Français dropdown-ico

Barco DP100 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Barco DP100. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Barco DP100 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Barco DP100 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Barco DP100 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Barco DP100
- nom du fabricant et année de fabrication Barco DP100
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Barco DP100
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Barco DP100 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Barco DP100 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Barco en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Barco DP100, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Barco DP100, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Barco DP100. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Co oling liquid r efur bishme nt Installation manual For XLM, DP90 and DP100 R59770032/01 07/12/2006[...]

  • Page 2

    Barco nv Eve nts Noordl aan 5, B-8520 Kuurne Phone: +32 56.36.89.70 Fax: +32 56.36.88.24 E-mail: sales.events@barco.com Visit us at the web: www.barco.com P r i n t e di nB e l g i u m[...]

  • Page 3

    1. Liquid C ooling Circ uit 1. LIQUID COOLING CIRCUIT Overview • Safety • Introduction • Diagnostics 1.1 Safety W ARNING : Hazardous pr oduct: Blue a ntifree ze dilu ted 1,2 et hanedio l (1/3 eth anediol – 2/3 Demi water). Not for household use. Keep out of reach of children. Harmful by oral intake. A void exposure to pregnant women. A void[...]

  • Page 4

    1. Liqui d Cooling Ci rcuit Parts of the liquid cooling circui t A B C H G F I K J D E Image 1-1 A DMD - Peltier cooling block. B Manometer . C Pressure vessel. D Outlet cooling circuit E Inlet cooling circuit F V ane GP u m p . H Cooling block light pipe entrance. I Flow switch. J Heat exchanger . H Transparent tube for visual check. 2 R59770032 C[...]

  • Page 5

    1. Liquid C ooling Circ uit Block d iagram o f the coo ling circu it Engine Pump Vane Outlet Inlet Expansion Vat Manometer Heat Exchanger Light Pipe entry Pressure relief valve (3 Bar) Vane Outlet Inlet Waterflow Sensor to SMPS Control Image 1-2 Block diagr am cooling circuit Order info li quid cooling Order numbe r Description R395198K Complete li[...]

  • Page 6

    1. Liqui d Cooling Ci rcuit T o oh i g ha m b i e n tt e m p e r a t u r e An Error or warning message “Ambient temp high” is displayed on the local LCD pa nel or touch panel. See manual of the projector for accessing error messages. Possible cause Solution Ambient temperature of the projector is too high. Measure the ambient temperature nearby[...]

  • Page 7

    1. Liquid C ooling Circ uit Possible cause Solution Defect pump. When the projector is running, you don’t feel any vibrations when touching the pump Drain the liquid cooling circuit, replace the pump, fill and pressurize the liquid cooling circuit. T i p: It’ s not ne cessary to drain the cooling circuit of the light processor . Bypass this par[...]

  • Page 8

    1. Liqui d Cooling Ci rcuit 6 R59770032 COOLING LIQU ID REFURBISHMENT 07/12/2006[...]

  • Page 9

    2. Servicing the liquid cooling circ uit 2. SER VICING T HE LIQUID COOLING CIRCUIT W ARNING : All procedures in this chapter may on ly be performed by “qualifie d service technicians” . Definition of “qualified service tech nicians” or ”qualif ied technicians”: Persons having appropriate technica l training and experience ne cessary to [...]

  • Page 10

    2. Servicing the liquid coo ling circuit 2.1 Preparation for cooling liquid replacement What has to be done 1. Switch off the projector . 2. Remove the lamp unit to access the cooling liquid in- and outlet. 3. If excluding the light processor is required w hile handling the co oling circuit procedures, disconnect the circuit at the flow switch (a).[...]

  • Page 11

    2. Servicing t he liquid coolin g circuit OUT Image 2-3 Drain complete circui t 2. Close the valve. 3. Fill the syringe with air . Press in the valve of the male fitting when extracting air . Image 2-4 4. Couple the air filled syringe to the inlet of the cooling circuit and force air into the circuit via the syringe. L iquid will be expelled from t[...]

