Français dropdown-ico

Barco R9002031 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Barco R9002031. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Barco R9002031 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Barco R9002031 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Barco R9002031 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Barco R9002031
- nom du fabricant et année de fabrication Barco R9002031
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Barco R9002031
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Barco R9002031 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Barco R9002031 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Barco en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Barco R9002031, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Barco R9002031, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Barco R9002031. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    R9002031 R9002038 INST ALLA TION MANUAL DA T A 808s[...]

  • Page 2

    BARCO PROJECTION SYSTEMS Date : 170397 Art. No. : R5975607 R9002031 R9002038 INST ALLA TION MANUAL DA T A 808s[...]

  • Page 3

    Due to constant research, the information in this manual is subject to change without notice. Produced by BARCO NV, March 1997. All rights reserved. Trademarks are the rights of their respective owners. Printed in Belgium BARCO nv/Projection Systems Noordlaan 5 B-8520 Kuurne Belgium Printed in Belgium[...]

  • Page 4

    Table of contents i-1 5975607 BARCODATA 808s 110397 TABLE OF CONTENTS .............................................................................................................. .................. I-1 SAFETY INSTRUCTIONS On saf ety ...................................................................................................................[...]

  • Page 5

    Table of contents i-2 5975607 BARCODATA 808s 110397 Connecting a Component Video source to Port 4/5 ............................................................................. 7 - 3 Connecting a RGB Analog source with Tri-level sync to Port 4/5 (option) ............................................ 7 - 4 Connecting a Component Video source with T [...]

  • Page 6

    Safety instructions 1-1 5975607 BARCODATA 808s 110397 1 SAFETY INSTRUCTIONS Projectors are built in accordance with the requirements of the international safety standards IEC950, UL 1950 and CSA C22.2 No. 950, which are the safety standards of information technology equipment including electrical business equipment. These safety standards impose im[...]

  • Page 7

    Safety instructions 1-2 5975607 BARCODATA 808s 110397 unless proper ventilation is provided. On servicing Do not attempt to service this projector yourself, as opening or removing covers may expose you to dangerous voltage potential and risk of electric shock! Refer all projector service to a qualified BARCO service center. Call for service in the [...]

  • Page 8

    Unpacking and dimensions 2-1 5975607 BARCODATA 808s 110397 2 UNP ACKING AND PROJECT OR DIMENSIONS Unpacking Contents of the shipping carton : ρ 1 BARCODATA 808s projector ρ 1 Remote Control Unit plus 1 battery 9V ρ 1 power cord with outlet plug type CEE7 or ANSI 73.11 ρ 1 Owner's Manual ρ 1 Installation Manual To open the banding around t[...]

  • Page 9

    Unpacking and dimensions 2-2 5975607 BARCODATA 808s 110397 Projector dimensions (in mm) 1040 A 596 169. 5 ROTATION COVER *SERVICE* GRAVITY POINT CRT POINT 362 B 286 226 170 84 27 45.5 136 72 8 960 M AX 500 FIXATION POINT *4 X M8* MAX 10 76 AIRFLOW AIRFLOW AIRFLOW AIRFLOW 703 148 MAX 428 590 FRONT IR RECEIVE R 456 558 576 POWER SUPPLY BACK IR RECEIV[...]

  • Page 10

    Installation guidelines 3-1 5975607 BARCODATA 808s 170397 3 INST ALLA TION GUIDELINES Installation guidelines Careful consideration of things such as image size, ambient light level, projector placement and type of screen to use are critical to optimize the use of the projection system. Environment Do not install the projection system in a site nea[...]

  • Page 11

    Installation guidelines 3-2 5975607 BARCODATA 808s 170397 Where to install the projector ? To indicate a correct installation position it is necessary to know :  The distance from projector to ceiling in case of Ceiling mounted or the distance from projector to floor in case of Table mounted;  The distance from projector to screen. To find th[...]

