e, D SVi ew and Cyclades a r e r egister ed tr ademar k s o f A v ocent Corpo r ation or i ts a f fili ate s in the U .S. a n d other cou ntrie s. A ll oth er m a rks a r e the p r o per ty of th e ir r [...]

  • Page 4

    Symbols U se d NOT E: T he foll owing sy mbols may appear w i thin the do c umentat i on or on the appli ance. In str u c ti o ns Thi s s ymbol i s int e nded t o al ert t he user to t he pres e nc e of im port ant ope rat i ng and ma i nte na nce (servi ci ng) instruc t ions in the l it e rat ure ac com pa nying the appl ia nc e. D ang er o us Vol[...]

  • Page 5

    T A B L E  O F  C O N T E N T S Intr odu ct ion 1 O verview 1 Co nn ect ors on t he Co nso le S erver 1 Accessin g t h e Co nso le Se r ver a n d C on nec ted D evi ces 2 Web Ma na ger 3 Prer eq ui sit es fo r Usi ng t he Web Ma na ge r 3 T yp es of U s ers 4 Se curi ty 4 Aut he nt ica ti on 4 I Pv6 6 Se r vi ces n ot su pp ort in g IPv6 6 VP[...]

  • Page 6

    Perfo r m in g b asic n etw ork co n fi gu rati o n u sin g th e w iz co m ma nd 18 Add in g u s ers a nd co n fi gu ring p orts u sin g th e w eb m an ag er 22 O th er Meth od s of Accessin g th e Web Man a ger 22 Co nn ect in g PDU s 23 W e b Ma na ge r for R e gula r U s e rs 2 5 U s i ng t he Web Ma na ge r 25 Feat u r es o f Reg u la r U ser F[...]

  • Page 7

    Co nf ig uri ng t he Co n s o le S er ver i n Exp ert Mo de 51 O verview o f m enu s an d f orm s 5 1 App li ca ti on s Menu a n d Fo rms 53 Co nn ect 53 I PDU Pow er Man ag em ent 54 App li ca ti on s - I PD U Po wer Mg mt . - Ou tl et s G rou p Ct rl 57 App li ca ti on s - I PD U Po wer Mg mt . - View I PD Us Info 57 App li ca ti on s - I PD U Po[...]

  • Page 8

    Co nf ig uri ng a u th ent ic at io n fo r co nsol e server l og in s 93 Se curi ty Pr o fi les 98 Se curi ty certi fi ca tes 10 1 Port s Me nu a nd Fo rms 1 03 Physi cal Ports 1 03 Virtu a l Po rts 12 4 Ports S t at us 12 6 Ports S t at isti cs 12 6 Expe r t - Ports - Ho stn am e D i s co very 12 7 A d mi nist r a tion Me nu and Forms 1 2 9 Sy s t[...]

  • Page 9

    I n t r o d uc t i o n 1 1 O ve rvi ew Each mod el i n t he Cy cl ade s ® A CS 5 00 0 ad va nced co nso le ser ve r f amil y i s a 1 U ap pl ia nce ser vi ng as a sin gl e ac cess p o in t for accessin g an d ad m in i s t er in g ser v er s and o th er d ev ices, sup po r ti n g b o th IP v4 a nd IP v6 p r o to col s. The fol lo wi ng f i gu r e [...]

  • Page 10

    F ig u r e 1. 2: AC S5000 C o n so le Server Co n n ect o r s NOT E: T he numbe r o f s er i al por ts and powe r suppli es de pends on the m odel . Nu mber De script io n 1 Powe r connecti on. T his may be si ngle or dual powe r. D ual powe r r equir es tw o pow er c or ds. 2 Ser i al po rt connector s . 3 Ether net por t connector s . 4 Co ns [...]

  • Page 11

    • Co nn ect in g a server r un ni n g a t er m i nal emul ati on p r og r am e nab le s a n a dmin istrato r t o lo g in t o t he co n s o le ser ve r an d e it her en ter co m m an ds i n th e c on sole server s h ell o r use th e Co m m an d Lin e Int er f ace ( CLI ) to ol . NOT E: O nly one r oot or admin user c an ha v e an acti ve CLI or we[...]

  • Page 12

    • A w eb manag er user acco un t must b e d efine d. The ad m in h as an acc ou nt b y d ef au lt , an d can a dd regu la r - user acco un ts t o g r ant acce s s t o t he co n nect ed servers o r d evi ces u sin g t he w eb man ager. Ty pes o f User s The co nso le ser ve r sup po r ts t he fol lo wi ng u s er acco un t t yp es: • The r o o[...]

  • Page 13

    Au t h en t icat io n T yp e De fin it io n No ne No authen ti c ation. DSView Authentic ation i s per for med w i th a D SVi ew ® 3 server . DSView/Local DSView man agement s oftw ar e authent i c ation i s t ried first, then L oc al. DSViewD ownLo c al Local auth enti cati on is per for med o nl y if the D SVi ew 3 s er v er is dow n. Ker ber os[...]

  • Page 14

    I Pv6 The co nso le ser ve r is c ompl ian t w it h I P v 4, I P v 6 a nd d ua l st ack p r ot oc ol s so t ha t y o u c an en abl e IP v4 o n ly , IP v6 o nl y o r b ot h p r ot oco ls, w it h su pp ort for di al - up co n nect i on s a nd primar y n etw o r k c on nec ti on s. Y ou c an co nfig ur e th e a pp li an ce t o o b tai n i ts I P v 6 n[...]

  • Page 15

    • The v iew t abl e o f t he F i r ewa ll C on f ig urati on f o r m co nt ai ni ng a l ist o f ch ai ns. • The ch ain s w hi ch co nt ai n t he rul es con t r ol li ng fil terin g. C h ain A ch ai n i s a n amed p r o f il e t hat i ncl ud es o ne or mor e rul es d ef in in g ei th er a set o f ch ar act er i s t ics to l oo k f o r in a p ack[...]

  • Page 16

    F l ag an y o f t he ab o ve el em en ts w it h I n verted to p er f o r m t ar ge t a cti on o n p ack ets n ot match in g an y c r it er ia sp ecified in t hat l in e. F o r ex am p le, i f yo u sel ect D ROP as t he t ar ge t a cti on , sp eci f y I n verted for a sou r ce I P add r ess an d d o n ot sp eci f y a ny o th er cr it eria i n t he r[...]

  • Page 17

    SNM P The ad m i ni s t r ato r ca n a cti va te t h e S i m pl e N et wo r k Man ag em en t P roto co l ( S N MP ) a gen t t hat r esid es o n t h e co nsol e server so t ha t t he SNMP ag ent send s n ot ificat io ns a bo ut si gn ifican t ev ent s or traps t o an SNM P manag ement a pp li cat io n. The co nso le ser ve r S N MP ag en t sup po r [...]

  • Page 18

    S ão Paul o co nso le ser ve r i nt o t h e lo cal 1 f aci li t y a nd t o ag gregat e mess ag es f r o m Fr em on t co nsol e server in to t he lo cal 2 f aci li ty . O n sy s l og ger t he syste m ad m in i s t r ato r h as co nfig ured t he sy s t em l og gi ng u ti li ty t o w r it e m essage s fr om th e l o cal1 f aci li ty t o t he / va r /[...]

  • Page 19

    • S erver Techn o lo gy Sent r y ™ f am i ly o f Swi tch ed C abi ne t Pow er D i s t r ib ut io n U ni ts (CDU s) an d sw it ch ed CD U Exp an s i on M od ul e (CW/ CX ) p ow er dev ic es. • S erver Techn o lo gy Sent r y Pow er To wer X L ™ (P TXL) an d Pow er To wer Exp ansi on Mo du le (P T X M) p o wer de vi ces. • S erver Techn o lo[...]

  • Page 20

    • W it h th e IP DU I D a s sig ne d t o t he I P D U • W it h th e p o r t n u m ber to w hi ch t he I PDU i s co nn ecte d The I PDU an d p ort n u m ber are al way s f ol l ow ed b y o n e o r m o r e o ut le t n umbe r s i n brack ets: [ou tl ets] . Comm as b etw een o ut let n u m be r s i nd i cate mul ti pl e o ut le ts. H y ph ens in d [...]

  • Page 21

    F o r I P MI p ow er mana gement , t h e d ef aul t h ot key i s C tr l +Sh ift+I . For I P D U po w er manag ement , th e d efaul t h o tk ey i s C trl+p . O pti on s for manag i ng p ow er A ut ho r iz ed users c an pe r f orm p ow er mana gement t hrou gh t he co nso le ser ve r b y u sin g f o r m s in th e w eb man ager, fr om a p ow er m an a[...]

