Baumatic BA140 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Baumatic BA140. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Baumatic BA140 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Baumatic BA140 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Baumatic BA140 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Baumatic BA140
- nom du fabricant et année de fabrication Baumatic BA140
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Baumatic BA140
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Baumatic BA140 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Baumatic BA140 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Baumatic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Baumatic BA140, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Baumatic BA140, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Baumatic BA140. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    d wan BA140 Fully integrated washing machine[...]

  • Page 2

    USER MANUAL FOR YOUR BAUMATIC BA140 Fully integrated washing machine NOTE : This User Instruction Manual contains imp ortant information, including safety & installation p oints, which will enable you to get the most out of your appliance. Please keep it in a safe place so that it is easily available fo r future reference. DD 21/04/09 2[...]

  • Page 3

    3 Contents Environmental note 4 Important safety information 5 - 6 Specifications 7 Description of the appliance 8 - 11 C o n t r o l p a n e l 9 Program options 9 L C D d i s p l a y 1 0 Detergent drawer 11 Preparing the wash cycle 12 - 14 Preparing your garments for washing 12 A selection of wash care symbols 13 Detergents and conditioners 14 P r[...]

  • Page 4

    Environmental note Note : Before discarding an old appliance, switch off and disconnect it from the power supp ly. Cut off and render any plug useless. Cut the cable off directly behind th e appliance to prevent misuse. This should be undertake n by a competent person. Disable the door lock to make sure that children cannot get stuck inside the app[...]

  • Page 5

    Important safety information Your safety is of the utmost importance to Baumatic. Please make sure that you read this instruction booklet before attempting to install or use the appliance. If you are unsure of any of the info rmation contained in this booklet, please contact the Baumatic Advice Line. General Safety o Repairs to your appliance must [...]

  • Page 6

    6 o Before the first use of the a ppliance, we advise that a 90°C cotton wash is completed. No garments should be placed inside the machine; however a small amount of detergent must be used. During Use o It is recommended that the a ppliance is unplugged and the water supply is switched off after the machine is used. o This appliance is only desig[...]

  • Page 7

    Specifications 9 7kg wash load 9 1400 rpm maximum spin speed 9 15 wash programs 9 LCD display 9 Delay start timer with remain time indicator 9 3 Option buttons: Easy iron E x t r a r i n s e I n t e n s i v e w a s h 9 Unbalance control system 9 Foam protection 9 Suspend the clothes in water option 9 Door safety lock 9 Child lock 9 Stainless steel [...]

  • Page 8

    Description of the appliance 8[...]

  • Page 9

    Control panel Wash program selection knob This control knob allows you to select the wash program of your choice. To activate it you should press in the program selection knob, to pop out the control. Start/Stop button Once a wash program has been se lected, this button should be pressed to start the wash cycle. Program option button This button ne[...]

  • Page 10

    LCD display 1. Wash program phases: o Prewash o Wash o Rinse o Spin and drain 2. Spin speed. 3. Program number (for a few seconds) and then program duration. 4. Program options: o Easy iron o Extra rinse o Intensive wash 10[...]

  • Page 11

    Detergent drawer Pre wash section This compartment should have deterg ent placed in it, if you are going to select a wash program that has a pre wash as part of it. Main wash section This compartment should have detergen t placed in it (you should also put a water softening agent in this section, if you use one). The detergent will be added to the [...]

  • Page 12

    Preparing the wash cycle Preparing your garments for washing o Your washing should be sorted out, according to the fabric type and the wash care symbol that is printed on the garment’s wash care label. (see separate section on wash care symbols). o Your washing should also be sorted out according to the degree of soiling. o Check all pockets on a[...]

  • Page 13

    A selection of wash care symbols o The wash care symbols should be used to help you to select the most suitable wash program. They will also help you to sort your laundry into different loads, depending on the fabric type and the highest temperature which the garment can be washed at. o If the wash care label does not appear in the above table, the[...]

  • Page 14

    Detergents and conditioners The amount of detergent that you n eed to use in your appliance, will depend on o The degree of soiling. Lightly soiled garments in general require less detergent. o The size of the wash load. A smaller wash load will require a reduction in the amount of detergent. o The hardness of your tap water. T he harder your water[...]

