Français dropdown-ico

BEEM WD900DSL30R-2C Proline Excel manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation BEEM WD900DSL30R-2C Proline Excel. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel BEEM WD900DSL30R-2C Proline Excel ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation BEEM WD900DSL30R-2C Proline Excel décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation BEEM WD900DSL30R-2C Proline Excel devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif BEEM WD900DSL30R-2C Proline Excel
- nom du fabricant et année de fabrication BEEM WD900DSL30R-2C Proline Excel
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement BEEM WD900DSL30R-2C Proline Excel
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage BEEM WD900DSL30R-2C Proline Excel ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles BEEM WD900DSL30R-2C Proline Excel et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service BEEM en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées BEEM WD900DSL30R-2C Proline Excel, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif BEEM WD900DSL30R-2C Proline Excel, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation BEEM WD900DSL30R-2C Proline Excel. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    BEEM – Eleme nts of Lifestyle Seite 1/ 36 BETRIEBSANLEITUNG • OPERATING INSTRUCTIONS Mikrowelle/Heissluftofen/Grill Microwave/Convection-Oven/Grill Proline Excel WD900DSL30R-2C BEEM Blitz-Elektro-Erzeugni sse Manufaktur Handel s-GmbH Dieselstrasse 19 - 21 Rosbach v.d.H., Germany E-Mail: info@beem.de Internet: www.beem.de[...]

  • Page 2

    BEEM – Eleme nts of Lifestyle Seite 2/ 36 Inhaltsverzeichnis 1. Einführung ....................................................................................................... 4 2. Bestand teile..................................................................................................... 5 3. Wichtige Sicher hei tshinweise ............[...]

  • Page 3

    BEEM – Eleme nts of Lifestyle Seite 3/ 36 Index of contents 1. Introd uction................................................................................................... 19 2. Components .................................................................................................. 20 3. Important Safeguards .............................[...]

  • Page 4

    BEEM – Eleme nts of Lifestyle Seite 4/ 36 1. Einführung Herzlichen Glückwunsch und vielen Dank, dass Si e sich für das Qualitätsprodukt Mikrowelle Proline Excel WD900DSL30R-2C vo n BEEM entschieden haben. Dieses Produkt bietet Ih nen 5 Funktionen in ein em Gerät: 1. Mikrowelle 2. Grill 3. Umluftofen 4. Mikrowelle un d Umluft kombiniert 5. Mi[...]

  • Page 5

    BEEM – Eleme nts of Lifestyle Seite 5/ 36 2. Bestandteile Zahl ensc hlüss el 1 Türsicherheits- verriegelung 2 Ventilator 3 Achse 4 Grill 5 Pfanne groß 6 Glasteller 7 Rollenring 8 Display: Kochzeit, Einst ellung oder Uhrzeit wer den angezeigt 9 Micro: Einstellmöglichkeit der Garstufen bei Mikrowellenfunktion 10 Convection: Einstellmöglichkeit[...]

  • Page 6

    BEEM – Eleme nts of Lifestyle Seite 6/ 36 3. Wichtige Sicherheitshinweise Lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie diese auf! 1. Bei der Benutzung von elektrischen Geräten sollten Sie folgende Hinweise beachten, um ein Feuerrisiko , elektrischen Schlag oder Verletzung von Personen zu vermeiden, und sich nicht überm?[...]

  • Page 7

    BEEM – Eleme nts of Lifestyle Seite 7/ 36 19. Bedienen Sie das Gerät nicht, wenn es be sc hädigt ist. Besonders wichtig ist, dass die Ofentür einwandfrei sch ließt und keine Schäden zu finden sind an: a. der Tür (verbogen) b. Scharnieren und Griffen (gebrochen oder lose) c. Türver riegelungen oder abd ichtenden Oberflächen 20. Stellen Sie[...]

