Français dropdown-ico

Barco R9832650 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Barco R9832650. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Barco R9832650 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Barco R9832650 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Barco R9832650 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Barco R9832650
- nom du fabricant et année de fabrication Barco R9832650
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Barco R9832650
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Barco R9832650 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Barco R9832650 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Barco en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Barco R9832650, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Barco R9832650, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Barco R9832650. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Optical L ens A dapt e r Installation M anual For TLD and CineVERSUM Cinema lenses R9832650 R5976641/01 29/03/2004[...]

  • Page 2

    Barco nv Eve nts Noordl aan 5, B-8520 Kuurne Phone: +32 56.36.89.70 Fax: +32 56.36.88.24 E-mail: events@barco.com Visit us at the web: www.barco.com P r i n t e di nB e l g i u m[...]

  • Page 3

    Copyright © All rights reserved. No part of this document may be copied, reproduced o r translated. It shal l not otherwise be recorded, transmitted or stored in a retrieval system without the prior written consent of Barco. Changes Barco provides this manual ’as is’ without warranty of any kind, either ex pressed or implied, including but not[...]

  • Page 4

    [...]

  • Page 5

    Table of con tents T ABLE OF CONTENTS 1 . O p t i c a l L e n s A d a p t e r ............................................................................................... 3 1 . 1 K i t C o n t e n t s .............................. ................... ................................. ............................... .......... 3 1.2 Use of the O[...]

  • Page 6

    Table of con tents 2 R5976641 OPTICAL LENS ADAPT ER 29/03/2004[...]

  • Page 7

    1. Optical Lens Adapt er 1. OPTICAL LENS ADAPTER 1.1 Kit Conten ts Contents of t he Optical Lens Adapt er Kit The Kit contains the following parts: • Optical Lens adapter R9832650 • Allen Hex key 0.9mm (W3821 14) • Installation manual R5976641 1.2 Use of the Optical Lens Adapter On which lens the o ptical adapt er can be fitt ed. The optical [...]

  • Page 8

    1. Optical Lens Adapt er 4 R5976641 OPTICAL LENS ADAPT ER 29/03/2004[...]

  • Page 9

    2. Mo unting the Opti cal Lens Adapter 2. MOUNTING THE OPTICAL LENS ADAPTER Overview • TLD (0.8:1) Lens and TLD HB(0.8:1) Lens • TLD Zoom Lenses and CineVERSUM Cinema zoom Lenses 2.1 TLD (0.8:1) Lens and TLD HB(0.8:1) L ens Necessary t ools Allen hex key 0.9mm (added to the kit) How to Mount The Optical Le ns Adapter 1. Carefully unpack the opt[...]

  • Page 10

    2. Mo unting the Optical L ens Adapter Image 2-3 Lens adapter securi ng 2.2 TLD Zoom Lenses and CineVERSUM Cinema zoom Lenses Necessary t ools Small flat (0.5 mm) screwdriver How to Mount The Optical Le ns Adapter 1. Carefully unpack the opti cal lens adapter . Avoid touching the lens itself (fingerprints). 2. Fu lly slide the lens adapter onto the[...]

  • Page 11

    2. Mo unting the Opti cal Lens Adapter Image 2-6 Lens adapter securing R5976641 OPTICAL LENS ADAPTER 29/03/2004 7[...]

  • Page 12

    2. Mo unting the Optical L ens Adapter 8 R5976641 OPTICAL LENS ADAPT ER 29/03/2004[...]

  • Page 13

    3. Lens Removal and Insta llation 3. LENS REMOV AL AND INST ALLA TION Overview • Lens Removal • Lens Installation 3.1 Lens Removal Necessary t ools No tools. C AUTION : Risk of personal inju ry and lens damage. Pay attention to lens su pport while removing or ins talling the lens. How to remove the i nstalled lens 1. Support the lens with one h[...]

  • Page 14

    3. Lens Remo val and Instal lation Image 3-2 Lens installa tion C AUTION : For a table mounted proje ctor , bloc k the projector while inserting the lens u nit to a void the pro- jector from sliding off from the table. 10 R5976641 OPTICAL LENS ADAPT ER 29/03/2004[...]

  • Page 15

    4. Lens Formulas 4. LENS FORMULAS 4.1 Projector Distance Calculation Diagram The following diagrams explains the position of the projector wit h respect to the screen and how to det ermine the projector distance PD. PD A B C PD Image 4-1 PD calculation Fron t/Ceiling configuration R5976641 OPTICAL LENS ADAPTER 29/03/2004 11[...]

  • Page 16

    4. Lens Formulas PD A B C PD Image 4-2 PD calculati on Front/T able configuration 4.2 Lens Formulas Lens Formulas for the differe nt lenses with optica l adapter Lens formulas in the decimal system (PD and SW in meters) TLD (0.8:1) PD=1.06 x SW + 0.09 TLD HB(0.8:1) PD=1.06 x SW + 0.09 TLD (1.6-2.0):1 TLD (1.6-2.0):1 Wide PD=2.01 x SW - 0.05 TLD (1.[...]