  • Page 15

    15 Program tables Program Fabric type Max. load of clothes (kg) Programme description 1 Normal cold Cold 7 Normal wash, rinses with conditioner (if added) and a long final spin 2 Quick 30°C Cotton/linen white/colours very light soil 1.5 Short wash, rinses with conditioner (if added) and a long final spin 3 Normal 30°C Cotton/linen delicate colour[...]

  • Page 16

    16 15 Draining Cotton/cotton mix synthetic/delicate wool/wool mix 7 Draining Possible option buttons Program A B C D E F Total consumption (kWh/litres) Approx. duration (minutes) 1 Normal cold Yes 0.10/54 50 2 Quick 30°C Yes No Yes Yes Yes Yes 0.20/30 30 3 Normal 30°C Yes 0.45/54 52 4 Normal 40°C Yes 0.65/54 57 5* Normal 60°C Yes 1.33/54 70 6 N[...]

  • Page 17

    17 Wash program guidance o A particular program option can on ly be selected if the program table advises that it is possible with the wash cycle you have selected. o The washing machine automatically selects a spin speed for a particular wash program. However it is possible to reduce the spin speed by using the spin reduction feature. o Important:[...]

  • Page 18

    Selecting a wash program 9 Load your laundry and put detergent in the relevant compartment of the soap drawer. 9 Close the porthole door firmly. 9 Activate the pop out program selector knob by depressing it. 9 Select the most appropriate wash progr for the garments that y are washing, by turning t program selector knob. am ou he o The LCD display w[...]

  • Page 19

    o The active phases will appear at the top of the display, as the wash program progresses. The ti me remaining until the end of the program will update throughout the wash cycle. Please note that it does not count down in “real time”. o Any program option can be sele cted once the wash cycle is already in progress, providing th at the stage in [...]

  • Page 20

    Delay start feature Your appliance has a delay start fe ature, which allows you to pause the start of a wash cycle until a later time. 9 Follow the process listed under “Selecting a wash program” 9 Before pressing the START/STOP button, you should select the length of time that you want to delay the wash program for by pressing the delay start [...]

  • Page 21

    9 Press the spin selection button and the spin speed will reduce in 100 rpm increments. o It is possible to reduce th e spin speed from the one automatically selected by the wash program, down to 400rpm. 9 If you continue to press the spin reduction button after 400rpm appears. Then will appear in the LCD display. This means that the “No spin” [...]

  • Page 22

    YOU MUST DO ONE OF THESE STEPS BEFORE OPENING THE DOOR OF THE APPLIANCE. OTHERWISE YOU COULD OPEN THE PORTHOLE DOOR WHILST THERE IS ST ILL WATER IN THE D RUM. You should ensure that the garments you are washing are suitable for suspending in water before selecting this opti on. Garments should not be suspended in water for a prolonged period. Setti[...]

  • Page 23

    Child lock Your appliance has a child lock option, if this is set, it will mean that nobody can affect the operation of the wash program once it has started. The child lock should be activated, once a wash program is already in progress. o To activate the child lock, you sh ould hold down the START/STOP button for at least three seconds. When the c[...]

  • Page 24

    Maintenance and cleaning In daily use 9 Once a wash cycle has comple ted, you should pull out the detergent drawer slightly , so it can dry out. 9 Leave the porthole door ajar for a short while after a wash cycle has completed. This shou ld help to prevent stagnant smells and to protect the door seal. 9 Close the water tap. 9 We suggest that you di[...]

  • Page 25

    25 t drawer. o Use warm water and a brush to thoroughly clean the three compartments of the detergen o Clean the area that the detergent drawer slides into with a brush. o Replace the detergent drawer by placing it back into the slot. Then push the drawer fully back into position. The washing machine drum The drum of your washing machine is constru[...]

  • Page 26

    Error code failure system If your appliance senses that it is not operating correctly, then an error code may appear in the LCD display. The following error codes can possibl y be remedied by the customer and the steps outlined below should be followed. BEFORE COMPLETING ANY MAINTAINEANCE ON THE APPLIANCE, IT SHOULD BE DISCONNECTED FROM YOUR MAINS [...]

