Français dropdown-ico

Axor 04170XX0 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Axor 04170XX0. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Axor 04170XX0 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Axor 04170XX0 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Axor 04170XX0 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Axor 04170XX0
- nom du fabricant et année de fabrication Axor 04170XX0
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Axor 04170XX0
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Axor 04170XX0 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Axor 04170XX0 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Axor en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Axor 04170XX0, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Axor 04170XX0, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Axor 04170XX0. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Installation Instructions / W arranty Solaris² E 04170XX0 Solaris² E 04171XX0 Metro² E 04196XX0 Metro² E 04197XX0 Allegro² E 04183XX0 Allegro² E 04184XX0[...]

  • Page 2

    2 T rim, 3- and 4-Hole Roman T ub Sets Solaris² E 04171XX0 Metro² E 04197XX0 Allegro² E 04184XX0[...]

  • Page 3

    3 Installation Considerations The 4-Hole Roman T ub Set trim kits require rough 06646000. The 3-Hole trim kits require rough 06607000. The roughs are not included. The rough must be installed and the mounting surface complete and made water tight before installation of this trim kit. The elbow for the handshower incorporates a check valve to preven[...]

  • Page 4

    4 Installation - 3-Hole T rim Kits If you are using a 4-Hole set, please turn to page 6 Install the Handles Remove the plaster shields from the hot and cold valves and the spout tee. Install the Spout Remove the brass plug from the tee. Install the handle escutcheons. Install the white plastic snap connectors and the screws. Push the handle down fi[...]

  • Page 5

    5 Push the spout sealing ring firmly into the spout tee. Install the spout escutcheon. Press the spout over the spout tee. Install and tighten the screw with a 3 mm Allen wrench. CAUTION: do not overtighten the screw or the o- rings on the diverter will defor m, which will cause a leak. T urn on the water and check all connections for leaks.[...]

  • Page 6

    6 Installation - 4-Hole T rim Kits Install the Handles Remove the plaster shields from the hot and cold valves and the spout tee. Install the Diverter and Spout Remove the brass plug from the tee. Install the escutcheons. Install the white plastic snap connectors and screws. Push the handle down firmly over the snap connector .[...]

  • Page 7

    7 Install the pin on the diverter . Install the spout escutcheon. Firmly press the spout over the tee and diver ter . T ighten the screw with the included 3 mm Allen wrench. CAUTION: do not overtighten the screw or the o- rings on the diverter will defor m, which will cause a leak. Install the pull rod. The threaded end of the pull rod must go into[...]

  • Page 8

    8 Install the Handshower (4-hole models only) Install the check valve in the elbow , with the arrow pointing in the direction of the water flow . Remove the plaster shield from the handshower holder . Pull out on the handshower hose. Install the handshower holder escutcheon. Install the elbow . Place the screen washer in the elbow . Install the han[...]

  • Page 9

    9 Handshower User Instructions T o change spray modes, push the selector lever until the desired spray is achieved. Rain AIR Balance AIR Whirl AIR Scale Removal The Raindance E 100 Air 3-jet handshower incor- porates the Quick Clean™ cleaning system. If scale deposits are noticed in the spray channels, turn the water on lightly and rub the spray [...]

  • Page 10

    10 If scale deposits are noticed on the spray face, pour about 3/4” of a commercial scale remover , such as Lime-A way™ or CLR™ ,into a shallow dish. Dilute the remover according to the label instructions. Soak only the spray face in the solution for the amount of time specified on the label. Rinse the handshower with clear water . Reinstall [...]

  • Page 11

    11 Replacement Parts 1 aerator 13956XX0 2 spout escutcheon 97779XX0 3 sealing ring 88512000 4 snap connector 94184000 5 diverter 96775000 6 diverter knob 98707XX0 7 handshower 28502XX1 8 check valve 94074000 9 handshower escutcheon 97159XX0 10 elbow 28071XX0 11 screen washer 94246000 12 screw 97660000 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 4 12[...]

  • Page 12

    12 Cleaning Recommendation for Hansgrohe Pr oducts Modern lavator y faucets, kitchen faucets, and showers consist of ver y different materials to comply with the needs of the market with regard to design and functionality . T o avoid damage and returns, it is necessar y to consider certain criteria when cleaning. Cleaning Materials for Faucets and [...]

  • Page 13

    13 Limited Lifetime Consumer W arranty This product has been manufactured and tested to the highest quality standards by Hansgrohe, Inc. (“Hansgrohe”). This warranty is limited to Hansgrohe products which are purchased by a consumer in the United States after March 1, 1996, and installed in either the United States or Canada. WHO IS COVERED BY [...]

  • Page 14

    14 THIS PRODUCT . HANSGROHE SHALL NOT BE LIABLE TO PURCHASER OR ANY PERSON FOR ANY INCIDENT AL, SPECIAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, ARISING OUT OF BREACH OF THIS W ARRANTY OR ANY IMPLIED W ARRANTY (INCLUDING MERCHANT ABILITY). Some States do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitation or excl[...]

  • Page 15

    15[...]

  • Page 16

    Hansgrohe, Inc. • 1490 Bluegrass Lakes Parkway • Alpharetta, GA 30004 T el. 770-360-9880 • Fax 770-360-9887 www .hansgrohe-usa.com US - Installation Instructions • Part No. 90466201 • Revised 03/2008[...]