Français dropdown-ico

Barco DATA 708 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Barco DATA 708. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Barco DATA 708 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Barco DATA 708 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Barco DATA 708 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Barco DATA 708
- nom du fabricant et année de fabrication Barco DATA 708
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Barco DATA 708
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Barco DATA 708 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Barco DATA 708 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Barco en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Barco DATA 708, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Barco DATA 708, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Barco DATA 708. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    R9002129 INST ALLA TION MANUAL DA T A 708[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    BARCO PROJECTION SYSTEMS Date : 260597 Art. No. : R5975987A R9002129 INST ALLA TION MANUAL DA T A 708[...]

  • Page 4

    Due to constant research, the information in this manual is subject to change without notice. Produced by BARCO NV, May 1997. All rights reserved. Trademarks are the rights of their respective owners. BARCO nv/Projection Systems Noordlaan 5 B-8520 Kuurne Belgium Printed in Belgium[...]

  • Page 5

    Table of Contents i-1 5975987A BARCODATA 708 260597 T ABLE OF CONTENTS i WARNINGS .................................................................................................................................................................................... 1 -1 SAFETY INSTRUCTIONS ..............................................................[...]

  • Page 6

    Table of Contents i-2 5975987A BARCODATA 708 260597[...]

  • Page 7

    Safety Instructions 1-1 5975987A BARCODATA 708 260597 WARNING TO PREVENT FIRE OR ELECTRICAL SHOCK HAZARD, DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE FEDERAL COMMUNICATION COMMISSION (FCC STATEMENT) This equipment has been tested and found to comply with the limits of a class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits[...]

  • Page 8

    Safety Instructions 1-2 5975987A BARCODATA 708 260597 Power cord with ANSI 73.11 plug : The wires of the power cord are colored in accordance with the following code. Green/yellow: ground White: neutral Black: line (live) 3 . Do not allow anything to rest on the power cord. Do not locate this product where persons will walk on the cord. To disconne[...]

  • Page 9

    Unpacking and Dimensions 2-1 5975987A BARCODATA 708 260597 2 UNP ACKING AND DIMENSIONS Unpacking Take the projector out of its shipping carton and place it on a table. Save the original shipping carton and packing material, they will come in handy if you ever have to ship your projector. For maximum protection, repack your projector as it was origi[...]

  • Page 10

    Unpacking and Dimensions 2-2 5975987A BARCODATA 708 260597 Projector dimensions (mm)[...]

  • Page 11

    Installation Guidelines 3-1 5975987A BARCODATA 708 260597 3 INST ALLA TION GUIDELINES Installation guidelines Careful consideration of things such as image size, ambient light level, projector placement and type of screen to use are critical to the optimum use of the projection system. * Environment Do not install the projection system in a site ne[...]

  • Page 12

    Installation Guidelines 3-2 5975987A BARCODATA 708 260597 * Where to install the projector? To indicate a correct installation position it is necessary to know the distance : - projector - ceiling - projector - screen To find this correct position for the projector, equipped with HD145 lenses, formulas are given in the next paragraph. Abbreviations[...]

  • Page 13

    Installation Set Up 1-1 5975987A BARCODATA 708 260597 4 INST ALLA TION SET UP Access to controls Opening procedure : During the projector set up and installation it is neces- sary to open the top cover. To gain access, procede as follow : *Turn both lock screws with a screwdriver or a coin counter clockwise. * Lift up and pivot the top cover. * Sup[...]

  • Page 14

    Installation Set Up 4-2 5975987A BARCODATA 708 260597 Scan adaptation The scanning can be switch by turning the Horizontal and Vertical scan connectors and the convergence connectors. To change the scanning, it is necessary to open the projector top cover and to rotate the chassis. For opening the projector's top cover, see Getting access to c[...]

  • Page 15

    Installation Set Up 1-3 5975987A BARCODATA 708 260597 A : Horizontal scan inversion Three connectors are used, one for each horizontal deflection coil. When changing the horizontal scan, insure that all three connectors are set in the same position. See position of the connectors for the corresponding projector configuration. B : Vertical scan inve[...]

  • Page 16

    Installation Set Up 4-4 5975987A BARCODATA 708 260597[...]

  • Page 17

    Projector Set Up 5-1 5975987A BARCODATA 708 260597 5 PROJECT OR SET UP Projector Set Up The strap on the CPU unit allow a set up of the password mode. Gaining access to the strap - Open the top cover (see installation set up) - Open the chassis (see installation set up) Horizont al scan connectors Ver ti c al sc an connectors Convergence connectors[...]

  • Page 18

    Projector Set Up 5-2 5975987A BARCODATA 708 260597[...]

  • Page 19

    Power Connection 6-1 5975987A BARCODATA 708 260597 6 POWER CONNECTION Power (mains) cord connection Use the supplied power cord to connect your projector to the wall outlet. Plug the female power connector into the male connector at the front of the projector. See installation instructions before connecting to the supply V NOM 120 V olt I MAX 5 AMP[...]

  • Page 20

    Power Connection 6-2 5975987A BARCODATA 708 260597[...]

  • Page 21

    Installation Adjustments 7-1 5975987A BARCODATA 708 260597 7 INST ALLA TION ADJUSTMENTS Entering the adjustment mode ADJUST MENT MODE Selec t a path f rom belo w: Select with or th en <ENTER > <EXI T> to ret u rn GUID ED RANDOM ACC ESS I NSTALLA TIO N SER VICE IRIS so urc e 1 Random Access Adjustment Guided Adjustment Installation (only[...]

