Français dropdown-ico

Barco 26-0507000-00 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Barco 26-0507000-00. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Barco 26-0507000-00 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Barco 26-0507000-00 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Barco 26-0507000-00 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Barco 26-0507000-00
- nom du fabricant et année de fabrication Barco 26-0507000-00
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Barco 26-0507000-00
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Barco 26-0507000-00 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Barco 26-0507000-00 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Barco en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Barco 26-0507000-00, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Barco 26-0507000-00, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Barco 26-0507000-00. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    rëÉêÛë=dìáÇÉ _äÉåÇm olJff • Manual # 26-0507 000-00 • Revision A[...]

  • Page 2

    2 BlendPRO-II • User’s Guide _äÉåÇmolJff= √ =rëÉêÛë=dìáÇÉ `çéóêáÖÜí © Barco, Inc. August 7, 200 6 All rights reserved. No pa rt of this docume nt may be copied, reproduce d or translated. It shall not otherwise be recorded, transmitted or stored in a retr ieval system without the prior written consent of Barco. kçíáÅ[...]

  • Page 3

    BlendPRO-II • User’s Gu ide 3 agreed upon in the contract, al l guarantee claims of the purchaser will be rende red invalid. Not included in the guarantee coverage are system failures which are attributed to programs or special electronic circuitry prov id ed by the purchaser , e.g. interfaces. Normal wear as well as normal maintenance are not [...]

  • Page 4

    4 BlendPRO-II • User’s Guide léÉê~íçêë=p~ÑÉíó=pìãã~êó The general safety informa tio n in this summary is for operating personnel. aç=kçí=oÉãçîÉ=`çîÉêë=çê=m~åÉäë There are no user-serviceable parts within the unit. Removal of the top cover will expose dangerous voltages. T o avoid personal injury , do not remo[...]

  • Page 5

    BlendPRO-II • User’s Gu ide 5 qÉêãë=få=qÜáë=j~åì~ä=~åÇ=bèìáéãÉåí=j~êâáåÖ= t^okfkd Highlights an operating procedure, practice, condit ion, statement, etc., wh ich, if not strictly observed, could result in injury to or death of personnel. `^rqflk The exclamation point within an equilateral tria ngle is intended to aler[...]

  • Page 6

    6 BlendPRO-II • User’s Guide `Ü~åÖÉ=eáëíçêó The table below lists the changes to the BlendPRO-II User ’s Guide. T ab le 0-1. Change History Rev Date ECO # Description Approved By A 8/7/06 1674 BlendPRO-II User ’s Guide M. Lettau[...]

  • Page 7

    BlendPRO-II • User’s Gu ide 7 q~ÄäÉ=çÑ=`çåíÉåíë `Ü~éíÉê=N fåíêçÇìÅíáçå =K=K=K=K=K=K=K=K =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K= V In This Chapter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Chapter Structure . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 8

    8 BlendPRO-II • User ’ s Guide Table of Contents ^ééÉåÇáñ=^= péÉÅáÑáÅ~íáçåëK=K=K=K=K=K =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=PP In This Appendix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Input Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 9

    BlendPRO-II • User’s Gu ide 9 N K==fåíê çÇìÅ íáçå få=qÜáë=`Ü~éíÉê This chapter is designed to introduce you to the BlendPRO-II User ’s Guide. Areas to be covered are: • Chapter Structure • How to Use This G uide • Conventions • About the BlendPRO-II • Features • Application Qu es ti on s • Connectivity Diagra[...]

  • Page 10

    10 BlendPRO-II • User ’ s Guide NK==fåíêçÇìÅíáçå Chapter Structure `Ü~éíÉê=píêìÅíìêÉ The following chapte rs provide instructions for all aspects of BlendPRO-II operations: • Chapter 1, “ I ntroduction ” provides a system overview , a list of features, and a system connectivity diagram. • Chapter 2, “ Hardware [...]

  • Page 11

    BlendPRO-II • User’s Gu ide 11 NK==fåíêçÇìÅíáçå How to Use This Guide eçï=íç=rëÉ=qÜáë=dìáÇÉ Following are important tips for streamlining your use of this User’s Guide in its electronic “PDF” form. k~îáÖ~íáåÖ Use Acrobat Reader ’s “bookmarks” to navigate to the desired location. All ch apter files have[...]

