Français dropdown-ico

Baratza Virtuoso manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Baratza Virtuoso. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Baratza Virtuoso ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Baratza Virtuoso décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Baratza Virtuoso devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Baratza Virtuoso
- nom du fabricant et année de fabrication Baratza Virtuoso
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Baratza Virtuoso
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Baratza Virtuoso ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Baratza Virtuoso et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Baratza en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Baratza Virtuoso, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Baratza Virtuoso, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Baratza Virtuoso. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Conical Burr Coffee Grinder Operations Manual[...]

  • Page 2

    Operations manuals are available in the following languages at www .baratza.com English .pdf Spanish .pdf French .pdf Skilled in the art of grinding[...]

  • Page 3

    1 T h ank you for pur chasing the V irtuoso Conical Burr Coffee Grinder . W ith the V irtuoso, it’ s now easier than ever to make pr ofessional quality coffee, whether at home, the ofce, or your café. Below ar e detailed descriptions of the featur es that make the V irtuoso stand out fr om other grinders in its class. Precise, commercial-qual[...]

  • Page 4

    2 BEFORE USING YOUR GRINDER Prior to using your Virtuoso grinder for the rst time you should wash the bean hopper and ground coffee bin in warm soapy water . See the section on Care and Cleaning for instruction on how to remove and reinstall these parts. T able of Contents Introduction ............................................................[...]

  • Page 5

    3 Parts Identication Whole Bean Hopper Grind Adjustment Scale Pulse Button Adjustable Self-T imer Ground Coffee Bin Hopper Lid Burr Alignment and Lifting T abs Removable Ring Burr Silicone Seal (cutaway) Grind Adjustment Ring Grind Adjustment T ab Grind Setting Indicator Center Cone Burr[...]

  • Page 6

    4 Important Information Please read the information below very carefully . It contains important tips for the use, the safety and the maintenance and care of this appli- ance. Please keep these operating instructions for future reference. Use only with 120-V olt current. Use only on alternating current (AC). Only clean the grinder housing with a dr[...]

  • Page 7

    5 Initial Operation Place the Virtuoso Grinder on a level surface. Insert the plug into a 1 10V AC outlet. Remove the lid from the hopper by lifting off. Pour the desired quantity of roasted whole coffee beans into the hopper up to a maximum of 8 oz. Replace the lid. Ensure the ground coffee bin is fully inserted. Setting the Grind Control Slowly r[...]

  • Page 8

    6 Adjustable Self Timer The Virtuoso is equipped with a 60 second timer switch. Each segment around the tim- er represents about 10 seconds of run time. The grinder switches off automatically once the time has elapsed. If you want to inter- rupt grinding before the time has elapsed, simply turn the timer switch counterclock- wise until the grinder [...]

  • Page 9

    7 Care and Cleaning Cleaning the Housing and Hoppers Switch the grinder off and remove the plug from the power supply . Remove any remaining beans from the bean hopper (it may be easiest to tip the grinder over and pour the beans into a bowl.). Remove the hopper by twisting it in a counterclockwise direction as far as it will turn, and then lift th[...]

  • Page 10

    8 Cleaning the Ring Burr Use the bristle brush (included with your grinder) to remove any loose coffee residue on the ring burr and the center cone burr mounted within the motor housing. W ash the silicone seal in warm soapy water and dry . Replacing the Ring Burr Ensure that the red tab on the adjustment ring lo- cated inside the top of the grinde[...]

  • Page 11

    9 Automatic Cleaning A thorough, fast, and easy cleaning can be accomplished using Grin- dz™ grinder cleaner . Grindz™ is a product designed to dislodge coffee particles and absorb and remove odors and coffee oil residue. Simply place the recommended amount of Grindz™ (2 Tbs. ) into the empty grinder hopper . Adjust grind setting to 20, and o[...]

  • Page 12

    10 T roubleshooting Grinder does not run when switched on. Insure the hopper is correctly in place and rotated at least two clicks clockwise. T ry the front mounted pulse switch. Check the wall outlet with another appliance. Grinder runs when switched on, but coffee does not grind. Rotate the grind setting to “40” and run the grinder to free up[...]

  • Page 13

    1 1 W arranty and Service Length of W arranty: One-year from date of purchase. United States and Canada W arranty Information If your grinder fails within one year: e-mail: support@baratza.com or call 877-701-2021. Baratza will deliver an identical or comparable replace- ment grinder to your door , free of charge, and arrange to have your “failed[...]

  • Page 14

    12 Notes:[...]

  • Page 15

    © 2006 Baratza, LLC 3923-120th Ave. S.E. Bellevue, W A. 98006 www .baratza.com rev: 1 12607[...]