  • Page 8

    BEEM – Eleme nts of Lifestyle Seite 8/ 36 6. Mikrowellen geeignete Utensilien Das ideale Material fü r mikrow ellengeeignetes Geschirr ist tran sparent. Es ermöglicht der Energie die beste Durchgängigkeit, um das Es sen zu erhitzen . Metall ist für M ikrowellen nicht durchlässig. Dahe r dürfen keine me tal lhaltigen Utensili en verwendet we[...]

  • Page 9

    BEEM – Eleme nts of Lifestyle Seite 9/ 36 Drücken Sie die MICRO Taste, um verschiedene Garstufen zu wählen: Drücken Leistung Beschreibung 1x 100% (P – HI) = 900 Watt hohe Leistung 2x 90% (P – 90) = 810 Watt hohe Leistung 3x 80% (P – 80) = 720 Watt hohe Leistung 4x 70% ( P – 70 ) = 630 Watt mittlere bis hohe Leistung 5x 60% ( P – 60 )[...]

  • Page 10

    BEEM – Eleme nts of Lifestyle Seite 10/ 36 Drücken Tempera tur / Leistu ng* 1x 230°C 2x 215°C 3x 200°C 4x 185°C 5x 170°C 6x 155°C 7x 140°C 8x 125°C 9x 110°C 10x 90°C ∗ Die genannten Temperaturan gaben können sich ändern, b edingt durch versc hiedene Ausführungen des Gerätes. Bitte beacht en Sie di e tatsächlichen Angaben im Disp[...]

  • Page 11

    BEEM – Eleme nts of Lifestyle Seite 11/ 36 – Drücken Sie die STOP/RESE T Taste. – Drücken Sie die MICRO+GRILL Taste ein Mal. – Stellen Sie den TIME MENU Drehknopf auf 25:00 ein. – Drücken Sie die START Taste. Die Speisen werden nun für ca. 7 Mi nuten auf höchster Lei stungsstufe per Mikrowellen- funktion und anschl ießend für 18 Mi[...]

  • Page 12

    BEEM – Eleme nts of Lifestyle Seite 12/ 36 – Drehen Sie den TIME MENU Drehkn opf bis „08“ und CODE erscheint. – Drücken Sie die WEIGHT ADJUST T aste. – Stellen Sie mit dem TIME MENU Drehkn opf die gewünschte Auftauzeit ein – Drücken Sie die START Taste Bemerkung: • Sowohl für rohe als auch vorgegarte und ei ngefrorene Speisen he[...]

  • Page 13

    BEEM – Eleme nts of Lifestyle Seite 13/ 36 – Drehen Sie den TIME MENU Drehkn opf bis „01“ und CODE erscheint. – Drücken Sie die WEIGHT ADJUS T Taste, um die Stückzahl einzustellen. – Drücken Sie die START Taste. Bemerkung: Lassen Sie die Speisen nach beendeter Garzei t noch ca. 5 bis 10 Min. im Ofen stehen. 9.2 Getränke Gewicht pro [...]

  • Page 14

    BEEM – Eleme nts of Lifestyle Seite 14/ 36 Für folgende zw ei vorprogrammierte Ein stellungen wird aussch ließlich die Umlu ftfunkt ion genutzt: 9.6 Fleischspieße WEIGHT/ADJUST Gewicht Kochzeit* 1x 170 g 12 Minuten 2x 310 g 15 Minuten 3x 540 g 23 Minuten 4x 800 g 30 Minuten ∗ Die genannten Kochzeitangaben kö nnen si ch ändern, bedingt durc[...]

  • Page 15

    BEEM – Eleme nts of Lifestyle Seite 15/ 36 10.3 Quick Start Benutzen Sie diese Einstellung, um Speisen bei 100% Leistung zu garen. Drücken Sie die START Taste mehrmals schnell hinterei nander zur Einstellung der Garzeit. Die maximale Zeiteinstellung si nd 10 Min. Der Ofen schal te t sich automatisch 2 Se k. später ein. Das Ende der Einstellung [...]