  • Page 17

    4. Lens Formulas TLD (2.0-2.8):1 TLD (2.0-2.8):1 Wide PD=2.52 x SW - 0.13 TLD (2.0-2.8):1 T ele PD=3.58 x SW - 0.20 TLD HB(2.0-2.8):1 TLD (2.0-2.8):1 Wide PD=2.52 x SW - 0.13 TLD (2.0-2.8):1 T ele PD=3.58 x SW - 0.20 TLD (2.8-5.0):1 TLD (2.8-5.0):1 Wide PD=3.53 x SW - 0.12 TLD (2.8-5.0):1 T ele PD=6.43 x SW - 0.33 TLD HB(2.8-5.0):1 TLD (2.8-5.0):1 [...]

  • Page 18

    4. Lens Formulas TLD (0.8:1) PD=1.06 x SW + 3.54 TLD HB(0.8:1) PD=1.06 x SW + 3.54 TLD (1.6-2.0):1 TLD (1.6-2.0):1 Wide PD=2.01 x SW - 1.97 TLD (1.6-2.0):1 T ele PD=2.53 x SW - 3.54 TLD HB(1.6-2.0):1 TLD (1.6-2.0):1 Wide PD=2.01 x SW - 1.97 TLD (1.6-2.0):1 T ele PD=2.53 x SW - 3.54 TLD (2.0-2.8):1 TLD (2.0-2.8):1 Wide PD=2.52 x SW - 5.12 TLD (2.0-2[...]

  • Page 19

    4. Lens Formulas CineVERSUM Cinema (2.0-2.8):1 CineVERSUM Cinema (2.0-2.8):1 Wide PD=2.03 x SW - 6.06 CineVERSUM Cinema (2.0-2.8):1 T ele PD=2.88 x SW - 8.82 CineVERSUM Cinema (2.8-5.0):1 CineVERSUM Cinema (2.8-5.0):1 Wide PD=2.84 x SW - 5.57 CineVERSUM Cinema (2.8-5.0):1 T ele PD=5.18 x SW - 14.33 CineVERSUM Cinema (5.0-8.0):1 CineVERSUM Cinema (5[...]

  • Page 20

    4. Lens Formulas 16 R5976641 OPTICAL LENS ADAPT ER 29/03/2004[...]

  • Page 21

    5. Lens Adjustment 5. LENS ADJUSTMENT Lens adjustment feat ures: The lens adjustment menu contains the following items: • Zoom/Focus adjustment of the lens • V ertical a nd Horizontal shift of the image. • Activation of a specific test pattern for lens adjustment. Lens adjustment via C ontrol Buttons on projecto r only possible for R LM serie[...]

  • Page 22

    5. Lens Adjustment 5.2 Lens Adjustment via Menu Bar How to enter the adjustment menu. 1. Press th e MENU button (A) on the Remote Control. The menu bar (1) appears on top of the image. (image 5-2) 2. Press → (A1) on adjust button to select menu item Installation . A text box appears with the first item Lens adjustment selected (reversed text) 3. [...]

  • Page 23

    6. Lens Cleaning 6. LENS CLEANING 6.1 Cleaning the lens T o minimize the possibility of damagi ng the optical coating or scratching exp osed lens surface, we have de- veloped recommend ations for cleaning the lens. FIRST , we recommend you try to remove any m aterial from the lens by blowing it o ff with clean, dry deionized air . DO NOT use any li[...]

  • Page 24

    6. Lens Cleaning 20 R5976641 OPTICAL LENS ADAPT ER 29/03/2004[...]

  • Page 25

    Index INDEX A Adjustment 17–18 Lens 17–18 Remote Control 18 Via Menu Bar 18 With Control buttons 1 7 C Calculation PD 1 1 Projector distance 1 1 CineVERSUM cinema zoom lenses 6 Mounting adapter 6 Cleaning 19 Lens 19 F Formulas 1 1–12 Lens 12 Lenses 1 1 K Kit Contents 3 L Lens 3, 9, 12, 17–19 Adjustment 17–18 Remote Control 18 Via Menu Bar[...]

  • Page 26

    Index 22 R5976641 OPTICAL LENS ADAPT ER 29/03/2004[...]

  • Page 27

    Revision Sheet To : Barco nv Even ts/Documenta tion Noordlaan 5, B-8520 Kuurne Phone: +32 56.36.8 9.70, Fax: +32 56.36.88.24 E-mail: antoon.dejaegher@barco.com, Web: www.barco.com From: Date: Please correct the following points in this documentation ( R5976641/01 ): page wrong correct R5976641 O PTICAL L ENS A DAPTER 29/03/2004[...]