Français dropdown-ico

Behringer EUROPOWER EP2000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Behringer EUROPOWER EP2000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Behringer EUROPOWER EP2000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Behringer EUROPOWER EP2000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Behringer EUROPOWER EP2000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Behringer EUROPOWER EP2000
- nom du fabricant et année de fabrication Behringer EUROPOWER EP2000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Behringer EUROPOWER EP2000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Behringer EUROPOWER EP2000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Behringer EUROPOWER EP2000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Behringer en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Behringer EUROPOWER EP2000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Behringer EUROPOWER EP2000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Behringer EUROPOWER EP2000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ENGLISH This manual is available in English, German, French, Spanish, Italian, Russian, Polish, Dutch, Finnish, Swedish, Danish, Portugese, Greek, Japanese and Chinese. There may also be more current versions of this document. Download them by going to the appropriate product page at: w w w .behringer .com A 50 -A 38 30 -0 80 01 User Manual EUROPO [...]

  • Page 2

    ENGLISH EU ROP OWE R EP 200 0/E P40 00 Us er Ma nu al 2 Impor tant Safety Instruc tion Caution * T hi s s ymb ol , whe re v er it ap pea rs , a lert s y ou t o th e pr es en ce o f u nin sul at ed da nge ro us vo lt age in sid e t he en clo sur e - v ol ta ge tha t ma y b e su ffici ent t o co ns ti tut e a risk of shock. Caution ! T hi s s ymb ol [...]

  • Page 3

    ENGLISH EU ROP OWE R EP 200 0/E P40 00 Us er Ma nu al 3 Intr oduc tion 1. Honestly, who really likes to read manuals? We know you want to get started right away, but please read this manual carefully and keep it for future reference. It is only after reading these instructions that you will fully understand and be able to use all the features your [...]

  • Page 4

    ENGLISH EU ROP OWE R EP 200 0/E P40 00 Us er Ma nu al 4 C ontrol elements 2. F ront panel 2.1 Fig. 2.1: Front panel control elements Since control elements of both the EP2000 and the EP4000 are identical, we have used the EP2000 as the model represented in the illustrations to assure simplicity. The main switch is used to power up the amp. [1] M[...]

  • Page 5

    ENGLISH EU ROP OWE R EP 200 0/E P40 00 Us er Ma nu al 5 BREAKER (automated fuse). After eliminating the cause of [13] faulty operation, simply depress the BREAKER and power up the unit again. The BREAKER acts in place of common discardable fuses. Caution ! Before engaging the BREAKER switch, you should power ◊ down the unit (POWER switch set t[...]

  • Page 6

    ENGLISH EU ROP OWE R EP 200 0/E P40 00 Us er Ma nu al 6 2-channel mode (stereo) 2.3.3 Both channels of your amp function independently from one another in this operating mode, and each has its own input signal. Two independent speakers are connected at the outputs. To activate this operating mode, please set the MODE SWITCHES 4 and 5 to “STEREO?[...]

  • Page 7

    ENGLISH EU ROP OWE R EP 200 0/E P40 00 Us er Ma nu al 7 Examples: 2-channel (stereo) playback • Two independent mono signals, e.g. instrument signal • and monitor mix Bi-amp operation, whereby bass frequencies are run • on channel 1, and high frequencies on channel 2 (see chapter 3.2 “Bi-amping”). Parallel mode is identical to 2-channel m[...]

  • Page 8

    ENGLISH EU ROP OWE R EP 200 0/E P40 00 Us er Ma nu al 8 When running in mono-bridged mode, the voltage of both chan - nels is added up and fed into a single loudspeaker system. There is one input and one output signal respectively, and only the controls of channel 1 (and not of channel 2) are used. However, should the DIP switches 4 and 5 still be [...]

  • Page 9

    ENGLISH EU ROP OWE R EP 200 0/E P40 00 Us er Ma nu al 9 Bi-amping 3.2 By using an active crossover, you can divide up the frequency range into several bands. For example, in doing so you can split a mono signal into upper-frequency and lower-frequency ranges. These two signals can then be hooked up to the inputs of your amp, so that channel 1 ampli[...]

  • Page 10

    ENGLISH EU ROP OWE R EP 200 0/E P40 00 Us er Ma nu al 10 Installation 4. Your EUROPOWER can be installed into a 19" rack and requires two rack units. Please use four attaching screws and washers for installation. Reinforce the back end, especially for on-the-road use. Please assure that enough cool air reaches the rack, especially when other r[...]

  • Page 11

    ENGLISH EU ROP OWE R EP 200 0/E P40 00 Us er Ma nu al 11 When using binding post connectors, please make sure that insulation on cables is not removed too high. Insert the naked part of the cable fully so that no metal is visible. Cable clamps must be isolated to avoid the possibility of electric shock. When running the amp in mono-bridged mode, al[...]

  • Page 12

    ENGLISH EU ROP OWE R EP 200 0/E P40 00 Us er Ma nu al 12 Specifications 5. Output Po wer RMS @ 1% THD (sine wave), both channels driv en EP2000 8 Ω per channel 350 W 4 Ω per channel 500 W 2 Ω per channel 650 W EP4000 8 Ω per channel 550 W 4 Ω per channel 950 W 2 Ω per channel 1250 W RMS @ 1% THD (sine wave), bridged mode EP2000 8 Ω 1000 W 4[...]

  • Page 13

    ENGLISH EU ROP OWE R EP 200 0/E P40 00 Us er Ma nu al 13 Dimensions/weight Dimensions (H x W x D) EP2000/EP4000 approx. 88 x 483 x 402 mm approx. 3.5 x 19 x 15.8 W eight EP2000 approx. 15.7 kg / 34.6 lbs EP4000 approx. 16.6 kg / 36.6 lbs BEHRINGER makes every effort to ensure the highest standard of quality. Nec essary modifications are carried o[...]

  • Page 14

    ENGLISH EU ROP OWE R EP 200 0/E P40 00 Us er Ma nu al 14 Other warranty rights and national la w § 1 This warranty does not exclude or limit the buyer’s statutory rights provided [1]. by n atio nal law, in part icul ar, any such rig hts agai nst the sell er t hat aris e from a legally effective purchase contract. The warranty regulations ment[...]

  • Page 15

    ENGLISH EU ROP OWE R EP 200 0/E P40 00 Us er Ma nu al 15[...]

  • Page 16

    ENGLISH This manual is available in English, German, French, Spanish, Italian, Russian, Polish, Dutch, Finnish, Swedish, Danish, Portugese, Greek, Japanese and Chinese. There may also be more current versions of this document. Download them by going to the appropriate product page at: w w w .behringer .com[...]