  • Page 22

    NOT E: Prob e s tr i ng configura ti on r equire s knowledge of C - s ty le es cape sequences . Ans w er s tr i ngs r equi r e k now l edge of POS IX extended r egular expre s s ions . H os tname s l onge r t han 31 char ac ter s a re tr unc ated when the hostname is ass i gned to the s er i al por t al ias . 1 4  Cy cl ades ® A CS  5 00 0 I[...]

  • Page 23

    I n s t a ll a t i on 2 1 5 I m p ort ant Pr e-i nst al l at ion Re qui re m e nts Before in stal li ng an d co nfig ur i ng t h e co nsol e server, en sur e yo u h av e th e fol lo w in g: • Ro ot A cce s s o n y o ur l o cal U NIX mach in e t o use th e serial p o r ts. • A n a pp r op r ia te te r m in al ap p li cati on for y ou r o p er at[...]

  • Page 24

    F ig u r e 2. 1: Placem en t o f Mo u n t in g Bracke ts To ra c k mount t he con s ole s er v e r: 1. I n s t all t he b r ack ets o n t o th e fr on t o r b ack ed ges o f t he co n s o le ser ve r usi ng a scr ew driv er an d t h e scr ew s prov id ed w it h th e mou n ti ng k it . 2. Mo un t t he co nsol e server in a secu r e p osi ti on . Mak[...]

  • Page 25

    Maki ng a dir ec t co nne ct i o n to c onfi gu r e t h e ne t w ork p aram eters. O n y o ur M icrosoft® W i nd ow s wo r k s t ati on , ensu r e t hat a t er min al emul ati on p r og r am i s in stal le d. On ser v er s r un n in g a U NIX-based o p er ati n g sy s t em su ch as S o laris o r Lin ux , m ak e sure th at a co m p ati bl e t er mi[...]

  • Page 26

    Tu r n i ng on the co nso l e s er ver a nd the co nn ected d evi ces P erf or m th e fol lo wi ng p r oce du r es in t he order sho wn t o a vo id p r o bl em s w it h co m po ne nt s on co nn ect ed d evi ces. To t ur n on t he co ns ole s e rv e r: 1. Mak e su r e t he co nsol e server’ s p o wer swi tch i s o f f . 2. P l ug i n t he po w er [...]

  • Page 27

    ** *** ** ** *** ** ** *** ** *** ** ** *** ** *** ** ** *** ** *** ** ** *** ** ** ** *** ** ** C O N F I G U R A T I O N W I Z A R D *** *** ** * ** *** ** ** *** ** ** *** ** *** ** ** *** ** *** ** ** *** ** *** ** ** *** ** ** IN STR UC TI ONS for usi ng th e Wiz ar d: Yo u can : 1) En te r the ap pro pr iat e inf or ma tio n for yo ur sy st e[...]

  • Page 28

    NOT E: If you c hoose to use D HC P a nd have s elec ted IPv4 enabled ( option 0 ) , the IPv4 Cur r ent C onfigura ti on v er ifi c ation s creen wil l be di spl ayed as show n bel ow . ** *** ** ** *** ** ** *** ** *** ** ** *** ** *** ** ** *** ** *** ** ** *** ** ** *** * ** *** ** ** ** C O N F I G U R A T I O N W I Z A R D **** ** ** *** ** **[...]

  • Page 29

    • S t atel ess On ly : The rou ter w il l mul ti cast t he I P v 6 p r efix al on g w it h t he co nsol e ser ve r ’ s MA C ad dress , t h en li sten f o r th e o t her de vi ces on t he lo cal n et wo r k t o al lo w th e rou te r to assig n t h e I P v 6 ad dres s. • S t ati c: Y ou must manu al ly assig n a un i qu e IP v6 ad d r ess for t[...]

  • Page 30

    Sele c ting a se c ur i t y pro f i le S el ect a p r e- de f in ed secu r it y profil e o r d ef in e a cu sto m p r ofil e f o r spec if i c ser v ices. The p r ofile s  are: • S ecu r ed - D isabl es al l prot oc ol s e xcep t sshv 2, H T TP S a nd SS H t o serial p orts. • Mo derate - Enab les sshv 1, sshv 2, H TT P , HTTP S, Teln et , S[...]

  • Page 31

    3. Turn o n t he co nso le server an d c on nec ted d ev ice s . 4. Ent er t he co nso le ser v er ’ s I P ad d r ess i n t he brow ser ’ s ad dr ess f i eld . 5. Log i n t o th e c on s o le ser v er an d f i ni s h c on f ig urin g users a nd o th er set ti ng s u s i ng t he w eb  manag er . To us e t he def a ult I P ad dre s s to ac c e[...]

  • Page 32

    To da isy - c ha in PD U s to th e c on so l e s er v e r: Thi s proced u r e assumes th at y ou h av e o ne A vo cen t PM PDU o r Cy clad es IP DU c on nec ted t o a ser ia l p ort o n t he co nso le ser ve r . NOT E: Dais y-chai ning i s not poss i ble with SPC pow er contr ol devi ces . Ser v er T ec h PDU s w i ll a l l ow only o ne l evel ( Ma[...]

  • Page 33

    W e b M a n a g e r f o r R e g u l a r U s e r s 3 2 5 Usi ng t he W eb M a nage r Co nso le server users p er f o r m most t asks t hr o ug h t he w eb m an ag er . Th e w eb manag er run s in a brow ser an d p r ov id es a real - ti m e v ie w o f a ll eq u ip m en t co n nect ed t o t he co nsol e server. A ut ho r iz ed users c an access d evi[...]

  • Page 34

    F ig u r e 3. 1: Reg u lar U ser F o r m NOT E: T he for m ar ea changes acc or di ng to w hic h menu option i s sel ected. Nu mber De script io n 1 F or m ar ea. 2 Co ns ole s er v er infor mati on a rea and logout bu tton. T his a rea c ontains th e foll owing i nfor mat i on: l ogou t button - Press logout to ex it the curr ent s ess i on. T he [...]

  • Page 35

    Con nec t W hen y ou sel ect t he Co nn ect o p ti on , t he f o r m d isp lay ed w il l al lo w y ou t o co nn ect t o t he co nsol e server or it s ser ial p orts. P erm issio n t o ac cess a p ort o r p er f o r m p ow er m an agemen t i s grant ed b y t he ad m in ist r ato r w h en yo u r u s er acco un t i s c r eate d. C on nect to the c ons[...]

  • Page 36

    C on necti on p r otoco l s for se r i al po r ts Y ou ca n a ccess a ser v er o r a d evi ce c on nect ed t o a ser ial p ort b y u s i ng t he co nn ect io n p r ot oc ol speci f i ed f o r th e p o r t. The f o ll ow in g t abl e sh ow s th e p r ot o col s ava il abl e for th e ser i al p o r ts. Co n n ect io n T yp e Pro to co l Co ns ole [...]

  • Page 37

    I PDU P ow er M ana gem e nt I P D U manag ement al lo w s y o u t o manag e t h e p ow er o ut le ts o n p o wer m an ag em en t a pp li anc e prod uc ts. If y ou h av e p er m i s sio n t o mana ge o ut let s on a p o wer m an ag em en t a pp li anc e, selec ti ng t he IP D U Pow er Mgm t. o pt io n wi l l d isp lay a form w it h t w o t ab s, O [...]

  • Page 38

    • Edi t cu r r en t t hresho ld s - h ig h cr i ti cal, h ig h w ar ni n g, lo w w ar n in g an d l o w c r it ical ( av ail ab le f o r some mod els o f A vo cen t P M P D Us) . The f o ll ow in g t abl e d escr i bes t he co r r espo nd i ng b ut to n s t o p er f o r m t he p r evi ou s o perati on s. Bu t t o n o r ic on Pu r p o se Edi t Let[...]

  • Page 39

    F o r m H ead in g De script io n Exam p le Model IPDU mod el numb er. Av ocent Cyc lades PM20i/30A PDU Nu mber of Outlets IPDU num ber of outlets. 20 Nu mber of Banks IPDU num ber of banks /ci r c ui ts. 2 Si ngle-Phase/3- Phase IPDU num ber of phases. Si ngle-Phase Softw are Versi on IPDU firm war e versi on. 1.9.2 PDU C urr ent IPDU curr ent l e[...]

  • Page 40

    F o r m H ead in g De script io n Exam p le T y pe ( N ame) Type of the sens or . T emper atur e- Inter nal Cu r r en t i nform ati on d ispl ay s t h e act ua l al arm stat e o f t he cu r r en t l ev el b ased o n t he co nfig ured th r esho l ds w hen av ail ab le. The al ar m stat e can h ave o ne o f t he f ol l ow in g v alu es: • Tr ip pe [...]

