Axis Q1932-E PT manuel d'utilisation

AXIS Q1932–E PT Mount Thermal Network Camera User Manual[...]

About this document This manual is intended for administrators and users of the AXIS Q1932–E PT Mount Network Camera, and is applicable to rmware 5.55 and later . It includes instructions for using and managing the product on your network. Previous experience of networking will be of use when using this product. Some knowledge of UNIX or Linux[...]

Safety This product complies with IEC/EN/UL 60950-1 and IEC/EN/UL 60950-22, Safety of Information T echnology Equipment. The product shall be grounded either through a shielded network cable (STP) or other appropriate method. The power supply used with this product shall fulll the requirements for Safety Extra Low V oltage (SEL V) and Limited P [...]

AXIS Q1932–E PT Mount Ther mal Network Camera T able of Contents Hardware Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Connectors and Buttons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 LED Indicators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

AXIS Q1932–E PT Mount Ther mal Network Camera T able of Contents Connectors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 P erformance Considerations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 5[...]

AXIS Q1932–E PT Mount Ther mal Network Camera Hardware Overview Hardware Overview NO NO NO TICE TICE TICE Never remove both the sunshield and the PT Mount bracket. One of them must remain to keep the camera assembly intact. 6 7 8 9 2 3 4 1 5 1 Sunshield 2 RS485/RS422 connector 3 P ower connector 4 Network connector 5 Back cover 6 Status indicator[...]

AXIS Q1932–E PT Mount Ther mal Network Camera Hardware Overview P ower Connector 2-pin terminal block for power input. Use a Safety Extra Low V oltage (SEL V) compliant limited power source (LPS) with either a rated output power limited to ≤ 1 00 W or a rated output current limited to ≤ 5 A. RS485/RS422 Connector Two terminal blocks for RS485[...]

AXIS Q1932–E PT Mount Ther mal Network Camera Access the Product Access the Product To install the Axis product, refer to the Installation Guide supplied with the product. The product can be used with most operating systems and browsers. The recommended browsers are Internet Explorer with Windows, Safari with Macintosh and Firefox with other oper[...]

AXIS Q1932–E PT Mount Ther mal Network Camera Access the Product The default administrator user name root is permanent and cannot be deleted. If the password for root is lost, the product must be reset to the factory default settings. See Reset to Factory Default Settings on page 47 . To set the password via a standard HTTP connection, enter it d[...]

AXIS Q1932–E PT Mount Ther mal Network Camera Access the Product 5. Select the desired action and congure the other settings as required. For more information about action rules, see Events on page 3 1 . To show the manual trigger buttons in the Live View page: 1. Go to Setup > Live View Cong . 2. Under Action Buttons , select Show manua[...]

AXIS Q1932–E PT Mount Ther mal Network Camera Media Streams Media Streams The Axis product provides several video stream formats. Y our requirements and the properties of your network will determine the type you use. The Live View page in the product provides access to H.264 and Motion JPEG video streams, and to the list of available stream pro?[...]

AXIS Q1932–E PT Mount Ther mal Network Camera Media Streams The AMC Control P anel can be used to congure various video settings. Please see the AXIS Media Control User’s Manual for more information. The AMC Control P anel is automatically installed on rst use, after which it can be congured. Open the AMC Control P anel from: • Windo[...]

AXIS Q1932–E PT Mount Ther mal Network Camera Media Streams Note • <ip>= IP addess • The Axis product supports QuickTime 6.5.1 and later . • QuickTime may add latency to the video stream. • It may be possible to use other players to view the H.264 stream using the paths above, although Axis does not guarantee this. 13[...]

AXIS Q1932–E PT Mount Ther mal Network Camera Set Up the Product Set Up the Product The Axis product can be congured by users with administrator or operator rights. To open the product’s Setup pages, click Setup in the top right-hand corner of the Live View page. • Administrators have unrestricted access to all settings. • Operators have[...]

AXIS Q1932–E PT Mount Ther mal Network Camera Video Video It is possible to congure the following video features in your Axis product: • Video stream. See page 15 . • Stream proles. See page 16 . • Camera settings. See page 17 . • Overlay image. See page 17 . • Privacy mask. See page 19 . Video Stream Y ou can dene the followin[...]

