Français dropdown-ico

Axor Showerpanel manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Axor Showerpanel. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Axor Showerpanel ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Axor Showerpanel décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Axor Showerpanel devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Axor Showerpanel
- nom du fabricant et année de fabrication Axor Showerpanel
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Axor Showerpanel
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Axor Showerpanel ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Axor Showerpanel et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Axor en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Axor Showerpanel, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Axor Showerpanel, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Axor Showerpanel. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Interaktiv Showerpanel Installation Instructions / W arranty[...]

  • Page 2

    Interaktiv Showerpanel I Interaktiv Showerpanel II Showerpanel I Showerpanel II handshower & bodyjets handshower , bodyjets, tub spout Metro 06572000 06573000 Solaris 06549XX0 06550XX0 Stratos 06564XX0 06565XX0 Interaktiv S 06893000 06894000 Proaktiv* 06964000 06971000 Product Specification Flow rate of handshower 2.5 gpm Flow rate of each body[...]

  • Page 3

    Check Package Contents Save time and aggravation. Before beginning installation, check the contents of this package. Make sure that all parts are present and in good condition. If any par t is missing or damaged, please contact Hansgrohe Customer Ser vice before proceeding. T ools Required The following tools are suggested for installing the Intera[...]

  • Page 4

    Roughing-in This unit can be installed on a flat wall or in a 90 o corner . Instructions for installation on a flat wall begin on page 5. Go to page 8 if the panel is to be installed in a corner . Ensure that you have a minimum 83” ceiling height from the standing surface. Stub out 1/2" NPT male nipples for the hot and cold water supplies at[...]

  • Page 5

    Installation -- Flat W all W rap the threads on the supply nipples with T eflon thread tape. Install the enclosed elbows so that the outlets face upwards. Measure up the wall 78 ¾”, making sure that the line is plumb. Mark the position for the top screw hole. From the position of the top screw hole, measure down 35 3/8”. Mark the position for [...]

  • Page 6

    Use the compression nuts and ferrules to connect the supply hoses on the panel to the supply elbows. Use two wrenches, as shown, to prevent the supply hoses from twisting. Attach the seals to the side covers. Install the side covers. The pins on the covers must go into the grooves on the sides of the panel. 6[...]

  • Page 7

    Push the bodyjet supply hose on the valve cover into the fitting on the panel. Install the valve cover on the panel. The pins on the cover must connect to the slots on the panel. T urn to page 11 to continue the installation. 7[...]

  • Page 8

    Installation in 90 o Corner W rap the threads on the nipples with T eflon thread tape. Install the enclosed elbows so that the outlets face upwards. In the corner , measure up the wall 78 ¾”, making sure that the line is plumb. Mark the position for the top mounting bracket. From the position of the top screw hole, measure down 35 3/8”. Mark t[...]

  • Page 9

    While a helper holds the panel, attach the supply hoses to the elbows with the compression fittings. Use two wrenches, as shown in the diagram, to prevent the supply hoses from twisting. T ighten the hex head cap screw on the top mounting bracket. Install and tighten the hex head cap screw on the bottom mounting bracket through the hole in the pane[...]

  • Page 10

    Clip the side cover seals as shown in the diagram. Attach the side cover seals to the valve cover . Push the bodyjet supply hose on the valve cover into the fitting on the panel. Install the valve cover on the panel. The pins on the cover must connect to the slots on the panel. T urn to page 11 to continue the installation. 10[...]

  • Page 11

    Install the Handle Push the handle over the valve stem. T ighten the set screw on the bottom of the handle with a 3 mm Allen wrench. The set screw must engage the slot milled into the thermoelement. Install the Handshower Place a black rubber washer in the short hose end connector . Screw the shor t hose end connector to the handshower outlet on th[...]

  • Page 12

    Justify the Handle T urn the temperature control knob so that the indicator is next to the 100 o marking. Replace the handle. T ighten the set screw . T urn the water on to the handshower . T ur n the temperature control knob so that the water mea- sures 100 o F on a thermom- eter . T urn the water off. Remove the handle. 12[...]

  • Page 13

    Set the High T emperature Limit Stop (optional) Loosen the set screw on the handle. Remove the handle. Remove the clip and the high temperature limit stop from the stem. Grasp the barrel on the cartridge and tur n it counter - clockwise to turn on the handshower . T urn the stem until the water coming out of the handshower is the desired maximum hi[...]

  • Page 14

    Using the Handshower The handshower has 3 spray modes -- Rainl AIR, Whirl AIR, and Balance AIR. Push the function lever until the desired spray mode is achieved. User Instructions - Showerpanel I T urn the temperature control knob clockwise to make the water cooler , counter-clockwise to make it warmer . The knob will stop at the 100 o F position. [...]

  • Page 15

    Scale Removal The Raindance Air 3-jet handshower incorporates the Rubit TM cleaning system. If scale deposits are noticed in the spray channels, turn the water on lightly and rub the spray channels with a finger or a sponge. If scale deposits are noticed on the spray face, pour about 3/4” of a commercial scale remover , such as Lime-Away TM or CL[...]

  • Page 16

    A possible cause of lost pressure, especially if the pressure decreases as the temperature increases, is debris clogging the filter screens on the thermostatic cartridge. If this occurs, the screens should be cleaned. T urn the water off at the main. Remove the handle. Hold the thermoelement steady with a 36 mm wrench. Use a 24 mm wrench to unscrew[...]

  • Page 17

    Replacement Parts 1 slider 97024000 2 hose 28276XXX 3 shelf 25969000 4 sleeve 88520XXX 5 thermostat cartridge 94282000 6 thermoelement, panel I 88533000 thermoelement, panel II 88500000 7 side cover 25974880 8 valve cover , panel I 25976880 9 valve cover , panel II 25985880 10 escutcheon 25981XXX 11 handshower Solaris 28518XX1 Stratos 28507XX1 Metr[...]

  • Page 18

    Limited Lifetime Consumer W arranty This product has been manufactured and tested to the highest quality standards by Hansgrohe, Inc. (“Hansgrohe”). This warranty is limited to Hansgrohe products which are purchased by a consumer in the United States after March 1, 1996, and installed in either the United States or Canada. WHO IS COVERED BY THE[...]

  • Page 19

    year , with respect to Interaktiv and Retroaktiv products, and (ii) for 5 years, with respect to AXOR, ShowerPower and Pharo products. THIS W ARRANTY DOES NOT COVER, AND HANSGROHE WILL NOT P A Y FOR: A. Conditions, malfunctions or damage not resulting from defects in material or workmanship. B. Conditions, malfunctions or damage resulting from (1) [...]

  • Page 20

    Hansgrohe, Inc. • 1490 Bluegrass Lakes Parkway • Alpharetta, GA 30004 T el. 770 360-9880 • Fax 770 360 9887 www .hansgrohe-USA.com US - Installation Instructions • Part No. 90972801-03 • Revised 12/2006[...]