Français dropdown-ico

Axis M1014 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Axis M1014. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Axis M1014 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Axis M1014 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Axis M1014 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Axis M1014
- nom du fabricant et année de fabrication Axis M1014
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Axis M1014
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Axis M1014 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Axis M1014 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Axis en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Axis M1014, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Axis M1014, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Axis M1014. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    USER MANUAL AXIS M1014 Network Camera[...]

  • Page 2

    About this document This manual is intended for administrators and users of AXIS M1014 Network Camera, and is applicable to fi rmware 5.40 and l at er. It includes instructions for using and managing t he product on your network. Previous experie nce of networking will be of use when using this product. Some knowle dge of UNIX or Linux-based syste[...]

  • Page 3

    AXIS M1 0 14 Netw ork Camer a T able o f Content s H a r d w a r e O v e r v i e w ....... ................... ................ 4 C o n n e c t o r s ............. .......... ............ ............. .... 4 L E DI n d i c a t o r s ........... .......... ............ ............. .... 5 A c c e s s i n g t h e P r o d u c t .... ................[...]

  • Page 4

    AXIS M1 0 14 Netw ork Camer a H a rd w a re O ve r v i ew Hardware Overview 4 5 6 7 9 8 12 11 10 2 1 3 1 Status LED indicator 2 Focus ring 3 Lens 4 Network connector (RJ-45) 5 Power connector 6 Lock ring 7 Control button 8 SD card slot (microSDHC) 9 Power LED indicator 10 Network LED ind icator 11 LED indicator (not used) 12 Part number (P/N) &[...]

  • Page 5

    AXIS M1 0 14 Netw ork Camer a H a rd w a re O ve r v i ew SD card slot - A standard or high-capacity microSD card (not included) can be used for local recording w ith removable storage. NOTICE To prevent corruption of recordings, the SD card should be unmounted before removal. To unmount, go to Setup > System Options > Storage > SD Card a [...]

  • Page 6

    AXIS M1 0 14 Netw ork Camer a A ccessin g the P r oduct Accessing the Product To install the Axis product, refer to the Installa tion Guide supplied with the product. The product can be used with most operating systems and browsers . The recommended browsers are Internet Explorer with Wind ows, Safari with Macintosh and Firefox w ith other operatin[...]

  • Page 7

    AXIS M1 0 14 Netw ork Camer a A ccessin g the P r oduct Access from the Internet Once connected, the Axis product is accessible on your local net work (LAN). To access the product from the Internet you must con fi gure your network router to allow incoming data traf fi c to the product. To do this, enable the NAT-trave rs al feature , which will [...]

  • Page 8

    AXIS M1 0 14 Netw ork Camer a A ccessin g the P r oduct Select the power line f req uency (50 Hz or 60 Hz) used at the locat ion of the Axis product. Selecting the wrong frequency may cause image fl i c k e ri ft h ep r o d u c ti su s e di n fl uorescent light environments. When using 50 Hz, the maximum fram e r ate is limited to 25 fps. Note Po[...]

  • Page 9

    AXIS M1 0 14 Netw ork Camer a A ccessin g the P r oduct AXIS Media Control viewer tool ba r The AXIS Media Control viewe r toolbar is availab le in Interne t Explorer only. See AXIS Media Control (AMC), on page 10 for more information. The toolbar displays the following butto ns: The Play button connects to the A xis product and starts playing a me[...]

  • Page 10

    AXIS M1 0 14 Netw ork Camer a Media S treams Media Streams The Axis product provide s several video stre am formats. Your re quirements and the properties of y our network will deter m ine the type you use. The Live V iew page in the prod uct provides acce ss to H.264 and Motion JPEG vide o streams, and to the list of available stre am pro fi les.[...]

  • Page 11

    AXIS M1 0 14 Netw ork Camer a Media S treams T h eA M CC o n t r o lP a n e lc a nb eu s e dt oc o n fi gure various vid eo settings. Please see the AXIS Media Control User’s Manual for more information. The AMC Control P ane l is a utomatically installed on fi rst use, a fter which it can be con fi gured. Open the A MC Control Panel from: •[...]

  • Page 12

    AXIS M1 0 14 Netw ork Camer a Media S treams Note • <ip>= IP addess • The Axis pro duct supports QuickTime 6.5.1 and later. • QuickTime adds latency to the video stream. • It may be possible to use other players to view the H.264 stream using the paths a bove, although A xis does not guarantee this. 12[...]

