B&K Reference 70 HT 70 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation B&K Reference 70 HT 70. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel B&K Reference 70 HT 70 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation B&K Reference 70 HT 70 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation B&K Reference 70 HT 70 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif B&K Reference 70 HT 70
- nom du fabricant et année de fabrication B&K Reference 70 HT 70
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement B&K Reference 70 HT 70
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage B&K Reference 70 HT 70 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles B&K Reference 70 HT 70 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service B&K en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées B&K Reference 70 HT 70, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif B&K Reference 70 HT 70, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation B&K Reference 70 HT 70. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    14471 091608[...]

  • Page 2

    QUICK ST ART GUIDE USER MANUAL - R EFERENCE 70 © 2008 B & K Components Lt d. All right s reserved. The information in this manual is copyright protected. No part of this manual may be copied or reproduced in any form without prior written consent from B & K Components, Lt d . B & K Component s Ltd. SHALL NOT BE LIABLE FOR OPERA TIONAL,[...]

  • Page 3

    ACCESSORIES AND LIMITED W ARRANTY ii T ABLE OF CONTENTS 1 FRONT AND BACK P ANEL 2 CONNECTION OVERVIEW 4 VIDEO INPUT CONNECTIONS 5 Video Input Connection - HDMI 5 Video Input Connection - Component V ideo 5 Video Input Connection - S-V ideo 5 Video Input Connection - Composite 5 AUDIO INPUT CONNECTIONS 6 Audio Input Connection - HDMI 6 Audio Input C[...]

  • Page 4

    FRONT AND BACK P ANEL 2 22 20 24 21 19 18 17 16 15 14 13 12 11 10 7 9 8 23 2 1 6 3 5 4 1. Lef t Hand Knob - The left and side selector knob is a 5-position rot ating knob which serves multiple functions. Pushing in the direction of up, down, left or right will scroll through the lef t hand side options which include Input, T uning, S tation, A udio[...]

  • Page 5

    FRONT AND BACK P ANEL 3 6. Head phone Jack - Headphones having a st andard 1/4” stereo plug can be connected to the head phone output. 7. Control Output - 1/8” Mono Mini-jack (T ip+ Ring -) source of 12VDC (100mA) Control output for controlling external devices, such as amplifiers and projection screens. A 12V (100 mA) signal is sent or stopped[...]

  • Page 6

    4 CONNECTION OVERVIEW The following is an overview of connections found on the Reference 70. Further information can be found later in the quick guide or in the Reference 70 manual. This guide should only be used for reference only . It is recommended an authorized B&K inst aller or dealer is contacted for integration of the preamplifier in adv[...]

  • Page 7

    VIDEO INPUT CONNECTIONS 5 The HDMI connection carries both audio and video, although it is possible on the B&K product to only output one or the other (please see the menu structure for further information). T o connect an HDMI video source to the B&K, connect the HDMI cable to the HDMI output on the source piece. Then connect the other end[...]

  • Page 8

    6 AUDIO INPUT CONNECTIONS The HDMI connection carries both audio and video, although it is possible on the B&K product to only output one or the other (please see the menu structure for further information). T o connect an HDMI audio source to the B&K, connect the HDMI cable to the HDMI output on the source piece. Then connect the other end[...]

  • Page 9

    AUDIO/VIDEO OUTPUT 7 The Reference 70 supplies 7.1 RCA surround output s. These surround output s can be used to con- nect to an external amplifier and/or the subwoofer to the preamplifier . T o connect seven amplifier channels, connect seven RCA audio cables between the surround output s and the amplifier inputs. Be sure to match the appropriate p[...]

  • Page 10

    CONFIGURA TION AND CONTROL 8 Ethernet Communication Plug one end of a RJ-45 terminated straight through CA T -5 cable into the serial communications port on the back of the computer using the serial DB-9 to RJ-45 Adapter . Plug the other end of the RJ-45 terminated cable into the RS-232 I/O port on the Preamplifier . Once your COM settings are dete[...]

  • Page 11

    W ARNING: to prevent fire or shock hazard, do not expose this unit to rain or moisture. Care should be t aken to prevent object s or liquid from entering the enclosure. Never handle the power cord with wet hands. • The lightning flash with arrowhead within a triangle is intended to alert the user of the presence of uninsulated "dangerous vol[...]

  • Page 12

    SPECIFICA TIONS Specification Reference 70 Preamplifier Surround Outputs 7.1 RCA T ype 7.1 Balanced (XLR) Surround Sound Processing Dolby Digital / Dolby Pro Logic IIx / Dolby Digit al Surround-EX DTS / DTS-ES Discrete / NEO:6 Frequency Response 20 - 20kHz Processor T ype Freescale DSP 56371 (upgradable) Input Sensitivity 90 mV Signal to Noise Rati[...]