  • Page 16

    BEEM – Eleme nts of Lifestyle Seite 16/ 36 7. Den Rollenring und den Bode n des Innenraums sollten Si e regelmäßig rei nigen, um einen ruhigen Betrieb zu ge währleisten. Wischen Sie de n Boden und den Rollenring einfach mit Spülwasser ab. Den Rollenring können Sie auch in der Spülmaschin e reinigen. Bitt e beachten Sie, dass der Ring w iede[...]

  • Page 17

    BEEM – Eleme nts of Lifestyle Seite 17/ 36 Dieses Gerät entspricht den EU-R ichtlinien zur elektromag netischen Verträglichkeit (EMV) 89/336/EG ei nschließlich Änderungsrichtlinie 93/68/EC sowie der Niedersp annungsrichtlini e 73/23/EG einschließlic h Änderungsrichtlinie 9 3/68/EC. Dieses Gerät entspricht der RoHS Richtlinie 200 2/95/EG ü[...]

  • Page 18

    BEEM – Eleme nts of Lifestyle Seite 18/ 36 Reparaturen, die nicht der Garantie unter liegen, können S ie, gegen individuelle Berechnung, ebenfalls vom Kundendi enst durchführen lassen – außer h alb Deutschlands von Ihrem Händler oder Vertreiber. Für Garantie- und auch Nichtgarantiereparaturen gil t: Nur, wenn Sie den Service Scheck auf der[...]

  • Page 19

    BEEM – Eleme nts of Lifestyle Seite 19/ 36 1. Introduction Congratulations and thank you for buying the quality product Microwav e oven Proline Exce l WD900DSL30R-2C of BEEM. This appliance off ers you 5 different features: 1. Microwave 2. Grill 3. Convection-Oven 4. Microwave and Convect ion combined 5. Microwave and Gr ill combined Therefore th[...]

  • Page 20

    BEEM – Eleme nts of Lifestyle Seite 20/ 36 2. Components Key 1 Door Safety Lock System 2 Oven Air Vent 3 Axis 4 Grill Heater 5 Pan, large 6 Glass Tray 7 Roller Ring 8 Display: C ooking time, power, in dicators and present time are displayed 9 Micro: Press a number of times to select mi crowave p ower level 10 Convection: Press to program conv ect[...]

  • Page 21

    BEEM – Eleme nts of Lifestyle Seite 21/ 36 3. Important Safeguards Please read this instruction manual carefully and ke ep it. 1. Please pay attention to the following basi c safety precautions while using electric al appliances, in order to reduce the risk of fire, electric shock or injury of persons. 2. Please read all the in structions caref u[...]

  • Page 22

    BEEM – Eleme nts of Lifestyle Seite 22/ 36 20 . Ensure that the voltage rati ng on the rating label corresponds to the mains voltage in your home. 21. Operation of the microwave oven can cause interference to you radio, TV or similar equipment. When there is in terference, it may be reduce d or eliminated by taking the following measures: a. Clea[...]

  • Page 23

    BEEM – Eleme nts of Lifestyle Seite 23/ 36 The list below is a gen eral guide to help you select th e correct utensils: Cookware Microwave Grill Convection Combination* Heat-Resistant glass Yes Yes Yes Yes Non Heat-Resistant glass No No No No Heat-Resistant Ceramics witho ut metal components Yes Yes Yes Yes Microwave-Safe Plastic Dish Yes No No N[...]

  • Page 24

    BEEM – Eleme nts of Lifestyle Seite 24/ 36 Suppose you want to cook for 5 mi nutes at 60% power l evel: – Press MICRO button 5 times. – Rotate the TIME MENU dial unti l the correct cooking time (5:00) is displayed. – Press START button. Note: • If you want to temporarily stop a cookin g session, press the STOP/RESET button once and then y[...]

