Français dropdown-ico

Behringer DDM4000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Behringer DDM4000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Behringer DDM4000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Behringer DDM4000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Behringer DDM4000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Behringer DDM4000
- nom du fabricant et année de fabrication Behringer DDM4000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Behringer DDM4000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Behringer DDM4000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Behringer DDM4000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Behringer en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Behringer DDM4000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Behringer DDM4000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Behringer DDM4000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    U se r Man ua l DIGI T A L P RO MI XER DD M4000 Ul ti ma te 5- C han nel D igi tal D J Mix er w it h Sam pler , 4 FX Secti ons , Dua l BP M C ou nt ers a nd MID I[...]

  • Page 2

    2 DIGIT AL PRO MIXE R DDM4 00 0 User Manual Thank y ou Congratulat ions! The DDM4 00 0 is a state -of-the -ar t 32 -b it digit al DJ mixer , jam-p acked wit h creative to ols, yet its i ntuiti ve layout will let you fee l at home in an inst ant. Editing, s toring an d recallin g your set tings is si mply a bre eze! T a ble of C onten ts Thank you .[...]

  • Page 3

    3 DIGIT AL PRO MIXE R DDM4 00 0 User Manual T erminals marked with this symbol carr y electrical current of su cient magnitude to constitute risk of elec tric shock. Use only hig h-quali ty co mmer cia lly- ava ilabl e sp eak er ca bles with ¼" TS p lugs pr e -i nstal led . Al l oth er in stal lati on o r modi cation should be per forme[...]

  • Page 4

    4 DIGIT AL PRO MIXE R DDM4 00 0 User Manual Subsequently , the product must be returned in (2) its orig inal ship ping carton , to geth er wi th t he r etur n authorization number to the addr ess indicated by MUSIC Group . Shipments without freight pr epaid will not (3) be accepted . W arranty Ex clusions § 4 This limited w arranty does not cover [...]

  • Page 5

    5 DIGIT AL PRO MIXE R DDM4 00 0 User Manual Introduc tion 1 . Hook up you r turnt ables and CD/MP3 players to its 4 s tereo c hannels, each wit h fully pr ogrammab le EQ and Kill sw itches. Pu t ultimate ver satili ty at your nger ti ps with f ully pro grammable be at-sync ’ able multi -FX m odules, a pair of high -pre cision BPM counter s and[...]

  • Page 6

    6 DIGIT AL PRO MIXE R DDM4 00 0 User Manual Fig. 2 .0: Ove r vie w of DDM 40 00 (2.1) (2.4) (2.2) (2.6) (2.9) (2.1) (2.7) (2.8) (2.3) (2.5) Stereo chann els 1 – 4 2. 1 Microphone channel 2. 2 Cros sfader sect ion 2. 3 Main and phones section 2. 4 BP M and eec ts sect ion 2. 5 Sampler 2 .6 Rear panel conn ec tors 2.7 Rear panel outputs 2. 8 Po [...]

  • Page 7

    7 DIGIT AL PRO MIXE R DDM4 00 0 User Manual Stereo chann els 1 – 4 2. 1 (2) (1) (3) (5) (9) ( 10 ) (4) (7) (8) (6) Fig. 2 . 1 : Ste reo c han nel s tri ps The input s elec t sw itch let s you swi tch bet ween t wo signal so urces. (1) Selec t Li ne to hear the signal of t he Line input (67) . Selec t Phono/L ine to listen to the in coming source [...]

  • Page 8

    8 DIGIT AL PRO MIXE R DDM4 00 0 User Manual Cros sfader sect ion 2. 3 ( 28 ) ( 26 ) ( 29 ) ( 27 ) ( 25 ) ( 24 ) ( 20 ) ( 21 ) ( 23 ) ( 22 ) Fig. 2 .3: Cros sf ade r se ct ion The replaceab le cross fad er is used to f ade bet wee n the signals that are (20) assigne d to its t wo sides A a nd B. Y ou can as sign the ste reo channe ls and sample r us[...]

  • Page 9

    9 DIGIT AL PRO MIXE R DDM4 00 0 User Manual BP M and eec ts sect ion 2. 5 ( 41 ) ( 50 ) ( 45 ) ( 46 ) ( 47 ) ( 48 ) ( 50 ) ( 42 ) ( 49 ) ( 43 ) ( 52 ) ( 53 ) ( 51 ) Fig. 2 .5: BPM Coun ter an d Ee ct s se c tio n (her e FX 1) The DDM4 00 0 has 2 identic al ee ct s unit s. There ar e 2 additio nal independ ent ee ct s unit s for th e mic[...]

