Français dropdown-ico

Barco R9830350 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Barco R9830350. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Barco R9830350 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Barco R9830350 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Barco R9830350 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Barco R9830350
- nom du fabricant et année de fabrication Barco R9830350
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Barco R9830350
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Barco R9830350 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Barco R9830350 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Barco en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Barco R9830350, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Barco R9830350, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Barco R9830350. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    R9830350 Installation and User ’s Guide O CTOPUS[...]

  • Page 2

    R9830350 Title: O CTOPUS – Insta llation a nd User’s Guide ID-no.: R9830350 Date: 2001- 08 Release: O CT OPUS 2.1 Serv ice Release 1 mai n is sue update chapter 1 new chapter 2 new chapter 3 new chapter 4 new chapter 5 new chapter 6 new chapter 7 new chapter 8 new chapter 9 new new: The correspondin g chapters are new or com pletely revised. co[...]

  • Page 3

    Trademarks Brand and produ ct names mentione d in this manual may be tradem arks, regist ered trademarks or copyrigh ts of their respective h olders. All brand and product nam es mentioned in this manu al serve as comments or ex amples and are n ot to be underst ood as advertis ing for the product s or their manufactu rers. Copyright © 2 000 by Ba[...]

  • Page 4

    Revisio n sheet To:  Barco Control Rooms GmbH An der Ros sweid 5 • D- 76229 Karlsru he • Germany Phone (49) ( 721) 6201- 0 • F ax (49) (721) 6 201-298 E-mail info.de .bcd@barco. com Web www.barcoco ntrolrooms .de  BARCO N.V. Pr ojection Systems Noordlaan 5 • B-8520 Ku urne • Belgium Phone (32) ( 56) 36- 8414 • F ax (32) (56) 36- 8[...]

  • Page 5

    Contents 1 Introduction ................................................................................................................. ................1-1 1.1 How this manual is organized ............................................................................................... ...1-2 1.2 Styles An d Symbols ................................[...]

  • Page 6

    R9830 350 Oct opus User Gui de (200 1-08) 1-1 1 Introduction O CTOP US is a software system whic h allows an operator sitting at his or her Windo w s NT w orkstation to contr ol the m o use and keyboar d of a net worked Windo ws NT co m p uter. T his feat ure give s oper ators in a control room the ability to manipulate a shared wallboard displa y [...]

  • Page 7

    R9830 350 Oct opus User Gui de (200 1-08) 1-2 1.1 How this manual is org ani z e d This manu al is divided i nto 9 chapters : Introduc tion explains the stru cture of the manual itself and th e used typographic styl es and symbols. Summary provides an ov erview of the features of O CTOPUS so ftware Getting S tarted lists the installatio n requireme[...]

  • Page 8

    R9830 350 Oct opus User Gui de (200 1-08) 1-3 1.2 Sty les A nd Symbols The typographic styles and the s ym bol s used in this document have the follo w ing mea ning: Helveti ca bold Labels , menus and but tons are print ed in the Helvetica bol d font. Condense d Links to both other chapters of this manual and to site s in the In ternet are pr in te[...]

  • Page 9

    R9830 350 Oct opus User Gui de (200 1-08) 2-1 2 Summary This chapter introdu ces the O CTOP US soft ware.[...]

  • Page 10

    R9830 350 Oct opus User Gui de (200 1-08) 2-2 2.1 The Soft ware Octopus The O CT OPUS sof tware system is separated into th ree distinct software m od ules, each of which has specific installation a n d op eration requirem ents, these mod ules are: O CTOP US C LI ENT is software that is insta lled on the operators workstation. This so ftware packag[...]

  • Page 11

    R9830 350 Oct opus User Gui de (200 1-08) 3-1 3 Getting S t arted This chapter lists the instal lation requirements and introduces the installa tion modes.[...]