  • Page 41

    W e b M a n a g e r f o r A d m in i s t r a t o rs 4 3 3 Thi s cha pt er i s f or syste m ad m in i s t r ato r s w ho u se th e w eb man ager t o c on f ig ure t he co nsol e ser ve r an d it s users . F or in f o r m at io n on h ow t o co nfig ure t he co nsol e server usi ng v i o r Co m m an d Lin e Int er f ace ( CLI ) , pl ease c on s u lt [...]

  • Page 42

    Bu t t o n n am e Us e r el oad p age Re l oads the page. He l p Dis play s th e onli ne help. next Onl y app ear s i n Wiz ar d mode . G oes to the n ex t for m. unsav ed changes T he unsav ed changes button appear s on the lowe r r ight hand c or ner of th e web manag er and a g rap hi c al LED bli nks r ed w henever the cur r ent user h as mad e[...]

  • Page 43

    Lo ggi ng I nt o t he W eb M an ager The f o ll ow in g p r oc edu r e d escr ib es t he l og in p r o cess t o t he w eb m an ag er an d w hat sho ul d b e ex pec ted t he fir st ti me yo u l og i n t o t h e co nso le server. To log i nt o the w e b mana ge r : 1. Ent er t he IP ad dres s o f t he co nsol e server in t h e ad dres s f i eld o f y[...]

  • Page 44

    F ig u r e 4. 2: Exam p le o f Web M an age r F o rm in Wizard Mo d e E xpert mod e Exp er t i s th e d ef au lt mod e w h en lo g gi ng i n t o t h e co nsol e server. The fol lo wi ng i s a t yp ica l co nsol e server scr een i n Exp er t mod e. Th e main d i f f er en ce i n th e i n terf ace w he n yo u swi t ch be tw een t he t wo m o des i s [...]

  • Page 45

    F ig u r e 4. 3: Exam p le o f Web M an age r F o rm in Exp ert Mo d e Ch apt er 4 : W eb M anag er f or Ad mini strato r s 3 7[...]

  • Page 46

    3 8  Cy cl ades ® A CS  5 00 0 I n s t all ati on / Ad m in i s t r ati on /U ser G u id e[...]

  • Page 47

    C o n f i g u ri n g t h e C o n s o l e S e rv e r i n W i z a r d M o d e 5 3 9 St ep 1: Sec ur it y Pr of il e A secu r it y p r ofil e co nsist s o f a set o f p ar ameters t ha t c an b e co nfig ured i n o r der t o h av e mor e co nt r ol o ver th e servic es act iv e at a ny t ime. Pre - de f ined se c urit y prof il e s There are t hr ee p[...]

  • Page 48

    The f o ll ow in g t abl es i ll ustrate t he p r op er ti es for e ach o f th e secu r i ty p r o f il es. The en ab led ser vi ces i n each p r ofile are d esig nat ed . Ac cess t o co n so le se r ver Secu re Mo d erat e Open De fau lt T el net Yes s shv 1 Yes Yes Y es s shv 2 Yes Yes Y es Yes Al l ow SSH r oot a c c ess Yes Yes Y es HT T P Yes [...]

  • Page 49

    The f i r st ste p t o co nfig ure y ou r co nso le ser ve r is t o sele ct a secu r i ty p r ofil e. O n e o f t he f o ll ow in g sit ua ti on s i s ap pl ica bl e w hen y ou b o ot t he co nso le ser ve r . • The co nso le ser ve r is st ar ti ng f o r t he f i r s t t ime o r after a r eset t o f act ory d ef aul t. In t hi s sit uat io n w h[...]

  • Page 50

    CA UT ION: T ak e the r equ i r ed pr ec autions t o under s tand the po tenti al i mpacts of each i ndiv i dual s er v i ce c onfigur ed under t he Custom pr ofil e. NOT E: It is n ot poss i ble to c ontinue w or k i ng in the w eb ma nager w i thout sel ecti ng a security pr ofil e. A r eminder dial og box wil l ap pear i f you attem pt to navi g[...]

  • Page 51

    I n W iz ar d mod e, t he syst em assumes th at al l d evi ces w il l b e co nn ect ed t o t he ser i al p orts wi t h th e same p ar ameter va lu es. I f yo u n eed t o a s sig n d if fer ent p ar am et er s to t he ser ia l p orts t hat each ser v er o r d evi ce i s co nn ect ed to , use t he Ex pert mod e, P orts - P hy sical P o r ts t o assig[...]

  • Page 52

    Param et er Opt io n s De script io n Stop Bi ts 1 [D efault] Opti ons are ei ther 1 or 2 Must match the nu mber of stop bits used by the devi c es c onnected to al l p orts. Authentic ation Re qui r ed Ch ec k fo r e nabl ed. Un c heck ed for dis abled. [D efault] If the Authentic ation Requ i r ed i s e nabl ed, us er authen ti c ation i s enfor [...]

  • Page 53

    The A ccess f orm l ists t h e cu r r en tl y d ef i ned u s ers an d featu r es Add , Cha n ge Password an d D elet e b ut t on s . I n t he U ser s l ist b y d ef au lt , t here i s a roo t a ccou n t t ha t c ann ot b e d elet ed . The roo t h as acc ess priv il eg es to a ll t he w eb manag er ’s fun cti on al it y as w ell a s a ccess to a l[...]

  • Page 54

    6. Ent er co mm ent s to i den ti f y t he u s er’ s rol e o r co nfig urati on i n t he Co m m en ts fiel d ( o pt io nal ) . 7. Cl ick O K . 8. Cl ick th e a p pl y ch an g es b u tt on . To de let e a use r : 1. S el ect S tep 3 : Access . Th e A ccess f orm d ispl ay s . 2. S el ect t he u s ername t o d el ete . 3. Cl ick D elet e . 4. Cl ic[...]

  • Page 55

    The f o ll ow in g t abl e p r o vi des d escr ip t io n f or each fiel d w h eth er l oc al or r emot e d esti nat io n i s  sele cted . F ield n ame De fin it io n De s ti nation Wher e the b uffer fil es shoul d be s tor ed. L oc al, for exampl e, F las h or R emote o n a  ser v er . Mode F or Local D es tinati on - Selec t Linear for ser [...]

  • Page 56

    NOT E: You c an per for m advanc ed configura ti on in Ex per t mode i ncl udi ng t he option of setti ng up data b uffer i ng s epa rate l y for indiv i dual or gr oups of s er i al por ts . To c onf igur e dat a buf f e ring: 1. S el ect S tep 4 : D at a Buf feri ng . 2. Cl ick th e En ab le D at a Buf f er i ng c heck b ox . Th e D esti nat io n[...]

  • Page 57

    Before sett in g u p sy s l og gi ng , m ak e sure a p r e-con f ig ured sysl og server is av ai lab le o n t h e sam e ne tw ork a s t h e co nsol e server. Fr om th e sysl og server ad m in ist r ato r , o b tai n th e IP ad dress o f t he syslo g ser v er an d t he f aci li ty n umber f or m essage s c omin g fr om t he ap pl ian ce. To a dd a s[...]

  • Page 58

    5 0  Cy cl ades ® A CS  5 00 0 I n s t all ati on / Ad m in i s t r ati on /U ser G u id e[...]

  • Page 59

    A p p li c a t i o n s 6 5 1 Con fi gur i ng the Co nso le S erv er in Ex per t M o de Mo st ap p li cati on s r eq ui r e t ha t y o u set t he w eb manag er to Ex pe r t mod e. I f y ou are in W iza r d m o de an d n eed t o p erf or m adv an ced co n f ig urati on , c li ck th e Ex pe r t b u tt on at t he bo t to m o f t he le f t men u p an el[...]

  • Page 60

    F ig u r e 6. 1: Exp ert M od e Screen Elem en t s Nu mber De script io n 1 T op men u. Sel ecti ng any one of the top menu items wil l change the l eft n av i gation menu and fo rm ar eas t o v iew status or c onfigur e the r elated cons ole s er v er options or par ameter s. 2 Left n av i gation men u. Sel ecti ng any of the l eft navi gation men[...]

  • Page 61

    Nu mber De script io n 6 Co mmand bu ttons. Th e c omma nd button s ar e common to al l w eb m anager sc r eens an d ar e used to tr y changes, c ancel changes, apply changes, re l oad pag es or sel ect the onli ne help. NOT E: T he unsav ed changes / no un s av ed change s i ndic ator at the far r ight i s gr een ( no unsav ed c han ges ) w hen yo[...]

  • Page 62

    1. G o t o App l ica ti on s - Co n nect i n Ex pert m o de. 2. Cl ick th e C on ne ct t o ACS 5 00 0 radi o b ut to n. 3. Cl ick th e C on ne ct b u tt on . A Java ap pl et v ie wer ap pears. NOT E: T he l ogin pr ompt is dis play ed w henever y our sec ur i ty pr ofi l e is set to Mod era te or Open ; other w i s e, a n authen ti c ation for m ap[...]