  • Page 12

    12 BlendPRO-II • User ’ s Guide NK==fåíêçÇìÅíáçå About the BlendPRO-II ^Äçìí=íÜÉ=_äÉåÇmolJff The BlendPRO-II is a “prese ntation” system co mponent that allo ws standard high- resolution images (as generated by multiple ScreenPro-II units) to be displayed in a multi- projector widescreen format. The system completely e[...]

  • Page 13

    BlendPRO-II • User’s Gu ide 13 NK==fåíêçÇìÅíáçå Features cÉ~íìêÉë The BlendPRO-II system includes t he following advanced features: • Blending of up to four ScreenPro-II units. • User programmable data doubling, edge-feathering, and output gamma. • Simultaneous digital and analog outputs. • Real-time command syn c hroni[...]

  • Page 14

    14 BlendPRO-II • User ’ s Guide NK==fåíêçÇìÅíáçå Connectivity Diagram `çååÉÅíáîáíó=aá~Öê~ã The figure below illustra tes a sample connectivity diagram: Figure 1-1. T ypical BlendPRO-II Application (sample) Please note the following points regarding the system: • The maximum system configura tion of four ScreenPRO-II [...]

  • Page 15

    BlendPRO-II • User’s Gu ide 15 O K = = e ~ êÇï~ êÉ = l êá É å í ~ í á ç å få=qÜáë=`Ü~éíÉê This chapter provides d et aile d diagrams of the system’s front and rear p anels. The following topics are discussed: • BlendPRO-II Front Panel • BlendPRO-II Rear Panel[...]

  • Page 16

    16 BlendPRO-II • User ’ s Guide 2. Hardware Orientation BlendPRO-II Front Panel _äÉåÇmolJff=cêçåí=m~åÉä The figure below illustra tes the BlendPRO-II front p anel: Figure 2-1. BlendPRO-II Front Panel There are no user controls on the front pane l of the BlendPRO-II chassis. All operating procedures are performed through the ScreenP R[...]

  • Page 17

    BlendPRO-II • User’s Gu ide 17 2. Hardware Orientation BlendPRO-II Rear Panel _äÉåÇmolJff=oÉ~ê=m~åÉä The figure below illustra tes the BlendPRO-II rear p anel : Figure 2-1. BlendPRO-II Rear Panel Following are descriptions of each r ear panel connector and section: 1) Genlock In One BNC connector is provided fo r a Genlock In put , whi[...]

  • Page 18

    18 BlendPRO-II • User ’ s Guide 2. Hardware Orientation BlendPRO-II Rear Panel 3) Serial Port One 9-pin D con nector is provided for RS-232 serial communica tions with BlendPRO-II, typically for diagnostic purposes. The port is configured as a DCE, 1 15K Baud, 8 data bit, 1 stop bit, and no parity bits. The port can be connected to a standard P[...]

  • Page 19

    BlendPRO-II • User’s Gu ide 19 2. Hardware Orientation BlendPRO-II Rear Panel 6) Outputs Section The figure below illustra tes the Output s Se ction : Figure 2-3. BlendPRO-II Output s Section The Output s Section includes four digital and four analog outp uts: ~ DVI — the four DVI digital output s are per DDWG 1.0 specifications. All four are[...]

  • Page 20

    20 BlendPRO-II • User ’ s Guide 2. Hardware Orientation BlendPRO-II Rear Panel[...]

  • Page 21

    BlendPRO-II • User’s Gu ide 21 PK==fåëí ~ää~íáçå få=qÜáë=`Ü~éíÉê This chapter provides d et aile d instructions for installing the BlendPRO-II hardw are. The following topics are discussed: • Safety Precautions • Unpacking and Inspection • Site Prep aration • Cable and Ad ap ter Information • Rack-Mount Installation [...]

  • Page 22

    22 BlendPRO-II • User ’ s Guide 3. Installation Safety Precautions p~ÑÉíó=mêÉÅ~ìíáçåë= For all BlendPRO-II inst allation procedures, observe the followin g important safety and handling rules to avoid damage to yourself and the equipment: • T o protect users from electric shock, ensu re that the power supplies fo r each unit conn[...]

  • Page 23

    BlendPRO-II • User’s Gu ide 23 3. Installation Rack-Mount Installation o~ÅâJjçìåí=fåëí~ää~íáçå BlendPRO-II units are designed to be rack mounted and are supplied with front ra ck-mount hardware. Please note the following important points: • Rear rack-mount brackets are available as a kit, and are recommended for use when units [...]