  • Page 12

    R9830 350 Oct opus User Gui de (200 1-08) 3-2 3.1 Octopus S oftware Installat i o n Before i nstalling Oct opus 2.1 Service Rel ease, plea se de-install all earli er versions of Octopus ! Use the Add/R emove Software Opt ion from the Wi ndows Control Panel t o uninstall Octopus! 3.1.1 Hardware Prerequisit es  Pentium or Pentium II com puter, 200[...]

  • Page 13

    R9830 350 Oct opus User Gui de (200 1-08) 3-3 3.1.2.3 Network Topolog y Although this manual is not mean t to be general treatise on network setup, it should be noted that there are some rules of thumb which make se tting up a control room with O CTOPUS software easier. Specifically, the more homogeneous the organization of the control room compute[...]

  • Page 14

    R9830 350 Oct opus User Gui de (200 1-08) 3-4 3.1.3 General Installat ion Guideline s For the installation of the O CTOPU S software you ' ll need to log in as local ad m inistrato r of you r NT -PC. To start the installatio n, insert the O CTOPUS CD ROM in yo ur co m puter 's CDROM d rive (if yo u are sharing a CDROM over a n etwork, ins[...]

  • Page 15

    R9830 350 Oct opus User Gui de (200 1-08) 3-5 Select Custom to in stall O CT O PU S C LIENT and O CT OPUS S ERV ER and/or O CT OPUS A DMINISTR A TOR . Figure 5 Custom instal la tion of Oct opu s The installation of O CTOPUS s oftware is follows the same steps for each of the modules (the O CTOPUS S ERVER has licen se key information, the oth er mod[...]

  • Page 16

    R9830 350 Oct opus User Gui de (200 1-08) 3-6  User Infor mation ( only for O CTOPUS S ERVER ). Figure 7 User Informat ion entry dialog After accepting Barco's software license agree m ent, you will need to license t he software by ty pi ng in a license k ey provided by Barco Con trol Rooms. The license key is on ly required for the O CTOPU[...]

  • Page 17

    R9830 350 Oct opus User Gui de (200 1-08) 3-7 If you don’t have a vali d license key, an evalu ation license key is generated which is valid f or 30 days . If a new license ke y is required (either becau se of an invalid evaluation license key or because th e network card has been replaced), Octopus has to be com pletely uninstalled and re-instal[...]

  • Page 18

    R9830 350 Oct opus User Gui de (200 1-08) 3-8 During installation for ev ery application shorcuts are generated. Use th ese shortcuts to start the required application. Figure 10 shortc u ts generated duri ng install atin 3.1.4 Octopus Server Inst allation C o n siderations The O CT OPUS S ERVER software is to be installed on the computer that will[...]

  • Page 19

    R9830 350 Oct opus User Gui de (200 1-08) 4-1 4 Operating This chapte r explains st artup, shutdown and operation of th e O CTO PUS Software[...]

  • Page 20

    R9830 350 Oct opus User Gui de (200 1-08) 4-2 4.1 Octopus Server The O CT OPUS S ERVER is the central application in the O CTOPUS remote control s oftware. This software, installed on a wallboard display ser v er, will co m municate w ith O CTOPUS C LIE N T and Administrator applications. In its communicatio ns , it will translate m essa ges sent t[...]

  • Page 21

    R9830 350 Oct opus User Gui de (200 1-08) 4-3 4.1.2 Application us e There is no graphical interf ace available with the O CTOPUS S ERVER , although you can click the right hand mouse bu tton over the ic on and select on e of two menu i tems: Close and A bout Octopus Ser ver (the Close item is not there f or the O CTOPUS S ERVER service). Selecting[...]

  • Page 22

    R9830 350 Oct opus User Gui de (200 1-08) 4-4 4.2.2 Application us e The O CT OPUS C LI EN T operates in essentiall y f o u r m odes: not co nnected , inactive , queu ed , and active . A non-connect ed client is not cap able of controlling a rem ote wallbo ard display, as it is not in communication with any O CTOPUS serv er. An inactiv e clien t is[...]