  • Page 13

    AXIS M1 0 14 Netw ork Camer a Settin g Up the Pr oduct Setting Up the Product The Axis product can be con fi gured by users with administrator or operator r ights. To open the product’s Setup pages, click Setup in the top right-hand corner of the Live View page. • Administrators have unrestricted access to all settings. • Operators have acce[...]

  • Page 14

    AXIS M1 0 14 Netw ork Camer a Video Video It is possible to con fi gure the following video features in your Axis product: • Video stream. See page 14 . •S t r e a m p r o fi les. See page 15 . • Camera settings. See page 16 . •V i e w a r e a . S e e page 16 . • Overlay image. See page 17 . •P r i v a c y m a s k . S e e page 18 . Vi[...]

  • Page 15

    AXIS M1 0 14 Netw ork Camer a Video Image The default image settings c a n be con fi gured under Video> Video Stream . Select the Image tab. The followi ng settings are available: • Resolution . Select the d efault resolution. • Compression . The compression level affects t he image quality, bandwidth and fi le size of saved images; the lo[...]

  • Page 16

    AXIS M1 0 14 Netw ork Camer a Video To se le ct a default stream pro fi le for the Live View page, go to Setup > Live View Con fi g . Camera Settings The Video > Camera Settings page provides access to advanced image settings for the Axis product. Image A ppearance Increasing the Color level increases the color saturation. The value 100 giv[...]

  • Page 17

    AXIS M1 0 14 Netw ork Camer a Video 5. Click Save to save the settings. Note The PTZ functionality is useful during installation of the Axis product. Use a view area to crop out a speci fi cp a r to ft h e full view. Overlay Overlays are used to provide extra informa tion, for example for forensic video analy sis or during product ins tallation an[...]

  • Page 18

    AXIS M1 0 14 Netw ork Camer a Video Privacy Mask A p rivacy mask is an area of solid color that pro hibits use rs fro m viewing parts of the monitored area. Privacy masks cannot b e bypassed via the VAPIX® Application Programming Interface (API). The Privacy Mask List ( Video > Privacy Mask ) shows all the masks that are currently con fi gured[...]

  • Page 19

    AXIS M1 0 14 Netw ork Camer a Live Vie w Con fi g Live View Con fi g You can customize the Live View page and alter it to suit your requirements. It is possible to d e fi ne the following features of t h eL i v eV i e wp a g e . •S t r e a m P r o fi le. See page 15 . • Default Viewer for Browser. See page 19 . • Viewer Settings. See page[...]

  • Page 20

    AXIS M1 0 14 Netw ork Camer a Live Vie w Con fi g Browser Viewer Description AMC Recommended viewer in Internet Explorer (H.264/M otion JPEG). QuickTime H.264. Java applet A slower imaging a lternative to A MC (M otion JPE G). Req uire s one of the following installed on the client: • JVM (J2SE) 1.4.2 or higher. • JRE (J2SE) 5.0 or higher. Win[...]

  • Page 21

    AXIS M1 0 14 Netw ork Camer a PTZ (P an Tilt Zoom) PTZ (Pan T ilt Zoom) The PTZ menu is avai labl e if digital PTZ (pan, tilt and zoom) is enabled i n the selected view are a. For more inform ation on view a rea s, see View Area, on page 16 . Preset Positi ons A preset position is a prede fi ned view that can b e used to quickly steer the camera t[...]

  • Page 22

    AXIS M1 0 14 Netw ork Camer a PTZ (P an Tilt Zoom) 2. Enter a descriptive name. 3. Specify the pause length between runs. 4. Select an available preset position and cl ick Apply . 5. Specify the View Time in seconds or minutes. 6. Specify the View Order or select the Random view order option. 7. Click Save . To modify or remove guard tours, go to P[...]

  • Page 23

    AXIS M1 0 14 Netw ork Camer a Detector s Detectors Camera Tampering Camera Tampering can gene ra te an alarm whenever the camera is repositioned, or when the lens is covered, sprayed or severely defocused. To send an alarm, for examp le an email, an action rule must be set up. To con fi gure tampering: 1. Go to Detectors > Camera Tampering . 2.[...]

  • Page 24

    AXIS M1 0 14 Netw ork Camer a Detector s Note Using the motion detection feature may dec rease the product’s overall performance. Set Up Motion Detection Windows To set up a motion de tection Include Window, follow these instructions: 1. Go to Detectors > Motion Detection . 2. Select the Con fi gure Included Windows option and click New . Sel[...]

