Bauknecht BMES 8145 PT manuel d'utilisation

1 Gebrauchsan weisung Instru ction s for use Mode d’emploi Gebruiksaanwijzin g Istruzioni per l’uso Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Man ual d e utilização Instrucciones para el uso Instrukcje użytkowania Használati utasítás Οδηγίες Χρήσης Инструкция за употреба Návod k použití Návod na použ[...]

2 INST ALLA TION PRI OR TO CON NEC T IN G E NSURE THA T THE APPLIANCE IS NOT DAM AGE D . Check that the oven doo r closes f irmly ag ainst the door sup por t and that the inter nal door seal is not damage d. Empty th e oven and clean the interior w ith a sof t, damp cloth. AFT ER C ONN ECT ING T HE EART HING OF THIS APPLIANCE is comp ulsor y . The [...]

3 T HE OVEN NEEDS TO BE FULL Y HEA T - ED ( 250 °C ) BEFORE FIRST USE (c o ok - ing food). P LEASE USE TH E FOLLOWING STEPS to carr y out this p roceedure. BEFORE FIRST USE  T URN THE MUL TIF UNCTION KNOB until you fi nd the Pre Heat fun ctio n.  T URN THE A DJUST K NOB to set the temp erature to 250° C.  P RESS THE S TAR T BUTTON .  [...]

4 GENERAL T HIS APPLIANCE IS DESIGNED FOR DOMESTIC USE ONL Y ! IMPORT ANT PRECA UTIONS T HIS APPLIANCE IS IN TENDED for heating foo d and beverag es. Dr ying of foo d or clothing and heating of war ming pads, slipp ers, sp onges, damp cloth and similar may lead to risk of injur y , ignition or f ire. T HIS APPLIANCE IS INTENDED to be us ed built-in[...]

5 T HE APPLIANCE SHOULD NOT BE OPERA TED without foo d in the oven when using microwav es. O peration in this manner is likely to damage the appliance. I F YO U PRAC TICE OPERA TING the oven, put a glass of water inside. T he water will abs orb the mi- crowave energy an d the oven will not b e dam- aged. R EMOVE WIRE TW IS T - TIES from paper or pl[...]

6 ACCE SS O R I E S GENERAL E NSURE THA T THE UTENSILS YOU USE are oven proof and allow microwaves to pass through the m before cooking. T HERE ARE a number of accessories availabl e on the market. B efore you buy, ensure they are suitable fo r microwave use. BAK ING PL A TE U SE THE BAKING PL A TE when cookin g or bakin g with Convention- al Bake.[...]

7 DONENES S ( AUTO FU NC TIO NS ONL Y ) D ONENESS IS AVAI L A B LE in most of the auto f unc - tions. Y ou have the possibilit y to pe rsonally control the end result thro ugh the Adjust do - neness f eature. This feature enab les you to achieve higher or l ower end tempe rature com- pared to th e default st andard set ting. W HEN USING one of thes[...]

8 FOO D   TR Y P OUL ( 1 00 g - ( 1 00 g - 2.0Kg) M EA T W HEN USING THE A UTO FUN CTI ONS the oven ne eds to know w hich food class it is to use to reach prope r results. Th e word FOOD and a fo od class digit is displayed wh en you are choosin g a food class w ith the adjust k nob. CO O L I N G D O W N W HEN A FUNCT ION IS FI NISHE D , the [...]

9 CL O CK SE T T ING W HEN THE APPLIANCE IS FIR ST PLUGGE D IN it will ask you to set th e Clock . A FTER A POWER FA IL U RE the Clo ck will f lash and nee ds to be reset . Y OUR OVEN HA S a number of func- tions which can b e adjusted to your per sonal tas te . CHANG ING SE T TI NGS  T URN THE MUL TIFUNCTION KNOB until Set tin g is shown .  [...]

1 0    S O UN D SE T TI NG  P RESS THE OK BUTTON .  T URN THE AD JUST KNOB to turn the bu zze r O N or O FF .  P RESS THE OK BUTTON a g ain to conf irm the chan g e . EC O  P RESS THE OK BUTTON .  T URN THE AD JUST KNOB to turn the EC O settin g O N or O FF .  P RESS THE OK BUTTON a g ain to conf irm the chan g e . W HEN [...]

11 U SE THIS FUNC TIO N when you nee d to have the cookin g f inishe d at a speci fic tim e . The oven ne eds to know th e desired cook in g du- ration and the tim e of day when the foo d should be ready . D EL A YE D ST ART  F OLL OW THE SETTING PROCE DURE fo r the func tion you wish to use and stop w hen the cook in g time has be en set . Do n[...]