  • Page 24

    24 BlendPRO-II • User ’ s Guide 3. Installation Power Installation mçïÉê=`çêÇLiáåÉ=sçäí~ÖÉ=pÉäÉÅíáçå BlendPRO-II is rated to operate with the following supplies: • Input Power: 100-240 V AC, 47-63 Hz • Power Consumption: 80 watts maximum BlendPRO-II performs line voltage selection automatically , and no user controls [...]

  • Page 25

    BlendPRO-II • User’s Gu ide 25 3. Installation Signal Installation páÖå~ä=fåëí~ää~íáçå The figure below illustra tes a sample BlendP RO-II system, which uses the maximum four ScreenPRO-II units. Use this figure for referenc e during the signal installation process. If required, refer to the “ BlendPRO-II Rear Panel ” section on[...]

  • Page 26

    26 BlendPRO-II • User ’ s Guide 3. Installation Signal Installation without IP connections to the outside wo rld. Use st anda rd Ethernet cables in conjunction with an Ethernet switch. 3. Connect a DVI output from each ScreenPRO-II unit (up to the maximum of 4) to the DVI inputs on BlendPRO-II. 4. Connect the DVI or analog output s from BlendPR[...]

  • Page 27

    BlendPRO-II • User’s Gu ide 27 3. Installation Signal Installation c. (If your system includes three ScreenPRO-IIs) — Connect the second ScreenPRO-II’s GENLOCK LOOP connector to the GENLOCK IN connector on the Sc reenPRO-II with the next highest numbered ID . d. (If your system includes four ScreenPRO-IIs) — Connect the third ScreenPRO-II[...]

  • Page 28

    28 BlendPRO-II • User ’ s Guide 3. Installation Format Connection Table cçêã~í=`çååÉÅíáçå=q~ÄäÉ Use the following table to connect BlendPRO -II’s analog RGB output to various analog projector inputs (3 wire, 4 wire and 5 wire). Using a customer supplied VGA to 5 x BNC breakout cable, multiple co mbinations are possible. Cel ls[...]

  • Page 29

    BlendPRO-II • User’s Gu ide 29 QK==léÉê ~íáçå få=qÜáë=`Ü~éíÉê This chapter provides detailed operating inst ructions for the BlendPRO-II. The following topics are discussed: • Control Overvi ew[...]

  • Page 30

    30 BlendPRO-II • User ’ s Guide 4. Operation Control Overview `çåíêçä=lîÉêîáÉï All BlendPRO-II setup and ope rating procedures are performed through the ScreenPRO-II Controller . There are no user controls on the BlendPRO-II unit itself. Import ant Refer to the “ ScreenPRO- II Controller User ’ s Guid e ” for complete setup a[...]

  • Page 31

    BlendPRO-II • User’s Gu ide 31 RK==réÖê ~ÇáåÖ=p çÑí ï ~ê É få=qÜáë=`Ü~éíÉê This chapter provides inst ructions for upgradi ng BlendPRO-II system software. The following topics are discussed: • Software Upgrade Overview[...]

  • Page 32

    32 BlendPRO-II • User ’ s Guide 5. Upgrading Software Software Upgrade Overview pçÑíï~êÉ=réÖê~ÇÉ=lîÉêîáÉï All software upgrade procedures are perform ed through the ScreenPRO-II Controll er. There are no user controls provided on the BlendPRO-II unit itself. Please note: • Code comp atibility — when the ScreenPRO-II Contro[...]

  • Page 33

    BlendPRO-II • User’s Gu ide 33 ^K==péÉÅáÑáÅ~íáçåë få=qÜáë=^ééÉåÇáñ This appendix provide s detailed technical spec ifications fo r the BlendP RO-II. The following topics are discussed: • Input Specifications • Output Specifica tions • User Control Specifications • Physical and Electr ical Sp ecifications • Commu[...]

  • Page 34

    34 BlendPRO-II • User ’ s Guide ^K==péÉÅáÑáÅ~íáçåë Input Specifications fåéìí=péÉÅáÑáÅ~íáçåë= The table below lists BlendPRO-II input specifications. lìíéìí=péÉÅáÑáÅ~íáçåë The table below lists BlendP RO-II output specifications. T ab le A-1. BlendPRO-II Input Specifications Parameter Det ail Specifi[...]

