Français dropdown-ico

Behringer PMP4000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Behringer PMP4000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Behringer PMP4000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Behringer PMP4000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Behringer PMP4000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Behringer PMP4000
- nom du fabricant et année de fabrication Behringer PMP4000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Behringer PMP4000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Behringer PMP4000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Behringer PMP4000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Behringer en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Behringer PMP4000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Behringer PMP4000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Behringer PMP4000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    EN ES FR IMPORT ANT : Rea d t his doc umen t before using this pr oduct. W ant more information? See the back page of this booklet. IMPORT ANTE: Lea este document o ant es de empe zar a u sar est e a para to . ¿Necesita más información? Vea la contraportada. IMPORT ANT : Li sez ce doc umen t a van t d’ut ili ser le p ro duit . P our d e pl us [...]

  • Page 2

    EN ES FR EUROPOWER PMP1000/4000/6000 • pg 2 www.behringer .com EN ES FR EUROPOWER PMP1000/4000/6000 • pg 3 www.behringer .com T erminals marked with this symbol carry electrical current of su cient magnitude to constitute risk of electric shock. Use only high-qualit y commercially-a vailable speaker cables with ¼" TS plugs pr e-install[...]

  • Page 3

    EN ES FR EUROPOWER PMP1000/4000/6000 • pg 4 www.behringer .com EN ES FR EUROPOWER PMP1000/4000/6000 • pg 5 www.behringer .com Limited W arranty W arranty § 1 This limited w arranty is valid only if you pur chased the [1] product from a BEHRINGER authorized dealer in the c ountry of p ur ch as e. A l is t o f a ut ho ri ze d de al ers c an be f[...]

  • Page 4

    EN ES FR EUROPOWER PMP1000/4000/6000 • pg 6 www.behringer .com EN ES FR EUROPOWER PMP1000/4000/6000 • pg 7 www.behringer .com Garantie Garantie § 1 C et te gar a nt ie li mi tée n ’ es t v ali de qu e s i v ou s av e z [1] ac he té ce pr od ui t a up r ès d’ un r ev end eu r B EH RI NGE R agréé dans le pays d’ achat. Vous tr ouvere [...]

  • Page 5

    EUROPOWER PMP1000/4000/6000 • pg 8 www.behringer .com EUROPOWER PMP1000/4000/6000 • pg 9 www.behringer .com P MP1000/4000/6000 EN ES FR P MP1000/4000/6000 Hook-up Step 1: Hook -Up P aso 1: C onexiones Étape 1 : C onnexions OUTPUTS A B V -AMP 3 VP1520 FS112V PM P1000 VP1520 PM P1000 PM P4000/ PM P6000 OUTPUTS A B VP1220 PM P1000 PM P4000/ PM P6[...]

  • Page 6

    EUROPOWER PMP1000/4000/6000 • pg 10 www.behringer .com EUROPOWER PMP1000/4000/6000 • pg 11 www.behringer .com P MP1000/4000/6000 EN ES FR P MP1000/4000/6000 Hook-up OUTPUTS A B VP1220 VP1220 XENYX1204FX BEHRINGER C-1 BEHRINGER C-1 F1220A PM P1000 PM P4000/ PM P6000 PM P4000 F1220A PM P1000 PM P4000/PMP6000 B1800D-PRO OUTPUTS A B VP1520 VP1520 M[...]

  • Page 7

    EUROPOWER PMP1000/4000/6000 • pg 12 www.behringer .com EUROPOWER PMP1000/4000/6000 • pg 13 www.behringer .com P MP1000/4000/6000 EN ES FR P MP1000/4000/6000 C ontr ols Step 2: C ontrols P aso 2: C ontr oles Étape 2 : Réglages GAIN knob adjusts the sensitivity of the MIC and/or LINE inputs. El mando GAIN ajusta la sensibilidad de las entradas [...]

  • Page 8

    EUROPOWER PMP1000/4000/6000 • pg 14 www.behringer .com EUROPOWER PMP1000/4000/6000 • pg 15 www.behringer .com P MP1000/4000/6000 EN ES FR P MP1000/4000/6000 C ontr ols Step 2: C ontrols P aso 2: C ontr oles Étape 2 : Réglages MUL TI-FX PROCESSOR adds a selec ted sound eect to any channel whose FX knob is turned up . See Getting Star ted st[...]

  • Page 9

    EUROPOWER PMP1000/4000/6000 • pg 16 www.behringer .com EUROPOWER PMP1000/4000/6000 • pg 17 www.behringer .com P MP1000/4000/6000 EN ES FR Make all the appr opriate pow er , audio and speaker connections to the mix er . Leave the power on all devices o! Realice todas las conexiones nec esarias de corriente , audio y altavoces en la mesa de me[...]

  • Page 10

    EUROPOWER PMP1000/4000/6000 • pg 18 www.behringer .com EUROPOWER PMP1000/4000/6000 • pg 19 www.behringer .com P MP1000/4000/6000 EN ES FR FBQ FEEDBA CK DE TEC TION If feedback occurs, pr ess the EQ IN and FBQ FEEDBACK DETECTION buttons. Pr ess the MAIN MIX/MONIT OR button to assign the graphic EQ to the mains or monitor speakers . Si se produce[...]

  • Page 11

    EUROPOWER PMP1000/4000/6000 • pg 20 www.behringer .com EUROPOWER PMP1000/4000/6000 • pg 21 www.behringer .com P MP1000/4000/6000 EN ES FR Especific aciones técnicas C ar ac téristiques techniques ENTRADAS DE MICRO PMP1000 PMP4000 PMP6000 Tipo XLR, circuito de entrada electrónicamente balanceado Mic E.I.N. (20 Hz - 20 kHz) @ 0 ohmios (Ω) re[...]

  • Page 12

    EUROPOWER PMP1000/4000/6000 • pg 22 www.behringer .com Im po rtan t informa tion Aspec tos impor tantes In f o rm a ti on s impor tantes O ther impor tant inf ormation Register online. 1. Please reg ister your new BEHRINGER equipment right after you purchase it by visiting www. behr inger . com. Registering your purchase using our simple online f[...]

  • Page 13

    EN ES FR w w w .behringer .com Do y ou w an t m or e i nf or m a ti on ab ou t this product? W e o ffe r ex pand ed Owner’ s Manu als in PDF format for the adv anc ed u ser at www.behringer .com. Downloads are available in English, Spanish, German and Chinese. ¿N ec es it a m ás i nf or ma ci ón s ob r e este producto? Par a aquellos usuarios[...]