Français dropdown-ico

Axis PS-24 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Axis PS-24. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Axis PS-24 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Axis PS-24 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Axis PS-24 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Axis PS-24
- nom du fabricant et année de fabrication Axis PS-24
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Axis PS-24
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Axis PS-24 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Axis PS-24 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Axis en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Axis PS-24, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Axis PS-24, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Axis PS-24. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ENGLISH DEUTSCH PS-24 Mains Adaptor Installation Guide[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    PS-24 Mains Adaptor ENGLISH Mount the PS-24 box usin g the supplied holders Package contents: a) 4 holders b) 4 wood screws c) 4 screws for holders d) 4 concrete plugs (5mm drill) e) 4 concrete screws Using the supplied scre ws (c) , attach the plastic holders (a) to the PS-24 box. Using the appropriate screws for the wall material (wood or concret[...]

  • Page 4

    PS-24 Mains Adaptor Alternative installation - PSU box The vandal-proof PSU box is an optional acce ssory which can be mounted either on a pole or on a flat surface. 1. Remove the top lid of the PSU box by removing the 4 screws. 2. Place the PS-24 with the 4 cable glands in the opening at the bottom of the PSU box. 3. Replace the lid and lock it by[...]

  • Page 5

    PS-24 Mains Adaptor ENGLISH PS-24 Mains Power Adaptor Important! • Warning - high voltage. Read through the instructions be fore starting the installation. The electrical connection should be made by an authorized el ectrician. Please observe relevant na tional and local regulations for the installation. • AXIS PS-24 is designed to be part of a[...]

  • Page 6

    PS-24 Mains Adaptor Connect power to the PS-24 1. Remove the lid of the power su pply by removing the 4 screws. 2. Mak e sure the power switch is set to ‘0’ (off) . Important! The power switch does not break on both poles at the AC input. The power switch shall only be used to turn the camera on/off. When the power switch is set to off, high vo[...]

  • Page 7

    PS-24 Mains Adaptor ENGLISH Connect the AXIS 231D/232D po wer and alarm inputs/outputs This document describes how to install the AX IS 231D/232D and the PS-24. Please refer to the AXIS 231D/232D Installation Guide for further instructions. Connect the dome came ra to the power su pply and alarm inputs/outputs* using the connection cable supplied w[...]

  • Page 8

    PS-24 Mains Adaptor Connect the AXIS 225FD po wer and alarm input/output This document describes how to install the AXIS 225FD and the PS-24. Please refer to the AXIS 225FD Installation Guide for further instructions. Connect the camera to the power supply and al arm input/output* (cab les not supplied). For information on the recommended cable dim[...]

  • Page 9

    PS-24-Versorgungsnetzteil DEUTSCH Verwenden Sie zur Montage des PS-2 4-Gehäuses die mitgelieferten Halterungen Lieferumfang: a) 4 Halterungen b) 4 Holzschrauben c) 4 Schrauben für Halterungen d) 4 Betondübel (5-mm-Bohrer) e) 4 Betonschrau b en Befestigen Sie die Halterungen (a) mit den vorgesehenen Schrauben (c) am PS-24-Gehäuse. Montieren Sie [...]

  • Page 10

    PS-24-Versorgungsnetzteil Alternative Installation – PSU-Gehäuse Das zerstörungssiche re PSU-Gehäuse (optionales Zubehör) kann auf glatten Oberflächen und an Masten montiert werden. 1. Lösen Sie zu m Öffnen des PSU-Gehäu ses die 4 Befestigungsschrauben. 2. Legen Sie das PS-24-Netzteil so in das PSU-Gehäuse ein, dass die Anschlussmuffen i[...]

  • Page 11

    PS-24-Versorgungsnetzteil DEUTSCH PS-24-Versorgungsnetzteil Wichtig! • Achtung! Hochspannung! Lesen Sie die Bedienungsanleitung, bevor Sie mit der Montage beginnen. Elektroarbeiten müsse n von einem ausgebildeten Ele ktriker ausgeführt werden. Be achten Sie bei der Montage die geltenden regionalen und nationalen Gesetze und Richtlinien. • AXI[...]

  • Page 12

    PS-24-Versorgungsnetzteil PS-24 an das Stromnetz anschließen 1. Lösen Sie zum Öffnen der Gehäusek lappe die 4 Befest igungsschr auben. 2. Schalten Sie den Net zscha lter auf ‚0‘ (Aus) . Wichtig! Der Netzschalter unterbricht nicht beide Pole de s Wechselstromeingangs. Er dient lediglich zum Aus-/Einschalten der Kamera . Auch wenn der Netzsch[...]

  • Page 13

    PS-24-Versorgungsnetzteil DEUTSCH Versorgungs- und Signalleitung en für AXIS 231D/232D anschließen In diesem Dokument wird die Montag e der Modelle AXIS 231D/232D und PS-24 beschrieben. Weitere Hinweise finde n Sie in der Installationsanleitung zu AXIS 231D/232D. Verbinden Sie die Kuppelkamera mit der Stromversorgung und den Signaleingängen/-aus[...]

  • Page 14

    PS-24-Versorgungsnetzteil Versorgungs- und Signalleitungen für AXIS 225FD anschließen In diesem Dokument wird die Montage der Modelle AXIS 225FD und PS-24 beschrieben. Weitere Hinweise finden Sie in der Installationsanleitung zur AXIS 225FD. Verbinden Sie die Kamera mit der Stromversorgung und den Signaleingängen/-ausgängen* (Kabel nicht mi tge[...]

  • Page 15

    [...]

  • Page 16

    AXIS COMMUNICATIONS <Product Name> Quic k User’s Guide PS-24 Power Supply Installation Guide Rev. 2.10 Part No. 26537[...]