  • Page 12

    2. Servicing the liquid coo ling circuit 2.3 Filling the liq uid cooling circu it This procedure can only be used to fill an e mpty (drained) coo ling circuit. Necessary t ools • 60 cm of plastic tube with male valved fitting. • 60 cm of plastic tube with fe male valved fitting. • Syringe connected with short tube with male valved fitting. ?[...]

  • Page 13

    2. Servicing t he liquid coolin g circuit ab c d e f M F Image 2-7 4. Couple the filled syringe to the inlet of the cooling circuit and press the cooling liquid inside the circuit. Caution: Position the empty bottle above the liquid circuit (on top of projector). OUT a b Image 2-8 Filling cooling liq uid circuit 5. Disconnect the syringe from the c[...]

  • Page 14

    2. Servicing the liquid coo ling circuit 2.4 Refreshing the liquid cooling circuit Over time the cool ing liquid may show d eterioration and hen ce less effective cooling ch aracteristics. T o m ain- tain sound cooling properties, we advise ANNUAL replac ement of the cooling liquid. Necessary t ools • 2 x 60 cm of plastic tube with male valved fi[...]

  • Page 15

    2. Servicing t he liquid coolin g circuit OUT IN Image 2- 10 Refresh cooling circ uit 5. Switch on the projector . After projector boot-up procedure, the in ternal pump will automatically start sucking-up the fresh liquid Note: Make sure that the end of the plastic tube remains immersed in the bottle with fresh cooling liquid. 6. Switch off the pro[...]

  • Page 16

    2. Servicing the liquid coo ling circuit b ac d M F F M Image 2-1 1 Caution: It’s important that there is no air i nside the tube. The pump is not self priming and hence i s only capable of sucking through small volumes of air. 3. Push the male valved fitting of the filled tube into the inlet of the cooling circuit. Make sure that the inlet of th[...]

  • Page 17

    2. Servicing t he liquid coolin g circuit 7. Uncouple the two plastic tubes. Note: Make sure that both ends of the plastic tubes in the bottle remains immersed until the plastic tubes are uncouple from the li quid c ooli ng cir cuit . Tip : Sometimes a little cooling liquid will be spilled. Wrap a small cloth around the valved fitting while uncoupl[...]

  • Page 18

    2. Servicing the liquid coo ling circuit ab c d e f M F Image 2- 13 2. Couple the syringe to the inlet of the cooling circuit and press t he cooling liquid inside the circuit until the manom eter indicates 1 bar pressure. Ensure that no air bubbles are injected into the circuit. Caution: Maximum 1 bar of pressure is allowed on the liquid cooling ci[...]

  • Page 19

    2. Servicing t he liquid coolin g circuit Check within 24 hours whether th e pressure has stabilized close to 1 bar . If not, search for leak age. 2.7 Calibrating the liquid cooling circuit T o check if the pressure vessel is correctly calibrated you m ay connect the syringe with the cooling c ircuit and measu re the a mount of liqui d that i s aut[...]

  • Page 20

    2. Servicing the liquid coo ling circuit ab c d e f M F Image 2- 16 3. Fill the pressure vessel with liquid as follows: a) Couple the syringe with the inlet of the cooling circuit. b) Increase the pressure by pushing in the piston of the syringe (maximum 1 bar indi cated on the m anometer). c) While pressing, expel air from the pressure vessel. d) [...]

  • Page 21

    2. Servicing t he liquid coolin g circuit 4. Now that the pressure vessel is liquid filled you have to increase the pressure to 1 bar by pushing in the piston of the syringe. Then immediately extract 75 ml back into the syringe by doing the following: a) T aking note of the liquid level already in the syringe, release the plunger . b) Now fill the [...]

  • Page 22

    2. Servicing the liquid coo ling circuit The air hose fitting of the air pump mu st be of the Shrader valve type (A) to match with the pressure vessel, so the Presta valve type (B) has to be removed. Futhermore, the pin (C) inside the Shrader valve has to be removed as well. A B A A B C C Check within 24 hours whether th e pressure has stabilized c[...]