  • Page 63

    • Turn o u tl ets o n an d o f f • Cy cle p ow er • Lock o ut let s to p r even t ac cid ent al ch an ges i n p ow er st ate (Av ocen t PM P D Us a nd Cy cla des IP DU s on ly ) • U nl ock t he ou t let s ( Av oc ent P M P D Us an d Cy cl ade s IP DU s on l y) • A s sig n an a li as to t he o ut le t (to i de nt ify t he d evi ce f o r w [...]

  • Page 64

    A v oc e nt PM PD U i nf o rmat ion disp l a y e d A vo cen t PM PDU s wi ll d ispl ay t he O ut let N am e, P o s t O n D elay , P ost O f f D el ay, Cu r r en t Hi g h Criti cal Th r esho ld , C urr ent H i gh W arni ng Th r esho ld , C ur rent Lo w W ar ni ng Thresho ld a nd Cu r r en t Lo w Criti cal Th r esho ld . Third- p ar t y I PD U i n fo[...]

  • Page 65

    NOT E: F or Av ocent SPC pow er devi c es or Ser v er T ec hnology IPDUs, an a l er t window pr ompts y ou tha t the s cree n i s a utomatic all y r el oade d. Cli c k O K and w ai t for c onfirm ati on th at the pag e has b een r el oade d. A pp l i cati ons - I P DU P ow er Mgmt . - O u t l ets G roup C tr l A n a dmin istrato r ca n sel ect Exp [...]

  • Page 66

    F o r m H ead in g De script io n Exam p le ID Ei ther a default name o r a dmi nis tr ator -configure d ID. i 1A Model IPDU mod el numb er. Av ocent Cyc lades PM20i/30A Nu mber of Outlets IPDU num ber of outlets. 20 Nu mber of Banks IPDU num ber of banks /ci r c ui ts. 2 Si ngle-Phase/3- Phase IPDU num ber of phases. Si ngle-Phase Softw are Versi [...]

  • Page 67

    F o r m H ead in g De script io n Exam p le Powe r F actor Phase power factor. N/ A Environ me n ta l Se n sors Info rm atio n T y pe ( N ame) Type of the sens or . T emper atur e- Inter nal Cu r r en t i nform ati on d ispl ay s t h e act ua l al arm stat e o f t he cu r r en t l ev el b ased o n t he co nfig ured th r esho l ds w hen av ail ab le[...]

  • Page 68

    Sh own Elem en t T yp e D escrip t ion ID : He adi ng Static head i ng shows c ur r ent IPDU nam e and po rt as si gnment. Model: H eading Shows the m ak e and model of IPDU at the desi gnate d por t. ID T ex t fiel d Enter w hatever n ame you wis h for th i s IPD U. Pol li ng Ra te Nu mber fiel d Enter the pol li ng time ( how o ften the consol[...]

  • Page 69

    Sh own Elem en t T yp e D escrip t ion Phases thr eshol ds Num ber fi eld Enter for ea c h phase the cur re nt thr eshol d: H i gh C riti cal , High War ni ng, L ow War ning and Low C r i ti cal . Env ironm ental thr eshol d Nu mber fiel d Enter the thr es holds for e ac h envi r onmenta l s ensor : High C riti cal , High War ning, Low War ni ng an[...]

  • Page 70

    softw ar e i s ava il abl e an d for i n f orm ati on o n h o w t o u pg r ad e t he de vi ce. To up gra de s of t w ar e on a Avoc e nt PM PD U : 1. D ow nl oa d t he n ew fir mware i n / tmp d ir ect o r y. 2. U s e t h e pmfwu p gra d e co m m an d t o p erf or m th e u pg r ad e. See t he A CS 50 00 Co m m an d Refer enc e G ui de for more d et[...]

  • Page 71

    S p ecify grou ps o f o ut le ts u s i ng t h e f o ll ow in g f o r m at : IP DU_ ID [ o utl et s ] W here I PDU _ID i s th e n ame co nfig ured for th e IP DU ( such as i lA ) an d o ut let s are nu m b er s separate d w i th co mm as or wi t h d ashes (to i nd i cate a r an ge), as i n t he f o ll ow in g ex ampl e: il A[1 ,2 ,5 -15 ] Y ou ca n [...]

  • Page 72

    3. I n t he U ser f i eld , en t er t he u s ername. 4. I n t he O ut let s f i eld , en t er t he g r ou p na m e, I P D U n u m ber an d ou t let s th at t he u s er can co nt r ol . 5. Cl ick O K . O ut let en t ry co nv e nt ions I n t he most ba s i c case, on l y t he IP DU ’ s I D an d t he o ut let s na m ed i n b r ack et s fol lo w in g[...]

  • Page 73

    Met h o d Descrip t io n By nam e If the outlet has b een ass i gned a name, s uch as “ myoutlet,” enter i ng myo ut let i s s uffic i ent an d no othe r p ath name i s n eeded. By IPD U the n outlet Enter i ng IPD UB [3 ] w i ll d es i gnat e the same outlet. By ser i al por t th en outlet Enter i ng !tty S2-B [3 ] wil l desi gnate the same ou[...]

  • Page 74

    6. Cl ick a pp ly ch an ge s . 6 6  Cy cl ades ® A CS  5 00 0 I n s t all ati on / Ad m in i s t r ati on /U ser G u id e[...]

  • Page 75

    N e t w o r k M e n u a n d F o r m s 7 6 7 Thi s cha pt er d escr ib es t he N etw ork m en u an d r el ate d form s . The f o ll ow in g t abl e p r o vi des a de s crip ti on o f t he l ef t menu p an el. Men u Selec tio n Us e T h is Men u t o : Ho s t Settings Co nfi gur e the netw ork par amete rs s uch as H ost Name , IP addr es ses , DN S s[...]

  • Page 76

    G en eral ho st sett i ng s The f o ll ow in g t abl e d escr i bes t he f i eld s on t he N etw ork - H ost Sett in gs form . F ield n ame F ield t yp e De script io n Mode Pul l-dow n men u Sel ect Inter net pr otocol f rom IPv 4, IPv6 or D ual - Stac k , w hi ch al lows c oncur re nt use of both I P v4 and IPv6 pr otocol s . NOT E: Sel ecti ng I[...]

  • Page 77

    ta b w i ll b e d isab led . NOT E: If servi ces not suppor ting IPv 6 ar e nee ded, you wil l ha v e to sel ect Dual- Stac k ( IPv4 and IPv6) an d those s er vi c es w i ll be avai labl e only for IPv4. D isa b l ing/Enab l ing IP v 6 I f y o u d isab le IP v6 , co nfig urati on o f I P v 6 ad dres ses w il l n ot b e al lo we d a nd t he IP v6 t [...]

  • Page 78

    Ch eck D HC P ( ch ecke d b y d ef au lt ) t o h av e t he co nso le ser ve r pu l l n et wo r k p ar am et er s f r o m t he D HCP ser ve r . If th is b o x i s no t ch eck ed (DH CP d isab led ) , th e fol lo wi ng f i eld s ar e d i s p lay ed i n th e form . F ield n ame F ield D ef in itio n Pr i mar y Addr ess Enter the pr imar y IPv 4 a ddre[...]

  • Page 79

    F ield n ame F ield D ef in itio n Metho d Sel ect Statel ess only , Static or D HC P methods fr om the pull -do wn me nu for the de s i r ed Ether net po rt c onfigur ati on me thod. Selec ti ng o ne of these options c hoo s es th e method us ed t o obtain and confi gur e IPv6 addr ess es . Stateles s on l y : IPv6 l ocal addr ess es w i ll b e ob[...]

  • Page 80

    • S N MP • S en di ng S N MP t r ap • Remot e au th en ti cat io n ( ex cep t t o N I S ) • A ccess to h o s t s • S t ateful a nd sta tel ess pac ket fil terin g ( f i r ewa ll ) • S t ati c rou tes • S en di ng mes sage s a nd e ven ts t o S MTP ser vers • S en di ng d ata t o d at a b uff er in g ser v er s • A ccess to N TP se[...]

  • Page 81

    a. En ter th e IP ad dres s o f t he co nsol e server in th e Pr imar y A dd r ess f ie ld . b. Ent er t he n etmask in t he N etw ork Mask fiel d. c. En ter th e ad d r ess o f t he seco nd ar y co n s o le ser ve r in t he S eco nd ary A dd r ess f ie ld , i f used . d. S p ecify th e n et wo r k mas k o f t he seco nd ar y IP in t he S eco n dar[...]

  • Page 82

    Sys lo g Y ou ca n u se t he S y slog f o r m t o co nfig ure ho w t he co nso le ser ve r h and le s sy s t em - l og ged m essage s . The S y s l og form al lo ws y ou t o p er for m th e fol lo wi ng : • S p ecify on e o r more sysl og server s t o recei ve sysl og mess ag es r el ated t o p o r ts. • S p ecify r u les for fil terin g m essa[...]