  • Page 12

    Installation setup 4-1 5975607 BARCODATA 808s 170397 4 INST ALLA TION SETUP Removing the top cover During some installations, it will be convenient to remove the top cover from the projector totally. Proceed as follows :  Pivot the top cover backwards 90° (fully extended);  Push carefully the top cover to the left side (viewing from the rear[...]

  • Page 13

    Installation setup 4-2 5975607 BARCODATA 808s 170397 Scan Adaptation The scan switches must be placed in the correct position which corresponds to the desired scanning configuration. To change the scanning, it is necessary to remove the projector top cover and to open the protection plate. For opening the projector's top cover, see 'Acces[...]

  • Page 14

    Installation setup 4-3 5975607 BARCODATA 808s 170397 - Press the module lock and lift up the module handle; - Repeat this action on both sides of the module and extract the module out of the main frame. Side view Top view Top view Side view Push Connectors for the vertical deflection module Vertical scan switch Vertical Scan Switch One vertical swi[...]

  • Page 15

    Installation setup 4-4 5975607 BARCODATA 808s 170397 To check the current positions of the scan switches, proceed as follows: Attention : This procedure can only be done after power (mains) connection. So, first continue with the projector setup and the connections and then return to this procedure.  Switch on the projector. The projector starts[...]

  • Page 16

    Projector setup 5-1 5975607 BARCODATA 808s 170397 5 PROJECT OR SETUP StdBY MA IN POWER PROC ESSOR CY C BLOC K MATC H ERROR RCU RCV DS PC PA US E PRO J EC TO R A DDRES S (sum ) OF F ON BAUD R A T E T ABLE T O COM PUTE R POW ER UP M O DE OPER AT I N G MO D E W H EN P OW ER IS S W I TCHED ON ON OFF PLA YIN G StdBY PASSWOR D MO DE ON OFF YE S NO RE S E[...]

  • Page 17

    Projector setup 5-2 5975607 BARCODATA 808s 170397 1 128 2 6 4 3 3 2 4 1 6 5 8 6 4 7 2 8 1 Setting the address is a hardware SETUP of your projector which must be done during installation. Use the 8 DIP switches provided on the controller board labelled 'Projector Address'. Each DIP switch has its own decimal value. The sum of the values a[...]

  • Page 18

    Projector setup 5-3 5975607 BARCODATA 808s 170397 Position of DIP switches and baud rate codes : Baud Rate for communication with a computer The communication speed between the projector and the computer has 8 possible settings. With DIP Switch No. 6, No.7 and No.8 of the 8 DIP switches on the controller board, labelled as Baud rate code (sum)?[...]

  • Page 19

    Projector setup 5-4 5975607 BARCODATA 808s 170397[...]

  • Page 20

    AC power connection 6-1 5975607 BARCODATA 808s 170397 6 AC POWER CONNECTION AC Power (mains) cord connection Use the supplied cord to connect your projector to the wall outlet. Plug the female power connector into the male connector at the back of the projector. This projector may be connected to an IT-power system. The IT- power system is a power [...]

  • Page 21

    AC power connection 6-2 5975607 BARCODATA 808s 170397 AC Power check Check the power voltage which is determined by the ART. NR. (Article number) included in the label pasted on the backside of the projector. Projectors with the ART. NR. R9000901 and R9000902 must be connected to a 230 VAC power source. Projectors with the ART. NR. R9000908 and R90[...]

  • Page 22

    AC power connection 6-3 5975607 BARCODATA 808s 170397 Switching on the projector Push the power (mains) switch located on the rear panel of the projector to switch the projector ON and OFF :  If the switch is pressed in : ON  If the switch is Not pressed in : OFF The projector can be started up in the 'Operational mode' (image displ[...]

  • Page 23

    AC power connection 6-4 5975607 BARCODATA 808s 170397[...]

  • Page 24

    Source connections 7-1 5975607 BARCODATA 808s 170397 4/5 Component video 8 with Tri-level sync R, G and B with composite sync on Green; 3 RGB 3 R, G and B with separate composite or with separate Horizontal and Vertical sync. Port No Projector input Numeric button Description of input signal 1 Composite Video 1 S-video : Y/C (luma/chroma). The Comp[...]

