Français dropdown-ico

Behringer DSP1424P manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Behringer DSP1424P. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Behringer DSP1424P ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Behringer DSP1424P décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Behringer DSP1424P devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Behringer DSP1424P
- nom du fabricant et année de fabrication Behringer DSP1424P
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Behringer DSP1424P
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Behringer DSP1424P ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Behringer DSP1424P et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Behringer en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Behringer DSP1424P, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Behringer DSP1424P, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Behringer DSP1424P. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    V e r s i o n 1 . 0 September 2002 Users Manual ENGLISH ULTRAMIZER P R O DSP142 4 P[...]

  • Page 2

    2 ULTRAMIZER PRO DSP1424P This symbol, wherever it appears, alerts you to important operating and mainte- nance instructions in the accompanying literature. Read the manual. SAFETY INSTRUCTIONS C AU T I O N: To reduce the risk of electric shock, do not remove the cover (or back). No user serviceable parts inside; refer servicing to qualified person[...]

  • Page 3

    3 ULTRAMIZER PRO DSP1424P FOREWORD Dear Customer, Welcome to the team of ULTRAMIZERPRO users and thank you very much for expressing your confidence in BEHRINGER products by purchasing this unit. It is one of my most pleasant tasks to write this letter to you, because it is the culmination of many months of hard work delivered by our engineering [...]

  • Page 4

    4 ULTRAMIZER PRO DSP1424P DSP1424P ULTRAMIZER PRO DSP1424P Ultra high-performance digital multiband loudness maximizer / sound program enhancer powered by a 24-bit DSP[...]

  • Page 5

    5 ULTRAMIZER PRO DSP1424P T ABLE OF CONTENTS 1 . INTRODUCTION .. ................................................................................................................... 6 1. 1 The design concept ......................................................................................................................... 6 1. 2 Before you beg[...]

  • Page 6

    6 ULTRAMIZER PRO DSP1424P 1. INTRODUCTION The BEHRINGER ULTRAMIZERPRO is a digital sound processing device based on a sophisticated DSP, using 24 bit A/D and D/A converters. The high speed DSP is capable of performing the calculations needed for the complex algorithms in fractions of a second, the only element affecting its performance being the[...]

  • Page 7

    7 ULTRAMIZER PRO DSP1424P The mains connection of the ULTRAMIZERPRO is made by using the supplied cable. It meets all of the international safety certification requirements. Please make sure that all units have a proper ground connec- tion. + Before you connect your ULTRAMIZERPRO to the mains, please make sure that your local voltage matches [...]

  • Page 8

    8 ULTRAMIZER PRO DSP1424P 5 Next to the display, the appropriate unit lights up to indicate the correct value which is being edited. These eight LED illuminated units are very important with keys which can represent more than one parameter.[...]

  • Page 9

    9 ULTRAMIZER PRO DSP1424P b) When pressed a second time the SENSITIVITY can be adjusted (SENS will light up in the display). This governs the sensitivity of the dynamic high cut filter and how it reacts to the input signal. The value ranges from 0 to 100. 11 When the LEFT key is pressed only the settings for the left channel are edited. 12 Us[...]

  • Page 10

    10 ULTRAMIZER PRO DSP1424P 1.3 .2 Back panel[...]

  • Page 11

    11 ULTRAMIZER PRO DSP1424P Despite this unbelievable processing power the DSP1424P can be intuitively operated with an audio quality previously unimaginable. 2.1 .1 The Ultramizer function With the Ultramizer function you can increase the loudness and density of the program material. The DSP1424P analyzes the received music material and adapts the [...]

  • Page 12

    12 ULTRAMIZER PRO DSP1424P 2.1 .3 The Exciter function The ULTRAMIZER PROs exciter function adds transparency and depth to the audio signal. Classical music material gains transparency and musicality while popular music keeps the desired brilliance. Two parameters govern the performance of the exciter function, both can be accessed by means of t[...]

  • Page 13

    13 ULTRAMIZER PRO DSP1424P + The optimal adjustment of the SENSITIVITY parameter depends on the type of noise and program material. Take the time to set the SENSITIVITY parameter with care. 2.1 .7 The Crossover parameter The advantage of multiband processing is in the division of the audio spectrum into several bands, in order to avoid the negative[...]

