Français dropdown-ico

Axor 16534XX1 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Axor 16534XX1. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Axor 16534XX1 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Axor 16534XX1 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Axor 16534XX1 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Axor 16534XX1
- nom du fabricant et année de fabrication Axor 16534XX1
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Axor 16534XX1
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Axor 16534XX1 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Axor 16534XX1 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Axor en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Axor 16534XX1, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Axor 16534XX1, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Axor 16534XX1. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Axor Montreux 16532XX1 Axor Montreux 16534XX1 Installation Instructions / W arranty[...]

  • Page 2

    2 Installation Considerations For best results, Hansgrohe recommends that this unit be installed by a licensed, professional plumber . Please read over these instructions thoroughly before beginning installation. Make sure that you have all tools and supplies needed to complete the installation. Rough 10303181 must be installed, and the wall surfac[...]

  • Page 3

    3 Seal the wall around the plaster shields with waterproof sealant. Failure to seal the wall can lead to possible water damage. Installation Make sure that the water is turned off at the main before beginning! Remove the caps from the plaster shields. Cut the plaster shields so that they extend 1/16" outside the wall. Model 16534XX1 only: Remo[...]

  • Page 4

    4 All models: Install the extension spindles (1). Cut them so that they extend 9/16" outside the surface of the wall (2). Remove the plug from the spout housing (3). Install the slip couplings (1). Cut the slip couplings so that they extend 1 5/16" outside the surface of the wall (2). Measure the distance between the front of the spout ho[...]

  • Page 5

    5 Add 9/16" to X. Record this measurement. Cut the threaded end of the spout so that it extends 9/16" + X from the rear of the flange. Remove the aerator (1). W rap the threads on the spout with T eflon tape. Install the sealing ring and spout. Use a rod or dowel inserted into the end of the spout to assist in tightening it (2). Do not ov[...]

  • Page 6

    6 Model 16534XX1 only: Both levers should be parallel to the floor . If one is not, remove the slip coupling (1), turn it slightly (2), and reinstall it. Install the screw covers (3). 1 2 3[...]

  • Page 7

    7 User Instructions T urn the handle upward to turn the water on -- clockwise for hot, counter-clockwise for cold. T urn the handle downward to turn the water off. In the off position, the handles should be paral- lel to the floor . It is also possible to remove the lever , turn it slightly , and reinstall it. Install the screw covers (3). 1 2 3[...]

  • Page 8

    8 1 cross handle 16291XX0 1.1 screw cover for cold/hot water 97987000 2 flange for handle 98578XX0 flange for spout 98576XX0 3 aerator cpl. 98583XX0 4 fixing set 96392000 5 extension kit, 1“ (optional) 96259000 6 spout 98574XX0 7 lever handle 16991XX0 8 hot cartridge (16534XX1 only) 96351000 9 cold cartridge (16534XX1 only) 96350000 XX = Colors 0[...]

  • Page 9

    9 Cleaning Recommendation for Hansgrohe Pr oducts Modern lavator y faucets, kitchen faucets, and showers consist of ver y different materials to comply with the needs of the market with regard to design and functionality . T o avoid damage and returns, it is necessar y to consider certain criteria when cleaning. Cleaning Materials for Faucets and S[...]

  • Page 10

    10 Limited Lifetime Consumer W arranty This product has been manufactured and tested to the highest quality standards by Hansgrohe, Inc. (“Hansgrohe”). This warranty is limited to Hansgrohe products which are purchased by a consumer in the United States after March 1, 1996, and installed in either the United States or Canada. WHO IS COVERED BY [...]

  • Page 11

    11 Some States do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitation or exclu- sion may not apply to you. This warranty gives you specific legal rights, and you may have other rights which var y from State to State. Y ou may be required by law to give us a reasonable opportunity to correct or cure [...]

  • Page 12

    Hansgrohe, Inc. • 1490 Bluegrass Lakes Parkway • Alpharetta, GA 30004 T el. 770-360-9880 • Fax 770-360-9887 www .hansgrohe-usa.com US - Installation Instructions • Part No. 90595623 • Revised 04/2008[...]