Behringer 302USB manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Behringer 302USB. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Behringer 302USB ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Behringer 302USB décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Behringer 302USB devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Behringer 302USB
- nom du fabricant et année de fabrication Behringer 302USB
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Behringer 302USB
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Behringer 302USB ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Behringer 302USB et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Behringer en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Behringer 302USB, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Behringer 302USB, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Behringer 302USB. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    302 Premium 5-Input Mixer with XENY X Mic Preamp and USB/ Audio Inter face Quick Star t Gui de[...]

  • Page 2

    LEGAL DISCLAIMER Important Safet y Instructions LIMITED W ARRANTY T erminals marked with this sy mbo l car r y e lec t ric al current of su cient magni tu de to con st itu te ri sk of el ec t ric shoc k. Us eonly h igh -q uali t y commercially-available speaker cable s wit h ¼ "T S plug s pre - ins tall ed. Al lothe r installation[...]

  • Page 3

    ( 9 ) Produc ts which do not meet the term s of th is limi ted w arr ant y w ill be rep air ed e xclus ively a t the b uyer ’s ex pens e. MUSICGro up or i ts a uth ori zed ser vice center will inf orm the buyer of any such c irc ums ta nce. If th e buy er fa ils to subm it a w rit t en rep air o rde r wit hin 6 week s a f ter n oti  cat ion[...]

  • Page 4

    apar ato no s ayud ará a p roce s ar cua lqui er rec lamac ión d e una fo rm a más rá pida y e ca z. ¡G rac iaspo r suco ope rac ión! § 3 Autorización de retorno dematerial (1) Para qu e es te ap arato p ue da ser reparado deberá poner se en contacto con el comercio en el que adquirió es te apar ato. En el c as o de qu e no ex[...]

  • Page 5

    DÉNI LÉGAL GARANTIE 11 . Util ise z excl usive ment d es acces soi res e t de s app arei ls supplément aires recomman dés par lefabricant. 12 . Utilisez exclusivement des chariot s, des diables, desprésentoirs, desp ied s et des sur face s de tr avail r eco mmand és p ar le fab ric ant o u liv ré s avec le pr odu it. Déplacezpr?[...]

  • Page 6

    Wichtige Sicherhteitshinweise § 8 Autres droits et loisnationales (1) Cet te garanti e limitée n’exclue pas o u ne limi te en auc une f aço n les droi t s st atu tai res d e l’achet eur en t ant queconsommateur . ( 2 ) Les ré gulat ion s de la gar anti e limitée mentionnées dans ces pages ne sont a ppli ca ble s que dan s le c adre [...]

  • Page 7

    MUSICGro up gena nnte Adr es se ges chi ck twer den. ( 3 ) Unfreie Sendungen werden nichtangenommen. § 4 Garantieausschluss (1) Diese eingeschränk te Garantie gilt nicht für Verschleißteile, wie Sicherungen und Batterien. Woan wendbar, gewährt MUSICGro up f ür neu nzig (90) T a ge ab Kau fda tum di e Gar anti e, dass die im Pro[...]

  • Page 8

    GARANTIA LIMIT AD A LEGAL RENUNCIANTE devido a substânc ias potencialmente perigosas que es tão geralmente ass oci adas a os EEE. Aome smo te mpo, a sua cola bor aç ão pa ra a eli minaç ão cor rec t a de st e pro duto i rá co ntr ibu ir par a a uti liz açã o e c ient e dos r ecu r sos na tur ais. Parama is inf or maç ão acer ca [...]

  • Page 9

    B210D DVD Player XM8500 HS1000 iPod iPod B3031A HPS5000 B-5 Keyboard V-Amp 3 HPS3000 C-2 Digital Recorder Keyboard (EN) Step 1 : Hook - Up (ES ) Paso 1 : C one xión (FR) Étape 1 : Connexions (DE ) Schrit t 1 : V erkab elung (PT ) Passo 1 : C onexões XENYX 30 2 USB Hook - up Kara ok e usi ng DVD p la ye r or co mp ute r Kara ok e usa nd o un r ep[...]