  • Page 14

    14 ULTRAMIZER PRO DSP1424P + Whenever you have edited a preset and pressed the PRESET key three times, all previous settings in this preset are erased and overwritten with the new parameter values. However, if you wish to keep the original preset, use the jog wheel to select another preset before you press the PRESET key a third time. 2. 5 MIDI con[...]

  • Page 15

    15 ULTRAMIZER PRO DSP1424P The MIDI button LED flashes signaling that SYSEX data is being received. d2 will enable the ULTRAMIZERPRO to send a bulk dump. Start your sequencer and press PRESET on the unit to start the transmission. If you press the IN/OUT key again on the sixth page, the ULTRAMIZERPRO quits MIDI setup mode. To load[...]

  • Page 16

    16 ULTRAMIZER PRO DSP1424P 3.2 .1 The ULTRAMIZERPRO in analog recording In the recording and duplication field the goal should always be to achieve an optimum recording level onto the recording media. Too low or too high recording levels lead to side effects such as noise, distortion etc. In mastering and multitrack recording, as well as in dupl[...]

  • Page 17

    17 ULTRAMIZER PRO DSP1424P 2. Therefore, in addition, you should also use the ULTRAMIZER function. It is recommended that the com- pression is limited to the first 6 dB of the dynamic range only. You can monitor the gain reduction with the help of the GR LO and GR HI gain reduction meters. The cut signal peaks cause a reduced recording [...]

  • Page 18

    18 ULTRAMIZER PRO DSP1424P can overload the power supply in the amplifier(s). The resulting clipping (cutting off of signal peaks) produces distortion (upper harmonics), which is abruptly added to the midrange/tweeter signals. For this reason, weak power amps, in particular, must be protected by a limiter in their input dynamics. 3.3 .2 Prote[...]

  • Page 19

    19 ULTRAMIZER PRO DSP1424P With television broadcasts varying volume levels can cause problems: Announcements, jingles, dialog and background music can differ strongly in level. Here, too, the ULTRAMIZERPRO can level out these differences in the program material and can thus provide a constant volume. Moderate use of the compressor, peak limiter[...]

  • Page 20

    20 ULTRAMIZER PRO DSP1424P 3. 7 The ULTRAMIZERPRO in a MIDI setup Owing to the integrated MIDI interface you can fully control the DSP1424P in a MIDI setup. The ULTRAMIZERPRO can both receive and transmit program changes and controller changes. Wire the unit as follows.[...]

  • Page 21

    21 ULTRAMIZER PRO DSP1424P 4. INSTALLATION Your BEHRINGER ULTRAMIZERPRO was carefully packed in the factory and the packaging was designed to protect the unit from rough handling. Nevertheless, we recommend that you carefully examine the packaging and its contents for any signs of physical damage, which may have occurred in transit. + If the uni[...]

  • Page 22

    22 ULTRAMIZER PRO DSP1424P[...]

  • Page 23

    23 ULTRAMIZER PRO DSP1424P 5. APPENDIX 5.1 MIDI implementation 0 , ',  , P SO HP HQW DW L RQ F KDUW Ba sic Channel Default Changed OF F, 1 - 16 OF F, 1 - 16 OF F, 1 - 16 OF F, 1 - 16 memo r iz ed Mod e Def aul t Me ssa g es Alte re d 1, 2, 3, 4 X X 1, 2, 3, 4 X X Not e Number T rue V oi c e X X X X Ve lo city N ote ON N ote OF F X X X X [...]

  • Page 24

    24 ULTRAMIZER PRO DSP1424P 6. SPECIFICATIONS Analog inputs Connectors XLR and 1/4" TRS Type R F filtered, servo balanced input Impedance 6 0 k Ω balanced, 30 k Ω unbalanced Nominal operating level -10 dBV to +4 dBu (switchable) Max. input level +16 dBu at +4 dBu nominal level, +2 dBV at -10 dBV nominal level Analog outputs Connectors XLR a[...]

  • Page 25

    25 ULTRAMIZER PRO DSP1424P 7 . WARRANTY The information contained in this manual is subject to change without notice. No part of this manual may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and recording of any kind, for any purpose, without the express written per mission of BEHRINGER S[...]