Français dropdown-ico

Baxi Potterton WH65 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Baxi Potterton WH65. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Baxi Potterton WH65 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Baxi Potterton WH65 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Baxi Potterton WH65 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Baxi Potterton WH65
- nom du fabricant et année de fabrication Baxi Potterton WH65
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Baxi Potterton WH65
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Baxi Potterton WH65 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Baxi Potterton WH65 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Baxi Potterton en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Baxi Potterton WH65, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Baxi Potterton WH65, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Baxi Potterton WH65. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    W ALL-MOUNTED CONDENSING BOILERS WH 46 WH 65 0085 GB IE INST ALLA TION, OPERA TION AND MAINTENANCE MANUAL[...]

  • Page 2

    2 926.772.1 - GB/IE INSTRUCTIONS PERT AINING TO THE USER Dear Customer , W e are sur e your new boiler will comply with all your requir ements. Do not dispose of this booklet as it contains the information, which will help you to run your boiler correctly and ef ciently . POTTERTON GOLD HIGH OUTPUT boilers bear the CE mark in compliance with the[...]

  • Page 3

    3 926.772.1 - GB/IE INSTRUCTIONS PERT AINING TO THE USER This boiler is designed to heat water at a lower than boiling temperatur e at atmospheric pressur e. The boiler must be connected to a central heating system and/or to a domestic hot water supply system in compliance with its performances and output power . The boiler must be installed by a Q[...]

  • Page 4

    4 926.772.1 - GB/IE INSTRUCTIONS PERT AINING TO THE USER 020503_1100 Figure 1 KEYS DISPLA Y SYMBOLS Central heating mode setting key Data display reset key Parameter setting key (increase value) Parameter setting key (decrease value) Program access and scr oll key Program access and scr oll keys Reset key Hot water temperature setting key Central h[...]

  • Page 5

    5 926.772.1 - GB/IE INSTRUCTIONS PERT AINING TO THE USER a) Automatic operation. Operation of the boiler is contr olled by the timed program as described in point 3-5.1 “Daily timed program for operation of the central heating system”; b) Manual operation at the maximum temperature set. The boiler comes into operation r egardless of the timed p[...]

  • Page 6

    6 926.772.1 - GB/IE INSTRUCTIONS PERT AINING TO THE USER a) Pr ess either of the keys to access the programming function; the display will show the letter P followed by a number (program line); 020503_0700 Figure 3 3.2 SETTING THE TIME - Press the key (2-gur e 1) to set the central heating water temperature; - Press the keys to set the temperatu[...]

  • Page 7

    7 926.772.1 - GB/IE INSTRUCTIONS PERT AINING TO THE USER - Press either of the keys to access the pr ogramming function; a) Press these keys until the display shows P11, referring to the pr ogram start time; b) Press the keys to set the time; - Press the key; the display will show P12, r eferring to the program end time; - Repeat the operations des[...]

  • Page 8

    8 926.772.1 - GB/IE INSTRUCTIONS PERT AINING TO THE USER Parameter N. Parameter description Factory setting Range P1 Time of day setting ———- 0…23:59 P5 Minimum central heating temperature setting (°C) 25 25..80 P11 Start of rst daily period of automatic central heating 6:00 00:00…24:00 P12 End of rst daily period of automatic cent[...]

  • Page 9

    9 926.772.1 - GB/IE INSTRUCTIONS PERT AINING TO THE USER All the faults are displayed in or der of importance; if several faults occur simultaneously , the rst to be displa- yed is the one with highest priority . After the cause of the rst fault has been removed, the second one will be displayed, and so on. If any given fault occurs frequentl[...]

  • Page 10

    10 926.772.1 - GB/IE INSTRUCTIONS PERT AINING TO THE USER T o shut down the boiler switch off the electrical supply to the appliance. Important: Regularly check that the pressur e displayed by the pressur e gauge is between 1 to 4 bar , with the boiler not operating. In case the pressur e is lower open the boiler lling tap. W e recommend you ope[...]

  • Page 11

    11 INSTRUCTIONS PERT AINING TO THE INST ALLER 926.772.1 - GB/IE This boiler is designed to heat water at a lower than boiling temperatur e at atmospheric pressur e. The boiler must be connected to a central heating system and, on models with this option, to a domestic hot water supply system in compliance with its performances and output criteria. [...]

  • Page 12

    12 INSTRUCTIONS PERT AINING TO THE INST ALLER 926.772.1 - GB/IE T o avoid damaging metal, plastic and rubber parts, use only neutral cleaners, i.e. non-acid and non alkaline. The recommended pr oducts for cleaning are: SENTINEL X300 or X400 and FERNOX heating circuit restor e. Please ensure to use this pr oduct proceeding strictly in accor dance wi[...]

