Français dropdown-ico

Bard MC4000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Bard MC4000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Bard MC4000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Bard MC4000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Bard MC4000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Bard MC4000
- nom du fabricant et année de fabrication Bard MC4000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Bard MC4000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Bard MC4000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Bard MC4000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Bard en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Bard MC4000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Bard MC4000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Bard MC4000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Manual 2100-563C Page 1 of 40 MC4000 SERIES SOLID ST A TE DUAL UNIT LEAD/LAG CONTROLLER INST ALLA TION INSTRUCTIONS & REPLACEMENT P ARTS LIST Manual No.: 2100-563C Supersedes: 2100-563B File: V ol. III T ab 19 Date: 06-25-12 Bard Manufacturing Company , Inc. Bryan, Ohio 43506 Since 1914...Moving ahead, just as planned.[...]

  • Page 2

    Manual 2100-563C Page 2 of 40 CONTENTS Figures Figure 1 Controller Connections 1-S tage (W A/WL, W**A/ W**L Series) A/C w/No Economizers ..... 17 Figure 2 Controller Connections 2-S tage (W A*S/WL*S Series) A/C - No Economizers ................ 18 Figure 3 Controller Connections 1-S tage (W A/WL, W**A/ W**L Series) A/C - No Econo with Alarm Board &[...]

  • Page 3

    Manual 2100-563C Page 3 of 40 Getting Other Information and Publications These publications can help you install the air conditioner or heat pump. You can usually find these at your local library or purchase them directly from the publisher. Be sure to consult current edition of each standard. Standard for the Installation .............. ANSI/NFPA [...]

  • Page 4

    Manual 2100-563C Page 4 of 40 SHIPPING DAMAGE Upon receipt of equipment, the carton should be checked for external signs of shipping damage. If damage is found, the receiving party must contact the last carrier immediately, preferably in writing, requesting inspection by the carrier’s agent. GENERAL These instructions explain the operation, insta[...]

  • Page 5

    Manual 2100-563C Page 5 of 40 SPECIFICATIONS/FEATURES FOR BASIC CONTROLLER MC4000 Basic Controller •Input power: 18-32 VAC, 60/50Hz, power is supplied from A/C #1 and/or A/C #2 •Isolation circuitry: no line or low voltage phasing required •Backup power: connection for -24 VDC or -48 VDC (-20 to - 56V) maintains microprocessor operation, front[...]

  • Page 6

    Manual 2100-563C Page 6 of 40 SPECIFICATIONS/FEATURES FOR ALARM BOARDS MC4000-A w/Optional Base Alarm Board (Inputs/Outputs) NOTE: If this alarm board was not originally factory installed, it can be field-installed at anytime. Bard part number is AB3000-A. MC4000-B w/Enhanced Version Alarm Board (Additional Outputs) plus MC4000-A Inputs/Outputs NOT[...]

  • Page 7

    Manual 2100-563C Page 7 of 40 LOW VOLTAGE FIELD WIRING The MC4000 is powered from the air conditioners that it is controlling, 24 VAC (18-32V) low voltage only. Circuitry in the MC4000 isolates the power supplies of the two air conditioners so that no back feeds or phasing problems can occur. Additionally, if one air conditioner loses power, the MC[...]

  • Page 8

    Manual 2100-563C Page 8 of 40 GENERAL PROGRAMMING OVER VIEW MC4000 CONTROLLER BUTTONS AND FUNCTION On/Off Button 1. Press and release the On/Off button to turn On controller , 4-character display will illuminate and Lead unit LED will light. 2. Press and release the On/Off button to turn Of f controller. Controller will go dark and A/C units will s[...]

  • Page 9

    Manual 2100-563C Page 9 of 40 HUMIDITY CONTROL OPTION Note: This function is not available if controller is configured for heat pump. The standard air conditioning system can be adapted to perform dehumidification control by addition of a simple humidity controller that closes-on-rise, and is connected to terminals H1 and H2 on the main controller [...]

  • Page 10

    Manual 2100-563C Page 10 of 40 4 th cooling set point is 2F (default setting, user selectable 2-3F) warmer than Stage 3. On a call for 4th S tage cooling the Stage 4 LED comes on solid (no delay), and the lag unit compressor will switch to compressor S tage 2 full capacity operation. 3. 1-S tage Compr essor Units with Older EIFM Economizers (Enthal[...]

  • Page 11

    Manual 2100-563C Page 11 of 40 6. 2-S tage Compr essor Units with Newer ECONWMT Economizers (See Note A) 1 st stage cooling set point is the setting (SP) input into the controller . Factory default is 77F (25C). On a call for cooling the blower of the lead unit will come on immediately (if not already on – See Blower Operation), and the Stage 1 L[...]