  • Page 25

    AXIS M1 0 14 Netw ork Camer a Detector s Low level (0%) Even very small objects trigger motion detection. An object that appears in the window triggers motion detection only for a very short time before it is considered as non-moving. Only very bright objects on a dark background trigger motion detection. Recommended values 5–15% 60–90% 75–95[...]

  • Page 26

    AXIS M1 0 14 Netw ork Camer a Ev e n ts Events The Axis product can be con fi gure d to pe rfo rm actions when di ffe rent events occur, for example, start a recording whe n motion i s detected. The set of conditions that de fi nes how and when the action is triggered is called an Action Rule . Available Action Rule triggers and conditions includ[...]

  • Page 27

    AXIS M1 0 14 Netw ork Camer a Ev e n ts • Send Images —s e n di m a g e st oar e c i p i e n t . • Send Noti fi cations —s e n da n o t i fi cation message to a recipient. • Status LED — fl ash the LED indicator. This can for example be used to validate triggers such as motion detection during product installation and con fi gur ati[...]

  • Page 28

    AXIS M1 0 14 Netw ork Camer a Ev e n ts HTTP Send Images Send Noti fi cation Network Share Send Images TCP Send Noti fi cation Note A network share can also be used as a storage device for recorded video. Go to System Options > Storage to con fi gure a network share before setting up a continuous re c o r d i n go ra na c t i o nr u l et or e[...]

  • Page 29

    AXIS M1 0 14 Netw ork Camer a Re c o rd in g s Recordings T h eA x i sp r o d u c t c a nb ec o n fi gured to record video continuously or according to an action rule: • To start a continuous recording, see page 29 . • To set up action rules, see page 27 . • To access recordings, see Recording List, on page 29 . •T o c o n fi gure camera [...]

  • Page 30

    AXIS M1 0 14 Netw ork Camer a Re c o rd in g s Note If a new stream pro fi le is selected while a recording is ongoing, the reco rding will be stopped and saved in the recording list and a new recording with the new stream pro fi le will star t. All previous continuous recordings will remain in the recording list unti l they are removed manually [...]

  • Page 31

    AXIS M1 0 14 Netw ork Camer a System Options System Options Security Users User access control is enabled by default and can b e con fi gured under System Options > Security > Users . An administrator can set up other users by giving them user names and passwords. It i s also possible to allow anonymous viewer login, which m eans that anybod[...]

  • Page 32

    AXIS M1 0 14 Netw ork Camer a System Options IEEE 802.1X IEEE 802.1X is a standard for port-based Network Admission Control p roviding secure authentication of wired and wireless network devices. IEEE 802.1X is based on EAP (Extensible Authentication Protocol). To access a network protected by IEEE 802.1X, devices must auth enticate themselves. The[...]

  • Page 33

    AXIS M1 0 14 Netw ork Camer a System Options A Server/Client certi fi cate can be self-signed or issued by a Certi fi cate Authority (CA). A self-sig ned certi fi cate offers lim ited protection and c an be used before a CA-issued certi fi cate has been obtained. To install a self-signed certi fi cate: 1. Go to System Options > Security >[...]

  • Page 34

    AXIS M1 0 14 Netw ork Camer a System Options IPv4 Address Con fi guration By default, the Axis p roduct is set to use IPv4 (IP version 4) and to obtain the IP address automatically via DHCP. The IPv4 settings are con fi gured under System Options > Network > TCP/IP > Basic . DHCP (Dynamic Host Con fi guration Protocol) allows network ad[...]

  • Page 35

    AXIS M1 0 14 Netw ork Camer a System Options Select Obtain DNS server address via DHCP to use the DNS settings pro vided by the DHCP server. To make manual settings, select Use the following DNS server address and specify the following: Domain name - Enter the domain(s) to search for the host name used by t he Axis product. Multiple domains c a n b[...]

  • Page 36

    AXIS M1 0 14 Netw ork Camer a System Options Use NAT traversal whe n the Axis product is loca ted on an intranet (LAN) and yo u wish to make it available from the ot her (WAN) side of a N AT ro u te r. With NA T tra versal properly con fi gured, all HTTP traf fi c to an external HTTP port in the NAT router i sf o r w a r d e dt ot h ep r o d u c [...]