  • Page 13

    13 INSTRUCTIONS PERT AINING TO THE INST ALLER 926.772.1 - GB/IE 11. BOILER SIZE Figure 6 0310_0103 12. INST ALLA TION OF FLUE AND AIR DUCTS 0709_1001 C 33 Figure 7 C 13 W e guarantee ease and exibility of instal lation for the boiler thanks to the ttings and xtures supplied (de- scribed below). The boiler is especially designed for connect[...]

  • Page 14

    14 INSTRUCTIONS PERT AINING TO THE INST ALLER 926.772.1 - GB/IE Concentric flue This type of duct allows to emit exhaust gases and to draw combustion air from outside the building. The 87° coaxial bend allows to connect the boiler to a ue-air duct in any direction as it can r otate through 360°. If the ue outlet is placed outside, the u[...]

  • Page 15

    15 INSTRUCTIONS PERT AINING TO THE INST ALLER 926.772.1 - GB/IE 12.2 VERTICAL FLUE TERMINAL Ø 80/125 mm INST ALLA TION OPTIONS This type of installation can be carried out both on a at or pitched r oof by tting a terminal, an appropriate weathering tile and sleeve, (supplementary ttings supplied as options). L max = 10 m L max = 10 m L ma[...]

  • Page 16

    16 INSTRUCTIONS PERT AINING TO THE INST ALLER 926.772.1 - GB/IE 13. HYDRAULIC DIAGRAM Applications and Installation Details (Pumped heating circuits with r emote control QAA73 or Room Thermostat, including hot-water tank, without and with primary loop) 13.1 HYDRAULIC SYSTEM 1 Figure 9a 0602_0704/CG1782 (*) (*) (*) without low loss header (*) option[...]

  • Page 17

    17 INSTRUCTIONS PERT AINING TO THE INST ALLER 926.772.1 - GB/IE • TS: T ank Sensor (QAZ36)* • B3: Room Control Module (QAA73)* • B1: Room Thermostat • B9: Outdoor T emperature Sensor (QAC34)* • P1: Heating Pump • PDHW: Hot W ater pump • PLP: Primary Pump (only for gure 9b) (*) Available Optional Extra • Pu[...]

  • Page 18

    18 INSTRUCTIONS PERT AINING TO THE INST ALLER 926.772.1 - GB/IE (Pumped heating circuits with Room Thermostat and compensated cir cuit with remote contr ol QAA73, inclu- ding hot-water tank, with primary loop) 13.2 HYDRAULIC SYSTEM 2 • TS:T ank Sensor (QAZ36)* • B3: Room Control Module (QAA73)* • B1: Room Thermostat • B9: T empe[...]

  • Page 19

    19 INSTRUCTIONS PERT AINING TO THE INST ALLER 926.772.1 - GB/IE APPLICA TION TERMINAL BOARD PRIMAR Y PUMP PLP M1: A – B DHW PUMP PDHW M3: 13 – 14 HEA TING PUMP P1 M3: 11 – 12 DHW SENSOR TS M2: 7 – 8 REMOTE CONTROL QAA73 (LOW TEMPERA TURE) M2: 1 – 2 ROOM THERMOST A T M2: 3 – 4 HEA TING PUMP P2 CLIP IN AGU 2.500 3 WA Y V AL VE CLIP IN AGU[...]

  • Page 20

    20 INSTRUCTIONS PERT AINING TO THE INST ALLER 926.772.1 - GB/IE Figure 1 1 020523_0400 T erminal board M1 T erminal board M2 Cover Cover 14. CONNECTING THE MAINS SUPPL Y Electrical safety of the appliance is only guaranteed by correct earthing, in compliance with the applicable standards and r egulations. Connect the boiler to a 230V earthed power [...]

  • Page 21

    21 INSTRUCTIONS PERT AINING TO THE INST ALLER 926.772.1 - GB/IE T ur n the control box downwar d to access terminal boards M1 and M3 used for the electrical connections by removing the pr otective covers (see gure 12). T erminals M1 a – b: connection of the primary loop pump for the heating system (PLP) Check the correct size and rating of the[...]

  • Page 22

    22 INSTRUCTIONS PERT AINING TO THE INST ALLER 926.772.1 - GB/IE Remove the resistor fr om terminals 9-10 of terminal strip M2 (gure 13), and connect the hot water priority NTC sensor , which is supplied as an accessory . The sensing element of the NTC device must be located in the recess pr ovided on the storage tank (gure 13). The temperatur[...]

  • Page 23

    23 INSTRUCTIONS PERT AINING TO THE INST ALLER 926.772.1 - GB/IE T ur n the control box downwar d to access terminal board M2 used for the electrical connections by r emoving the protective cover (see gur e 13). T erminals 1-2: connection of SIEMENS model QAA73 room temperature r egulator supplied as optional extra. Connection polarity is irrelev[...]

  • Page 24

    24 INSTRUCTIONS PERT AINING TO THE INST ALLER 926.772.1 - GB/IE The SIEMENS model QAA73 room temperatur e regulator , if required (optional extra) must be connected to terminals 1-2 of terminal board M2 in gur e 13. The link across terminals 3-4, pr ovided for connection of a room temperatur e thermostat, must be removed. The settings of the dom[...]