  • Page 10

    10 DIGIT AL PRO MIXE R DDM4 00 0 User Manual Y ou can e ven trigger t he sample r with the c ross fade r when the s ampler (66) is assigne d to it. T o ord er to do so, simply pre ss the CF STA RT pu sh but ton. But be forehand, us e BANK ASSIGN to selec t the b ank that should b e played back wh en using the f ader . Rear panel conn ec tors 2.7 (7[...]

  • Page 11

    11 DIGIT AL PRO MIXE R DDM4 00 0 User Manual Hookup example 2 . 1 0 CD player T urntable Drum Machine DJ Booth Dance oor Digital Recorder Microphone Fig. 2 . 10: App lica tio n exa mpl e of hoo ki ng up th e DDM4 0 00[...]

  • Page 12

    12 DIGIT AL PRO MIXE R DDM4 00 0 User Manual Operation 3. Con sole setup 3. 1 Console Se tup allows you to make all st andard se tt ings for t he DDM40 00. Press t he CONSOLE SETUP knob 1 ) (51) for app roximately 2 se conds. The set up list app ears in t he center of the disp lay .: T urn t he CONSOLE SETUP knob to s elec t the se tup you want to [...]

  • Page 13

    13 DIGIT AL PRO MIXE R DDM4 00 0 User Manual T o create you r own EQ pres ets, pr oceed a s follows: Adjust th e equalizer as ne eded by tur ning the LOW , MID and HIGH knob s. 1 ) Press and h old the MODE pu sh but ton 2) (5) while pre ssing P1 (6) . Press P1 to load t he EQ Prese t. P1 ashes yellow . 3 ) T wo more EQ Pr eset s can be s tored w[...]

  • Page 14

    14 DIGIT AL PRO MIXE R DDM4 00 0 User Manual Press t he CONSOLE SETUP knob 1 ) (51) to selec t th e paramete r (LO W, MI D, HIGH, Q MID ) . T urn t he CONSOLE SETUP knob to c hange the value of t he selec te d parameter. 2) P AN1 : Position of Mic rophon e 1 in the stere o image P AN 2: Position of Mi cropho ne 2 in the ster eo image OUT B: Volume [...]

  • Page 15

    15 DIGIT AL PRO MIXE R DDM4 00 0 User Manual Ee ct d escrip tions: FLANGER : A ange r eec t o ccurs t hrough f reque ncy m odulation. You can adjust the spe ed of the LFO (Low Freque ncy O scillator). PHASER is similar to a ange r . Only t his time aroun d, modulation is achieved t hrough phas e-shi f ting. You can adjust th e speed of [...]

  • Page 16

    16 DIGIT AL PRO MIXE R DDM4 00 0 User Manual XO VER C F ( Cross ov e r Center Freque nc y): LOW : C rossover f requen cy b et ween LOW and MID HIGH: Cross over fre quenc y bet ween MID and HIGH Press t he lef t PA R AMETER k nob 1 ) (45) to selec t th e paramete r (LO W , HIGH). T urn t he P ARA METER kno b to change the valu e fo the sel ec ted pa[...]

  • Page 17

    17 DIGIT AL PRO MIXE R DDM4 00 0 User Manual Storing us er set ti ngs: Press t he LO AD push b ut ton 1 ) (35) to access User Se tup wi th its p rese t list. T urn t he CONSOLE SETUP knob 2) (51) to se lec t a memor y loc ation. Press t he CONSOLE SETUP knob to s tore the us er set ting. 3 ) It is not po ssibl e to overw rite the f ac tor y pre set[...]

  • Page 18

    18 DIGIT AL PRO MIXE R DDM4 00 0 User Manual Sele c ting a si gnal fo r FX 1 : Press t he FX 1 ASSIGN push b ut ton 1 ) (43) . T urn t he lef t PA R AMETER k nob 2) (45) to selec t a sig nal source f rom the lis t. Press t he lef t PA R AMETER k nob to conr m the sele ct ion. 3 ) Sele c ting a si gnal fo r FX 2: Press t he FX 2 ASSIGN push b ut [...]

  • Page 19

    19 DIGIT AL PRO MIXE R DDM4 00 0 User Manual PITCHER , BITCRUSHE R: PITCHER change s the pitch of t he music wit hout changi ng the tempo. Shif t adju st s the pitch. BITCRUSHER simulates a de crease in t he digit al resolu tion. From sof t lo - set tin gs to toy sounds, ever y thing is p ossible. 1/1 PITCH Shif t : - 100 .. . + 100 % — BITCRU[...]