  • Page 12

    Manual 2100-563C Page 12 of 40 3 rd cooling set point is 2F (default setting, user selectable 2-3F) warmer than Stage 2. On a call for 3 rd Stage cooling the blower of the lag unit is turned on (if not already on – See Blower Operation), and the Stage 3 LED will blink for 10-seconds before going solid, and the lag unit economizer will operate if [...]

  • Page 13

    Manual 2100-563C Page 13 of 40 5. 2-S tage Compr essor Units with Newer ECONWMT Economizers (See Note A) 1 st stage cooling set point is the setting (SP) input into the controller . Factory default is 77F (25C). On a call for cooling the blower of the lead unit will come on immediately (if not already on – See Blower Operation), and the Stage 1 L[...]

  • Page 14

    Manual 2100-563C Page 14 of 40 SPECIFICATIONS FOR OPTIONAL REMOTE COMMUNICATION BOARD CB4000 COMMUNICATION BOARD Note: If this communication board was not originally factory installed it can be field-installed at anytime. Bard part number is CB4000. Either the –A or –B alarm board is required for CB4000 to operate properly. It allows remote acc[...]

  • Page 15

    Manual 2100-563C Page 15 of 40 USER P AGE 1. The designated Admin person can assign up to 9 additional users and set-up as Admin, W rite or Read authority . 2. User Name and password must be assigned, each must be at least 3 characters long, and are case sensitive. 3. Only “Admin” can add, change or delete users and has access to all controller[...]

  • Page 16

    Manual 2100-563C Page 16 of 40 CONTROLLER WIRING The MC4000 can be used for controlling two (2) air conditioners with or without economizers. It can also be configured for two (2) heat pumps without economizers. Units with economizers will connect differently than units without economizers; therefore, it is important to use the correct connection d[...]

  • Page 17

    Manual 2100-563C Page 17 of 40 m e t s y S e p y T l e d o M s e i r e S o N r e z i m o n o c E B - 0 0 0 4 C M r o A - 0 0 0 4 C M n o i t a c i n u m m o C h t i w r e z i m o n o c E o N – d r a o B M F I E r e d l O o N — r e z i m o n o c E n o i t a c i n u m m o C d r a o B M F I E r e d l O r e z i m o n o c E 0 0 0 4 B C h t i w n o i[...]

  • Page 18

    Manual 2100-563C Page 18 of 40 FIGURE 2 CONTROLLER CONNECTIONS 2-STAGE (WA*S/WL*S SERIES) AIR CONDITIONERS – NO ECONOMIZERS[...]

  • Page 19

    Manual 2100-563C Page 19 of 40 FIGURE 3 CONTROLLER CONNECTIONS 1-STAGE (WA/WL, W**A/W**L SERIES) AIR CONDITIONERS – NO ECONOMIZER WITH ALARM BOARD & CB4000 COMMUNICATION BOARD[...]

  • Page 20

    Manual 2100-563C Page 20 of 40 FIGURE 4 CONTROLLER CONNECTIONS 2-STAGE (WA*S/WL*S SERIES) AIR CONDITIONERS – NO ECONOMIZERS WITH ALARM BOARD & CB4000 COMMUNICATION BOARD[...]

  • Page 21

    Manual 2100-563C Page 21 of 40 FIGURE 5 CONTROLLER CONNECTIONS 1-STAGE (WA/WL, W**A/W**L SERIES) AIR CONDITIONERS WITH OLDER STYLE EIFM ECONOMIZERS[...]

  • Page 22

    Manual 2100-563C Page 22 of 40 FIGURE 6 CONTROLLER CONNECTIONS 2-STAGE (WA*S/WL*S SERIES) AIR CONDITIONERS WITH OLDER STYLE EIFM ECONOMIZERS[...]

  • Page 23

    Manual 2100-563C Page 23 of 40 FIGURE 7 CONTROLLER CONNECTIONS 1-STAGE (WA/WL, W**A/W**L SERIES) AIR CONDITIONERS WITH OLDER STYLE EIFM ECONOMIZERS AND WITH ALARM BOARD & CB4000 COMMUNICATION BOARD[...]

  • Page 24

    Manual 2100-563C Page 24 of 40 FIGURE 8 CONTROLLER CONNECTIONS 2-STAGE (WA*S/WL*S SERIES) AIR CONDITIONERS WITH OLDER STYLE EIFM ECONOMIZERS AND WITH ALARM BOARD & CB4000 COMMUNICATION BOARD[...]

  • Page 25

    Manual 2100-563C Page 25 of 40 FIGURE 9 CONTROLLER CONNECTIONS 1-STAGE (WA/WL, W**A/W**L SERIES) AIR CONDITIONERS WITH (ECONWMT) ECONOMIZERS[...]