AXIS Q1932–E PT Mount Ther mal Network Camera Video • Overlay settings . See Overlay on page 17 . Click Save to apply the new settings. H.264 H.264, also known as MPEG-4 P art 1 0/A VC, is a video compression standard that provides high quality video streams at low bit rates. An H.264 video stream consists of different types of frames such as I[...]

AXIS Q1932–E PT Mount Ther mal Network Camera Video To select a default stream prole for the Live View page, go to Setup > Live View Cong . Camera Settings The Video > Camera Settings page provides access to advanced image settings for the Axis product. Image Appearance The image Brightness can be adjusted in the range 0–100, where [...]

AXIS Q1932–E PT Mount Ther mal Network Camera Video Overlay Image An overlay image is a static image superimposed over the video stream. The image, for example a company logo, is used to provide extra information or to mask a part of the image. Since it is static, the position and size of an overlay image will remain the same regardless of resolu[...]

AXIS Q1932–E PT Mount Ther mal Network Camera Video 2. Under Overlay Settings , select Include text . 3. Enter the modier #D and, optionally , additional text which will be displayed also when the action rule is not active. Create the action rule: 1. Go to Events > Action Rules 2. Click Add to create a new rule. 3. Select a T rigger and, op[...]

AXIS Q1932–E PT Mount Ther mal Network Camera Configure the Live View Page Configure the Live View Page Y ou can customize the Live View page and alter it to suit your requirements. It is possible to dene the following features of the Live View page. • Stream Prole. See page 16 . • Default Viewer for Browser . See page 20 . • Viewer[...]

AXIS Q1932–E PT Mount Ther mal Network Camera Configure the Live View Page User Dened Links To display user-dened links in the Live View page, select the Show custom link option, give the link a name and then enter the URL to link to. When dening a web link do not remove the 'http://' from the URL address. Custom links can be [...]

AXIS Q1932–E PT Mount Ther mal Network Camera PTZ (Pan T ilt Zoom) PTZ (Pan T ilt Zoom) Preset P ositions A preset position is a saved view that can be used to quickly steer the camera to a specic position. A preset position consists of the following values: • P an and tilt positions Preset positions can be accessed in several ways: • By s[...]

AXIS Q1932–E PT Mount Ther mal Network Camera PTZ (Pan T ilt Zoom) Advanced Device Settings The Device Settings window displays driver specic settings. The appearance of this window can vary depending on the driver installed. Options that can be congured include: • Driver Specic Settings for Video Source • Mechanical Limits for Movin[...]

AXIS Q1932–E PT Mount Ther mal Network Camera PTZ (Pan T ilt Zoom) 4. Viewer — Multiple viewers must wait for their turn. The viewer has 60 seconds PTZ control before control is passed on to the next viewer in queue. Note • The administrator can enable and disable PTZ controls for selected users. • To identify different users in the viewer [...]

AXIS Q1932–E PT Mount Ther mal Network Camera Detectors Detectors Shock Detection Enable Shock Detection from the Detectors menu. Shock detection is used, for example, to generate an alarm if the product is hit by an object. Use the Shock sensitivity slider to adjust the sensitivity level at which the product should send an alarm upon being hit. [...]

AXIS Q1932–E PT Mount Ther mal Network Camera Detectors P arameter Object Size History Sensitivity High level (1 00%) Only very large objects trigger motion detection. An object that appears in the window triggers motion detection for a long time before it is considered as non-moving. Small variations in thermal radiation between object and backg[...]

AXIS Q1932–E PT Mount Ther mal Network Camera Applications Applications Third party applications can be uploaded to and installed on the Axis product. Applications add functionality to the product, for example video analytics and intelligent video capabilities such as recognition, tracking, detection and counting. For information about available [...]

AXIS Q1932–E PT Mount Ther mal Network Camera Applications If the Axis product is reset to factory default, installed applications and their settings are removed. For information about factory default, see Reset to Factory Default Settings . AXIS Cross Line Detection The application AXIS Cross Line Detection is included in this product. AXIS Cros[...]

AXIS Q1932–E PT Mount Ther mal Network Camera Applications 4. Click and drag the line to the desired position in the image. 5. Click Toggle to change the direction that the cross line will monitor . The direction is represented by a blue arrow . Objects crossing the line, in the direction of the arrow , will trigger the alarm or event. If both ar[...]

AXIS Q1932–E PT Mount Ther mal Network Camera Applications 4. T o add an exclude area click Add Exclude . Note Enabling Visual conrmation may introduce video latency . 5. Click the Visual Conrmation box and check that the area of interest polygon turns red when objects enter the area. The lines stay red as long as moving objects are detecte[...]

