Français dropdown-ico

Avocent LongView Wireless manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Avocent LongView Wireless. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Avocent LongView Wireless ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Avocent LongView Wireless décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Avocent LongView Wireless devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Avocent LongView Wireless
- nom du fabricant et année de fabrication Avocent LongView Wireless
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Avocent LongView Wireless
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Avocent LongView Wireless ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Avocent LongView Wireless et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Avocent en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Avocent LongView Wireless, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Avocent LongView Wireless, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Avocent LongView Wireless. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    590-383-00 1C For T echnical Support: Avocent Corporation 4991 Corporate Drive Huntsville, Alabama 35805-6201 USA Tel: +1 256 430 4000 Fax: +1 256 430 4031 Avocent International Ltd. Avocent House, Shannon Free Zone Shannon, County Clare, Ireland Tel: +353 6 1 7 1 5 292 Fax: +353 6 1 4 7 1 87 1 Avocent Asia Pacifi c Singapore Branch Offi ce 1 00 [...]

  • Page 2

    INSTRUCTIONS This symbol is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance (servicing) instructions in the literature accompanying the appliance. DANGEROUS VOLTAGE This symbol is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product’s enclosure that may be of sufficient m[...]

  • Page 3

    LongV iew ® Wireless Inst aller/User Guide A voc ent, the A vocent lo go, The Power of Being Th ere and L ong V iew are registered trademarks of A vocent Corp oration or its aff iliates. All other marks are the property of their respective owners. © 2005 A vocent Corporation. All rights reserved. 590-383-00 1C 383C-LongviewWireless.book Page i We[...]

  • Page 4

    USA Notification W arning: Changes or modifi cations to this device not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user ’ s authority to operate the equipment. Note: This equipment has be en test ed and found to c omply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limi ts[...]

  • Page 5

    iii List of Figures ................ ................ ............. ................ ................ ................ ............. ...... . v List of Tables ............... ................ ............. ................ ................ ................ ............. ........ vii Chapter 1: Product Overview .. ................ ................ .[...]

  • Page 6

    iv LongView Wire less Installer/User Guide 383C-LongviewWireless.book Page iv Wednesday, April 13, 200 5 9:30 AM[...]

  • Page 7

    v Figure 1.1: LongView Wireless Extender Model............... .............. .............. .............. ............... ....... 1 Figure 1.2: Example LongView Wireless Extender Conf iguration ........................ .............. ............. 2 Figure 2.1: LongView Wireless Transmitter Installa tion Example ............... .............. ....[...]

  • Page 8

    vi LongView Wire less Installer/User Guide 383C-LongviewWireless.book Page vi Wednesday, April 13, 200 5 9:30 AM[...]

  • Page 9

    vii Table 3.1: LED Conditions .................... .............. .............. .............. .............. .............. ............ ........ 10 Table A.1: LongView Wireless Extender Product Speci fications .................. .............. ............... ..... 13 Table C.1: Troubleshooting .......... ........................................[...]

  • Page 10

    viii LongView Wire less Installer/User Guide 383C-LongviewWireless.book Page viii Wedn esday, April 13, 2005 9:30 AM[...]

  • Page 11

    1 Product Overview Features and Benefit s The Avocent LongVi ew ® Wireless extender connects Keyboard, Video, Mouse (KVM) and audio peripherals wirelessly to your server, from up to 100 feet away. The LongView Wireless extender is a digital system that pro cesses analog video, inbound and outb ound, utilizing a unique, proprietary compression engi[...]

  • Page 12

    2 LongView Wire less Installer/User Guide The LongView W ireless extender On-Screen Display (OSD) The LongView Wireless extender OSD m akes it simple to set up and adjust your video parameters. Accessed from the receiver side, the OSD make s tuning your video fast and convenient. Figure 1.2: Example LongView Wireless Extender Configuration Secure c[...]

  • Page 13

    Chapter 1: Product Overview 3 The LongView W ireless receiver The LongView Wireless receiver co nnects directly to y our user interface devi ces (keyboard, video monitor and mouse) and serves as the radio interface device for th ese components. It receives audio and video data from the server and sends keyboard and mouse data from the user interfac[...]

  • Page 14

    4 LongView Wire less Installer/User Guide 383C-LongviewWireless.book Page 4 Wednesd ay, April 13, 2005 9:3 0 AM[...]

  • Page 15

    5 Installation Getting S t arted Before installing your LongVie w Wireless extender, refer to the list below to ensure that you have all items that shipped with the product. Supplied with the LongView Wireless extender • LongV iew W irele ss transmi tter • LongV iew W ireless receive r • T wo local country power supplies • Audio cable • L[...]

  • Page 16

    6 LongView Wire less Installer/User Guide Inst alling a LongView Wireless Extender Follow the procedures To install a LongView Wireless transmitter and To install a LongView Wireless receiver to properly inst al l your new KVM extension system. W ARNING: T o reduce the ris k of electric shock or damage to yo ur equipment - Disconnect the power from[...]

  • Page 17

    Chapter 2: Installat ion 7 4. Prepare locations for your LongV iew Wi reless extender equipment, server and peripherals. Place the transmitter near your server . Best performance is achieved when the antennas are clearly visible and free from obstructions. 5. Connect the LongV iew Wireles s transmitter cab les into th e server ’ s PS/2 keyb oard [...]