  • Page 83

    VPN Co nnec ti on s V ir t ual P r i vat e N et wo r k ( V P N ) en abl es a secu r ed c omm un ic ati on be tw een t he co nso le ser ve r an d a rem ot e n et wo r k b y ut il i zin g a g at ewa y a nd creat in g a secu r ed co n nect io n b etw een t he co nsol e server an d t he g ate way . I P S ec is t he p r ot o col u sed t o c on s t r uct[...]

  • Page 84

    F ield N am e De fin it io n Ne x tHop T he r outer th roug h whic h the c onsol e ser v er ( on the left si de) or the r emote host ( on the r ight s ide) s ends pack ets to the host on t he other  si de. Subnet T he netm as k o f the subnetw ork wh ere the host r esi des . NOT E: Use CI DR notation. T he IP num ber foll owed by a s las h and t[...]

  • Page 85

    c. En ter th e IP ad dres s o f t he r o ut er t hrou gh w h ich th e h o s t ’ s p ack et s reach t he Int er net i n th e N ex tH o p fiel ds. d. Ent er t he n etmask f o r th e su bn et i n t h e S u bn et f i eld s in CIDR no t ati on . For ex am pl e, 19 2 . 16 8 . 0.0/ 24 w hi ch t r ansl ates t o 2 55 . 2 55 . 2 55 . 0. e. If RSA Ke y i s [...]

  • Page 86

    F ield o r Men u Op t ion De script io n Co mmunity SNMP v1 and v2 only . A C ommunity def i nes an acc es s e nv i r onmen t. T he type of acc ess is cl ass i fi ed u nder Per mi ss i on: either r ead on l y or r ead wr i te. T he most common community is pub l i c . NOT E: T ak e cauti on in usi ng a pu bl i c commu ni ty na me as i t i s c ommo [...]

  • Page 87

    4. F o r S N MP v 1 o r v 2 co nfigu r at io n, en te r o r ch ang e t he fol lo wi ng in f o r m at io n: a. En ter th e co mm un it y n am e i n t he Co m m u ni ty fiel d. b. Ent er t he sou r ce I P add r ess or r an ge o f I P add r esses in t he Sou r ce fiel d. 5. F o r S N MP v 3 co nfig urati on , ent er o r c han ge t he f o ll ow in g i [...]

  • Page 88

    • Edi t d ef aul t ch ai ns • D elet e u ser - ad ded ch ain s • A dd n ew ch ai ns • Edi t r u les for c hai ns Edit but t on S el ect in g o n e o f th e d efaul t ch ain s an d p r essin g t h e Edi t b ut to n op en s th e Ed it Ch ai n d i alo g bo x . O nl y t h e p ol icy can b e e di ted f o r a d efaul t c hai n. The o pt io n s a [...]

  • Page 89

    F ig u r e 7. 1: Exp ert - F irew all C o n fig u rat io n Ad d R u le an d Ed it R u le Dia log Bo xes Inve r te d che c k bo xe s I f t he Invert ed ch eck bo x is e nab led f o r t he co r r espo nd in g o pt io n, t he t ar ge t a cti on i s pe r f orm ed on p ack ets t hat d o n o t matc h a ny o f t he crit er ia spe cified i n t hat l in e. [...]

  • Page 90

    N u meric prot oc o l fie l ds I f N um eric is sel ect ed as t he p r ot oco l w hen spec ifyin g a r u le, a te xt fiel d ap pea r s t o t he r i gh t o f th e men u for th e d esired n u m be r . TCP prot o c ol fie l d s I f TCP is sel ect ed as t he p r ot oco l w hen spec ifyi ng a r u le, t he ad di ti on al fiel ds sho w n in t he f o ll ow[...]

  • Page 91

    IC MP prot oc o l fields I f ICMP is sel ecte d a s a p r ot oc ol , t he I CM P Typ e p ul l-do w n menu i s d isp lay ed i n t he I CMP O pt io ns Secti on at t he b ot to m of th e Fir ew al l C on f ig urati on for m. S el ect t he I CM P t yp e n eed ed f r o m t he li st. Input i nt e r fa c e , out p ut i nt e rf a c e an d f ra gme nt s [...]

  • Page 92

    R EJ EC T t a rge t I f REJECT is sel ected fr om th e Target p ul l-do wn menu , t he fol lo wi ng p ul l- d ow n menu a pp ear s. A ny Rej ect w it h o pt io n cau ses th e i np ut p acke t t o b e d r op pe d a nd a repl y p ack et o f t he speci f i ed ty p e t o b e sen t. F ield N am e De fin it io n Re j ec t w i th Re j ec t w i th me ans t[...]

  • Page 93

    NOT E: User -de fi ned chai ns c annot be edited. If you w i sh to r ename a c hain y ou a dded, delete it and crea te a new one. 1. G o t o Net wo rk - Fi r ewa ll Co nf ig u r a ti on . 2. S el ect o ne o f t he de f aul t ch ain s f r o m Ch ai n li st a nd t he n c li ck th e Ed it b u tt on . Th e Edi t Ch ain d ial og b ox ap p ear s. NOT E: [...]

  • Page 94

    Hos t Tabl e The H ost Tab le f o r m en ab les y ou to k eep a ta bl e o f h ostn ames and I P a dd r ess es t ha t co mpo s e yo u r l ocal n etw ork an d p r o vi des i nform ati on o n yo u r en vi r on m en t. To de f ine the c ons ole se rv e r’s I P add re s s and hos t na me 1. G o t o Net wo rk - H ost Tab les . The H ost Tabl es for m a[...]

  • Page 95

    F ield o r Men u N am e D ef init io n Ho s t IP Appear s o nl y w hen H os t r oute i s sel ected. T ype the IP addr ess of the desti nation host. Go to Ch oi c es ar e G atew ay or Inter face. [ Adj acent fiel d ] T y pe th e IP addr ess o f the gate way or the nam e of the i nter face. Metr ic T y pe t he numbe r of hops to the d es ti nation. T[...]

  • Page 96

    8 8  Cy cl ades ® A CS  5 00 0 I n s t all ati on / Ad m in i s t r ati on /U ser G u id e[...]

  • Page 97

    S e c u r i t y M e n u a n d F o r m s 8 8 9 Use rs a nd G r ou ps The U ser s a nd G r o up s f orm al lo ws y o u t o p er f o r m t he f o ll ow in g t asks: • S et u p u s er access t o th e c on s o le ser ve r ' s we b man ager • A s sig n u s ers t o spec if i c g r ou ps t ha t sh ar e co mm on a ccess r ig ht s • A s sig n o r [...]

  • Page 98

    A d ding a Use r I f y o u c li ck th e Ad d b ut to n on t he S ecu r it y - Users an d G r ou p s form u nd er t he U ser s Li st, th e A dd U ser d ial og b ox a pp ear s. Th e foll o wi ng t ab le d escr ib es th e fiel ds i n t he A dd U ser d ial og bo x . F ield N am e De fin it io n User N ame N ame of th e us er to be adde d. Pas swor d T [...]

  • Page 99

    2. S el ect t he n am e o f a u ser o r grou p t o d el ete. 3. Cl ick D elet e . 4. Cl ick a pp ly ch an ge s . To c ha ng e a us e r’s pa s s wo rd: 1. G o t o S ecu r i ty - U sers a nd G r o up s. The U ser s and G r ou ps form d ispl ay s . 2. S el ect t he n am e o f t he u ser w ho se pa s swo r d y ou w ish t o c han ge . 3. Cl ick Ch an [...]

  • Page 100

    f o r m t o vi ew w h o i s lo g ged i n to ea ch po r t an d t he p r oce s ses th ey are run ni ng . O pe n sessio ns ar e d ispl ay ed w it h t he ir id ent i f icat io n an d stat i s t ical d ata, t he r el ated d ata suc h a s C P U u s ag e f o r a sp ecific cl ien t, JCP U p r o cess es an d PCP U p r oce s sin g t ime. The K il l S essio n[...]

  • Page 101

    C on f i gu r i n g au t he nti cat ion f o r co nso l e s er ver logins The d ef au lt au th en ti cat io n m et ho d for t he co nso le ser v er i s Lo cal . Y ou can e it her acce pt t he de f aul t o r sele ct an ot her au th ent ic ati on meth od fr om t he U ni t A u th ent ic ati on p ul l-do wn menu on t he A ut hTy pe f o r m . A ny au t h[...]

  • Page 102

    To c onf igur e a R AD IU S a ut he nt ica t ion s er v e r: P erf or m th e fol lo wi ng p r oce du r e t o co nfig ure a RA D I US au th en ti cati on ser v er w hen t he co nsol e server or an y o f i ts p o r ts are co nfig ur ed to u s e RA DIUS au th ent ic ati on m et ho d o r an y of i ts v ar iat i on s (Local /R AD I U S , RA D I US/Lo ca[...]