AXIS Q1932–E PT Mount Ther mal Network Camera Events Events The Event pages allow you to congure the Axis product to perform actions when different events occur . For example, the product can start a recording or send an email notication when motion is detected. The set of conditions that denes how and when the action is triggered is cal[...]

AXIS Q1932–E PT Mount Ther mal Network Camera Events 3. Select a recipient Type . 4. Enter the information needed for the recipient type. 5. Click Test to test the connection to the recipient. 6. Click OK . Set Up Email Recipients Email recipients can be congured by selecting one of the listed email providers, or by specifying the SMTP server [...]

AXIS Q1932–E PT Mount Ther mal Network Camera Events 3. Click OK . To use the recurrence in an action rule, rst select Time from the T rigger drop-down list in the Action Rule Setup page and then select the recurrence from the second drop-down list. To modify or remove recurrences, select the recurrence in the Recurrences List and click Modify[...]

AXIS Q1932–E PT Mount Ther mal Network Camera Recordings Recordings The Axis product can be congured to record video continuously or according to an action rule: • To start a continuous recording, see page 34 . • To set up action rules, see page 3 1 . • To access recordings, see Recording List on page 34 . • To congure camera contro[...]

AXIS Q1932–E PT Mount Ther mal Network Camera Languages Languages Multiple languages can be installed in the Axis product. All web pages including the online help will be displayed in the selected language. To switch languages, go to Setup > Languages and rst upload the new language le. Browse and locate the le and click the Upload La[...]

AXIS Q1932–E PT Mount Ther mal Network Camera System Options System Options Security Users User access control is enabled by default and can be congured under System Options > Security > Users . An administrator can set up other users by giving them user names and passwords. It is also possible to allow anonymous viewer login, which mean[...]

AXIS Q1932–E PT Mount Ther mal Network Camera System Options 2. Select an HTTPS certicate from the list of installed certicates. 3. Optionally , click Ciphers and select the encryption algorithms to use for SSL. 4. Set the HTTPS Connection P olicy for the different user groups. 5. Click Save to enable the settings. To access the Axis produc[...]

AXIS Q1932–E PT Mount Ther mal Network Camera System Options To install a self-signed certicate: 1. Go to Setup > System Options > Security > Certicates . 2. Click Create self-signed certicate and provide the requested information. To create and install a CA-signed certicate: 1. Create a self-signed certicate as described [...]

AXIS Q1932–E PT Mount Ther mal Network Camera System Options IPv4 Address Conguration By default, the Axis product is set to use IPv4 (IP version 4) and to obtain the IP address automatically via DHCP . The IPv4 settings are congured under System Options > Network > T CP/IP > Basic . DHCP (Dynamic Host Conguration Protocol) allo[...]

AXIS Q1932–E PT Mount Ther mal Network Camera System Options 5. Close the command prompt when the product responds with Reply from 192.168.0.125:... or similar . 6. Open a browser and type http://<IP address> in the Location/Address eld. For other methods of assigning the IP address, see the Installation and Management Software CD or the[...]

AXIS Q1932–E PT Mount Ther mal Network Camera System Options NTP Conguration NTP (Network Time Protocol) is used to synchronize the clock times of devices in a network. The NTP settings are congured under System Options > Network > T CP/IP > Advanced . Select Obtain NTP server address via DHCP to use the NTP settings provided by th[...]

AXIS Q1932–E PT Mount Ther mal Network Camera System Options Use manually selected NA T router - Select this option to manually select a NAT router and enter the IP address for the router in the eld. If no router is specied, the product automatically searches for NAT routers on your network. If more than one router is found, the default rou[...]

AXIS Q1932–E PT Mount Ther mal Network Camera System Options To enable and congure SNMP in the Axis product, go to the System Options > Network > SNMP page. Depending on the level of security required, select the version on SNMP to use. Traps are used by the Axis product to send messages to a management system on important events and sta[...]

AXIS Q1932–E PT Mount Ther mal Network Camera System Options Storage SD Card NO NO NO TICE TICE TICE To prevent corruption of recordings, the SD card should always be unmounted before it is ejected. Note For SD card recommendations see www .axis.com Supports microSD cards with up to 64 GB of storage. For best recording performance, use a microSDH[...]