  • Page 18

    8 LongView Wire less Installer/User Guide Figure 2.2: LongView Wireless Receiver Installation Example 4. Connect your speakers into the LongV iew Wire les s receiver ’ s audio ou tput connection (lime green connector). 5. Connect the LongV iew Wireles s extender powe r supply into the Long V iew Wireles s receiver and into the AC power source. NO[...]

  • Page 19

    9 Operations Powering the LongV iew Wireless Extender The LongView Wireless extender devices (transmitte r and receiver) have b een factory configured to operate as a companion pair. Th e initial radio link between the two devices is established by the receiver, although all other aspects of the link are controlled by th e transmitter. Once the rad[...]

  • Page 20

    10 LongView Wireless Installer/User Guide LEDs Both the LongView Wireless transmitt er and receiver contain three LE Ds visible from the front of each device. These LEDs display the current state of each device. Table 3.1 outlines each condition. Figure 3.1: T ransmitt er LEDs Fine-tuning the image settings Once the radio link has been established,[...]

  • Page 21

    Chapter 3: Operations 11 Main menu options The LongView Wireless extender Main menu has two opt ions - Au to Setup and Mode. When the Auto Setup button is selected, the video parameters of the source server are checked and then the receiver automatically optimizes the video quality portrayed on the receiver monitor. Selecting the Mode button allows[...]

  • Page 22

    12 LongView Wireless Installer/User Guide 3. On the OSD Ad vanced menu, use the fine-tun ing options to make further adjustments to your video image, as needed. Press the Lef t or Right arrow keys to make adjustments for: • Horizontal Position • V ertical Positions • Brightness • Contrast • Clock Phase 4. If you wish to permanently save t[...]

  • Page 23

    13 APPENDICES Appendix A: T echnical Specifications T able A.1: LongView Wireless Extender Product Specifications Physical Attributes Height 1.75" (4.45 cm) Width 6.25" ( 15.88 c m) Depth 5.25" (13.34 cm) Antenna extension 4.75” (12.07 cm) above lower surface of housing Weight 1.0 lb (0.45 kg) Ambient Atmospheric Co ndition Ratings[...]

  • Page 24

    14 LongView Wirele ss Installer/User Guide Radio Radio Protocol IEEE 802.1 1a Radio Frequency 5150-5250; 5250-5350; 5725-5 825 MHz Radio Modulation Orthogonal Frequenc y Division Multiplexing (OFDM) Nominal Output Power 17 dBm Range XGA video resolution to 100 feet Security AES encryption with 802.1x authentication Regulatory Com plian ce S tandard[...]

  • Page 25

    Appendices 15 Appendix B: T echnical Support Our Technical Support staff is ready to assist yo u wit h any instal lation or operating issues you encounter with your Avocent product. If an issue should develo p, follow the steps below for the fastest possible service. T o resolve an issue: 1. Check the pertinent section of the manual to see if the i[...]

  • Page 26

    16 LongView Wirele ss Installer/User Guide Appendix C: T roubleshooting T able C.1: T roubleshoo ting No power status light on transmitter or receiver V erify that the green LED on th e separate Avocent-suppl ied power supply is illumi nated, indicating that the power supply is plugged in correctly . Ensure that the power cable from the Avocent-sup[...]

  • Page 27

    Appendices 17 No video on monit or attached to receiver (continued) V erify that all three LEDs on both th e LongView Wirele ss transmitter and the LongView Wireless receiver are illuminated a short period of time after power up (30 sec onds or less). If all three LEDs are n ot illuminated, move the LongView Wireless receiver closer to the LongView[...]

  • Page 28

    18 LongView Wirele ss Installer/User Guide Slow response from periph erals attached to LongView Wireless receiver Run Auto Setup from the OSD. Remember to select Finish to save new settings. The distance between the two LongView Wireless extender devices may be too great, reducing the quantity of data that can be sent through the radio link. Move t[...]

  • Page 29

    19 C Compatibility with Peripheral s 3 Connecting the LongView Wireless Receiver 7 F Features and Benefits 1 G Getting Started 5 I Installing a LongView Wireless Extender 6 M Maximizing your Wireless Range 5 O Operations 9 P Product Overview 1 S Safety Precautions 3 Supplied with the LongView Wireless Extend er 5 T The LongView Wireless Extender On[...]

  • Page 30

    20 LongView Wireless Installer/User Guide 383C-LongviewWireless.book Page 20 Wednes day, April 13, 2005 9:30 AM[...]

  • Page 31

    [...]

  • Page 32

    590-383-00 1C For T echnical Support: Avocent Corporation 4991 Corporate Drive Huntsville, Alabama 35805-6201 USA Tel: +1 256 430 4000 Fax: +1 256 430 4031 Avocent International Ltd. Avocent House, Shannon Free Zone Shannon, County Clare, Ireland Tel: +353 6 1 7 1 5 292 Fax: +353 6 1 47 1 8 7 1 Avocent Asia Pacifi c Singapore Branch Offi ce 1 00 [...]