  • Page 25

    Source connections 7-2 5975607 BARCODATA 808s 170397 Connecting a S-Video (or Composite Video) source to Port 2 Separate Y-luma/C-chroma signals for higher quality playback of Super VHS signals can be connected to Port 2 . The composite video can also be connected to this port. To select the S-video input : Press the numeric button 2 on the RCU or [...]

  • Page 26

    Source connections 7-3 5975607 BARCODATA 808s 170397 RGB Input Auto Sync Tracking Module Procedure to remove the line termination resistors :  Turn off the projector and unplug the projector power cord.  Remove the top cover from the projector (see p.4-1).  Remove the RGB Input Auto Sync Tracking Module from the main frame.  Unsolder an[...]

  • Page 27

    Source connections 7-4 5975607 BARCODATA 808s 170397 Connecting a RGB Analog source with Tri- level sync to Port 4/5 (option) RGB analog input terminals with Tri-level sync input or with Tri-level sync on green can be connected to the projector via Port 4/5. The projector detects automatically where the sync signal is located. This feature requires[...]

  • Page 28

    Installation adjustment mode 8-1 5975607 BARCODATA 808s 120397 8 INST ALLA TION ADJUSTMENT MODE Before starting any adjustment. The BARCODATA 808s is factory optimized for a screen with range 1.9m (74.8 inch) to 3.2m (126.0 inch) You wish an optimal focused image for a screen width between 1.2m to 1.9m or between 3.2m and 6m? then, carry out the fo[...]

  • Page 29

    Installation adjustment mode 8-2 5975607 BARCODATA 808s 120397 Adaptation procedure : 1. Open and remove the top cover LENSES Le ns nut 2. Remove the lenses by : - remove for each lens the 4 nuts, holding lens to picture tube support (nutdriver 8 mm). - remove the lens from the bolts 3. Placing the required washers : a) optimal focus in the screen [...]

  • Page 30

    Installation adjustment mode 8-3 5975607 BARCODATA 808s 120397 Access to Installation Adjustment Mode It will be necessary to perform several mechanical adjustments while in the Installation Adjustment Mode. It will be required to open and remove the projector's top cover in order to gain access to the adjustment points. To enter into the inst[...]

  • Page 31

    Installation adjustment mode 8-4 5975607 BARCODATA 808s 120397 Optical Lens Focusing The optical focusing procedure is performed separately for each lens. The appropriate CRT will be switched on as the user proceeds through the optical focusing adjustment sequence. Each lens has two focus adjustment points, one at the rear of the lens and one at th[...]

  • Page 32

    Installation adjustment mode 8-5 5975607 BARCODATA 808s 120397 Raster Centering The raster must be centered on the CRT faceplate of each tube, therefore, it is necessary to look into the lenses. Caution : To avoid eye discomfort while performing these adjust- ments, reduce the contrast and gradually increase the brightness level until the raster be[...]

  • Page 33

    Installation adjustment mode 8-6 5975607 BARCODATA 808s 120397 CRT Projection Angle Adjustment The projection angle of the red and blue CRT's is dependent on the desired size of the projected image. If the centers of green, blue and red do not coincide, the CRT projection angle must be adjusted. NOTE : Never try to correct this misalignment wi[...]

  • Page 34

    Installation adjustment mode 8-7 5975607 BARCODATA 808s 120397 Loosen bolts E, F, G and H to pivot the blue CRT until the center of the Blue image and the center of the Green image coincide. When the angle of the blue CRT is corrected, tighten the four bolts. Press the <ENTER> key to continue with the diagonal focusing menu. Press the <EXI[...]

  • Page 35

    Installation adjustment mode 8-8 5975607 BARCODATA 808s 120397[...]