  • Page 25

    25 INSTRUCTIONS PERT AINING TO THE INST ALLER 926.772.1 - GB/IE The SIEMENS model QAC34 outdoor temperature sensor (optional extra) for weather compensation must be connected to terminals 7-8 of terminal board M2 in gur e 13. The procedur es for setting the gradient of the temperature curve “kt” vary depending on the accessories connected to[...]

  • Page 26

    26 INSTRUCTIONS PERT AINING TO THE INST ALLER 926.772.1 - GB/IE c) With AGU2.500 for control of a low temperatur e system: Refer to the instructions provided with the AGU2.500 accessories for connection and contr ol of a low tem- perature zone. Graph 4 TM = Flow temperature T e = Composite outside temperature 010905_0100 b) With QAA73 room temperat[...]

  • Page 27

    27 INSTRUCTIONS PERT AINING TO THE INST ALLER 926.772.1 - GB/IE T o simplify calibration of the gas valve, the “calibration function” can be set directly on the boiler contr ol panel by proceeding as follows: 1) Pr ess the keys (2-3) together until the display shows the pointer “ ” alongside the and symbols (about 6 seconds) (see g. 16).[...]

  • Page 28

    28 INSTRUCTIONS PERT AINING TO THE INST ALLER 926.772.1 - GB/IE T able 2 T able 2.1 Model Counter clockwise turns of screw (V) WH 46 3 WH 65 4 3 / 4 T able 3 T able 1 Gas consumption at 15 °C 1013 mbar gas G31 - 3P - 37 mbar WH 46 WH 65 PCI (MJ/Kg) NET 46.34 46.34 Consumption at max. heat output (Kg/h) 3.60 5.20 Consumption at min. heat output (Kg[...]

  • Page 29

    29 INSTRUCTIONS PERT AINING TO THE INST ALLER 926.772.1 - GB/IE T able 4 16. SETTING THE BOILER P ARAMETERS If the electronic cir cuit board is r eplaced, make sure that the parameters set ar e those specic to the boiler model, as indicated in the documentation available from the authorised Service Centr e. (*) For these parameters see section 1[...]

  • Page 30

    30 INSTRUCTIONS PERT AINING TO THE INST ALLER 926.772.1 - GB/IE 17. CONTROL AND OPERA TION DEVICES The boiler has been designed in full compliance with European r eference standar ds and in particular is equip- ped with the following • Overheat thermostat This thermostat interrupts the gas ow to the main bur ner in case the water contained in [...]

  • Page 31

    31 INSTRUCTIONS PERT AINING TO THE INST ALLER 926.772.1 - GB/IE Figure 18 020429_0300 gasket combustion air ue gas 18. POSITIONING OF THE IGNITION AND FLAME SENSING ELECTRODE T o measure the performance of combustion products, the for ced draught boiler models are equipped with two test points on the tapered coupling specically designed for t[...]

  • Page 32

    32 INSTRUCTIONS PERT AINING TO THE INST ALLER 926.772.1 - GB/IE T o facilitate measurement of the combustion ef ciency and improve the cleanliness of the pr oduction products, the chimney sweep function can be activated by proceeding as described below: 1) Press the (2-3) together until the pointer “ ” appears on the display alongside the sy[...]

  • Page 33

    33 INSTRUCTIONS PERT AINING TO THE INST ALLER 926.772.1 - GB/IE Legend: 1 Boiler drain point 2 Manometer (water pressur e gauge) 3 Siphon (condensate) 4 NTC delivery heating probe 5 105°C overheat thermostat 6 Gas valve 7 Heat exchanger 8 Flame detector electrode (ionisation pr obe) 9 Main burner 10 Ignition electrode 11 Air/gas mixture header 12 [...]

  • Page 34

    34 INSTRUCTIONS PERT AINING TO THE INST ALLER 926.772.1 - GB/IE 23. ILLUSTRA TED WIRING DIAGRAM[...]

  • Page 35

    35 INSTRUCTIONS PERT AINING TO THE INST ALLER 926.772.1 - GB/IE 24. TECHNICAL DA T A Boiler model WH WH 46 WH 65 Category II 2H3P II 2H3P Nominal heat input (net/gross) kW 46,4 - 51,5 67,0 - 74,4 Reduced heat input (net/gross) kW 15 - 16,6 20,0 - 22,2 Rated heat output 75/60°C kW 45,0 65,0 kcal/h 38.700 55.900 Rated heat output 50/30°C kW 48,7 70[...]

  • Page 36

    code 926.772.1 Ed. 2 - 07/1 1 POTTERTON GOLD HIGH OUTPUT , in its commitment to constantly improve its products, r eserves the right to alter the specications contained herein at any time and without pr evious warning. These Instructions are only meant to provide consumers with use information and under no circumstance should they be construed a[...]