  • Page 103

    5. To speci f y a n umber of ti m es t he u ser can requ est au th en ti cati on v er ificat i on fr om th e ser ve r b ef ore send in g an au th en ti cati on fail ure m essage t o t h e u s er, en ter a n umbe r i n t he Ret r ie s  fiel d. 6. Cl ick a pp ly ch an ge s . G rou p au th oriz a t ion on TAC A CS+ U s i ng an au th oriza ti on met[...]

  • Page 104

    • A n a ccou n t for admin . • I f LD AP au th en ti cati on i s sp eci f ied for th e co n s o le ser ve r , ac cou nt s f o r al l u ser s wh o n eed to l og i n t o t he co n s o le ser ve r to ad m i ni s t er co nn ect ed d evi ces. • I f LD AP au th en ti cati on i s sp eci f ied for ser ial p or t s , acco un t s for users w ho n eed a[...]

  • Page 105

    • Real m n ame an d K DC ad dress • H ost n am e an d IP ad dres s f o r t he K er be r os ser v er A lso, w ork w it h t he K er be r os ser v er ’ s ad m in ist r ato r t o en sur e th at fol lo wi ng t yp es of acco u nt s ar e set u p o n t he K er be r os ser v er an d t hat t h e ad m in ist r ato r s o f t he c on sol e ser ve r an d c[...]

  • Page 106

    9. F i ll i n th e form acc or d in g t o y ou r l o cal setu p o f t he K er beros server . 10 . Cl ic k a pp l y ch an ge s . To c onf igur e a N IS a ut he nt ica t ion se r v er : P erf or m th e fol lo wi ng p r oce du r e t o co nfig ure a N I S a ut hen ti cat io n ser v er w hen t he co nsol e ser ve r o r an y o f i ts p o r ts are co nfig[...]

  • Page 107

    C u st o m s ec u rity pro f i le The Cu sto m Securit y Pr ofil e o pen s up a di al og b o x t o al lo w cu sto m co nfig urati on o f in d iv id ual prot oc ol s o r servi ces. NOT E: By defau l t, a num ber of pr otocol s and servi ces ar e enab l ed in the C us tom p rofil e; ho wever, they ar e c onfigur able to a user 's cus tom r equir[...]

  • Page 108

    Oth er Services Secu re Mo d erat e O p en D ef au lt SNMP N/ A N/ A Yes N/A RPC N/ A N/ A Yes N/A IC MP N/ A Yes Yes Yes F T P N/ A N/ A N/A N /A IPSec N/ A N/ A N/A N /A T ab le 8.5: Ena ble d Pr o t o co ls f or Eac h Secu rity Pr o f ile The f i r st ste p i n co nfig urin g y o ur con sol e ser v er i s to d ef i ne a secu r i ty p r o f il e.[...]

  • Page 109

    • I f y o u recon f i gu r e t he secu r it y p r ofile an d res t ar t t he we b man ager, y ou n eed t o mak e sure th e serial p o r ts p r ot oco l s a nd ac cess meth o ds match t he selec ted secu r i ty p r ofil e. To s e l e c t or c onf igur e a se c ur ity prof ile: The f o ll ow in g p r oc edu r e assumes y ou h av e i nstal le d a n [...]

  • Page 110

    U s e r c onf igur e d di g i t a l c e rt ifica t e Y ou ca n g en er at e a self- s i gn ed d ig it al certi f ica te. The p r oce du r es to co nfig ure a sel f - sig ned di g it al certi f icat e i s do cu m en ted in t he Cy cla des A CS 50 00 C omm and Refer en ce G ui d e. X. 5 0 9 ce rt if i c a t e on ss h The O pen S SH so f tw ar e i [...]

  • Page 111

    P o r t s M e n u a n d Fo r m s 9 1 0 3 Phy si cal Por ts By sel ect in g Po rts - Ph ysica l Ports i n Exp ert mod e, yo u can e nab le o r d isab le p or t s and co nfig ur e p ar am et er s f o r i nd iv id ua l o r a g r ou p o f ser ia l p orts. Y ou ca n sel ect co n ti gu ou s ser ial p orts on t he f o r m b y usi ng t h e Shi ft k ey or n[...]

  • Page 112

    4. Cl ick a pp ly ch an ge s . G en e ra l f orm U nd er Por t s - P h ysic al P o r ts i n Exp er t Mo d e, i f y ou sel ect o ne o r mor e p or t s fr om t he po r t s l ist an d c li ck t he Mod if y b ut to n , t he G ene r al f o r m ap pe ar s. The G ene r al f o r m al lo w s y ou t o d efin e g eneral p or t set ti ng s, co nn ect t o an IP[...]

  • Page 113

    Prot o co l N am e Re su lt Co ns ole (T elnetSSH) Author i zed users c an u s e T el net a nd/or SSH to c onne c t to the c onsol e of the connected devi c e si multaneousl y . When multi pl e s ess i ons featur e is confi gur ed, s i multaneous T el net and/or SSH s ess i ons ar e all owed thr ough th e s er i al por t. Co ns ole (R aw) Author i [...]

  • Page 114

    Prot o co l N am e Re su lt SSHv2 De di c ates a server ter minal connected to the s elec ted ser i al po rt t o acc es s a s er ver usi ng th e SSHv2 pro toc ol. When the a ttac hed ter minal is t urn ed on, the c onsol e ser v er opens a SSHv2 ses s ion on the ser v er . T he server ’ s IP ad dre s s should be s peci fied on the O ther for m, P[...]

  • Page 115

    Mod em a nd pow e r ma na ge men t con ne c t i on prot oc o l s The f o ll ow in g t abl e sh ow s th e co n nect i on p r ot o col s f or m o dems or I P D Us co n nect ed t o t he ser ia l p orts. Prot o co l N am e Re su lt PPP-N o Auth Star ts a PPP ses s ion without inter ac tiv e authen ti c ation r equired. As sumes th e s peci fi ed con[...]

  • Page 116

    To c onf igur e a se r ial por t con ne c t i on prot oc o l fo r a B i dire c t iona l Te l ne t : The f o ll ow in g p r oc edu r e assumes th at t he sel ecte d serial p ort is p hy sica ll y c on nec ted t o a te r m in al . For more i nfor mati on o n Bi di r ect io n al Tel ne t c on nec ti on p r o to col , see Bid irect i on al T el net p r[...]

  • Page 117

    2. Cl ick th e G en eral t ab . Th e G eneral f o r m ap p ear s w it h t he n umber( s) of t he selec ted p o r t(s ) ne xt t o t he D on e b ut to n at t he b ot to m o f t h e f o r m an d t he act iv e t ab s are i n ye ll ow . 3. To ch ang e t he co n nect io n p r ot oc ol , sel ect a Ter m i nal Ser v er co nn ect io n f rom t h e Co nn ect [...]

  • Page 118

    5. To f u r th er co n f ig ure th e serial p ort’s co n nect i on p r ot o col : • F o r u s er access an d au th ent ic ati on meth od s, see Acce s s o n p ag e 1 12 . • To co nfig ur e m o dem i ni ti ali zat io n an d P PP op ti o ns see O th er o n p age 1 21 . 6. I f y o u a r e f i ni s h ed, cl ic k D o ne . 7. Cl ick a pp ly ch an g[...]

  • Page 119

    8. W hen f i ni s h ed, cl ic k D o ne . 9. Cl ick a pp ly ch an ge s . To a s s oc iat e an a li a s to a se r i a l port : A n a li as can b e associ at ed t o a p ort w h en it i s i nd iv i du all y sele cted f o r mod if i cat io n. To associ ate an al ias t o a p o r t p erf or m th e fol lo wi ng step s. 1. G o t o Port s - Phy s i cal Po rt[...]

  • Page 120

    A c c e s s U nd er Por t s - P h ysic al P o r ts i n Exp er t Mo d e, sel ect o ne o r m o r e ser i al po r t s a nd c li ck Mod if y Port(s) . S el ect Acce s s f o r m fr om th e t ab bed men u. The A ccess f orm ap pe ar s. The f o ll ow in g t abl e d escr i bes t he menu a nd fiel ds o n t he A ccess f orm . F ield De script io n Author i z[...]

  • Page 121

    2. Cl ick th e Acc ess t ab. Th e A ccess f orm ap pe ar s. 3. To r estrict a ccess to o n e o r m o r e u ser s o r t o a grou p o f u s ers , ent er p r ev io usl y de f in ed u s er or g r ou p n am es i n t he A ut h or i zed U ser s/G r ou ps fiel d, w it h na m es separate d b y co m mas . 4. To de ny a ccess to o n e o r m o r e u ser s o r [...]