AXIS Q1932–E PT Mount Ther mal Network Camera System Options 1. Insert the SD card in the SD card slot. 2. Open the Axis product’s webpages and go to Setup > System Options > Storage . 3. Click SD Card . 4. Click Format and select the desired le system. 5. Click OK to start formatting the card. Network Share Network share allows you to[...]

AXIS Q1932–E PT Mount Ther mal Network Camera System Options Click Restart to perform a correct restart if the Axis product is not behaving as expected. This will not affect any of the current settings. Note A restart clears all entries in the Server Report. Click Restore to reset most settings to the factory default values. The following setting[...]

AXIS Q1932–E PT Mount Ther mal Network Camera System Options Connection List - Lists all clients that are currently accessing media streams. Crash Report - Generates an archive with debugging information. The report takes several minutes to generate. The log levels for the System Log and the Access Log are set under System Options > Support &g[...]

AXIS Q1932–E PT Mount Ther mal Network Camera System Options 4. Release the control button. The process is complete when the status LED indicator turns green. The product has been reset to the factory default settings. If no DHCP server is available on the network, the default IP address is 192.168.0.90 5. Using the installation and management so[...]

AXIS Q1932–E PT Mount Ther mal Network Camera Troubleshooting Troubleshooting Check the Firmware Firmware is software that determines the functionality of network devices. One of your rst actions when troubleshooting a problem should be to check the current rmware version. The latest version may contain a correction that xes your particu[...]

AXIS Q1932–E PT Mount Ther mal Network Camera Troubleshooting 5. Reinstall the product, referring to the Installation Guide. If the emergency recovery procedure does not get the product up and running again, contact Axis support at www .axis.com/techsup/ Symptoms, P ossible Causes and Remedial Actions Problems setting the IP address When using AR[...]

AXIS Q1932–E PT Mount Ther mal Network Camera Troubleshooting Problems with streaming H.264 Problems with AXIS Media Control ( Internet Explorer only ) To enable the updating of video images in Internet Explorer , set the browser to allow ActiveX controls. Also, make sure that AXIS Media Control is installed on your computer . No H.264 displayed [...]

AXIS Q1932–E PT Mount Ther mal Network Camera Troubleshooting Video cannot be recorded Check that the SD card is not write protected (that is, read only). SD card cannot be mounted Reformat the SD card and then click Mount. NO NO NO TICE TICE TICE Formatting the card will remove all content, including all recordings, from the SD card. 52[...]

AXIS Q1932–E PT Mount Ther mal Network Camera T echnical Specifications T echnical Specifications Function/group Item Specications Model AXIS Q1932–E PT Mount Image sensor Uncooled Micro bolometer 640x480 pixels, pixel pitch 17 µm Lens 1 0 mm: f 1.2 FoV horizontal 57° Vertical 44° 19 mm: f 1.2 FoV horizontal 32°, Vertical 24° 35 mm: f[...]

AXIS Q1932–E PT Mount Ther mal Network Camera T echnical Specifications Function/group Item Specications Security P assword protection, IP address ltering, HTTPS encryption, IEEE 802.1X network access control, digest authentication, user access log Network Supported protocols IPv4/v6, HTTP , HTTPS, SSL/TLS, QoS Layer 3 DiffServ , FTP , CIF[...]

AXIS Q1932–E PT Mount Ther mal Network Camera T echnical Specifications Function/group Item Specications IEC/EN/UL 60950-1, IEC/EN/UL 60950-22 EN 5058 1 (RoHS) IEC 60529 IP66 NEMA 250 Type 4X IEC 60068-2-1, IEC 60068-2-2, IEC 60068-2-6 Class 4M4, IEC 60068-2-27, IEC 60068-2-52, IEC 60 72 1-3-4 Class 4K3 Weight 1 0 mm: 1800 g (4.0 lb) 19 mm: 1[...]

AXIS Q1932–E PT Mount Ther mal Network Camera T echnical Specifications RS485/422 Connector Two 2-pin terminal blocks for RS485/RS422 serial interface. The serial port can be congured to support: • T wo-wire RS485 half duplex • Four-wire RS485 full duplex • T wo-wire RS422 simplex • Four-wire RS422 full duplex point to point communica[...]

User Manual V er . M3.3 AXIS Q1932–E PT Mount Thermal Network Camera Date: August 20 14 © Axis Communications AB, 20 14 P art No. 59 150[...]