Français dropdown-ico

Axis Communications 262 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Axis Communications 262. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Axis Communications 262 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Axis Communications 262 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Axis Communications 262 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Axis Communications 262
- nom du fabricant et année de fabrication Axis Communications 262
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Axis Communications 262
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Axis Communications 262 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Axis Communications 262 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Axis Communications en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Axis Communications 262, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Axis Communications 262, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Axis Communications 262. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ENGLISH DEUTSCH JAPANESE AXIS 262 Network Video Recorder Installation Guide[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    AXIS 262 Installation Guide Page 3 ENGLISH AXIS 262 Network Video Recorder Installation Guide This installation guide provides instructio ns for installing the AXIS 262 Network Video Recorder on your network. For all other aspect s of using the product, please see the AXIS 262 User’s Manual, available on the CD included in this package, or from w[...]

  • Page 4

    Page 4 AXIS 262 Installation Guide Overview - rear panel RS-232 connector - For the connection of a UPS (Uni nterrptible Power Supply) unit. For approved models, see the AXIS 262 User’s Manual. Network connector - Connect the AXIS 262 to your netw ork using a standard CAT-5 network cable. I/O terminal con nector - Used to connect external device [...]

  • Page 5

    AXIS 262 Installation Guide Page 5 ENGLISH Setting the IP address The AXIS 262 is designed for use on an Ethernet network and must be assigned an IP address to make it accessible. Installation methods The available methods for setting or discovering the IP address are listed below. • AXIS IP Uti lity - Using this free Windows applicat ion is the [...]

  • Page 6

    Page 6 AXIS 262 Installation Guide Set the IP address m anually with AXIS IP Utility 1. A cquire an unused IP address on the same network segment as your computer . 2. If already powered up, shut the AXIS 262 dow n by pressing the power button on the rear panel. 3. Click the button (Set IP address using serial number) and enter the serial number an[...]

  • Page 7

    AXIS 262 Installation Guide Page 7 ENGLISH Accessing the AXIS 262 Start your browser, type in the IP address in the Location/Address field and press Enter on your keyboard. To access the AXIS 262 you must enter a network user name and password, and a video user name and password. 1. If this is the first time the unit is accessed, enter the network [...]

  • Page 8

    Page 8 AXIS 262 Installation Guide Resetting to the Fact ory Default Settings The AXIS 262 can be reset to the factory de fault settings in th ree different ways: • By clicking the Restore button on the Maintena nce web page in the setu p tools. This resets most parameters, but saves the IP address, th e subnet mask, the default gateway , the DHC[...]

  • Page 9

    AXIS 262 Montageanweisung Seite 9 DEUTSCH AXIS 262 Netzwerk-Videorekorder Montageanweisung Diese Anwiesung beschr eibt, wie Sie den Netzwe rk-Videorekorder AXIS 262 in Ihrem Netzwerk installieren. Weitere Hinweise zur Nutzung des Produkts entn ehmen Sie dem AXIS 262-Benut- zerhandbuch a uf der beiliegenden CD ode r unter www.axis.com Installationss[...]

  • Page 10

    Seite 10 AXIS 262 Montageanweisung Übersicht – Rückseite D-Sub-Anschluss - Für den Anschluss einer USV-Einhei t (unterbrechungsf reie Stromversor- gung). Hinweise zu zertifiz ierten Modellen entnehmen Sie dem AXIS 262-Benutzerhandbuch. Netzwerkanschluss - Verbinden Sie AXIS 262 mit Ihrem Netzwerk über ein standardmäßiges CAT-5-Netzwerkkabel[...]

  • Page 11

    AXIS 262 Montageanweisung Seite 11 DEUTSCH IP-Adresse festlegen AXIS 262 ist für die Einbindung in ein Ethernet-Netzw erk ausgelegt. Für die Nutzung in einem Netzwerk muss dem Gerät ein e IP-Adresse zugewies en werden. Installationsverfahren Die möglichen Verfahren zum Festlegen oder Er mitteln der IP-Adresse werden im Folgenden aufgefüh rt. ?[...]