  • Page 23

    R9830 350 Oct opus User Gui de (200 1-08) 4-5 The Configure Connecti ons dialog allows the user to s pecify the computer(s) on the n etwork that is the wallboard display . In an environment where there are m ultiple co m puters to be access ed, it is possible to connect to multiple servers simulta neously. Figure 15 Configure Connect ions dialog Th[...]

  • Page 24

    R9830 350 Oct opus User Gui de (200 1-08) 4-6 To connect to a serv er, it is first necessary to add that serv er to the server informat ion area . Click the Ad d button to pop up A dd ser ver dialog that w ill allow you to add the serv er name to the list. No verificatio n of the computer name, its connection to the network, and whether it is runni[...]

  • Page 25

    R9830 350 Oct opus User Gui de (200 1-08) 4-7 4.2.6 De-activating th e client To de-activate the client, and res tore local control to the operator , it is necessary to perform one of the following actions:  Use the Deactiv ate toggle key combination (default: CTRL-F5 ).  Pre ss the Return fr om server button if av ailable on th e wallboard d[...]

  • Page 26

    R9830 350 Oct opus User Gui de (200 1-08) 4-8 All of the special key combinations are conf igurable from the Spec ial key s dialog. Figure 19 Special keys dialog Changing the default s pecial keys is all owed to remove pos sible confli cts with running applications, or as a simple user pref erence. It is not possible to ass ign more than one functi[...]

  • Page 27

    R9830 350 Oct opus User Gui de (200 1-08) 4-9 4.2.9 Connecting To A Unix Server O CTOP US client can conn ect to an O CT OP US server that runs on a Unix bas es EOS wallboard process or from Barco. EOS is capable o f maintaining multip le simultaneous input streams and cursor i m ages on the wallboard: this alleviates the n eed to have a queuing me[...]

  • Page 28

    R9830 350 Oct opus User Gui de (200 1-08) 4-10 4.2.10 Not redirectable k eys The following list of System Keys can't be redirected to the s erver: ALT -T AB CTRL- A LT-DEL CTRL-WI N-E WIN-BREAK WIN-SHIFT-M WIN-TAB WIN-E WIN-F WIN-F1 WIN-M WIN-R WIN m eans the ke y between the CTRL and ALT key on Mi crosoft key boards. For CTRL-ALT-DEL a to ggl[...]

  • Page 29

    R9830 350 Oct opus User Gui de (200 1-08) 4-1 4.3.1 Application Startup To start the O CTOP US A DMINISTRATOR client, one need only t o double click on the O CTOPUS ADM IN ISTR ATOR icon, or start it from the start menu in a similar m anner to the O CTOPUS S ERVER (above). Once the application has started, you will be presented with a simple graphi[...]

  • Page 30

    R9830 350 Oct opus User Gui de (200 1-08) 4-2 4.3.3 Viewing access information Once connected to an O CTOPU S S ERVER , it possi ble to view the access righ ts defined for that server. This can be done by selecting the Server acc ess... menu ite m from t he Options menu on the main O CT OPUS administ rator window. Figure 25 serv ers ac cess menu it[...]

  • Page 31

    R9830 350 Oct opus User Gui de (200 1-08) 4-3 Figure 27 Listi ng all computers i n BACOEUROPE domain You m a y note t hat the A ccess list on right side of the dialog box lists all of the access rules that are in effect on this particular server. In this case, it reads ALL@ ALL -> Users , which means all users on all computers have the Users gro[...]

  • Page 32

    R9830 350 Oct opus User Gui de (200 1-08) 4-4 Each of th e happ y face icons represent a u ser listed on this computer - domain combination ( BARCOEUROPEK A RCLT4H ). Selecti ng a particu lar user will list each of the NT groups w hich that user is a member. Figure 29 list of groups user ROK belongs In this f igure the user named ROK was selected,[...]

