Français dropdown-ico

Behringer PPA2000BT/PPA500BT manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Behringer PPA2000BT/PPA500BT. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Behringer PPA2000BT/PPA500BT ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Behringer PPA2000BT/PPA500BT décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Behringer PPA2000BT/PPA500BT devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Behringer PPA2000BT/PPA500BT
- nom du fabricant et année de fabrication Behringer PPA2000BT/PPA500BT
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Behringer PPA2000BT/PPA500BT
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Behringer PPA2000BT/PPA500BT ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Behringer PPA2000BT/PPA500BT et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Behringer en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Behringer PPA2000BT/PPA500BT, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Behringer PPA2000BT/PPA500BT, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Behringer PPA2000BT/PPA500BT. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ( Chec k out beh ringe r . com f or F ull Ma nua l) Qu i ck S ta r t Gu id e EUROPO RT P P A2 000B T / P P A5 00B T U lt r a- C o m pa ct 2 000 / 5 00-W att 8 / 6 -Ch a n ne l P ortable P A S yste m wit h Bluetoot h ® Wire les s T ech nology , Wirel es s Mic ro phon e Opt ion , KL A RK TEKN IK Mu lt i-FX Pr oc es sor a nd F BQ F eed bac k Det ec t[...]

  • Page 2

    2 E URO POR T P P A2000B T /PP A5 00BT Quick Start Guide 3 Import ant Safety Instruct ions LEGAL DISCLAIMER Instrucciones de seguridad NEGA CIÓN LEGAL GARANTÍA LIMIT ADA LIMITED W ARR ANTY T erminals mark ed with this symbol carr y electrical current of su cient magnitude to constitute risk of electric shock. Use only high-quality professional[...]

  • Page 3

    4 E URO POR T P P A2000B T /PP A5 00BT Quick Start Guide 5 Consignes de sécurité DÉNI LÉGAL GARANTIE LIMITÉE Wichtige Sicherh teitshinw eise HAFTUNGSA USSCHL USS BESCHRÄNKTE GARANTIE Les points r epérés par ce symbole portent une tension électrique su sante pour constituer un risque d’ électrocution. Utilisez uniquement des câbles d[...]

  • Page 4

    6 E URO POR T P P A2000B T /PP A5 00BT Quick Start Guide 7 Instruções de Segurança Importantes LEGAL RENUNCIANTE GARANTIA LIMIT ADA A viso! T erminais mar cados com o símbolo carregam corr ente elétrica de magnitude su ciente para constituir um risco de choque elétrico . Use apenas cabos de alto-falantes de alta qualidade com plugues TS de[...]

  • Page 5

    8 9 E URO POR T P P A2000B T /PP A5 00BT Quick Start Guide E UR OP O RT P P A2 000B T /P P A5 00B T H oo k -U p (E N) S tep 1 : Hook -Up (E S) Pa so 1 : Conexión (F R) Etape 1 : C onnexions (D E) Schritt 1 : V e rkabelung (P T) P asso 1 : C onex ões Pan el D is cuss io n Debate Centre de débat Pod ium sdi skus sio n Pai nel de D iscu ssão Singe[...]

  • Page 6

    10 11 E URO POR T P P A2000B T /PP A5 00BT Quick Start Guide EU R OP ORT P P A2 000BT /P P A5 00B T Se t -up (E N) Ste p 2: Se t- u p (E S) Pa so 2: Conexión (F R) Etape 2 : Mise en oeuvre (D E) Schrit t 2: Einrichtung (P T) Passo 2: A tivação (EN) Release the top latch b eneath the carr yinghandle. (ES) Suelte el seguro super ior que está d[...]

  • Page 7

    PP A2000BT/PP A500B T PP A500B T 12 13 E URO POR T P P A2000B T /PP A5 00BT Quick Start Guide EU R OP ORT P P A2 000BT /P P A5 00B T C o n tro ls (E N) Ste p 3: Con t ro l s (E S) P aso 3: C on troles (F R) Etape 3 : Réglages (D E) Schritt 3: Bedienelemen te (P T) P asso 3 : C ontroles EQ KNOBS Thes e knob s boo st or c ut th e low or hi gh fr equ[...]

  • Page 8

    PP A500BT 14 15 E UR OPO RT P P A2000 BT /PP A5 00BT Quick Start Guide EU R OP ORT P P A2 000BT /P P A5 00B T C o n tro ls (E N) Ste p 3: Con t ro l s (E S) P aso 3: C on troles (F R) Etape 3 : Réglages (D E) Schritt 3: Bedienelemen te (P T) P asso 3 : C ontroles PAD fun ct ion re duce s the cha nnel in put si gnal by 20 dB. Enga ge thi s but ton [...]

  • Page 9

    PP A2000BT 16 17 EU ROP ORT PP A2 000BT /P P A500B T Quick Star t Guide EU R OP ORT P P A2 000BT /P P A5 00B T C o n tro ls (E N) Ste p 3: Con t ro l s (E S) P aso 3: C on troles (F R) Etape 3 : Réglages (D E) Schritt 3: Bedienelemen te (P T) P asso 3 : C ontroles STEREO AU X IN inpu ts ro ute ste reo si gnals d irec tl y into the main mix through[...]

  • Page 10

    18 19 E U ROP ORT PP A2 000BT /P P A500B T Quick Star t Guide EUR OPORT P P A2000 B T /PP A500BT Getting star ted (E N) St ep 4: Get ting star ted (E S) Pa so 4: Pu esta en marcha (F R) Etape 4 : Mise en oeuvre (D E) Schritt 4: Erste Schritte (P T) Pas so 4: Pr imeiros Pas so s (EN) Set all the channel controls as shown (TREBLE,BA SS, and P AN c[...]

  • Page 11

    20 21 E URO POR T P P A2000B T /PP A5 00BT Quick Start Guide EUR OPORT P P A2000BT /P P A500BT A dding E ects (E N) St ep 5: A dding E ects (E S) Pa so 5: A dición de efectos (F R) Etape 5 : Ajout des e ets (D E) Schritt 5: Hinzufügen v on E ekten (P T) Passo 5 : Adicionado Efeitos (EN) Set the F X [LEVEL] knob on the MUL TI-F X PROCE[...]

  • Page 12

    22 23 E URO POR T P P A2000B T /PP A5 00BT Quick Start Guide EUROPORT PPA2000BT/PPA500BT Feedback Detection and Bluetooth® Wireless T echnology (E N) St ep 6: F eedback Detect ion (E S) Pa so 6: Detección de realimentación FBQ (F R) Etape 6 : Détect ion anti- Larsen FBQ (D E) Schritt 6: FB QF eedback Detect ion- S ystem (P T) Pas so 6: Detec[...]

  • Page 13

    24 E URO POR T P P A2000B T /PP A5 00BT Quick Start Guide 25 Ot her impor tant information 1. Register online. Please register your new MUSIC Group equipment right after you purchase it by visiting behringer. com. Registering your purchase using our simple online form helps us to process your repair claims more quickly and e ciently. Also, read [...]

  • Page 14

    Quick Start Guide 27 26 E URO POR T P P A2000B T /PP A5 00BT This product complies with the requir ement of the 1999/5/EC directive. Made in China FEDERAL C OMMUNICA TIONS CO M M I SS I O N CO M PL IA N CE INF ORMA T ION Responsib le Part y Name: MUSIC G roup S erv ices NV I nc. Addre ss: 52 70 Proc yon Str eet Las Vegas, N V 89 1 1 8 USA Phone Num[...]

  • Page 15

    W e Hear Y ou[...]