  • Page 27

    27 LL. IF AN ENGINEER A TTENDS DURING THE GUARANTEE PERIOD AND FINDS THAT A FAULT HAS BEEN CAUSED BY AN ITEM ON THE ERROR CODE LIST, WHICH COULD HAVE BEEN CLEARED BY THE CUSTOMER. THEN YOU MAY BE LIAB LE FOR THE COST OF THE SERVICE CA General troubleshooting Water under the washing machine o Tighten the drain pump filter. o Check the drain and inle[...]

  • Page 28

    Poor wash results My garments are looking gr ey and there are limescale deposits present in the drum of my washing machine. o There is not enough detergent being added. o The incorrect detergent is being used. o Stains are not being pre-treated. o The correct wash program or wash temperature was not selected. I have followed the advice given above,[...]

  • Page 29

    Cleaning the drain pump filter IMPORTANT: Switch off your washing machine and disconnect the plug from your mains supply. You should clean out the filter approximately every twenty washes. If the drain pump filter is not cleaned regularly, then your appliance may find it difficult to pump out wate r efficiently. Remove the kickplate and then use a [...]

  • Page 30

    Remove the filter and rinse out the filter under the tap. Remove any debris from the filter. Remove any debris that is in th e area of the appliance that you removed the drain pump filter from. Screw the filter clockwise back into position, making sure that it is fully tightened. You should keep turning un til you cannot turn it any further. Refit [...]

  • Page 31

    31 t reviously. 9 Locate the three transit bolts that secure the drum in position, whilst the appliance is being transported. 9 Using a screwdriver, unscrew the three plastic transit bolt covers. 9 Loosen and remove the three transit bolts. 9 Using a screwdriver, refi the three plastic transit bolt covers that you removed p IMPORTANT: The transit b[...]

  • Page 32

    Positioning and leve lling the appliance 9 Place the washing machine on a solid and level floor surface. 9 DO NOT PLACE THE WASHING MACHINE ON A CARPET. 9 Loosen the adjustable feet that are positioned on the base of the appliance. 9 Slacken off the lock nut on each of the washing machine feet using a spanner. 32 machine. machine feet using a spann[...]

  • Page 33

    Connecting to the mains water supply 9 The water inlet hose will be insi de the drum of your washing machine, when you re ceive the appliance. 9 Connect and fully tighten the inlet hose to the threaded inlet valve that is located at the rear of the washing machine. You should connect the end with the right angle connector on it to the back of your [...]

  • Page 34

    Water outlet 9 Secure the drain hose, so that it cannot move whilst the washing machine is in use. 9 Place the end of the drain hose on your drain pipe. Push it a short way down into your drain pipe. 9 IMPORTANT: Do not insert the drain ho se too deeply into the water pipe, as this may cause siphoning. 9 NEVER EXTEND THE DRAINAGE HOSE FROM ITS ORIG[...]

  • Page 35

    Power supply 9 IMPORTANT: As your appliance is a built in product, the electrical socket must st ill be accessible once the appliance is installed. 35 e. 9 Consult the rating plate, located on the inner rim of the porthole door of the appliance BEFORE making the electrical connections. Ensure that the voltage reaching the plug, is the same as that [...]

  • Page 36

    Before first use maintenance wash o When your washing machine has been correctly installed, we recommend that you perform a maintenance wash cycle. 36 ing process. Select the Normal 90°C wash program. etergent should be used during this maintenance wash. nnect it r Care on telephone number 0118) 933 6911. EMPT TO REPAIR THE APPLIANCE YOURSELF. is [...]

  • Page 37

    U B nited Kingdom aumatic Ltd., s, Baumatic Building ad, 6 Bennet Ro Reading, Berkshire RG2 0QX United Kingdom Sales Telephone (0118) 933 6900 Sales Fax (0118) 931 0035 Customer Care Telephone x ( C 0118) 933 6911 ustomer Care Fa (0118) 986 9124 Spares Telephone (01235) 4372 44 Advice Line Telephone 0118) 933 6933 ( E-mail: ales@baumatic.co.u k s c[...]

  • Page 38

    38[...]

  • Page 39

    39[...]

  • Page 40

    40[...]