  • Page 20

    20 DIGIT AL PRO MIXE R DDM4 00 0 User Manual DEL A Y , ECHO : For the delay and e cho e ec t, you can e dit the delay tim e in musical uni ts. The number o f beats is d isplayed: Fig. 4 .3: Beat s and n ote va lue s for d elay an d ech o A rhy thmical r eprese ntation of t he whole lo oks li ke this (showing a selec ti on of several b eats) : Fi[...]

  • Page 21

    21 DIGIT AL PRO MIXE R DDM4 00 0 User Manual Witho ut a music s ignal (or one whic h is too qu iet), the BP M val ue ◊ flashe s on the dis play . In ad ditio n, the mess age “Low Level ” app ear s on the dis play . The BPM value a lso flash es when t he beat c annot b e clear ly ident ified (messa ge “Uncer t ain” ). MIDI clock 4. 3 Th[...]

  • Page 22

    22 DIGIT AL PRO MIXE R DDM4 00 0 User Manual The ac tual r ecor ding ti me depe nds eit her on the d etec ted BPM tempo ◊ or the MIDI Cl ock. Th e Samp ler sy nchr onizes w ith the BPM Counter provi ded that t he BPM Counter is assi gned to Ch annel 1, Channel 2 or Master. When this i s not the c ase, the Sa mpler i s syn chro nized wi th the MID[...]

  • Page 23

    23 DIGIT AL PRO MIXE R DDM4 00 0 User Manual Press t he BANK ASSIGN push but ton to sele c t the memor y b ank that is 1 ) to be proce ssed w ith the e ec t. Selec t th e length of t he brake by continuou sly pressin g the SELECT 2) push but ton (64) . T his is shown on the di splay . Press t he SMP FX ON push b ut ton 3 ) (63) to ac tivate the [...]

  • Page 24

    24 DIGIT AL PRO MIXE R DDM4 00 0 User Manual MIDI protocol 7 . 1 The MIDI for mat is use d for the dat a transmissio n. Knobs and f ader s send Control Chan ge mess ages (C C), and push bu tton s send Note mes sages (see T able 10.2 ). Access the sof t ware s et tings to assig n mixer contro ls to sof t ware f unc tions. M ost so f tw are applic at[...]

  • Page 25

    25 DIGIT AL PRO MIXE R DDM4 00 0 User Manual output For unbalanced use , pin 1 and pin 3 have to be bridged 1 = ground/shield 2 = hot (+ve) 3 = cold (-ve) input 1 2 3 1 2 3 Balanced use with XLR connectors Fig. 8 . 1: XLR conn ec tor strain relief clamp sleeve ring tip sleeve ground/shield ¼" TRS headphones connector ring right signal tip lef[...]

  • Page 26

    26 DIGIT AL PRO MIXE R DDM4 00 0 User Manual Spec icatio ns 9 . Audi o Inp uts Mic 1/2 (XLR, ele c tron icall y balanc ed) Max. inp ut level - 1 4 dBu Input imp edance 2 k Phono (RCA) Max. inp ut level - 1 8 dBu Input imp edance 47 k Line (RCA) Max. inp ut level + 30 dBu Input imp edance 1 5 k  Audi o Out put s OUT A (XLR, b alance d) M[...]

  • Page 27

    27 DIGIT AL PRO MIXE R DDM4 00 0 User Manual Appendix 1 0. Param eter 1 Par am e ter 2 Par am eter 3 Par am ete r 3 Par am eter 4 Mix FLANGER LFO Sp ee d* F ee d back Depth Phase Fade Dry/Wet Mix PHASER LFO Sp ee d* Depth Fade — — Dr y/Wet Mix DELAY Time* Mode: S im ple 3Pong — — — Dr y / Wet Mix ECHO Time* Mode: S im ple 3Pong F ee dback[...]

  • Page 28

    28 DIGIT AL PRO MIXE R DDM4 00 0 User Manual Fig. 10. 2: Mixe r rou tin gs MIC L R CH-1 L R CH-2 L R CH-3 L R CH-4 L R Sampler L R MASTER MIC L R CH-1 L R CH-2 L R CH-3 L R CH-4 L R Sampler L R MASTER L R[...]

  • Page 29

    29 DIGIT AL PRO MIXE R DDM4 00 0 User Manual FEDERAL C OMMUNICA TION S C OMMIS SION C OMPL IA NCE INF ORMA TION Respo nsible Par t y Name: MUSIC G roup Se r vices US I nc. Address: 1 891 2 No rt h Cree k Park way , Suite 2 00 Bo the ll, WA 980 1 1, USA Phone/ Fax No.: Phone: + 1 425 672 08 1 6 Fax: + 1 425 6 73 7 6 47 DIG IT AL PRO M IXER DDM4 00 0[...]

  • Page 30

    W e Hear Y ou[...]