Bang & Olufsen BeoLab 11 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Bang & Olufsen BeoLab 11. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Bang & Olufsen BeoLab 11 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Bang & Olufsen BeoLab 11 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Bang & Olufsen BeoLab 11 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Bang & Olufsen BeoLab 11
- nom du fabricant et année de fabrication Bang & Olufsen BeoLab 11
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Bang & Olufsen BeoLab 11
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Bang & Olufsen BeoLab 11 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Bang & Olufsen BeoLab 11 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Bang & Olufsen en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Bang & Olufsen BeoLab 11, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Bang & Olufsen BeoLab 11, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Bang & Olufsen BeoLab 11. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    B e oL a b 1 1 G u id e[...]

  • Page 2

    W ARNING : T o reduce the risk of fire or elec tric sho ck, do not exp ose this appliance to rain or moisture . Do not ex pos e this equ ip ment to dripping or splashing and ensure that no object s filled w ith liquids, such as vases, are placed on the equipment. T o completely disconnec t this equipment from the AC Main s, disconnec t th e mains p[...]

  • Page 3

    Daily us e Wh en yo u hav e ni sh ed s e t tin g up th e su bwo ofe r a s de s cri be d on th e fol low ing p ag e s , con ne c t th e en tir e s ys t em to the m ain s su pp ly. Th e ind ic ato r ligh t s up in r ed , in dic at ing t hat the s ub woo fer i s in s t an db y, rea dy t o be u s ed . T he sub wo ofe r is d e sig ne d to b e lef t i[...]

  • Page 4

    Set up t he subwoofe r We recom men d that you fo llow this pr oce dure: – Dis conne c t you r sy s tem fro m the mains sup pl y. – Plac e the subwoof er accor ding to the gu ide line s in ‘ Adapt the subwo ofe r to your s etup ’ (p. 8). For inf ormation on how t o fasten the subwoof er to the o pti onal acces so rie s, re fer to th e Guid [...]

  • Page 5

    For safety reasons you must fasten the mains lead behind the mains cord bracket. Main s co rd : The su ppl ie d mains cord and plug are specially designed for th e pro duc t. I f you chang e the p lug or d amag e the mains co rd, y ou mus t buy a nothe r fro m your B ang & O luf se n ret aile r! Cab le con nec ti ons POW ER LIN K IN POS . POS .[...]

  • Page 6

    Conne c t your spe aker syste m Con ne c t t he s ubw oo fer t o you r sy s t em u sin g th e en clo s ed Pow er Li nk c ab le. Y ou g ain ac ce s s to th e sub wo ofe r so cke t pan el f ro m the b ot tom , se e p ag e 5. Fo r sp e ci c info rm ati on a bo ut the o th er s pe aker s an d un it s in your B an g & Olu f s en s y s te m, ref e[...]

  • Page 7

    R L OUT OUT IN 'Stereo system' R L R L IN SUB WOOFE R REAR REAR FRONT FRONT 'Surround system' OUT R L OUT IN OUT R L IN 7 Rou tin g th e sig nal s thr ou gh fro m sp ea ker to s pe aker: To avoid c abl es ru nnin g fro m both fro nt spe aker s to the su bwo ofer, you may ch oos e to rou te the si gna l thro ugh f rom s pe aker t[...]

  • Page 8

    Adapt t he subwoofe r to your setup Pla cem en t is  ex ib le an d ea s y wit h th e sub wo ofe r . D ue t o it s rela ti ve sm all size i t c an ea sil y be in te gra te d in mo s t h om e env iro nm ent s , a nd m ay be pla ce d alm os t a ny w he re yo u wi sh in t he ro o m. T o ob t ain t he mo s t na tu ral so und y ou s hou ld pl ac e the[...]

  • Page 9

    Adapt t he subwoofe r to your setup Se t tin g th e E X T. and I N T . B A SS MA N AGE M EN T s wit ch Dep end ing on y our se tup, you have to make se tt ings fo r the b as s management. – Set t he s wi tch to ‘E X T . BA SS MA N AGEM EN T’ i f the subwo ofer is co nne c ted to a subwo ofer s ocket o n a prod uc t and no s pea kers ar e conn[...]

  • Page 10

    Wh en u sin g B eo L ab 4 w it h your s u b w o o f e r. Wh en po ss ible u se a Po wer L ink cab le and s et t he P OW ER L I NK sw itch to L EF T or RI GH T . W he n using a mi ni jack c ab le, alw ays s et the L I N E I N sw itch to L I N E. Do n ot use t he P C set t ing. Set t he s wi tch on you r subwo ofer to 0d B. Note! D o not use th e set[...]

  • Page 11

    Wast e El ec t ri ca l an d El ec t ro nic Equ ip men t ( W EE E) – Environmental protection Elec t ric al an d ele c tro nic e quipm ent, par t s an d bat ter ie s marked w ith this s ym bo l mus t not be d isp os ed of with n orma l hous eho ld was ta ge; all el ec tr ic al and e le c troni c equi pme nt, par ts an d bat ter ie s must b e coll [...]

  • Page 12

    3510431 0912[...]