1 2 U SE THIS FUNC TIO N when yo u need a kitchen tim er to measure time for various p urposes su ch as cook- in g e gg s or let tin g the d ou g h rise befor e baki n g etc . This oven also has a special f uncti on for dou g h provin g (se e D ou g h Prov in g). KIT C HEN TIME R  T URN THE MUL TIF UNCTION KNOB to the zero position . T he clock [...]

13 A LWAYS USE THE G LASS D RIP T RA Y when usin g this func tion . C OO K & REHEA T WIT H MICR O WAV E S  T URN THE MUL TIFUNCTION KNOB until you find th e microwave functi on .  T URN THE ADJUST KNOB to se t the microwave power level .  P RESS THE OK BUTTON to conf irm your sel ec tion . Y o u will automatically b e taken to the ne x[...]

14 A LWAYS USE THE G LASS D RIP T RA Y when usin g this function . RA P I D ST A RT  T URN THE MUL TIFUNCTION KNOB until you find th e microwave functi on .  P RESS THE S TOP BUTTON .  P RESS THE S TAR T BUTTON . I F YO U NORMALL Y KEEP the multifun ction k nob in the microwave positio n and the oven is in stan dby mode w hen you be g in, [...]

15 MANU AL D EFR O ST F OLLO W THE PROCEDU RE fo r “Cook & Reh eat with microwaves” and choose p ower level 1 6 0 W when defrosti n g manually . C HECK AND INSPECT THE FOOD REGULARL Y . E xperi- ence will g ive you the times nee ded for var i- ous amounts . T URN LAR GE JOINTS half way throu g h the d efrost- in g process . F RO ZEN FOOD IN[...]

16 U SE THIS FUNC TIO N TO PREH EA T the empty oven . P REHEA TING is always done w ith the oven empt y just like you would in a conventional oven b e- fore cookin g or b akin g. PR EHE A T  T URN THE MUL TIFUNCTION KNOB to the preheat positio n .  T URN THE ADJUST KNOB to se t the temper ature .  P RESS THE S TAR T BUTTON . D O NOT PLACE [...]

17 C O NVENTI O NAL  T URN THE MUL TIFUNCTION KNOB t o the Conventional position .  P RESS THE OK BUTTON to conf irm your sel ec tion . Y o u will automatically b e taken to the ne xt settin g (default temp erature is displayed ).  T URN THE ADJUST KNOB to se t the temper ature .  P RESS THE OK BUTTON to conf irm your sel ec tion . Y o [...]

18 C O NVENTI O NAL + MW  T URN THE MUL TIFUNCTION KNOB t o the conventional position .  T URN THE ADJUST KNOB to the conventional + MW p osition .  P RESS THE OK BUTTON to conf irm your sel ec tion . Y o u will automatically b e taken to the ne xt settin g (default temp erature is displayed ).  T URN THE ADJUST KNOB to se t the temper [...]

19 GRILL  T URN THE MUL TIFUNCTION KNOB to the Grill position .  P RESS THE OK BUTTON to conf irm your sel ec tion . Y o u will automatically b e taken to the ne xt se ttin g (def ault shelf level is disp layed ).  T URN THE ADJUST KNOB to se t the Grill level (1 -5 ).  P RESS THE OK BUTTON to conf irm your sel ec tion . Y o u will auto[...]

20 SHELF LEV EL L EVEL S UGGESTE D USE : 3F ISH STEAKS 2C HICKEN PIECES 1R OA STS GRILL + MW P O WER S UGGESTE D USE : 350 W C OOKING Gratins & Poultr y . 1 60 W C OOKING chicken pieces & ve g e- tables . 90 W C OOKING fi s h s te aks . GRILL + MW  T URN THE MUL TIFUNCTION KNOB to the Grill position .  T URN THE ADJUST KNOB to the G r[...]

2 1 SHELF LEV EL L EVEL S UGGESTE D USE : 3F ISH STEAKS 2C HICKEN PIECES 1G RA TINS TURB O GRILL  T URN THE MUL TIFUNCTION KNOB to the T ur bo Grill p osition .  P RESS THE OK BUTTON to conf irm your sel ec tion . Y o u will automatically b e taken to the ne xt settin g (default shel f level is displayed ).  T URN THE ADJUST KNOB to se t t[...]

22 TURB O GRILL + MW  T URN THE MUL TIFUNCTION KNOB to the Grill position .  T URN THE ADJUST KNOB to the T urb o Grill + MW mod e .  P RESS THE OK BUTTON to conf irm your sel ec tion . Y o u will automatically b e taken to the ne xt settin g (default Grill l evel and recommend ed shelf l evel is displayed ).  T URN THE ADJUST KNOB to s[...]