  • Page 122

    Au t h en t icat io n T yp e D efin it io n NI S D ownL oc al Local aut henti cati on is per for med onl y when the N IS s er v er is dow n. Ra di us Authentic ation i s per for med usi ng a R adius authe nti cati on server . Ra di us/Loc al R adi us a uthentic ation i s tr ied fi r s t, switc hing to Local if unsuc c ess ful. Ra di usDow nLoc al L[...]

  • Page 123

    F ield N am e D ef in iti on De s ti nation Locati on for t he data fil es. Ei ther Local or R emote . Mode ( Loc al D esti nation) Wi ll be either c i r c ular or l inear . In ci rcular m ode, data i s w r i tten into the s peci fi ed l ocal data fi le until th e upper li mit on the fil e si z e is r eached; then the data i s overw r i tten star t[...]

  • Page 124

    F ield N am e D ef in iti on T i meout ( s econds ) Amount o f ti me in sec onds that the c onsol e server w i l l tr y to dis c over t he hostname. If i t cannot be i dentifi ed in that t i me, a de faul t na me wil l be ass umed. Show Menu Ch oos e fr om t he foll owing options to s elec t w hat wil l b e s how n wh en c onne c ted to the s er i [...]

  • Page 125

    12 . Cl ic k t he radi o bu t to n n ex t to o ne o f th e fol lo wi n g o p ti on s : a. Bu f f er S ysl og a t a ll t imes b. Bu f f er o nl y w he n n o u ser is c on nec ted t o t he p ort 13 . Cl ic k D o ne . 14 . Cl ic k a pp l y ch an ge s . To co nfig ur e al ar m n ot i f icat io n s t o b e sen t b ased o n t h e t yp e o f b uff er ed d[...]

  • Page 126

    Men u Op ti on Des cript io n Yes ( show m enu) Mor e tha n two s i multaneous users can c onnect to th e s ame ser i al por t. A Sni ffer me nu i s pr es ented t o the user and th ey can c hoose to: Open a sni ff ses s ion Open a r ead/w r i te ses s ion Ca nc el a c onne c ti on Send a m es sage to othe r u s er s connected to the s ame ser i [...]

  • Page 127

    be av ai lab le i f t here i s a t l east o ne po r t co n f ig ured as P o wer Mg m t o r t here i s a t l east o ne I P MI ser ve r co nfig ured) . The P o wer Man ag em en t f o r m ap pe ar s. Y ou ca n u se t hi s f orm t o mak e i t p ossib le for a u ser w ho i s co nn ect ed to a de vi ce t hrou gh t h e selec ted serial p o r t t o p er f [...]

  • Page 128

    F ield N am e D ef in iti on Ne w U s er /G r oup ( av ail abl e on l y if Al l ow User s /Grou ps r adio button is s elec ted) Entr y fiel d to a dd a new user /gro up. Al l ow ed U s er s /Grou ps ( av ail abl e on l y if Al l ow User s /Grou ps r adio button is s elec ted) Vi ew l is t box of author iz ed user s or gr oups. P o wer m an ag em en[...]

  • Page 129

    8. Cl ick a pp ly ch an ge s . NOT E: If you wis h to configur e IPMI pow er manag ement on thi s por t, c ontinue to the IPMI configur ati on pr ocedur e below. To c onf igur e a se r ial por t for I PMI pow e r ma na ge men t : Thi s proced u r e assumes yo u h ave ad de d t he co n nect ed IP MI d ev ice i n t he A pp l icat io n s - I P MI P o [...]

  • Page 130

    The O th er form ap pea r s . Y ou ca n u se t hi s f orm t o c on f ig ure o th er set ti ng s. The o pt io n s o n t hi s f orm may b e l ess co m m o n set ti ng s. Th e f o ll ow in g t abl e d escr ib es t he av ail ab le f i eld s in t h e O th er for m. F ield N am e D ef in iti on T CP Por t T he T CP Por t num ber for a ser i al po rt. T h[...]

  • Page 131

    4. To ch ang e t he p ort n u m ber f o r t he ser ial p ort, e nt er an o th er n umber in t he TCP Port fiel d. 5. To assig n a n am e to t he po r t ’ s IP ad dress , ent er an al ias i n t he P o r t IP A li as f i eld (con sol e co nn ect io n prot oc ol o nl y). 6. I f c on nec ti ng t o a M icrosoft W in do ws Ser v er 2 00 3 o perati ng s[...]

  • Page 132

    10 . For a d edi cat ed t er m i nal , e nt er t he I P add r ess of th e d esired h ost in t he H ost t o C on nec t f i eld . 11 . Ent er th e t yp e o f t er m i nal in t he Ter m i nal Typ e fiel d. 12 . Cl ic k D o ne . 13 . Cl ic k a pp l y ch an ge s . Vi rt ual P ort s NOT E: Vi r tual Por ts is avai labl e only for I P v4 pr otocol . The v[...]

  • Page 133

    F ield N am e De fin it io n Re mote IP The IP addr ess of the s lav e. F i r s t R emote T C P Por t N umber T he first T CP por t nu mber of the s lav e. T he de faul t is 7001 . Pr otoc ol T he communic ation pr otocol u s ed by the Slav e. T he opt i ons ar e T elnet or SSH. O nce y ou h av e co nfig ured th e sl ave co nso le ser ve r an d d e[...]

  • Page 134

    Por t s St atu s The i nfor mati on i n t he f o ll ow in g t abl e i s ava il abl e i n Por t s - P o r ts Stat us i n read - on ly f o r m . A l l users h av e acc ess t o th i s form . Th e i nf o r m at io n on t hi s pag e g et s u p dat ed w he n y ou cl ick t he Refresh b ut to n. Co lu m n N am e De script io n Por t T he serial po rt n umb[...]

  • Page 135

    Exp er t - P or ts - Host na m e D is cove ry A n a dmin istrato r ca n u se t he Exp er t - P orts - Ho stn am e D i s co ve r y screen t o c on f ig ure l ists o f prob e an d an swer strin gs t hat a pp ly t o al l ser ia l p orts t hat h ave b een co nfig ured f o r h ostn ame di scov ery. S ee H o s t na me D isco very o n pa ge 1 3 for det ai[...]

  • Page 136

    1 2 8  Cy cl ade s ® A CS  5 00 0 I n s t all ati on / Ad m in i s t r ati on /U ser G u id e[...]

  • Page 137

    A d m i ni s t ra t i o n M e n u a n d F o rm s 10 1 2 9 Sys te m I nf or m a ti on S el ect in g Ad mi n istrat i on - Sy s t em i nf o r m at io n in Exp er t mod e d isp lay s a for m co nt ain in g in f o r m at io n ab ou t al l o f t he syst em p ar ameters as sho wn i n t he f o ll ow in g t abl e. In f orm at io n Par ameters Sy stem Infor[...]

  • Page 138

    In f orm at io n Par ameters Memo ry Infor mation MemT ota l MemF r ee Buffer s Ca c hed Swap Cached Ac tiv e Inacti ve HighT otal HighF r ee Low T otal Low F ree Swap Tot al Swap Fr ee Dir ty Wr i teback Mappe d Sl ab Co mmi tLimi t Co mmi tted _AS PageT ables Vmall oc T otal Vmall oc Used Vmall oc Ch unk Ra m Dis k U s age F i l esy s tem 1k-bloc[...]

  • Page 139

    F ield N am e Def in it io n No ti fi cati on Alarm for Da ta Buffer i ng Enabl e by pl aci ng a check mar k in this f i el d [unlabel ed vi ew table] Lis t of alar m ty pes and tr igger s [unlabel ed d rop down l i st] Ema i l , page r o r SN MP notifi c ation metho ds T ab le 10.2 : N o t ific ati on s F orm F ield s Cl ick in g t he Add b ut to [...]

  • Page 140

    To c onf igur e a t rigge r f or e mail not ific at ion f or s e rial port s : 1. G o t o Adm i ni s t r a ti on - N ot if ica ti on s i n Ex pert m o de an d selec t Em ai l f r o m t he p ul l-do wn m en u. If desi r ed, en ab le No ti fi ca ti on Al arm f or D at a Buf fe r i ng for an al ar m to so un d w hen th e t r i gg er ac ti on o ccu r s[...]

  • Page 141

    To c onf igur e a t rigge r f or pa ge r not ifica t ion f or s e rial port s : 1. G o t o Adm i ni s t r a ti on - N ot if ica ti on s i n Ex pert m o de an d selec t Pa ger fr om th e p u ll - do wn m en u. If desi r ed, en ab le No ti fi ca ti on Al arm f or D at a Buf fe r i ng for an al ar m to so un d w hen th e t r i gg er ac ti on o ccu r s[...]