  • Page 26

    Manual 2100-563C Page 26 of 40 FIGURE 10 CONTROLLER CONNECTIONS 2-STAGE (WA*S/WL*S SERIES) AIR CONDITIONERS WITH (ECONWMT) ECONOMIZERS[...]

  • Page 27

    Manual 2100-563C Page 27 of 40 FIGURE 11 CONTROLLER CONNECTIONS 1-STAGE (WA/WL, W**A/W**L SERIES) AIR CONDITIONERS WITH (ECONWMT) ECONOMIZERS AND WITH ALARM BOARD & CB4000 COMMUNICATION BOARD[...]

  • Page 28

    Manual 2100-563C Page 28 of 40 FIGURE 12 CONTROLLER CONNECTIONS 2-STAGE (WA*S/WL*S SERIES) AIR CONDITIONERS WITH (ECONWMT) ECONOMIZERS AND WITH ALARM BOARD & CB4000 COMMUNICATION BOARD[...]

  • Page 29

    Manual 2100-563C Page 29 of 40 FIGURE 13 CONTROLLER CONNECTIONS HEAT PUMPS – NO ECONOMIZER[...]

  • Page 30

    Manual 2100-563C Page 30 of 40 FIGURE 14 CONTROLLER CONNECTIONS HEAT PUMPS – NO ECONOMIZER WITH OPTIONAL ALARM BOARD & CB4000 COMMUNICATION BOARD[...]

  • Page 31

    Manual 2100-563C Page 31 of 40 ALARM WIRING Alarm relays can be wired for NO (close on alarm) or NC (open on alarm) strategy. Alarm relays can be used individually if there are enough available building alarm points, or can be arranged into smaller groups or even a single group so that all alarm capabilities can be utilized. When multiple alarms ar[...]

  • Page 32

    Manual 2100-563C Page 32 of 40 FIGURE 15 ALARM BOARD CONNECTIONS FOR NORMALLY CLOSED "NC" OPEN-ON-ALARM STRATEGY IMPOR T ANT! LED display boar d is shipped loo se to protect it fr om possible damage during installation of the wiring to main contr oller board and/or the alarm boar d. It is polarity sensitive and is keyed so it can only be [...]

  • Page 33

    Manual 2100-563C Page 33 of 40 FIGURE 16 ALARM BOARD CONNECTIONS FOR NORMALLY OPEN "NO" CLOSE-ON-ALARM STRATEGY IMPOR T ANT! LED display board is shipped loose to pr otect it fr om possible damage during installation of the wiring to main contr oller board and/or the alarm boar d. It is polarity sensitive and is keyed so it can only be in[...]

  • Page 34

    Manual 2100-563C Page 34 of 40 PROGRAMMING INSTRUCTIONS To swap lead and lag unit positions, press the ADVANCE button. To enter the Program mode, press the PROGRAM button and release it when the message PROG appears on the display. When in Program mode, the DOWN and UP arrows are used to scroll through the programming steps. A FLASHING display mean[...]

  • Page 35

    Manual 2100-563C Page 35 of 40 7961-731 Comfort Mode Press “Comfort” button once to reset to 72F/22C Cooling and 68F/20C Heating for 1-hour . Display will flash during override period. Press 2nd-time to cancel during override if desired, or controller will automatically revert to selected SP after 1-hour . 1. T o swap lead and lag units press ?[...]

  • Page 36

    Manual 2100-563C Page 36 of 40 FIGURE 17 PARTS LIST DESCRIPTION DIAGRAM MIS-2954 12 9 3 4 5 7 6 11 2 1 10 8[...]

  • Page 37

    Manual 2100-563C Page 37 of 40 . g w D . o N . o N t r a Pn o i t p i r c s e D0 0 0 4 C MA - 0 0 0 4 C MC A - 0 0 0 4 C MB - 0 0 0 4 C MC B - 0 0 0 4 C MA - 0 0 0 3 B AB - 0 0 0 3 B A 0 0 0 4 B C 1 4 - 3 4 3 - 7 2 1x o B l o r t n o C X X XXX 2 0 4 0 - 2 1 6 8d r a o B r e l l o r t n o C X X XXX 3 0 2 0 - 2 1 6 8A d r a o B m r a l AX X X 3 1 2 0[...]

  • Page 38

    Manual 2100-563C Page 38 of 40 This page intentionally lef t blank.[...]

  • Page 39

    Manual 2100-563C Page 39 of 40 This page intentionally lef t blank.[...]

  • Page 40

    Manual 2100-563C Page 40 of 40 This page intentionally lef t blank.[...]