  • Page 35

    BlendPRO-II • User’s Gu ide 35 ^K==péÉÅáÑáÅ~íáçåë User Control Specifications rëÉê=`çåíêçä=péÉÅáÑáÅ~íáçåë The table below lists BlendPRO-I I user control specifications. mÜóëáÅ~ä=~åÇ=bäÉÅíêáÅ~ä=péÉÅáÑáÅ~íáçåë= The table below lists BlendPRO-II physi cal and electrical specifications. [...]

  • Page 36

    36 BlendPRO-II • User ’ s Guide ^K==péÉÅáÑáÅ~íáçåë Communications Specifications `çããìåáÅ~íáçåë=péÉÅáÑáÅ~íáçåë= The table below lists BlendPRO-I I communications specifications. ^ÖÉåÅó=péÉÅáÑáÅ~íáçåë= The table below lists BlendPRO-II agency specifications. T ab le A-5. BlendPRO-II Communicat[...]

  • Page 37

    BlendPRO-II • User’s Gu ide 37 ^K==péÉÅáÑáÅ~íáçåë Pinouts máåçìíë= The following topics are discu ssed in this section: • Analog 15-pin D Connector • DVI Connector Pinouts • Ethernet Connector • Serial Connector ^å~äçÖ=NRJéáå=a=`çååÉÅíçê The figure below illustra tes the analog 15-pin D connector: Figure[...]

  • Page 38

    38 BlendPRO-II • User ’ s Guide ^K==péÉÅáÑáÅ~íáçåë Pinouts asf=`çååÉÅíçê=máåçìíë The figure below illustra tes the DVI-I connector: Figure A-2. DVI-I Connector The table below lists DVI-I Connector pinouts. Please note: • T .M.D.S = Transition Minimized Differential Signal • DDC = Display Data Channel T a ble A-8. [...]

  • Page 39

    BlendPRO-II • User’s Gu ide 39 ^K==péÉÅáÑáÅ~íáçåë Pinouts bíÜÉêåÉí=`çååÉÅíçê The figure below illustra tes the Ethernet connector: Figure A-3. Ethernet Connector The table below lists Ethernet connector pinouts. T a ble A-9. Ethernet Connector Pinouts Pin Signal Wire Color 1 TX Data + White / Orange 2 TX Data - Orange[...]

  • Page 40

    40 BlendPRO-II • User ’ s Guide ^K==péÉÅáÑáÅ~íáçåë Pinouts pÉêá~ä=`çååÉÅíçê The figure below illustra tes the Serial connector: Figure A-4. Serial Connector The table below lists Serial connector pinouts. T a ble A-10. Serial Connector Pinouts Pin RS-232 Signal Descri ption 1 CD Carrier Detect 2 RXD Received Data 3 TXD T[...]

  • Page 41

    BlendPRO-II • User’s Gu ide 41 _K==`çåí~Åí=fåÑçêã~íáçå få=qÜáë=^ééÉåÇáñ The following topics are discu ssed in this Appendix: • Wa rr a nt y • Return Material Au thorization (RMA) • Contact Information t~êê~åíó All video products are designed and tested to the highest quality standards and are backed by a ful[...]

  • Page 42

    42 BlendPRO-II • User ’ s Guide _K==`çåí~Åí=fåÑçêã~íáçå Contact Informat io n `çåí~Åí=fåÑçêã~íáçå Barco Media and Ent ert ainment 1 1 101 Trade Center Drive Rancho C ordova, Californ ia 9567 0 USA • Phone: (916) 859-2 500 • Fax: (916) 859-2515 • Websites: ~ www .folsom.c om ~ www . event s.barco .com Sales Cont[...]

  • Page 43

    BlendPRO-II • User’s Gu ide 43 fåÇÉ ñ ^ About BlendPRO-II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 AC connector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 power cords . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Acrobat usage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 navigating and searching . . . . . . . . . .[...]

  • Page 44

    44 BlendPRO-II • User ’ s Guide Index c FCC st atement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Features, BlendPRO-II . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Front p anel connectors . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 d Genlock termination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Guarantee and compensation . . . . . . . . . .[...]

  • Page 45

    BlendPRO-II • User’s Gu ide 45 Index Sales contact information . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Serial connector pinout s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 port . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Signal installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Site preparation . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 46

    46 BlendPRO-II • User ’ s Guide Index[...]