  • Page 25

    BEEM – Eleme nts of Lifestyle Seite 25/ 36 Note: • The maximum convection cook ing time is 9 hours and 30 minutes. After time has elapsed four beeps sound and END appears in display. Press STOP/RESET button or open door to clear END before st arting another cooking function. • You can check the convection temperature while cooking is in progr[...]

  • Page 26

    BEEM – Eleme nts of Lifestyle Seite 26/ 36 8.6 Micro + Convection This oven has four pre-programmed settings that make i t easy to cook with both convection heat and mi crowave automatically. Press CONVECTION+MI CROWAVE button to select convection temperature: Press Temperature °C 1x 230° 2x 200° 3x 180° 4x 150° Suppose you want to b ake a c[...]

  • Page 27

    BEEM – Eleme nts of Lifestyle Seite 27/ 36 – 1. Rotate the TIME MENU dial until „08“ and CO DE are displayed. – 2. Press WEIGHT ADJUST button. – 3. Rotate the TIME MENU dial to program defrosting time. – 4. Press MICRO to set power level. – 5. Rotate TIME MENU dial to program cooking ti me. – 6. Press CONVECTION but ton to set con[...]

  • Page 28

    BEEM – Eleme nts of Lifestyle Seite 28/ 36 Note: To reset the POPCORN time: Rotate the TIME MENU dial until „03“ and CODE are displayed, press WEIGHT ADJUST b utton twice, rotate the TIME MENU dial to program the new popcorn time, and then pr ess START bu tto n to verify. The new popcorn time will remain whenever you use the POPC ORN functio [...]

  • Page 29

    BEEM – Eleme nts of Lifestyle Seite 29/ 36 10. Other convenient features 10.1 Minute Timer Holding down the CLO CK/TIMER button for 3 se conds. Rotate the TIME MENU dial until the desired time is displa yed. Press START Button. Note: The maximum time is 95 minutes. Time countd own can be seen in display for 3 seconds before clock or cooking time [...]

  • Page 30

    BEEM – Eleme nts of Lifestyle Seite 30/ 36 12. Cleaning and care 1. Turn off the oven and r emove the power pl ug from the wal l socket before cleaning. 2. Keep the inside of the oven clean. When food splatters or spilled liquids adhere to oven walls, wipe wi th a damp cloth. Mild detergent may be used if the oven gets very dirty. Avoid the use o[...]

  • Page 31

    BEEM – Eleme nts of Lifestyle Seite 31/ 36 Frequency: 2450 MHz Measurements: 305 mm x 525 mm x 478 mm Oven Cavity Dimensions: 219 mm x 350 mm x 384 mm Oven Capacity: 30 liters Protection category: I Level of protection: IP X0 Desig n alte ration s and te chnical alter ati ons reserved. Printin g errors reserv ed. 15. Certifications This appliance[...]

  • Page 32

    BEEM – Eleme nts of Lifestyle Seite 32/ 36 contract) or reduction in the sale price. This is especially the case in the event of ret urn or claims for reduction in price, since these must be regulated with con sideration for the sale price. Refun ding of the sale price in th e event of a return or issue of a credit note in the event of a price re[...]

  • Page 33

    BEEM – Eleme nts of Lifestyle Seite 33/ 36 17. Schaltplan / Circuit diagram[...]

  • Page 34

    BEEM – Eleme nts of Lifestyle Seite 34/ 36 7.1 EUROPÄI SCHE KONFORMITÄTSBESCHEINIGUNG 7.2 EUROPEAN CONFORMITY DECL ARATION Mikrowelle/Heissluftofen/Grill Microwave/Convection-Oven/Grill Proline Excel Type: WD900DSL30R-2C 230 V~ 50Hz., 1200 – 1400 W Wir erklären hiermit, dass di eses Gerät den europäischen Normen für elektromagnetische Ver[...]

  • Page 35

    BEEM – Eleme nts of Lifestyle Seite 35/ 36[...]

  • Page 36

    BEEM – Eleme nts of Lifestyle Seite 36/ 36[...]