  • Page 37

    AXIS M1 0 14 Netw ork Camer a System Options SMTP (email) To send email messages from the Axis product via SM TP (Simple Mai l Transfer Protocol), an SMTP m ail server must be set up. This is done under System Options > Network > SMTP (email) . Enter the host names or IP addresses and port numbers for the primary and secondary mail servers in[...]

  • Page 38

    AXIS M1 0 14 Netw ork Camer a System Options Select Always Multicast Video to start multicast streaming without opening an RTSP session. Bonjour The Axis product includes support for Bonjour. Bonjour is enabled by default and the prod uct is automatically detected by operating systems and clients that support this protocol. Bonjour c an be disabled[...]

  • Page 39

    AXIS M1 0 14 Netw ork Camer a System Options 1. Go to System Options > Storage . 2. Click Network Share . 3. Enter the IP address, DNS or Bonjour name to the host server in the Host fi eld. 4. Enter the name of the share in the Share fi eld. 5. If required, select The share requires login and enter the use r name and password. 6. Click Connect[...]

  • Page 40

    AXIS M1 0 14 Netw ork Camer a System Options Logs & R eports The System Options > Support > Logs & Reports page generates logs and reports useful for system analysi s and troubleshooting. If contacting Axis Suppo rt, please provide a valid Server Report with your quer y. System Log - Provides information about system events. Access Lo[...]

  • Page 41

    AXIS M1 0 14 Netw ork Camer a System Options 1. Disconnect power from the product. 2. Press and hold the Control button and reconnect power (see Hardware Overview, on page 4 ). 3. Keep the Control b utton pressed for about 1 5 seconds until the Status indicator fl ashes amber. 4. Release the Control button. The process is complete after about 1 mi[...]

  • Page 42

    AXIS M1 0 14 Netw ork Camer a T r oubleshooting Troubleshooting Checking the Firmware Firmware is softwar e that determines the f unctionality of networ k devices. One of your fi rst actions when troubleshooting a problem should be to check the current fi rmware ve rs ion. The latest version may contain a correction that fi xes your particular p[...]

  • Page 43

    AXIS M1 0 14 Netw ork Camer a T r oubleshooting In Windows , type the following from a command/DOS prompt (t his may require that you run the command prompt as an admi nistrator): arp -s <IP address> <serial number> ping -l 408 -t <IP address> 2. If the product does not reply in 30 seconds, restart it and wait for a reply. Press C[...]

  • Page 44

    AXIS M1 0 14 Netw ork Camer a T r oubleshooting The product is accessible locally but not externally Router con fi guration To con fi gure your router to allow incoming data traf fi c to the Axis product, enable the NA T-traversal feature which will atte mpt to automatically con fi gure the router to allow access to the Axis product, see NAT tr[...]

  • Page 45

    AXIS M1 0 14 Netw ork Camer a T r oubleshooting No images displayed on web page Problems with AXIS Media Control ( Internet Explorer only ) To enable the updating of video images in Internet Explorer, set the browser to allow ActiveX controls. Also, make sure that AXIS Media Con tr ol is insta lled on your computer . Installation of additional Acti[...]

  • Page 46

    AXIS M1 0 14 Netw ork Camer a T echnical Speci fi cations Technical Speci fi cations Function/group Item Speci fi cations Model AXIS M1014 Image sensor 1/4" Progressive scan RGB CMOS Lens 2.8 mm, F2.0 fi xed iris Horizontal angle of view: 80° Vertical angle of view: 51° Minimum illumination 1.2 - 10000 lux, F2.0 Shutter time 1/8000 s to [...]

  • Page 47

    AXIS M1 0 14 Netw ork Camer a T echnical Speci fi cations Function/group Item Speci fi cations Application Programming Interface Open A PI for software integration, including VAPIX®; speci fi cations available at www.axis.com ONVIF, speci fi cations available at www.onvif.org AXIS Video Hosting System (AVHS) with One-Click Camera C onnectio n [...]

  • Page 48

    AXIS M1 0 14 Netw ork Camer a T echnical Speci fi cations Function/group Item Speci fi cations Optional accessories PoE Active Splitter Installation Di spla y Network I/O Aud io Module Performance Considerations When settings up your s ystem, it is important to consider how variou s settings and situations will affect performance. So me factors a[...]

  • Page 49

    User Manual Ver. M1.8 AXIS M1014 N etwork Camera Date: June 2012 © Axis Communicat i ons AB, 2012 Part No. 47 129[...]