  • Page 12

    Seite 12 AXIS 262 Montageanweisung AXIS IP Utility AXIS IP Utility ist ein kostenloses Win- dows-Programm, das Axis-Einheiten in Ihrem Netzwerk ermitte lt und auflistet. Diese Software kann ebenfalls gen utzt werden, um eine statische IP-Adresse manuell festzulegen. Beachten Sie, dass sich AXIS 262 und der Computer mit AXIS IP Utility im selben Net[...]

  • Page 13

    AXIS 262 Montageanweisung Seite 13 DEUTSCH Manuelle Installation mit ARP/Ping 1. Ermitteln Sie eine nicht benutzte IP-Adresse, die sich im selben Netzwerksegment wie Ihr Computer befindet. 2. W enn AXIS 262 bereits eingeschal tet ist, stellen Sie das Gerät mithilfe der Betriebstaste an der Rückseite aus. 3. Suchen Sie na ch der Seriennumme r (S/N[...]

  • Page 14

    Seite 14 AXIS 262 Montageanweisung Auf AXIS 262 zugreifen Starten Sie Ihren Webbr owser, geben Sie in der Adresszeile die IP-A dresse ein und drük- ken Sie die Eingabetaste auf der Tastatur. Für den Zugriff auf AXIS 262 müssen Sie einen Netzwerk -Benutzer namen mit zugehö- rigem Kennwort sowie einen Video -B enut- zernamen mit zugehö rigem Ken[...]

  • Page 15

    AXIS 262 Montageanweisung Seite 15 DEUTSCH Gerät auf werkseitige Standardeinstellungen zurücksetzen Es bestehen drei Möglichkeiten, AXIS 262 auf die werkseitigen Standardeinstellungen zurück- zusetzen: • Klick en Si e unter Setup auf der Seite Wa r t u n g auf die Schalt fläche Rücksetzen . Dadurch werden die meisten Parameter zurückgesetz[...]

  • Page 16

    [...]

  • Page 17

    AXIS 262 インストールガイド 17 JAPANESE AXIS 262 ネットワークビデオレコーダー インストールガイド このインストールガイドで は、 AXIS 262 ネットワークビデオレコーダーをお使いの ネットワークにイ ンストールする手順につい て説明します。 AXIS 262 の使用に関?[...]

  • Page 18

    18 AXIS 262 インストールガイド 製品の概要 - フロントパネル フロントパネルに備えられてい るインディケータは、 AXIS 262 の現在のステータスに関 する情報を提 供します。インディケータの機能全般については、オンラインヘルプまたはユーザ ーズマニュアル?[...]

  • Page 19

    AXIS 262 インストールガイド 19 JAPANESE IP アドレスの設定 AXIS 262 はイ サ ーネットネットワ ークで使用する よう 設 計 さ れており、 本 体 にアクセスするには IP ア ドレスを設定する 必 要があ ります。 以下のい ず れかの方法を 利 用して 、 IP アドレスの設定?[...]

  • Page 20

    20 AXIS 262 インストールガイド 手動で IP アドレスを設定 1. ネットワーク 管理者 から、 お使いのコン ピュータと 同 じセグメント 上 の 未 使用の IP アドレス を入手 します。 2. AXIS 262 がすでに起動している場合は 、リアパネルの電源ボタンをビ ーッとい う ?[...]

  • Page 21

    AXIS 262 インストールガイド 21 JAPANESE AXIS 262 にアクセスする Web ブラウザを起動し、 ［アドレス］フィールドに AXIS 262 に設定した IP アドレスを入力して Enter キーを押 し ます。 AXIS 262 にアクセスするには 、 ネ ットワーク ユーザ名と パスワード、 お よび ビ?[...]

  • Page 22

    22 AXIS 262 インストールガイド 工場出荷時の状態にリセットする 以下の方法を 利 用して、 AXIS 262 を工場出荷 時の状態にリセットすることがで きます。 • ［セットアップ］ - ［システムオプシ ョ ン］ - ［メンテナンス ］ ページの［ ソフトリセット ］ ボタ?[...]

  • Page 23

    [...]

  • Page 24

    AXIS 262 Installation Guide v1.0 July 2005 Copyright © Axis Communications AB, 20 05 Part No. 24941[...]