  • Page 36

    Messages, warnings and failure codes 9-1 5975607 BARCODATA 808s 120397 9 MESSAGES, W ARNINGS AND F AILURE CODES SOURCE 01 Fh= 15.6 kHz Fv= 050 Hz SOURCE 01 Fh= 15.6 kHz Fv= 050 Hz Announcement of the selected source. enter password xxxx Message to enter your password. Password contains 4 digits. text on text off These messages will be displayed on [...]

  • Page 37

    Messages, warnings and failure codes 9-2 5975607 BARCODATA 808s 120397 WARNING : go to stand by Projector will switch to 'Standby' when the RCVDS is no longer available. WARNING : invalid frequency input The entered frequency or applied frequency of the source is out of the projector's range. WARNING : default settings loaded in the [...]

  • Page 38

    Appendix A: BARCO ceiling mount support A-1 5975607 BARCODATA 808s 170397 A BARCO CEILING MOUNT SUPPORT This appendix gives only an overview of the contents of the installa- tion guidelines and some overview drawings. The installation guidelines for the BARCO ceiling mounting support can be ordered from BARCO. The order number: R5975693 . Contents [...]

  • Page 39

    Appendix A: BARCO ceiling mount support A-2 5975607 BARCODATA 808s 170397 Projector position corrections  Water-level adjustment D  Projector axis adjustment C[...]

  • Page 40

    Appendix B: G2 adjustment B-1 5975996 BARCODATA 808s 170397 B G2 ADJUSTMENT Once the on-screen menu "G2 ADJUSTMENT" is displayed, proceed as follows : < E X IT > t o re tu rn Use the potent iometer s on the G2-ADJ. module t o set t he scr een gri d vol t age for Red, Green and B lue. Adjus t unt i l t he LED on the cor res pondi ng [...]

  • Page 41

    Appendix B: G2 adjustment B-2 5975607 BARCODATA 808s 170397[...]

  • Page 42

    Gamma corrections C-1 5975607 BARCODATA 808s 170397 C GAMMA CORRECTIONS When entering the gamma corrections, a warning will be displayed : "RISK OF INCORRECT ADJUSTMENT OF THE PROJECTOR. THE GAMMA CORRECTIONS ARE FACTORY ADJUSTED USING AN ACTAS COLOR ANALYZER ! THEREFORE, ONLY QUALIFIED INSTALLATION OR SERVICE PERSONNEL SHOULD PERFORM THESE AD[...]

  • Page 43

    Gamma Corrections C-2 5975607 BARCODATA 808s 170397 To carry out the Red and Blue Midlights Correction :  Push the control stick forward or backward to highlight the item R & B MIDLIGHTS in the menu and then press the <ENTER> key. If the <EXIT> key is pressed, the projector will return to the Service menu.  After the <ENTER[...]

  • Page 44

    FORMULA OUTSIDE PACKAGE DIMENSIONS (Inches) CHEMICAL FAMILY FEDERAL STOCK NUMBER (FSN) GROSS WEIGHT (LBS) % TRESHOLD LIMIT VALUE (Units) ALLOYS AND METALLIC COATINGS % % PIGMENTS SOLVENTS ADDITIVES CATALYST VEHICLE HAZARDOUS MIXTURES OF OTHER LIQUIDS, SOLIDS, OR GASES APPEARANCE AND ODOR BOILING POINTS (°C.) SPECIFIC GRAVITY (H 2 O=1) VAPOR PRESSU[...]

  • Page 45

    STABILITY UNSTABLE STABLE CONDITIONS TO AVOID INCOMPATABILITY (Materials to avoid) HAZARDOUS DECOMPOSITION PRODUCTS HAZARDOUS POLYMERIZATION WILL NOT OCCUR CONDITIONS TO AVOID MAY OCCUR STEPS TO BE TAKEN IN CASE MATERIAL IS RELEASED OR SPILLED WASTE DISPOSAL METHOD RESPIRATORY PROTECTION (Specific type) VENTILATION LOCAL EXHAUST MECHANICAL (General[...]