Behringer FCV100 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Behringer FCV100. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Behringer FCV100 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Behringer FCV100 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Behringer FCV100 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Behringer FCV100
- nom du fabricant et année de fabrication Behringer FCV100
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Behringer FCV100
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Behringer FCV100 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Behringer FCV100 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Behringer en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Behringer FCV100, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Behringer FCV100, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Behringer FCV100. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    FOOT CONTROLLER F C V 1 0 0 Version 1.2 July 2003 Users Manual ENGLISH[...]

  • Page 2

    FOOT CONTROLLER FCV100 2 Welcome to the BEHRINGER family! Thank you for the confidence you have placed in us by purchasing the FOOT CONTROLLER FCV100. The FCV100 is a valuable and versatile tool in your equipment. Its multiple functions give you the freedom to control even more parameters by simply using your foot on the pedal. You are able to cont[...]

  • Page 3

    3 FOOT CONTROLLER FCV100 2 . CONTROL ELEMENTS Fig. 2.1: FCV100 controls (part 1) By switching into NORM mode, the FCV100 is capable of controlling the volume of two individual musical instruments. Signals from INPUT 1/2 are led to OUTPUT 1/2. In CV mode the FCV100 can control modulation and volume levels of other musical instruments by [...]

  • Page 4

    FOOT CONTROLLER FCV100 4 Fig. 2.2: FCV100 controls (part 2) When the battery LED indicator dims or does not light up, you need to replace the battery. For instructions on how to replace the battery, please refer to chapter 3 BATTERY INSTALLATION & REPLACEMENT. Connect your instruments via the INPUTS 1/2 using the NORM mode. In CV[...]

  • Page 5

    5 FOOT CONTROLLER FCV100 The FCV100 can be operated via an 12 V DC power adapter o r w i t h a 9 V b a t t e r y (Type 6LR91) . If you use a battery and the power adapter at the same time, the FCV100 draws no power from the battery. 3. BATTERY INSTALLATION & REPLACEMENT To access the battery compartment, please follow the instructions: 1. Loose[...]

  • Page 6

    FOOT CONTROLLER FCV100 6 Fig. 4.2: 1/4" TRS connector 5 . MULTILINGUAL DOCUMENTATION The following versions of this manual can be downloaded free of charge at www.behringer.com: German, French, Spanish, Italian, Dutch, Finnish, Swedish, Danish, Portuguese, Greek and Japanese. 6. SPECIFICATIONS Input/output 1/4" TRS connectors Maximum inpu[...]

  • Page 7

    7 FOOT CONTROLLER FCV100 7. WARRANTY § 1 WARRANTY CARD/ONLINE REGISTRATION To be protected by the extended warranty, the buyer must complete and return the enclosed warranty card within 14 days of the date of purchase to BEHRINGER Spezielle Studiotechnik GmbH, in accordance with the conditions stipulated in § 3. Failure to return the card in due [...]

  • Page 8

    FOOT CONTROLLER FCV100 8 The information contained in this manual is subject to change without notice. No part of this manual may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying and recording of any kind, for any purpose, without the express written permission of BEHRINGER Spezielle Studiot[...]