Français dropdown-ico

Bang & Olufsen BeoLab 2000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Bang & Olufsen BeoLab 2000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Bang & Olufsen BeoLab 2000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Bang & Olufsen BeoLab 2000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Bang & Olufsen BeoLab 2000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Bang & Olufsen BeoLab 2000
- nom du fabricant et année de fabrication Bang & Olufsen BeoLab 2000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Bang & Olufsen BeoLab 2000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Bang & Olufsen BeoLab 2000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Bang & Olufsen BeoLab 2000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Bang & Olufsen en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Bang & Olufsen BeoLab 2000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Bang & Olufsen BeoLab 2000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Bang & Olufsen BeoLab 2000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    BEOLAB 2000 1 The BeoLab 2000 gives your main Bang & Olufsen system an extra dimension. Now you can play any audio or video source you like in your main system and listen to it – via your BeoLink installation – in the room with your BeoLab 2000. But this is not all. You can even control the daily playback functions in your main system via t[...]

  • Page 2

    2[...]

  • Page 3

    CONTENTS 3 4 Nice to know about... Music in other rooms 6 Close-up operation Sound control 7 Volume adjustment Timer Play control 8 Remote operation Using the Beo4 remote control 9 Controlling your main system 10 Beo4 extra functions... 11 Presetting the volume level This guide describes how to operate the BeoLab 2000, and how to operate your main [...]

  • Page 4

    NICE TO KNOW ABOUT… 4 ..Music in other rooms The BeoLab 2000 gives your main Bang & Olufsen system an extra dimension: • Now you can listen to any source you like from your main system (audio or video) in the room with your BeoLab 2000. • And you can even operate functions in your main system directly on the BeoLab 2000 – or using the B[...]

  • Page 5

    5 Operating the BeoLab 2000 close-up, you can: • Listen-in on the source that is currently playing in your main Bang & Olufsen system; or switch on to the radio (or TV) program that was last playing. • Switch on the radio, the CD player, or the audio tape recorder in your main system. • Step through radio or TV programs, or tracks on a ta[...]

  • Page 6

    CLOSE-UP OPERATION 6 Sound control Another way of switching on, is to press the specific button for the source you want to listen to from your main audio system: TV (TV), CD (CD player), or RADIO (radio). No matter how you switch on, the sound from your main system will be heard instantaneously in the BeoLab 2000 speakers. While you are listening t[...]

  • Page 7

    7 V olume adjustment Timer Play control The BeoLab 2000 always switches on at the same, preset volume level. The volume control (turn-button to the right on the operation panel) allows you to turn the volume up or down as you like. Volume is adjusted quite indepen- dently of your main Bang & Olufsen system. Note: See how to preset the volume st[...]

  • Page 8

    REMOTE OPERATION 8 Using the Beo4 remote contr ol The Beo4 remote control gives you the full benefit of your BeoLab 2000. With the Beo4 remote control you can switch on any source you wish to listen to from your main Bang & Olufsen system (audio/video), and control the daily playback functions for that source in the room with your BeoLab 2000. [...]

  • Page 9

    ss BEOCENTER 9300 9 Controlling your main system Via your BeoLab 2000, you can switch on any source you like (audio/video) from your main Bang & Olufsen system, and listen to it on the BeoLab 2000 speakers. To do so, simply press the appropriate source button on the Beo4 remote control. While the source is playing, you can adjust the volume lev[...]

  • Page 10

    > Remote operation – Controlling your main system 10 Beo4 extra functions... • Pressing ∧ and ∨ simultaneously on the Beo4 remote control, while the BeoLab 2000 is in stand-by, corresponds to pressing PLAY • directly on the BeoLab 2000 (see page 6). • To “ turn ” the tape in your audio tape recorder to play the other side, press [...]

  • Page 11

    11 Note: The BeoLab 2000 always returns to the preset volume level when you switch it to stand- by, but you can also make it return to the preset level by pressing the Beo4 LIST button to display RESET * , then press GO. *Note: In order to display A.SETUP on Beo4 and S.STORE which will then appear automatically, you must add the function to the Beo[...]

  • Page 12

    NOTES 12 Date purchased Contact person Dealer Telephone Address Record your serial numbers here: BeoLab 2000 Beo4 remote control Dear Customer, Your needs as the user of our products are always given careful consideration during the design and development process, and we strive to make our products easy and comfortable to operate. We therefore hope[...]