  • Page 22

    Installation Adjustments 7-2 5975987A BARCODATA 708 260597 Overview flow chart installation mode. SCHEIMPF LUG ADJUSTM ENT <ENTER> t o conti nue <E XIT> t o return LOOS EN THE 4 LENS MOUN TING NUTS O N EA C H LE N S , UNTI L THE TAG OF EACH SCHEIMPFLUG RI NG CA N B E MOV ED T O I TS DE S IRE D POS ITI ON (1.4 M, 2.4 M OR 4.0 M SCREEN WI[...]

  • Page 23

    Installation Adjustments 7-3 5975987A BARCODATA 708 260597 ADJU STMENT MO DE Select a path from below: Select wi th or then <E NTER> <EXIT> t o return GUI DED RANDOM ACCESS INSTALLAT ION SERVICE IRIS source 1 Push the control disk up or down to highlight "Installation" and press ENTER. ENTER continues displaying a WARNING. EXI[...]

  • Page 24

    Installation Adjustments 7-4 5975987A BARCODATA 708 260597 Scheimpfug adjustment The scheimpfug correction can be adjusted separately for the three tubes within 3 ranges: range 1 : 1.4 m (55") to 1.9 m (75"), optimum screen width 1.4 m (55") range 2 : 1.9 m (75") to 3.2 m (126"), optimum screen width 2.4 m (94") range [...]

  • Page 25

    Installation Adjustments 7-5 5975987A BARCODATA 708 260597 Optical lens focusing OPTICAL LE NS FO CUSI NG <ENTE R> to con tinue <EXIT> to return 1. LOOSEN THE NUT O N THE REAR O F THE XXXX L ENS, ROTATE THE LENS BARREL TO FOCUS THE CEN TER OF THE IMA GE, THE N TIGHTE N THE NUT 2. LOOSEN THE NUT O N THE FRO NT OF T HE XXX X LENS A ND ROT[...]

  • Page 26

    Installation Adjustments 7-6 5975987A BARCODATA 708 260597 Raster centering The raster must be centered on the CRT screen surface of each tube, therefore, it is necessary to look into the lenses. Caution : To avoid eye discomfort while performing these adjust- ments, reduce the contrast and gradually increase the brightness level until the raster b[...]

  • Page 27

    Installation Adjustments 7-7 5975987A BARCODATA 708 260597 CRT projection angle adjustment The projection angle of the red and blue CRT's is dependent on the desired size of the projected image. If the centers of green, blue and red do not coincide, the CRT projection angle must be adjusted. Never try to correct this misalignment with the shif[...]

  • Page 28

    Installation Adjustments 7-8 5975987A BARCODATA 708 260597 Loosen the four hexagon screws A, A', B and B', upper and lower fixation latch. These screws fasten the cooling house of the red tube. Pivot the red CRT until the center of the red image coincides with the center of the green image. If the angle of the red CRT is corrected, tighte[...]

  • Page 29

    Installation Adjustments 7-9 5975987A BARCODATA 708 260597 ADJUSTM ENT MOD E source 1 Select wi th or then <E NTER> <EXIT> t o return GUIDE D RANDOM ACCESS INSTAL LATIO N SERVI CE IRIS After finishing the installation adjustments procedure, the 'Path selection' returns on the screen. You are now able to start the alignment pro[...]

  • Page 30

    Installation Adjustments 7-10 5975987A BARCODATA 708 260597[...]

  • Page 31

    G2 Adjustment A-1 5975987A BARCODATA 708 260597 A G2 ADJUSTMENT Enter the adjustment mode by pressing ADJUST and highlight Service . Press ENTER to start up the service mode. G2 adjustment ADJU STMENT MO DE Select a path from below: Select wi th or then <E NTER> <EXIT> t o return source 1 GUI DE D RANDOM AC CESS INSTALLATION SERVICE IRI[...]

  • Page 32

    G2 Adjustment A-2 5975987A BARCODATA 708 260597 A green LED for each color is mounted on the driver board, below the CRT's. When selecting the G2 adjustment menu, these green LEDs must be out. If not, follow the procedure to adjust the G2 : - Loosen the retaining screws of the upper electronic chassis and pivot it to the lenses. - Adjust the G[...]

  • Page 33

    FORMULA OUTSIDE PACKAGE DIMENSIONS (Inches) CHEMICAL FAMILY FEDERAL STOCK NUMBER (FSN) GROSS WEIGHT (LBS) % TRESHOLD LIMIT VALUE (Units) ALLOYS AND METALLIC COATINGS % % PIGMENTS SOLVENTS ADDITIVES CATALYST VEHICLE HAZARDOUS MIXTURES OF OTHER LIQUIDS, SOLIDS, OR GASES APPEARANCE AND ODOR BOILING POINTS (°C.) SPECIFIC GRAVITY (H 2 O=1) VAPOR PRESSU[...]

  • Page 34

    STABILITY UNSTABLE STABLE CONDITIONS TO AVOID INCOMPATABILITY (Materials to avoid) HAZARDOUS DECOMPOSITION PRODUCTS HAZARDOUS POLYMERIZATION WILL NOT OCCUR CONDITIONS TO AVOID MAY OCCUR STEPS TO BE TAKEN IN CASE MATERIAL IS RELEASED OR SPILLED WASTE DISPOSAL METHOD RESPIRATORY PROTECTION (Specific type) VENTILATION LOCAL EXHAUST MECHANICAL (General[...]