2 3 C O NVECTI O N BAKE  T URN THE MUL TIFUNCTION KNOB to the Con vec tion Bake p osition .  P RESS THE OK BUTTON to conf irm your sel ec tion . Y o u will automatically b e taken to the ne xt settin g (default temp erature is displayed ).  T URN THE ADJUST KNOB to se t the temper ature .  P RESS THE OK BUTTON to conf irm your sel ec ti[...]

2 4 C O NVECTI O N BAK E + MW  T URN THE MUL TIFUNCTION KNOB to the Con vec tion Bake posit ion .  T URN THE ADJUST KNOB to the Convec tion Bake + MW p osition .  P RESS THE OK BUTTON to conf irm your sel ec tion . Y o u will automatically b e taken to the ne xt settin g (default temp erature is displayed ).  T URN THE ADJUST KNOB to se[...]

2 5 KEE P W ARM  T URN THE MUL TIFUNCTION KNOB to the Keep Warm position .  P RESS THE OK BUTTON to conf irm your sel ec tion . Y o u will automatically b e taken to the ne xt settin g (default Warm keepin g time is disp layed ).  T URN THE ADJUST KNOB to se t the Warm keepin g time .  P RESS THE S TAR T BUTTON . N OTE : If time is no t[...]

2 6 AU T O REHEA T I F THE DOOR ISN ’ T OPENED AT THIS TIME ( WITHIN 2 MINUTES ) THE OV EN WILL : S TIR Continue the cook in g proces s . End re - sult may not be optimal in this cas e .  O pe n the door .  Stir the food .  Close the do or and rest art by pressin g the Star t but ton .  T URN THE MUL TIFUNCTION KNOB to the Auto Reheat[...]

2 7 AU T O REHEA T REC O MMEN D E D WEIGHTS DINNER P LA TE , chille d ( 2 5 0g - 5 00g) P REP ARE FOOD IN LINE WITH REC OMMENDA TIONS ABOVE . H EA T UNDER COVER . DINNER P LA TE , fr ozen ( 2 5 0g - 5 00g ) F OLLO W THE DIRECTIONS ON PAC K AG E , IE . VENTILA - TION , PR ICKIN G AND SO ON . SOUP , chille d ( 1 - 4 S er vin g s ) R EHEA T UNC OVERED[...]

2 8 AU T O D EFR O ST A LWAYS PLACE THE FOO D o n the Glass D r ip T ray on shel f level 1 .  T URN THE MUL TIFUNCTION KNOB to the Auto D e frost positio n .  T URN THE ADJUST KNOB to se lec t the t ype of fo od you want to de frost .  P RESS THE OK BUTTON to conf irm your sel ec tion . Y o u will automatically b e taken to the ne xt setti[...]

2 9 FR O ZEN F OOD S: I F THE FOO D IS WAR ME R than de ep -free ze temper ature ( - 18°C ) , choos e lower wei g ht of the fo od . I F THE FOO D IS COLD ER than deep -f reeze temp erature (- 1 8 °C ) , choose hi g her wei g ht of th e food . WEIGHT : T HIS FUNC TIO N NEEDS TO KNO W the net we i g ht of the food . T he oven will then auto matical[...]

3 0 T HE G RILL ELEMENT do es not nee d cleanin g since the intense h eat will burn of f any splashes, b ut the ceilin g above it may nee d re g ular cleanin g. This sho uld be do ne with war m water , dete r - g ent and a sp on g e . If the G rill is not used re g - ularly , it should b e run for 1 0 minutes a month to burn of f any splashes . MAI[...]

31 TR O UBLE SH OO TING G UI D E I F THE OVE N DOES NOT WORK , do not make a ser vice call until you have made the foll owin g check s:  The Plu g is pro perly ins er ted in the wall socket .  The D o or is prope rly close d .  Check your Fuses and ensure that th ere is power available .  Check that the oven has amp le ventilation . [...]

3 2 GB 5 0 19-4 2 1- 0 11 02 Made in Sweden. Rev /B ENV IR O NMENT AL HINTS T HE PAC K I N G B OX may be fully re - c ycled as conf irmed by the re - cy cl in g symbol . Follow lo - cal dispos al re g ulations . Ke ep potentiall y hazardo us pack- a g in g (plas tic ba g s, polysty- rene etc .) ou t of the reach of chil- dren . T HIS APPLIANCE is m[...]