  • Page 10

    (EN) Step 2: Con t rols (ES ) Paso 2: Controles (FR) Étape 2 : Réglage s (DE ) Schrit t 2: Regle r (PT ) Passo 2: Controle s XE N Y X 302USB Cont r o ls LINE/USB FROM button determines whe t her t he L INE I N or USB PL AY app ear s i n the L INE / USBc han ne l. El bo tó n LINE / USB FROM d et er mi na si en el c an al L INE / USB apa re ce [...]

  • Page 11

    XE N Y X 302USB Cont r o ls (EN) Step 2: Con t rols (ES ) Paso 2: Controles (FR) Étape 2 : Réglage s (DE ) Schrit t 2: Regle r (PT ) Passo 2: Controle s EQ sliders adjust the h ig h an d low frequencies of thec ha nn el. Los m an do s desliz antes EQ aju st an las frecuencias agudas y gr aves d el c a nal . Les c ur s eu r s EQ règlent les fr[...]

  • Page 12

    (EN) Step 3: Getti ng star ted ( ES ) Paso 3: P ues ta en marcha (FR) Étape 3 : Mise en œuvre ( DE ) Sc hritt 3: Erste Schritte ( PT ) Passo 3: Primeiros Passos XENY X 302 USB Get ting star te d ( EN ) Make su re t he p ower t o all dev ice s is t ur ned o . Conne c t al l app ro pr iate a udi o, powe r and USB ca ble s to t he mi xer. Them[...]

  • Page 13

    (EN) Step 3: Getti ng star ted ( ES ) Paso 3: P ues ta en marcha (FR) Étape 3 : Mise en œuvre ( DE ) Sc hritt 3: Erste Schritte ( PT ) Passo 3: Primeiros Passos XENY X 302 USB Get ting star te d (EN ) Follo w the se s te ps to c re ate recordings on your computer: • Co nn ec t a m icr op hon e to the M IC IN an d/or a s ter eo s our ce to t [...]

  • Page 14

    Specications Es pe cicacion es técnicas Mic Input Microphone Input Type XLR/¼" combo connector , elec tronic ally balanced Mic E.I.N. 1 (20 Hz - 20 kHz) @ 0 source resistance - 130 dB / -133. 1 dB A-w eig ht ed @ 50 source resistance - 128 dB / -13 1.5 d B A-w eig ht ed @ 150 source resistance - 127 dB / -1 2 9.8 dB A[...]

  • Page 15

    Cara c té ristiques techniques T echni sche Daten Entrée Mic Entrée Micro Type Embase combinée XLR/ Jack 6,35 mm, symétrie élect ronique Bruit Équivalent Rapporté en Entrée Mic (20 Hz - 20 kHz) Avec source d'impédance 0 - 130 dB / -133 ,1 dB me sur e po nd ér ée A Avec source d'impédance 50 - 128 dB / -13 1.5 d B [...]

  • Page 16

    Especicaç ões Entrada do Microfone Entrada do Microfone Tipo XLR/¼" conector combo, balanceado elet ronicamente E.I.N. 1 Mic (20 Hz - 20 kHz) @ 0  resistência da fonte -1 30 d B / -1 33.1 dB pond er ad o pe la c ur v a A @ 50  resistência da fonte - 128 dB / -13 1.5 d B po nd er ado p el a cu r va A @ 150  resistência da font[...]

  • Page 17

    FEDER AL COMMUNICA TIONS COMMIS SIO N COMPL IANCE INFORMA TION Responsible Part y Name: MUSIC G ro up S er v ic es USI nc . Address: 1891 2 No r t h Cr ee k Par k way, Sui te 20 0 Bo the ll , WA 9801 1, USA Phon e/ Fax No.: Pho ne: + 1 425 672 0816 Fax: + 1 425 673 7647 XENY X 302USB complies with the FC C rules as mentioned in the following [...]

  • Page 18

    W e Hear Y ou[...]