  • Page 142

    F ield n ame De fin it io n T r ap Num ber T he tr ap type as defined i n the MIB. T he choi ces ar e: Co l d Star t War m Star t Link D own Link U p Authentic ation F ai lure EG P N ei ghbor Lo s s Enter pr i s e Speci fic Co mmunity T he pa s s w ord us ed t o authent i c ate th e tr aps . Ser v er T he IP addr ess of t he s er ver r unn i ng the[...]

  • Page 143

    Ser ial por t s alar m not if i c a t ion Y ou ca n c on f ig ure t he n ot ificat io n en try form t o mon it o r th e D CD sig nal so th at t he syst em w il l g en er at e an a larm in an y o f th e fol lo w in g e ven ts. • A ser i al co nsol e c abl e i s r em o ved f rom t h e co nso le server • A d evi ce/ ser ver at tac hed t o t he co [...]

  • Page 144

    To c onf igur e tim e a nd da t e us i ng an NTP s e rv e r: N T P is d isab led b y d ef au lt . 1. G o t o Adm i ni s t r a ti on - Tim e/D a te i n Ex pert mod e. The Time/D at e f o r m d isp lay s. 2. S el ect a t ime zo ne f r o m t he Timezo ne p ul l- d ow n l ist. 3. S el ect En ab le f r o m t he N etw o r k Ti m e Pr ot oc ol p ul l-do w[...]

  • Page 145

    6. Cl ick a pp ly ch an ge s . Boo t Conf ig ura ti on Bo ot c on f ig urati on d ef in es t he lo cat io n f rom wh ic h t he co n s o le ser ve r lo ad s th e o perati ng syste m . Th e co nso le ser ve r can b o ot fr om it s in te r nal f i r m wa r e o r f rom t h e n etw ork. By d ef au lt , th e c on sole server bo ot s f r o m F l ash mem o[...]

  • Page 146

    F ield N am e Def in it io n F as t Ether net T he speed of th e Ether net connecti on. Sel ect the ap pro priate Ether net setting i f y ou need to c hange the Auto N egotiati on ( def aul t val ue) : 100BaseT Ha l f- Duplex 100BaseT F ul l-D upl ex 10BaseT Half- Duplex 10BaseT F ul l - Dup l ex F as t Ether net Max. Inter r upt Events T he max[...]

  • Page 147

    Bac kup Conf i gur at ion S el ect in g Ad mi n istrat i on - Backu p Co n fi g i n Ex pert mod e d isp lay s th e Ba cku p Co nfig urati on f o r m . NOT E: Use an F T P s er ver to s ave and r etr i eve y our consol e server confi gur ation. F or the back up configur ati on to wo rk, the F T P s er ver m us t be o n the same subnet. Ensur e that [...]

  • Page 148

    Upg rad e Fi rm w ar e S el ect in g Ad mi n istrat i on - Up g r a de Firm ware in Exp er t mod e d isp lay s th e U pg r ad e Fir mware  f o r m . Yo u can u s e t h is f o r m t o co nfig ure an au to mated u p grade of t he co nsol e server’ s f i r m wa r e, w h ich i n clu des t h e K er ne l, app l icat io n s a nd co n f ig urati on fi[...]

  • Page 149

    Reb oot S el ect in g Ad mi n istrat i on - Rebo ot i n Ex pert m o de b r in gs u p a si m pl e form co nt ain in g o nl y a Reb oo t b ut to n. Cl ic ki ng t he Reb oo t b ut to n r eb oo ts t he co nso le ser v er . To re b oot t he con s ole s er v e r: 1. G o t o Adm i ni s t r a ti on - Reb oo t i n Ex pe r t mod e. 2. Cl ick th e Reb o ot b [...]

  • Page 150

    To c onf igur e the loca l onl ine he l p pa t h: 1. Ext r act t he file s u sin g t he ap prop r iat e u nz ip u ti li ty f o r y ou r O /S an d p ut t hem in t o t he de s i r ed d irecto r y u nd er t he w eb ser v er ’ s r o ot d irecto r y . Th is must b e a p ub li cl y a ccessib le w eb ser ve r F o r ex am p le, t he f o ll ow in g co m m[...]

  • Page 151

    1 4 3 App end ix A : Tech ni cal Spe ci fi cat i ons Ha r d war e CPU MPC85 5T ( Power PC D ual-C PU) Memo ry 128MB D IMM SDR AM min./ 16MB C ompact F l ash mi n. Inter faces 1 Ether net 1 0/100BT on R - J 45 1 R S232 Co ns ole on RJ- 45 RS23 2 Serial Por ts on RJ- 45 Powe r Inter nal 1 00- 240VAC, 50/6 0 Hz Dimensi ons 17 x 8. 5 x 1.75 i n ( 43.18[...]

  • Page 152

    Ha r d war e Safety and EMC Standar ds Appr ov al s and Mar ki ngs F CC Par t 15, A IC E S- 003 C- T ic k VCC I Clas s A MIC C l as s A CE EN55 022, C l as s A EN55 024 EN60 950- 1 GS CB CSA/U L 60950- 1 Sol ar i s Ready™ NOT E: Some mar ks may not ap pl y for al l m odels o f the ACS 5000 cons ole s er v er . 1 4 4 Cy clad es ® A CS  5 00[...]

  • Page 153

    App end ix B : Saf et y an d en vi ron m e nta l gui del i nes f or r ack - m oun ti ng t he co nso le s erv er NOT E: Eac h hea di ng and i ts content s i n th i s sec tion i s a l s o pr ovi ded in G er man ( D eutsc h ) in i tali c s immediately foll owing the Engli sh v er s ion. The f o ll ow in g co nsi derati on s sho ul d b e t aken i nt o [...]

  • Page 154

    Mechan i cal l oad i ng Mo un ti ng o f t he eq ui pment in t he r ack sho ul d b e such t hat a h azardo us co n di ti on i s no t ach iev ed d u e to u nev en mech ani cal l oa di ng . S i cherer mecha ni sch er A ufbau Bit te verm eid en S ie b eim Ein b au d er G erät e u ng lei ch mä ßi ge m ech an isch e Bel astu n g. C i rcui t ove r l oa[...]

  • Page 155

    S i cherhe i t svo r keh rung en b ei m B etr i eb d es C yclades A C S 5 000 A d vanc ed C on sol e S er ver Bi tt e l esen Sie al le f o lg en den Sich erhei tsr ic ht li ni en u m sic h u n d Ihren C ycl ad es AC S 5 00 0 ad van ced c on sol e ser ve r v or Schä den zu b ew ahren. WAR NIN G: D o not o per ate your Cyc l ades ACS 500 0 advanc ed[...]

  • Page 156

    CA UT ION: Do n ot push any ob j ec ts thr ough the openings of the C y cl ades AC S 5000 advanced c onsol e ser v er . Do i ng so c an cause fi r e or elec tr i c shock b y short i ng out inter i or componen ts . Zur Ve r m ei du ng v o n B r and g ef ahr o der ele kt r isch en Schl äge n b it te k ein e G eg en s t änd e d urch di e Ö f fnu ng[...]

  • Page 157

    A r b ei t en am C yclades A C S 5000 Bi tt e v er such en Sie ni ch t d en A CS 50 00 selb st zu w ar t en m i t A u s n ahme u nt er B ef ol g un g d er A nw eisu ng en v on C ycl ad es tec hn isch em Per son al. I n d ie s em F al l b i tt e f o lg end en V ors ic ht s maßn ah m en ei nh al ten : 1. S ch alt en Sie de n A CS 50 0 0 a us. 2. Er [...]

  • Page 158

    A pag ue el Cy cla des A CS 5 0 00 a dv anc ed co nsol e server. A s eg urase q ue este t ocan d o t ie r r a an tes d e t oc ar cu alq u ier ot r a c osa, qu e p ue de ser al t oc ar l a p ar te t r aser a d el eq ui p o. B at erì a U na ba terìa nu ev a p ued e e xp lo tar, si n o esta i nsta lad a co r r ect ament e. R em p lace l a b aterìa [...]

  • Page 159

    App end ix C : Tech ni cal Sup por t O ur Techn ic al S u pp ort sta f f i s read y t o assist y ou w it h an y i nsta ll ati on o r op erati ng i ss u es yo u en cou nt er wi th y ou r A vo cen t prod uc t. I f an i s sue sho ul d d eve lo p, f o ll ow t h e step s be lo w f o r th e fastest p ossib le ser vi ce. To re s olv e a n iss ue : 1. Ch e[...]

  • Page 160

    1 5 2 Cy clad es ® A CS  5 00 0 I n s t all ati on / Ad m in i s t r ati on /U ser G u id e[...]

  • Page 161

    59 0 -81 5-5 01 B For Tec h nica l Suppo rt : w ww . avo ce nt. com/sup po rt[...]