  • Page 33

    R9830 350 Oct opus User Gui de (200 1-08) 4-5 4.3.4 Control Room Computer Org a n ization Network identification within a control ro om is key to de term ining the roles and resp onsibility of operators. Under Window s NT, there are sev eral pieces of information that can be u sed to identify an operator. These iden tifying characteristics are: [...]

  • Page 34

    R9830 350 Oct opus User Gui de (200 1-08) 4-6 First, one must connect to th e computer KARCLT8M w ith the A dminis trator clien t . From the Options menu, select the Connect me nu i tem: Figure 31 connect to the Octopus s erver comput er Once the OK button is pressed , then the dialog will disappear, and the main A dministrator window title bar wil[...]

  • Page 35

    R9830 350 Oct opus User Gui de (200 1-08) 4-7 In it's default state, the Adm ini str ato r allows ALL users on ALL machines access under the Users priority. To enable restrictions , one must first remove the default open acces s rule from the access list. This is done by selecting a that particular ( ALL@ ALL --> User s ) li ne in the Acces[...]

  • Page 36

    R9830 350 Oct opus User Gui de (200 1-08) 4-8 Expa nding t he user ROK will list all of the NT groups to w hich the user ROK belongs on this domain . Selecting a particular group and then clicking the --> arrow in the center of the dialog will place ROK@KARCLT4H -- > Users in the access list. Pre ssing the OK button on t he dialog will save t[...]

  • Page 37

    R9830 350 Oct opus User Gui de (200 1-08) 4-9 has access to the wallboard. A fter selecting a user from the list, the f ollowing operations can be perform ed:  Ac tivate: Pressing t his butt on ma kes that user's O CTOPUS Client interface active, and thu s that user has cont rol of the wallboard. If anoth er user is currently active, then h[...]

  • Page 38

    R9830 350 Oct opus User Gui de (200 1-08) 5-10 5 Hotlin e Please feel free to con tact us if you encounter any problems.  Barco Control Rooms GmbH An der Ros sweid 5 • D- 76229 Karlsru he • Germany Phone (49) ( 721) 6201- 0 • F ax (49) (721) 6 201-298 E-mail info.de .bcd@barco. com Web www.barcoco ntrolrooms .de  BARCO N.V. Pr ojection [...]

  • Page 39

    R9830 350 Oct opus User Gui de (200 1-08) 6-1 6 Octopus server lice n s e Fill out the required infor m ation: Company MAC address Number of User s There are three w ays to get your License key:  Please fax this page to on of the follo wing addresses: European S upport Cen ter 0800-1700CE T (32)(56) 36-8639 North A merican Support Center 0800- 1[...]

  • Page 40

    R9830 350 Oct opus User Gui de (200 1-08) 7-1 7 Octopus Server on M S Windo w s 2000 / X Windo w Sy stem[...]

  • Page 41

    R9830 350 Oct opus User Gui de (200 1-08) 7-2 7.1 Summary The following table lists a the differen ces: Feature ( Octopus Server ) MS Windows 2000/ NT X Window System Options|Configure C onnections|Reconnect x - Options|Configure Connectio ns|Fallback x - Options |Retun Button an Server Deskopt x - Options| Special keys|Log In em ulatio n x Options[...]

  • Page 42

    R9830 350 Oct opus User Gui de (200 1-08) 8-1 8 T roubleshooti ng[...]

  • Page 43

    R9830 350 Oct opus User Gui de (200 1-08) 8-2 8.1 Logfiles During operation of Oc topus, log f iles are created to assis t the support peo ple in error tracki ng. The log files are rest ricted in size and will be completely overwritten if the entries exceed 500kB. If problem s occur, please s end the foll owing log files to the support of Barco Con[...]

  • Page 44

    R9830 350 Oct opus User Gui de (200 1-08) 9-3 9 T able of Figur es Figure 1 Octopus s implified network vi ew ....................................................................................... .............. 2-2 Figure 2 Licens e information for Octopus Server................................................................................ ....[...]